---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 754: مشهور در سراسر قلمرو خدا • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 754: مشهور در سراسر قلمرو خدا

0

تک‌تک متخصصان حاضر در فهرست ۱۰۰ نفر‌بدجوری​ برتر لیست متخصصان قلمرو خدا، سال‌ها بود‌رتبه‌ش​ که در دنیای بازی‌های مجازی شهرت داشتند.

این متخصصان نه تنها در یک، بلکه در چندین بازی واقعیت مجازی به حاکمان مطلق‌انجمن​ تبدیل شده بودند. هر یک از آن‌ها شخصیتی در سطح استاد بودند که کارنامه‌ای بی‌شمار از‌پیروزی​ نبردهای درخشان داشتند. متخصصان نوظهور هرگز نمی‌توانستند رؤیای رقابت با این استادان را در سر بپرورانند.

ورود به جمع ۱۰۰۰‌کشیده​ نفر برتر نیز برای متخصصان‌یکی​ نوظهور به‌خودی‌خود بی‌نهایت دشوار بود.

راهیابی به فهرست ۱۰۰ نفر‌افتخار​ برتر برای یک متخصص نوظهور،‌تازه‌کار​ عملاً معجزه به شمار می‌رفت.

با وجود این، شعلۀ سیاه نه تنها این معجزه را رقم‌فقط​ زده بود، بلکه مستقیماً به جایگاه ۵۱ صعود کرده بود. هیجانِ‌مخفیه​ ناشی از این اتفاق جدید، سراسر پادشاهی ستاره-ماه را فرا گرفت.

بیشترِ متخصصان حاضر در این فهرست ۱۰۰ نفره،‌مخفی​ در امپراتوری‌های مختلف قلمرو خدا مستقر بودند. بازیکنان‌رتبه‌ش​ امپراتوری‌ها همواره نگاهی تحقیرآمیز به بازیکنان پادشاهی‌ها داشتند.

در ناخودآگاه همه، هیچ‌کس واقعاً‌بالا​ باور نداشت که بازیکنان پادشاهی‌ها‌کله‌گنده‌های​ بتوانند حریف بازیکنان امپراتوری‌ها شوند.

اما اکنون شعلۀ سیاه که از پادشاهی ستاره-ماه برخاسته بود،‌تازه‌کار​ توانسته بود جایگاه ۵۱ را در لیست متخصصان از آن‌پسر​ خود کند. بازیکنان پادشاهی ستاره-ماه غرق در غرور و افتخار بودند.

«عمارت مخفی بدجوری داره به این متخصص تازه‌کار پا میده‌میده​ که فقط با یه جنگ انجمن، رتبه‌ش رو تا ۵۱‌یکی​ کشیده بالا. نکنه یارو پسر یکی از کله‌گنده‌های عمارت مخفیه؟»

«آره واقعاً. مگه چیکار کرده جز اینکه یه انجمن تازه‌کار رو جلوی یه انجمن درجه یک به پیروزی رسونده؟ این اتفاق‌پسر​ تو بازی‌های دیگه هم بارها افتاده، ولی تا حالا ندیدم عمارت مخفی لیست رتبه‌بندی رو این‌طوری زیر و رو کنه. اون‌کنه​ ۱۰۰ متخصص برتر ده‌ها جنگ بزرگ رو بردن تا به اینجا رسیدن. عمارت مخفی داره علناً به بازیکنای پادشاهی ستاره-ماه حال میده.»

«قطعاً یه کاسه‌ای زیر نیم‌کاسه‌ست!»

«لقب شعلۀ سیاه از اونم مسخره‌تره. یارو رسماً به خودش میگه‌میده​ پادشاه شمشیر! واقعاً فکر کرده بین شمشیرزنا پادشاهه؟ هر شمشیرزن دیگه‌ای‌کله‌گنده‌های​ تو لیست ۱۰۰ نفر برتر می‌تونه راحت اونو له و لورده کنه!»

...

هم‌زمان با به‌روزرسانی لیست متخصصان قلمرو خدا، بسیاری از بازیکنان پادشاهی‌ها و امپراتوری‌های دیگر، اعتراض خود را نسبت به این تغییرات اخیر ابراز کردند. همگی‌آره​ بر این باور بودند که عمارت مخفی در مورد دستاوردهای شعلۀ سیاه بیش از حد اغراق کرده است. بسیاری از این بازیکنان از اینکه یک‌بازیکنای​ بازیکن تازه‌کار به این راحتی از متخصصان خداگونه‌ای که الگویشان بودند پیشی گرفته بود، به‌شدت آزرده‌خاطر بودند و نسبت به قضاوت عمارت مخفی تردید داشتند.

با وجود این،‌رتبه‌ش​ عمارت مخفی هیچ تمایلی‌یارو​ به ارائه توضیح نداشت.

آن‌ها نیازی نمی‌دیدند که وقت خود را با بحث کردن با احمق‌ها هدر دهند. ویدیوی‌رتبه‌ش​ نبرد شی فنگ به‌خودی‌خود مدرک کافی بود. اگر این بازیکنان هنوز هم نمی‌توانستند موضوع را درک‌رسونده​ کنند، قطعاً مشکل از هوش و درک خودشان بود. تلاش برای توضیح بیشتر کاملاً بی‌فایده بود.

اگر شی فنگ استانداردهای مبارزاتی یک متخصص در‌داره​ قلمرو تهی را به نمایش نگذاشته بود، عمارت‌بالا​ مخفی هرگز جایگاه ۵۱ را به او اختصاص نمی‌داد.

وقتی سایر متخصصان رده‌بالا این اتفاق را دیدند، متوجه شدند‌داره​ که شعلۀ سیاه شخصی است که باید توجه ویژه‌ای به او‌پسر​ داشته باشند. این موضوع به‌ویژه برای ۱۰۰ متخصص برتر صدق می‌کرد.

برای تمام لیست‌های رتبه‌بندی که عمارت مخفی منتشر می‌کرد،‌یکی​ سه آستانه وجود داشت. تنها خود عمارت و تعداد‌پیروزی​ انگشت‌شماری از متخصصان دقیقاً می‌دانستند که این آستانه‌ها چه هستند.

آستانه اول،‌کند​ ۴۰۰ نفر‌غرور​ برتر بود.

اگر متخصصی هنوز به قلمرو پالایش قدم نگذاشته بود، صرف‌نظر از اینکه چقدر در بازی‌کشیده​ عملکرد درخشانی داشت، هرگز نمی‌توانست به جمع ۴۰۰ نفر برتر راه یابد. حضور یک متخصص در‌دیگه​ میان ۴۰۰ نفر برتر، ثابت می‌کرد که او پیش از این وارد قلمرو پالایش شده است.

به همین دلیل بود که شی فنگ پیش‌تر تنها در رتبه ۴۸۱ قرار گرفته بود؛‌انجمن​ بر اساس تحقیقات قبلی عمارت مخفی، شی فنگ هنوز وارد قلمرو پالایش نشده بود. او تنها‌پیروزی​ به نیم‌قدمی قلمرو پالایش رسیده بود. در غیر این صورت، شی فنگ رتبه بالاتری کسب می‌کرد.

آستانه دوم،‌انجمن​ ۲۰۰ نفر‌کشیده​ برتر بود.

متخصصانی که خارج از قلمرو جریان آب بودند، حتی نباید رؤیای‌میده​ ورود به جمع ۲۰۰ نفر برتر را در سر می‌پروراندند. حتی‌کله‌گنده‌های​ با درخشان‌ترین عملکردها، بهترین رتبه‌ای که می‌توانستند به دست آورند، ۲۰۱ بود.

آستانه سوم،‌غرق​ ۱۰۰ نفر‌افتخار​ برتر بود.

تنها کسانی که در قلمرو تهی‌افتخار​ قرار داشتند می‌توانستند یکی از جایگاه‌های ۱۰۰‌فقط​ نفر برتر را از آن خود کنند.

از آنجا که شی فنگ نشان داده بود به قلمرو تهی رسیده و بازیکن نامداری چون Sky را شکست داده است، رتبه‌اش فوراً به ۵۱ جهش کرد. در غیر این صورت، بهترین رتبه‌ای که شی فنگ می‌توانست به دست آورد در حدود جایگاه ۸۰ یا ۹۰ بود.

جایگاه یک متخصص در لیست رتبه‌بندی قلمرو خدا تنها با قدرت او تعیین نمی‌شد. در‌رتبه‌ش​ عوض، متخصصان بر اساس عملکرد و سوابق نبردشان در بازی رتبه‌بندی می‌شدند. اگر ملاک رتبه‌بندی متخصصان‌رسونده​ تنها قدرت بود، بسیاری از افراد حاضر در لیست می‌توانستند برای هر جایگاهی واجد شرایط باشند.

اگر متخصص تازه‌کاری موفق می‌شد به رتبه ۴۰۱ در لیست متخصصان قلمرو خدا دست یابد، قدرت‌های برتر قلمرو خدا در بهترین حالت، تنها‌آره​ نیم‌نگاهی به آن بازیکن می‌انداختند و وجودش را به خاطر می‌سپردند. آن‌ها به هیچ وجه چنین شخصی را مهم نمی‌شمردند. با وجود این، اکنون‌علناً​ که شی فنگ به جمع ۱۰۰ نفر برتر پیوسته بود، این تحول ناگهانی قدرت‌های بزرگ را وادار کرد تا او را به رسمیت بشناسند.

Phoenix Rain در حالی که لیست متخصصان قلمرو خدا را می‌خواند، ابروهای زیبایش را کمی بالا داد و زمزمه کرد: «پنجاه و یکم؟ Black Flame واقعاً آدم جالبیه. خوب می‌دونه چطور قدرتش رو مخفی کنه. من که اصلاً متوجه سطح واقعی مبارزه‌اش نشدم. ظاهراً شکست دادن Martial Dragon فقط از روی شانس نبوده.»

پیش از این، شی فنگ در نگاه Phoenix Rain تنها شخصیتی بی‌اهمیت به شمار می‌رفت. او صرفاً با خوش‌شانسی چند قطعه تجهیزات رده‌بالا به دست آورده بود و در بهترین حالت، تنها برای مدت کوتاهی می‌توانست یکه‌تازی کند. با وجود این، رسیدن شی فنگ به قلمرو تهی، ماجرا را کاملاً تغییر می‌داد.

حتی Phoenix Rain نیز چاره‌ای نداشت جز اینکه با شی فنگ در جایگاهی برابر رفتار کند.

با آخرین به‌روزرسانی لیست متخصصان، بازیکنان رده‌بالای قلمرو‌داره​ خدا به یک موضوع پی بردند؛ متخصص بی‌نظیر‌بالا​ دیگری در دنیای بازی‌های مجازی ظهور کرده بود.

---

پادشاهی ستاره-ماه، شهر رودخانه سفید:

به محض بازگشت به شهر، شی فنگ متوجه شد که موج بی‌وقفه‌ای از بازیکنان از طریق سالن تله‌پورت شهر‌یارو​ رودخانه سفید وارد می‌شوند. علاوه بر این، میانگین سطح این بازیکنان بسیار بالا بود و پایین‌ترینِ آن‌ها در حدود سطح‌این‌طوری​ ۳۰ قرار داشت. اگرچه در حد و اندازه‌ی بازیکنان نخبه گیلد نبودند، اما در میان بازیکنان عادی، سطح قابل‌توجهی داشتند.

در همین حال، این بازیکنان به‌مخفی​ محض ورود، بی‌درنگ آدرس اقامتگاه گیلد‌جنگ​ زیرو وینگ را از دیگران می‌پرسیدند.

مردی لاغراندام به شی فنگ‌غرور​ نزدیک شد و مؤدبانه پرسید: «داداش،‌تازه‌کار​ می‌دونی اقامتگاه گیلد زیرو وینگ کجاست؟»

این مرد حدوداً چهل‌ساله به نظر می‌رسید و ردای آبی‌رنگ جادوگری به تن داشت. پشت سر این مرد میان‌سال، پنج نفر دیگر نیز‌ولی​ ایستاده بودند. هر پنج نفر در سطح ۳۰ قرار داشتند و تجهیزاتشان در بدترین حالت، از رتبه آهن مرموز سطح ۲۵ بود. اگر‌خودش​ در یک گیلد حضور داشتند، این بازیکنان بی‌شک می‌توانستند به جمع اعضای نخبه بپیوندند. اما متأسفانه، سطحشان کمی از حد نصاب پایین‌تر بود.

با وجود این، بازیکنان مستقل از مزایای مشابه بازیکنان گیلد برخوردار نبودند. آن‌ها به امکانات و تسهیلات متنوعی‌نکنه​ که یک گیلد در اختیار اعضایش می‌گذاشت، دسترسی نداشتند. از این رو، چاره‌ای نداشتند جز اینکه بخشی از‌حالا​ زمان خود را صرف امور دیگری کنند. به همین دلیل، سرعت ارتقای سطحشان نسبت به بازیکنان گیلد کندتر بود.

شی فنگ در آن لحظه خود را زیر شنل‌تازه‌کار​ سیاه پوشانده و به ظاهر اصلی‌اش بازگشته بود. سطح‌یارو​ و تجهیزاتش نیز پنهان بود؛ بنابراین هیچ‌کس او را نمی‌شناخت.

با نگاهی به این گروه‌غرور​ از بازیکنان، برقی از هیجان‌داره​ در چشمان شی فنگ درخشید.

شخصی که با او صحبت می‌کرد، در واقع Silent Years بود؛ کسی که در زندگی قبلی‌اش یک متخصص رده‌بالا به شمار می‌رفت. این مرد زمانی در میان ۵۰ اوراکل برتر پادشاهی ستاره-ماه جای داشت و در دوران اوج خود حتی به جمع ۱۰ نفر برتر نیز راه یافته بود.

عنصرافزار زنی که کنار Silent Years ایستاده بود، با دستپاچگی سقلمه‌ای به اوراکل زد و گفت: «داداش Silent، این یارو نشان زیرو وینگ رو پوشیده. از اعضای زیرو وینگه.»

با شنیدن این حرف، Silent Years ناگهان جا خورد. از آنجا که از پشت به شی فنگ نزدیک شده بود، نشان گیلد را روی سینه شمشیرزن ندیده بود. باورش سخت بود که از یکی از اعضای زیرو وینگ پرسیده بود آیا آدرس اقامتگاه گیلد خودشان را می‌داند یا نه...

شی فنگ بدون اینکه به سؤال عجیب اوراکل اهمیتی‌بدجوری​ بدهد، با لحنی بی‌تفاوت گفت: «اقامتگاه زیرو وینگ تو خیابون‌نکنه​ مرکزی شهره. می‌تونید یه کالسکه بگیرید و مستقیم برید اونجا.»

پس از گفتن این حرف، شی فنگ‌یارو​ برگشت و سالن تله‌پورت را ترک کرد‌چیکار​ تا با کالسکه‌ای به سمت کتابخانه برود.

Silent Years در حالی که با چهره‌ای پر از احترام به دور شدن شی فنگ نگاه می‌کرد، گفت: «همون‌طور که می‌گفتن، زیرو وینگ واقعاً معرکه‌ست. جای تعجب نداره که تبدیل به پاتوق متخصص‌ها شده. من از یه عضو معمولیشون این‌همه فشار حس کردم! ظاهراً الکی تا اینجا نیومدیم. ما حتماً باید عضو زیرو وینگ بشیم.»

ارزش و اعتبار زیرو‌افتخار​ وینگ در نگاه او‌داره​ به شدت بالا رفت.

شی فنگ اصلاً روحش هم خبر نداشت که پاسخ سرسری‌اش، تا این حد احترام Silent Years را نسبت به زیرو وینگ برانگیخته است.

ناولها | novelha.net