---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 122: تغییرات قلمرو خدا • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 122: تغییرات قلمرو خدا

0

آسمانِ فرازِ‌بیان​ شهرک برگ قرمز،‌تازه‌وارد​ درخششی خیره‌کننده داشت.

بازیکنان یکی پس از دیگری در جاده‌های عریض ظاهر می‌شدند‌آدمای​ و چهره‌هایشان سرشار از هیجان بود. همه مشتاق بودند تا در‌پیشنهادهایشان​ تغییرات جدید قلمرو خدا غرق شوند و آن را تجربه کنند.

با این حال،‌دنبال​ امیدِ این بازیکنان‌می‌گردم​ خیلی زود ناامید شد.

چه در رابط کاربری سیستم و چه‌کنه​ در خودِ شهرک برگ قرمز، کوچک‌ترین نشانی از‌می‌گردین​ تغییر حس نمی‌شد. همه‌چیز درست مانند سابق بود.

«این دیگه چه مسخره‌بازیه؟ ۱۲‌تازه‌وارد​ ساعت آزگار جون کندم و‌اینکه​ منتظر موندم، تهش اینو تحویلم می‌دید؟»

«چرا سایت رسمی‌احمق​ لیست تغییراتِ آپدیت‌بزنین​ رو نشون نمی‌ده؟»

بسیاری از بازیکنان کهنه‌کار در خیابان‌ها شروع به‌کنه​ بحث کردند. برخی نیز بی‌توجه به آپدیت، بلافاصله برای‌تیغش​ کشتن هیولاها و ارتقای سطح از شهرک خارج شدند.

علاوه بر این بازیکنان قدیمی، اکنون خیل عظیمی از‌لِوِل​ تازه‌واردان در شهرک برگ قرمز حضور داشتند. بیشتر این‌سمت​ تازه‌واردان با کنجکاوی از تازگیِ دنیای قلمرو خدا لذت می‌بردند.

بازیکن جدیدی در خیابان عریض فریاد زد: «دنبال یه متخصص خفن می‌گردم‌کمتر​ که لِوِلم کنه! واسه هر لِوِل ۱۰۰ اعتبار می‌دم! اگه دنبال احمق‌لحظه​ می‌گردین که تیغش بزنین، سمت من نیاین! فقط آدمای حرفه‌ای بیان جلو!»

به دنبال او، چندین تازه‌وارد دیگر نیز فریادهای مشابهی سر دادند.‌حرفه‌ای​ با اینکه پیشنهادهایشان کمتر از ۱۰۰ اعتبار بود، اما همه مانند سرمایه‌داران‌اما​ رفتار می‌کردند و با غرور ایستاده و پیشنهادهای خود را جار می‌زدند.

در همان لحظه، شی فنگ از هتل خارج‌کنه​ شد. او احساس می‌کرد که روحیه‌اش سرشار از انرژی‌تیغش​ است؛ این یکی از مزایای اقامت در هتل بود.

پس از تکامل قلمرو خدا، تعداد ویژگی‌های مخفی بازیکنان به شدت افزایش یافته بود. برای مثال، استقامت، تمرکز و غیره. با این حال، تنها پس از تجربه شخصی می‌شد‌مشابهی​ متوجه این تغییرات شد. بازیکنان دیگر نمی‌توانستند مانند گذشته ده‌ها کیلومتر بدوند بدون آنکه خسته شوند، و نمی‌توانستند هر چقدر که می‌خواهند بجنگند. پیش از این، تنها مشکل بازیکنان خستگی‌شدت​ ذهنی بود. اما اکنون، همه‌چیز کاملاً متفاوت بود. بازیکنان سطح ۰ تنها پس از دو یا سه کیلومتر پیاده‌روی از پا می‌افتادند و حتی ذره‌ای توان مبارزه برایشان باقی نمی‌ماند.

به همین ترتیب، کشتن مداوم هیولاها نیز بسیار دشوارتر شده بود. درست مانند دویدن‌سرمایه‌داران​ آهسته بود. بازیکنان هنگام مبارزه با هیولاها استقامت زیادی مصرف می‌کردند. زمانی که استقامتمی‌کرد​ بازیکن به حد خاصی کاهش می‌یافت، چهارستون بدنش سست می‌شد و ذهنش خسته می‌گشت.

علاوه بر این، تغییرات مخفی‌تیغش​ بسیار دیگری نیز پس از‌آدمای​ تکامل قلمرو خدا رخ داده بود.

همان‌طور که سیستم خدای اصلی قلمرو‌می‌گردم​ خدا را واقع‌گرایانه‌تر می‌کرد، هم‌زمان ارتقای‌اعتبار​ سطح نیز برای بازیکنان دشوارتر می‌شد.

شی فنگ با‌متخصص​ خود گفت: «دیگه‌لِوِلم​ وقتشه برم خرید.»

در زندگی گذشته‌ی شی فنگ، پس از آپدیت قلمرو خدا، قیمت آیتم‌ها سر به‌سرمایه‌داران​ فلک کشیده و حداقل دو یا سه برابر شده بود. در نتیجه، بسیاری از‌می‌کرد​ بازیکنان افسوس می‌خوردند که چرا پس از تکامل قلمرو خدا، منابع زیادی را ذخیره نکرده‌اند.

در همین حال، وضعیت کنونی کمی‌بزنین​ با گذشته تفاوت داشت. قیمت آیتم‌ها‌بیان​ حتی بیشتر از دفعه قبل افزایش می‌یافت.

علاوه بر افزایش دشواری ارتقای سطح، این زمان دقیقاً با هجوم خیل عظیمی از تازه‌واردان هم‌زمان شده بود. در نتیجه، رقابت بر سر آیتم‌ها بسیار شدیدتر می‌شد و دشواریِ به دست‌دادند​ آوردن منابع را چندین برابر می‌کرد. بنابراین، افزایش قیمت این آیتم‌ها حتی اغراق‌آمیزتر از زندگی گذشته‌ی شی فنگ می‌بود. حال که قلمرو خدا به تازگی تکامل یافته بود، پیش از آنکه بازیکنان‌مثال​ متوجه تغییرات جدید شوند، شی فنگ می‌توانست از این فرصت برای خرید و انبار کردن تمام آیتم‌های مهم استفاده کند. پس از اینکه قیمت‌ها اوج گرفت، می‌توانست همه آن‌ها را دوباره بفروشد.

اگر انجمن‌های بزرگ همین حالا به این اطلاعات دست می‌یافتند،‌۱۰۰​ قطعاً به حاکمان بلامنازع شهرک‌های خود تبدیل می‌شدند. اما برای‌فقط​ شی فنگ، او تنها می‌توانست سودی سریع به جیب بزند.

در مقایسه یک فرد با یک انجمن، منابع قابل دسترسی برای هر کدام در سطوحی کاملاً متفاوت قرار داشت. در یک انجمن بازیکنان زیادی حضور داشتند، بنابراین آن‌ها می‌توانستند به راحتی‌است​ و در کمترین زمان، حجم عظیمی از منابع کمیاب را به دست آورند. در همین حال، اگرچه شی فنگ می‌دانست چگونه آن منابع را به دست آورد، اما خودش به تنهایی چقدر‌ذهنی​ می‌توانست جمع‌آوری کند؟ در مدت زمانی که مشغول تهیه آن منابع بود، ممکن بود سایر بازیکنان از نظر سطح از او پیشی بگیرند. بنابراین، تنها انتخاب او خرید منابع از حراج‌خانه بود.

یک برزرکر سطح ۰ با لبخندی بر لب به‌فقط​ شی فنگ نزدیک شد و پرسید: «جناب متخصص، یه‌مشابهی​ لحظه صبر کن. پایه‌ای یه درآمد اضافی داشته باشی؟»

شی فنگ ست کامل تجهیزات ماه نقره‌ای را بر تن داشت. سلاحش نیز از رتبه نقره مهتاب بود.‌بزنین​ اگرچه تازه‌واردان مهارت‌های شناسایی برای تشخیص سطح شی فنگ نداشتند، اما تجهیزات باکیفیت و خیره‌کننده او به وضوح‌سرمایه‌داران​ بسیار بهتر از بازیکنان قدیمی حاضر در خیابان بود. ناگفته نماند که شی فنگ قطعاً یک متخصص بود.

شی فنگ برگشت و‌خفن​ متوجه شد که یک تازه‌وارد‌لِوِل​ صدایش زده است: «درآمد اضافی؟»

برای راحتی کار، برخی از بازیکنان متمول معمولاً متخصصانی را استخدام می‌کردند تا در تکمیل مأموریت‌ها‌می‌کردند​ به آن‌ها کمک کنند. در عوض، مبلغ قابل توجهی اعتبار به عنوان دستمزد می‌پرداختند. شی فنگ‌مزایای​ هنوز تا حدی به چنین درآمدهای اضافی‌ای علاقه‌مند بود. ادامه داد: «خب، بگو ببینم قضیه چیه.»

برزرکر با غرور گفت: «خیلی ساده‌ست؛ فقط باید کمکم کنی لِوِل آپ کنم. آدم‌چندین​ خسیسی هم نیستم، واسه همین حاضرم برای هر لِوِل ۱۰۰ اعتبار بدم. اگه بتونی‌ایستاده​ کمکم کنی به بقیه بازیکنا برسم، حتی حاضرم ۱۰۰۰ اعتبار بهت بدم. نظرت چیه؟»

با شنیدن حرف مرد، شی فنگ‌می‌گردم​ اخم کرد: «شرمنده، وقت ندارم. برو‌اعتبار​ دنبال یکی دیگه باش که کمکت کنه.»

شی فنگ کارهای زیادی برای انجام دادن داشت. نه تنها باید مطمئن می‌شد که از نظر سطح عقب نمی‌ماند، بلکه باید پول درمی‌آورد و برای انجمن‌تازه‌وارد​ آینده‌اش سرمایه جمع می‌کرد. او باید برای نبرد قدرتی که در شهر رودخانه سفید در پیش بود، آماده می‌شد. تنها با خرید و فروش آیتم‌ها در‌است​ حراجی، می‌توانست صدها هزار اعتبار به دست آورد. پس چرا باید وقتش را برای ۱۰۰۰ اعتبارِ ناچیز تلف می‌کرد؟ او هنوز به چنین خفتی نیفتاده بود.

پس از این حرف، شی‌تازه‌وارد​ فنگ برگشت و به سمت بانک‌پیشنهادهایشان​ رفت تا آیتم‌هایش را ذخیره کند.

«یه لحظه صبر کن...»

برزرکر مدتی طولانی او را صدا زد، اما شی فنگ از ابتدا تا انتها هیچ توجهی به‌تیغش​ او نکرد. بلافاصله، برزرکر با خشم گفت: «اه، گندش بزنن، واسه چی قیافه می‌گیری؟ اگه نمی‌خوای انجامش‌کمتر​ بدی، کلی متخصص دیگه هستن که با کمال میل لول آپم می‌کنن. اون وقت حسرتش رو می‌خوری!»

برزرکر دوباره شروع به داد زدن کرد: «دنبال‌واسه​ یه متخصص می‌گردم که لول آپم کنه! هر سطح‌بزنین​ صد اعتبار! این فرصت طلایی رو از دست ندین!»

با این حال، حتی پس‌تازه‌وارد​ از مدت‌ها فریاد زدن، هیچ‌اینکه​ بازیکن کهنه‌کاری به او توجهی نکرد.

یک تکاور سطح ۵ در حالی‌بزنین​ که رد می‌شد خندید: «هاهاها! این‌بیان​ تازه‌وارد خیلی باحاله! از خنده دل‌درد گرفتم!»

همراهِ حرفه‌ای تکاور با عجله گفت: «ولش کن. همیشه‌واسه​ بین تازه‌واردا احمق پیدا میشه. الان وقت نداریم. باید‌بزنین​ سریع نون و معجون بخریم. وگرنه لیدر پوستمون رو می‌کنه.»

تکاور پوزخندی زد: «می‌دونم، می‌دونم. فقط فکر می‌کنم طرف خیلی تعطیله. واقعاً فکر کرده قلمرو خدا یه بازی بچه‌بازیه؟‌نیاین​ فکر کرده می‌تونیم هر دقیقه لول آپ کنیم؟ ۱۰۰ اعتبار که هیچی، حتی اگه ۱۰۰۰ اعتبار برای هر سطح هم‌ایستاده​ می‌داد، من قبول نمی‌کردم، چه برسه به یه بازیکن متخصص رده‌بالا. بدون ۱۰ تا ۲۰ هزار اعتبار، اصلاً حرفشم نزن!»

در دوره ابتدایی بازی، همه برای ارتقای سطح عجله داشتند. همه می‌ترسیدند که از اکثریت بازیکنان عقب بمانند و شانس درخشش خود را از دست بدهند. بنابراین، چه کسی وقت داشت به تازه‌واردها کمک کند؟ ۱۰۰‌ویژگی‌های​ اعتبار که جای خود داشت؛ در حال حاضر، بازیکنان حرفه‌ای در سطح ۵ می‌توانستند روزانه بیش از ۱ نقره درآمد داشته باشند. اگر این مبلغ به اعتبار تبدیل می‌شد، بیش از ۱۰۰ اعتبار ارزش داشت. اگر شانس‌باقی​ با آن‌ها یار بود و یک قطعه تجهیزات معمولی به دست می‌آوردند، معادل کسب چند صد اعتبار بود. اگر پای یک بازیکن متخصص در میان بود، ماجرا کاملاً متفاوت می‌شد. آن‌ها قطعاً لنگِ چنین مبلغ ناچیزی نبودند.

وقتی برزرکرِ تازه‌وارد گفتگوی آن‌ها را شنید، از حرف‌های تکاور شوکه شد. علاوه بر این، می‌توانست تشخیص دهد که تکاور شوخی نمی‌کند. برزرکر تنها یک کارمند دفتری در یک شرکت بود. پیش از این، او‌فنگ​ نیز حاضر بود مقداری پول خرج کند تا دیگران کمکش کنند و سطحش را بالا ببرند. در آن زمان، پیشنهادش تنها ۳۰ تا ۵۰ اعتبار بود، با این حال، بازیکنان زیادی برای قبول پیشنهادش سر‌پیش​ و دست می‌شکستند. اما اکنون، پیشنهاد ۱۰۰ اعتباری‌اش حتی کوچک‌ترین توجهی جلب نکرده بود. معلوم شد که ارتقای حتی یک سطح، نیازمند چندین هزار اعتبار است. این عملاً معادل حقوق یک ماه کامل او بود!

صورت برزرکر بلافاصله از خجالت سرخ شد. احساس می‌کرد که خودش را بدجور تحقیر کرده است. او مدت‌ها در خیابان فریاد می‌زد و تمام این مدت‌چندین​ فکر می‌کرد کار مهمی می‌کند. حتی وقتی پچ‌پچ بازیکنان رهگذر را می‌شنید، گمان می‌کرد که آن‌ها از پیشنهاد او شگفت‌زده شده‌اند. اما در واقعیت، معلوم شد‌انرژی​ که آن‌ها فقط او را به خاطر حماقتش مسخره می‌کردند. تعجبی نداشت که آن متخصص قبلی بلافاصله پس از شنیدن قیمت، پیشنهادش را رد کرده بود.

در همین حال، سایر تازه‌واردانی که به دنبال کمک متخصصان بودند نیز یکی پس‌احمق​ از دیگری دهانشان را بستند. همه آن‌ها احساس می‌کردند گونه‌هایشان از شرم می‌سوزد و‌فریادهای​ با خجالت راهشان را کج کردند تا برای ارتقای سطح به دنبال مأموریت بگردند.

در مکانی دیگر، شی فنگ با حرارت مشغول خرید آیتم در حراجی بود و حجم زیادی از منابع کمیاب را‌خود​ جمع‌آوری می‌کرد. تنها زمانی که تمام پولش را خرج کرد، نفس راحتی کشید. سپس طرح‌های آهنگری زره سینه درخشان را‌یافته​ برای مزایده گذاشت و قیمت پایه هر کدام را ۲ سکه طلا تعیین کرد. او نگران فروش نرفتن آن‌ها نبود.

«دیگه وقتشه‌اگه​ برم سراغ‌می‌گردین​ شعله شیطانی آبی-یخی...»

پس از اینکه کار شی فنگ تمام شد، ظاهرش را به حالت اصلی برگرداند. او آماده شد تا زودتر از موعد برای جمع‌آوری شعله مرموز‌جلو​ اقدام کند. حالا که قلمرو خدا زودتر از موعد تکامل یافته بود، ممکن بود شعله مرموز نیز زودتر توسط بازیکنان دیگر به دست آید. برای جلوگیری‌روحیه‌اش​ از اتفاقات غیرمنتظره، بهتر بود آن را کمی زودتر به دست آورد. تنها زمانی خیالش راحت می‌شد که شعله شیطانی آبی-یخی را در اختیار داشته باشد.

ناولها | novelha.net