چپتر 3411: تصمیم اتاق بازرگانی ابدی
0همانطور که چشمانش روی جسد Abyss Water قفل شده بود، جنگجوی سپردار جوانی که کنار Untold Paths ایستاده بود، نتوانست جلوی کنجکاویاش را بگیرد و پرسید: «رئیس، شعلۀ سیاه الان دقیقاً چیکار کرد؟ مگه [هزار تیغه خونین] نباید یه حمله غیرقابلدفاع باشه؟ تازه، چطور شعلۀ سیاه میتونه اینقدر روون روی هوا حرکت کنه؟ مگه پرواز کردن بازیکنا روی ستاره تاریک غیرممکن نیست؟»
جنگجوی سپردار جوان با گفتن این حرف بهکامل سمت شی فنگ چرخید و با دیدن اینکه شمشیرزنحیرت سلاحش را غلاف میکند، سردرگمی در چشمانش موج زد.
هیچیک از اتفاقاتی کهسلاحش رخ داده بود، برایموج او با عقل جور درنمیآمد.
[هزار تیغه خونین] مهارت شناختهشدهای در قلمرو خدای اعظم به شمار میرفت. زمانیحساب که دو صاحب پیشین تارهای سرخ این ست خنجر را به دست گرفته بودند،داشت با استفاده از مهارت [هزار تیغه خونین]، متخصصان بیشماری را از پای درآورده بودند.
هرچند Abyss Water در حال حاضر به استاندارد سطح ۱۲۰ و رده ۴ محدود شده بود، اما هر یک از چند صد تار سرخ او به راحتی میتوانست جان بازیکن رده ۴ همسطحی را بگیرد. علاوه بر این، با وجود متخصصی مانند Abyss Water که تارهای سرخ را هدایت میکرد، فرار کامل از چنگال این تارها برای هر بازیکن رده ۴ باید کاملاً غیرممکن میبود.
اما آنچه بیشتر مایه حیرت میشد، توانایی شی فنگ در حرکت میان زمین و آسمان بود.مایه از آنجا که این یک قانون جبری به حساب میآمد، پرواز کردن بازیکنان در ستاره تاریک بایدبپرند غیرممکن میبود. بازیکنان در بهترین حالت تنها میتوانستند بپرند و برای لحظهای کوتاه در هوا معلق بمانند.
با وجود این، شی فنگ در تمام مدتی که داشت تارهای سرخ را جاخالی میداد و فاصلهاش را با Abyss Water کم میکرد، در هوا شناور مانده بود!
Untold Paths نفس عمیقی کشید و گفت: «به احتمال خیلی زیاد، اون به یه تکنیک مبارزه طلایی مسلط شده! اونم یه تکنیک بدن طلایی! اما من تا حالا همچین تکنیک بدن طلاییای رو توی بایگانی انجمن ندیده بودم...»
نفسهای جنگجوی سپردار جوان کمیتارها به شماره افتاد و پرسید:بیشتر «یعنی اون یه استاد طلاییه؟»
هر کسی که به یک تکنیک مبارزه طلایی تسلط مییافت، با عنوان «استاد طلایی» شناخته میشد و در قلمرو خدای اعظم، موجودی در نقطه اوج به شمار میرفت. حتیبهترین قدرتهای اوج نیز تمام تلاش خود را به کار میبستند تا اساتید طلایی را به خدمت بگیرند، چرا که آنها منبع قدرت عظیمی محسوب میشدند. اساتید طلایی همچنین به معیاریبدن برای قلمروهای مختلف تبدیل شده بودند تا میزان توانمندی یک قدرت اوج را بسنجند؛ به طوری که هرچه یک قدرت اوج، اساتید طلایی بیشتری در اختیار داشت، قدرتمندتر ارزیابی میشد.
در این میان، در بین متخصصانی که به تکنیکهای مبارزه طلایی تسلط داشتند، آنهایی که تکنیکهای بدن طلایی را آموخته بودند، جایگاهی ویژه داشتند. نخست آنکه تکنیکهای بدن طلاییدست بسیار کمیاب بودند و به تبع آن، افرادی که به این تکنیکها تسلط داشتند نیز انگشتشمار بودند. دوم اینکه، متخصصانی که بر تکنیکهای بدن طلایی مسلط میشدند، در محیطهایمیکرد باز و در برابر حریفان همردهی خود تقریباً شکستناپذیر بودند. دلیل این امر آن بود که آنها میتوانستند هر زمان که اراده کنند، به نبرد بپردازند یا از مهلکه بگریزند.
جای تعجب نداشت که مقامات بالا میخواستند با او ارتباط برقرار کنند. او با چنین قدرتی میتوانست به راحتی مناطق مختلف را در قلمرو ابدی فتح و اشغال کند. هنگامی که Untold Paths به این نتیجه رسید که شی فنگ احتمالاً بر یک تکنیک بدن طلایی مسلط شده است، ناگهان حقیقت جدیدی برایش روشن شد.
هرچند متخصصانی که به تکنیکهای بدن طلایی تسلط داشتند، در یورش به سیاهچالها به اندازه اساتید تکنیکهای مبارزه طلاییِ تهاجمی و تدافعی کارآمد نبودند، اما در نبردهای تنبهتن (PvP) در فضای باز و محاصرهی دژها، قدرتی ویرانگر از خود به نمایش میگذاشتند.
اکنون که قدرتهای مختلف در قلمرو ابدی هنوز به تمام تواناییهای خود دسترسی پیدا نکرده بودند، اغراق نبود اگرتوانایی گفته میشد یک استاد طلاییِ مسلط بر تکنیک بدن طلایی، در این قلمرو تقریباً شکستناپذیر است. البته، این امرتمام منوط به آن بود که استاد طلاییِ مذکور در برابر حریفانی با سطح، رده و استاندارد تجهیزات یکسان قرار بگیرد.
در حالی که Untold Paths و جنگجوی سپردار جوان مشغول گفتگوی آرام با یکدیگر بودند، شیا چینگینگ، Invincible Swallow و شوانوو چیشا به سرعت به خود آمدند.
Invincible Swallow نگاهی به شیا چینگینگ انداخت و نتوانست جلوی زبانش را بگیرد: «معاون شیا، واقعاً خوب بلدی دستت رو رو نکنی. اصلاً چطور تونستی همچین متخصصی رو پیدا کنی؟»
یک استاد طلایی مسلط بر تکنیک بدن طلایی کهآنچه در فهرست شکوه درخشان تنها رتبه ۹۶۳ را درآنجا اختیار داشت؟ این ماجرا بیشتر به شوخی قرن شبیه بود.
در این لحظه، حتی شوانووهدایت چیشا نیز نمیتوانست مهارتها وتارها توانمندیهای شیا چینگینگ را تحسین نکند.
به محض اینکه یک استاد طلایی به رده ۶ دست مییافت و سلاحها و تجهیزات مناسبی به دست میآورد، ورودش به فهرست شکوه الهی عملاًپیشین تضمین میشد. علاوه بر آن، چنین فردی رتبه بسیار بالایی نیز کسب میکرد. از سوی دیگر، حتی قدرتهای شبهاوج نیز جرئت نمیکردند به دعوت از چنینبازیکن متخصصی برای همکاری فکر کنند. با وجود این، شیا چینگینگ نه تنها چنین جسارتی به خرج داده بود، بلکه در کار خود موفق هم شده بود.
شیا چینگینگ با حالتی معذب به Invincible Swallow و شوانوو چیشا گوشزد کرد: «این خبر رو جایی پخش نکنید.»
شیائو چینگینگ قصد نداشت سوءتفاهم Invincible Swallow و شوانوو چیشا را برطرف کند. دلیلش این بود که حتی خودش هم از این افشاگری شگفتزده شده بود. شی فنگ پیش از این متخصصی بود که بهسختی میتوانست جایگاهش را در فهرست متخصصان رتبه خدای دنیای مینیاتوری باستانی حفظ کند. شیائو چینگینگ هرگز تصور نمیکرد چنین شخصی بتواند چنین قدرت ترسناکی داشته باشد.
Invincible Swallow و شوانوو چیشا برای نشان دادن درک خود سر تکان دادند و گفتند: «طبیعتاً همینطوره.»
شرکت خدای سبز در حال حاضر یکپارچه نبود. افراد بسیاری به جایگاهبرای شیائو چینگینگ چشم طمع دوخته بودند. در چنین وضعیتی، شی فنگ بدونصاحب شک در آینده به یکی از برگ برندههای شیائو چینگینگ تبدیل میشد.
...
در این میان، پس از اینکه شی فنگ Abyss Water را از پای درآورد، هیچیک از گروههای دیگر در میدان نبرد جرأت نکردند با گروه چهار نفره شیائو چینگینگ درگیر شوند و تنها ترجیح دادند با یکدیگر بجنگند.
در نهایت، گروه شیائو چینگینگ بدون هیچ تعلیقی مقام اول را کسب کرد، در حالی که گروه Untold Paths دوم شد. این نتیجه کاملاً با آنچه همه در ابتدای آزمون انتظار داشتند متفاوت بود، از این رو فضای کل میدان به شدت متشنج شد.
«شیائو چینگینگ بدجوری تو دردسر افتاده. اتاق بازرگانی ابدی خودش رو به آب و آتش زد تا یه جایگاه شراکت پیشرفته اضافی برای جلب نظر Abyss Water آماده کنه. اما گروه شیائو چینگینگ نهتنها Abyss Water رو حذف کرد، بلکه حتی یه جایگاه عضویت پیشرفته هم برای خودشون برداشتن. اتاق بازرگانی ابدی الان باید از عصبانیت در حال انفجار باشه.»
«خیلی جسورن؛ اینو قبول دارم. برای قدرتهای مختلفزمین توی قلمرو خدا، منافع از هر چیزی مهمتره وحالت ایستادن جلوی منافع اتاق بازرگانی ابدی جرأت زیادی میخواد.»
«اما مگه شک و شبهه نیست که اون شمشیرزن، یعنی شعلۀمایه سیاه، به یه تکنیک مبارزه طلایی مسلط شده؟ بعید میدونم حتیمیآمد اتاق بازرگانی ابدی هم بخواد با یکی مثل اون دربیفته، مگه نه؟»
«شاید اینطور فکر کنی، اما این فقط در مورد قدرتهای دیگه صدق میکنه. داریم دربارهبیشتر اتاق بازرگانی ابدی حرف میزنیم. استادان طلایی به کنار، ابدی احتمالاً بیشتر از یه آرتیفکتحالت الهی داره. فکر میکنی از متخصصی که فقط مشکوک به تسلط روی تکنیک مبارزه طلاییه میترسن؟»
با اعلام نتایج آزمون، بازیکنانغلاف حاضر در جایگاه تماشاگران بیدرنگاتفاقاتی به بحث و گفتگوی آرام پرداختند.
هرچند حقیقت داشت که اتاق بازرگانی ابدی قدرتی برتر بود که موضعی نسبتاً کنارهگیرانه در قلمرو خدای بزرگ داشت،میتوانستند اما این سازمان همچنان تابع منافع مختلفی بود. حتی اگر اتاق بازرگانی ابدی به خاطر حفظ شهرتش فوراً اقدامات شدیدیزیاد انجام نمیداد، این قدرت برتر احتمالاً در آینده اجازه نمیداد گروه شیائو چینگینگ در ستاره تاریک روزگار خوشی داشته باشند.
این موضوعی بودکامل که شیائو چینگینگ نیزکاملاً به شدت نگرانش بود.
دوازده حریم مقدس قدمتی بیشتر از قلمرو خدای بزرگ فعلی داشتند و افسانهها و رازهای بسیاری در آنها دهان به دهان میچرخید. برخی از این رازهاحساب حتی به خدایان نخستین مرموز گره خورده بودند. بسیاری از قدرتهای سلطهگر ردهبالا و ائتلافهای فرامرزی بهشدت آرزو داشتند جای پایی در دوازده حریم مقدس پیدازیاد کنند، اما تنها تعداد انگشتشماری میتوانستند به این خواسته جامه عمل بپوشانند. حتی برای متخصصان رده ۶ نیز ورود به دوازده حریم مقدس کاری بینهایت دشوار بود.
اکنون که گروه او برنامههای اتاق بازرگانی ابدیموج را مختل کرده بود، اگر این سازمان کینه بهشناختهشدهای دل میگرفت، عواقب آن برای گروهش غیرقابل تحمل میبود.
با وجود این، پس ازمیشد پایان آزمون، نگرش اتاق بازرگانیآنجا ابدی همه را شگفتزده کرد.
برخلاف انتظار همه، سه بزرگِ اتاق بازرگانی ابدی با لبخندهایی دوستانه، اختیارات یک شریک پیشرفته را به شیائو چینگینگ اعطاجبری کردند. آنها حتی پیشقدم شدند و به شیائو چینگینگ یادآوری کردند که او اکنون صلاحیت بازدید از طبقه ۲۰۰ بهمانده بالای خانه حراج ستاره تاریک را دارد؛ جایی که بازیکنان میتوانستند با حلقههای داخلی اتاق بازرگانی ابدی در ارتباط باشند.
...
پس از مراسم اهدای جوایز...
وو دوانهِن در حالی که با چهرهای گیج به سه بزرگی که تازه از صحنه پایین آمده بودند نگاه میکرد، پرسید: «بزرگان، یعنی میخوایم همینطوری ولشون کنیم برن؟ گروه شیائو چینگینگ لرد Abyss Water رو حذف کرد و حتی یه شراکت پیشرفته مجانی هم گیرش اومد. اگه در این باره کاری نکنیم، ابدی مضحکه قدرتهای مختلف میشه.»
بزرگِ پیشگام با نگاهی سرد به وو دوانهِن غرید: «مضحکه؟ کی جرأت داره به ما بخنده؟ و از کی تا حالا فکر کردی میتونی نماینده اتاق بازرگانی ابدی باشی؟ تازه، چرا فکر کردی اون جایگاه شراکت پیشرفته اضافی برای Abyss Water بود؟»