---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 791: Old Monster • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 791: Old Monster

0

بر فراز میدان مبارزه‌ی پهناور، سیستم نام Fire Dance و Violet Cloud را به عنوان پیروز این مسابقه به نمایش درآورد.

با دیدن این اعلامیه، فضایی بی‌نهایت سنگین بر سالن حاکم شد. Fire Dance با تکیه بر تکنیک مبارزه‌ای مرموز، به تنهایی دو متخصص بزرگ از تیم نبرد شیرهای باشکوه را از پای درآورده بود.

در آن لحظه، نام Fire Dance عمیقاً در ذهن و قلب تمام حاضران حک شد.

Phoenix Rain با حیرت با خود گفت: «فوق‌العاده‌ست. اصلاً فکر نمی‌کردم زیرو وینگ این‌قدر از قدرتش رو مخفی کرده باشه. بی‌دلیل نیست که شعلۀ سیاه به خودش اجازه داد تو همچین رویداد مهمی غایب باشه.»

وقتی Phoenix Rain به Fire Dance نگاه کرد، احساس کرد دنیای کاملاً جدیدی به رویش گشوده شده است.

هرچند قلمرو تکنیک Fire Dance در بهترین حالت در سطح متوسطی قرار داشت، اما روش مبارزه‌ی حیرت‌انگیز این قاتل، چیزی بود که Phoenix Rain تا به حال ندیده بود.

حتی Blue Phoenix که متخصصی در قلمرو تهی بود، هیچ راه دفاعی در برابر Fire Dance نداشت، چه رسد به Long Rainbow و Blood Sun. تنها راه مقابله با سبک مبارزه‌ی مرموز این قاتل، استفاده از طلسم‌های تخریب در مقیاس وسیع یا کنترل ده‌ها تیغه‌ی پرنده مانند Aqua Rose و حمله از راه دور بود. حتی داشتن ویژگی‌هایی بسیار بالاتر از Fire Dance نیز در برابر این قاتل کمک چندانی نمی‌کرد. با وجود این، هم طلسم‌های تخریب وسیع و هم طلسم رده ۱ ابر روح، به زمان اجرای طولانی نیاز داشتند. در این فاصله زمانی، Fire Dance با سرعت خیره‌کننده‌اش می‌توانست حریف خود را بارها از پای درآورد.

اگر کلاس‌های جادویی تا این حد در برابر Fire Dance به مشکل می‌خوردند، بدون شک کلاس‌های فیزیکی برای شکست دادن او دردسر بسیار بیشتری داشتند.

حتی هوا چیوشوی که از جایگاه تماشاگران‌وجود​ نظاره‌گر مبارزه بود، تا مدتی از نتیجه‌ی‌طولانی​ مسابقه در بهت و حیرت فرو رفت.

اینکه تیم نبرد آسورا، به عنوان تیمی‌رده​ تازه‌وارد در میدان نبرد تاریک، از چنین‌داشتند​ بنیان قدرتمندی برخوردار باشد، کاملاً غیرقابل‌تصور بود.

چه Thousand Blades که در مسابقه‌ی اول مبارزه کرد و چه Blood Sun و Long Rainbow که به تازگی شکست خورده بودند، هر سه متخصصانی بودند که او شخصاً انتخابشان کرده بود. او شناخت کاملی از قدرت آن‌ها داشت. با این حال، هر سه نفر شکست خورده بودند؛ نتیجه‌ای که حتی در خواب هم نمی‌دید.

این تیم نبرد آسورا دیگر از کجا‌خودش​ پیدایش شده است؟ چهره‌ی هوا چیوشوی در هم‌نگاه​ رفت و به شدت آشفته به نظر می‌رسید.

برای جلوگیری از هرگونه اتفاق غیرمنتظره، او نهایت احتیاط را به کار بسته‌اجرای​ بود، اما با وجود اعزام اعضای تیم دوم، آن‌ها دو مسابقه‌ی پیاپی را واگذار‌مشکل​ کرده بودند. اگر یک مسابقه‌ی دیگر را می‌باختند، کل رقابت را از دست می‌دادند.

هوا چیوشوی در حالی که نگاهش را به سمت شی فنگ می‌چرخاند،‌طولانی​ با خود فکر کرد: پس بی‌دلیل نبود که جرئت کرد تیم نبرد‌جادویی​ شیرهای باشکوه من رو به چالش بکشه. مشخصاً توانایی‌هایی تو آستینش داره.

در ابتدا، شی فنگ را صرفاً مهره‌ای بی‌اهمیت می‌دید‌وسیع​ که ارزش توجه نداشت. اما اکنون که او رهبری تیم‌بسیار​ نبرد آسورا را بر عهده داشت، دیگر نمی‌توانست نادیده‌اش بگیرد.

در همین حین، وقتی Exemplary Willow چهره‌ی درهم‌رفته‌ی هوا چیوشوی را دید، کم‌وبیش به وضعیت وخیم شیرهای باشکوه پی برد.

با وجود این، Exemplary Willow عمیقاً گیج شده بود. زیرو وینگ صرفاً یک انجمن تازه‌تأسیس بود. او می‌توانست پیروزی این انجمن بر اتحاد ستاره در جنگ قبلی را هضم کند، اما اینکه اکنون تیم نبرد هوا چیوشوی را در چنین مخمصه‌ی جدی‌ای گرفتار کرده بودند، کاملاً غیرقابل‌تصور بود.

Exemplary Willow با نگرانی پرسید: «خاله هوا، ما این رقابت رو می‌بریم، مگه نه؟»

پیش از آغاز رقابت، او تمام مواد اولیه کمیاب‌وسیع​ و تجهیزاتی را که با هزاران زحمت به دست‌ویژگی‌هایی​ آورده بود، روی پیروزی شیرهای باشکوه شرط بسته بود.

او این مواد و تجهیزات را از انجمن پژواک گرگ و میش بیرون کشیده بود تا در‌احساس​ شرط‌بندی استفاده کند. به عنوان یک اقدام احتیاطی، تمام سرمایه‌اش را روی شیرهای باشکوه شرط بسته بود.‌روش​ اگر از قضا تیم نبرد شکست می‌خورد، روند توسعه‌ی پژواک گرگ و میش به احتمال زیاد فلج می‌شد...

هوا چیوشوی با اطمینان پاسخ داد: «خیالت راحت باشه؛ درسته که عملکرد تیم نبرد آسورا شوکه‌کننده بود، اما همچین‌سرعت​ مهارت‌ها و تجهیزات قدرتمندی به این راحتی به دست نمیان. همین که تیم نبرد آسورا دو سه تا از‌جایگاه​ این آیتم‌ها داشته، خودش خیلی چشمگیره. با این حال، بعیده تو مسابقات بعدی بتونن چیز بیشتری برای خودنمایی رو کنن.»

اطمینان او از آنجا نشئت می‌گرفت که مسابقه‌ی سوم، یک نبرد تن‌به‌تن بود. شیرهای باشکوه، قوی‌ترین مبارز خود یعنی Sirius را برای این مسابقه به میدان فرستاده بودند.

در طول استراحت کوتاه پس از مسابقه قبلی، هوا چیوشوی نیز وضعیت زیرو وینگ را بررسی کرده بود. این گیلد متخصصان محدودی داشت. Aqua Rose، Fire Dance و Violet Cloud به عنوان سه متخصص برتر گیلد شناخته می‌شدند. با در نظر گرفتن یه فنگ که متخصص مخفی گیلد بود، زیرو وینگ روی‌هم‌رفته تنها چهار متخصص داشت. سایر متخصصان گیلد در بهترین حالت در سطح متوسطی قرار داشتند و دلیلی برای ترس از آن‌ها وجود نداشت.

از مسابقات باقی‌مانده،‌بی‌دلیل​ یکی تک‌به‌تک و دو‌خودش​ مسابقه دیگر سه‌به‌سه بود.

در نبرد سه‌به‌سه، یه فنگ تنها حریف واقعی شیرهای درخشان محسوب می‌شد. حتی اگر اعضای شیرهای درخشان در نبرد تک‌به‌تک حریف‌می‌توانست​ یه فنگ نمی‌شدند، با استفاده هم‌زمانِ سه نفر از مهارت‌های کشنده‌شان، می‌توانستند به‌محض آغاز مسابقه، این شمشیرزن را به‌راحتی از پای درآورند.‌نتیجه‌ی​ پس از آن، فرصت کافی داشتند تا با خیال راحت دو عضو دیگر تیم نبرد آسورا را نیز از میدان به‌در کنند.

اگر یه فنگ در نبرد تک‌به‌تک شرکت می‌کرد‌ابر​ که چه بهتر. سیریوس می‌توانست به‌تنهایی پیروز رقابت‌زمانی​ شود و مسابقات بعدی صرفاً جنبه نمایشی پیدا می‌کرد.

تیم نبرد آسورا‌مقابله​ هر تصمیمی که‌طلسم‌های​ می‌گرفت، نتیجه یکسان بود.

---

با دیدن ورود سیریوس به میدان مبارزه، لبخند محوی بر لبان Phoenix Rain نقش بست و گفت: «مثل اینکه شیرهای درخشان دیگه طاقت نیاوردن.»

ترکیب شیرهای درخشان خیره‌کننده بود.

به‌هرحال، سوپر گیلدِ‌مقابله​ گرگ‌های نبرد حامی‌طلسم‌های​ این تیم بود.

زیرو وینگ صرفاً یک گیلد تازه‌کار بود. اینکه‌اجازه​ توانسته بود شیرهای درخشان را در منگنه قرار‌کرد​ دهد، در عرصه تاریک یک معجزه محسوب می‌شد.

Blue Phoenix به‌وضوح هاله ترسناک سیریوس را حس می‌کرد و پرسید: «خواهر Rain، فکر می‌کنی تیم نبرد آسورا کی رو برای این مسابقه می‌فرسته؟» لحظه‌ای که سیریوس پا به میدان گذاشت، غریزه Blue Phoenix خطر شدیدی را هشدار داد. این نخستین باری بود که چنین حسی را تجربه می‌کرد.

با وجود اینکه هرگز با‌وجود​ سیریوس نجنگیده بود، اما از‌زمان​ همین حالا شکست خود را می‌دید.

شکاف قدرت میان آن‌ها بسیار عمیق بود. او کسی نبود که Blue Phoenix در حال حاضر توان شکست دادنش را داشته باشد.

Phoenix Rain در پاسخ به سؤال Blue Phoenix تنها سرش را تکان داد. حتی او نیز نمی‌دانست در سر شی فنگ چه می‌گذرد. به‌هرحال، عملکرد این مرد تا به اینجای کار فراتر از انتظاراتش بود. او پاسخ داد: «امیدوارم یه فنگ حماقت نکنه. تا وقتی که با سیریوس نجنگه، احتمال پیروزی زیرو وینگ تو این رقابت بیشتر از ۵۰ درصده.»

Blue Phoenix سر تکان داد و کاملاً با حرف‌های Phoenix Rain موافق بود.

در عمارت اژدها-ققنوس، با اینکه Martial Dragon قدرتمند بود، اما قدرت او در حدی نبود که Blue Phoenix نتواند اختلاف سطحشان را درک کند. اما از سوی دیگر، حتی نمی‌توانست حدس بزند که شکاف قدرت میان او و سیریوس تا چه اندازه عمیق است.

با وجود این، پس از کمی تأمل، به این نتیجه رسید که این وضعیت منطقی است. به‌هرحال، Martial Dragon به‌تازگی دامنه خود را بیدار کرده بود. در مقابل، سیریوس پیرمردی در دهه پنجاه زندگی‌اش بود.

در برابر هیولای پیری همچون سیریوس، Martial Dragon تفاوت چندانی با یک نوزاد نداشت و تنها در آینده پتانسیل رقابت با او را پیدا می‌کرد.

با اینکه شی فنگ نیز‌چندانی​ بسیار قدرتمند بود، اما هنوز‌ابر​ صلاحیت رویارویی با سیریوس را نداشت.

Blue Phoenix که ناگهان نگران شی فنگ شده بود، با خود گفت: «خواهش می‌کنم حماقت نکن!»

متخصصان موجودات مغروری بودند. وقتی با متخصصان قوی‌تر روبرو می‌شدند،‌کنترل​ میل شدیدی برای به چالش کشیدن آن‌ها پیدا می‌کردند. علاوه بر‌نیز​ این، فرصت مبارزه با هیولاهای پیری مانند سیریوس به‌شدت کمیاب بود.

اگر شی فنگ عجولانه‌نیست​ عمل می‌کرد و می‌خواست‌اجازه​ خودش به مصاف سیریوس برود...

این رقابت برای‌نیز​ تیم نبرد آسورا‌نمی‌کرد​ واقعاً به پایان می‌رسید.

---

سیریوس که در میدان مبارزه منتظر‌طلسم‌های​ ایستاده بود، خنده آرامی کرد و‌تیغه‌ی​ گفت: «بچه‌جون، منتظر چی هستی؟ نکنه ترسیدی؟»

در برابر تحریک سیریوس، شی‌شعلۀ​ فنگ چشمانش را چرخاند و‌همچین​ زمزمه کرد: «این پیرمرد عوضی...»

Aqua Rose که کنار شی فنگ نشسته بود، پرسید: «رئیس، واقعاً می‌خوای باهاش روبرو بشی؟» پس از حس کردن قصد کشتاری که از سیریوس ساطع می‌شد، رنگ از رخسارش پریده و مثل گچ سفید شده بود. این نخستین باری بود که چنین قصد کشتار سرد و ملموسی را حس می‌کرد. قرار گرفتن در معرض آن، نفسش را در سینه حبس می‌کرد.

تفاوت تجربه مبارزه آن‌ها از‌وجود​ زمین تا آسمان بود. آن‌ها‌زمان​ در سطوح کاملاً متفاوتی قرار داشتند.

شی فنگ در حالی که هیجان درون قلبش را مهار می‌کرد، پاسخ‌تیغه‌ی​ داد: «معلومه که باهاش روبرو می‌شم. فرصت مبارزه با این هیولاهای پیر‌نمی‌کرد​ خیلی کم پیش میاد.» سپس آرام به سمت میدان مبارزه حرکت کرد.

ناولها | novelha.net