---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2322: طلسم اژدها • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 2322: طلسم اژدها

0

هیس‌ویت اژدهایی رده ۴ بود و شی فنگ در حالت عادی سعی می‌کرد تا جای ممکن از‌تجهیزات​ آن فاصله بگیرد. با وجود اینکه هیس‌ویت صرفاً بچه اژدها بود، همچنان در میان موجودات رده ۴ در‌زره​ اوج قرار داشت. اغراق نبود اگر می‌گفتیم این اژدها در میان موجودات رده ۴ هم‌سطح خود شکست‌ناپذیر است.

اگر هزار بازیکن رده ۳ با بچه اژدهایی رده ۴ و هم‌سطح خود روبه‌رو می‌شدند، قطعاً به هلاکت می‌رسیدند، چه رسد‌نیز​ به بازیکنان رده ۲. فاصله میان رتبه حیات آن‌ها بیش از حد زیاد بود. در حالت عادی، تنها قهرمانان رده ۴‌الهام‌بخش​ که آزمون الهی را پشت سر گذاشته و برکت خدا را دریافت کرده بودند، قدرت مقابله با بچه اژدها را داشتند.

با وجود این، هیس‌ویت گرفتار نفرین حیات بود که تأثیرات رتبه حیاتش را به شدت کاهش می‌داد. اگر این‌طور نبود، HP آن تنها ۱.۸۴ میلیارد نبود و صرفاً در دسته باس‌های رتبه پادشاه قرار نمی‌گرفت.

حتی اژدهایی معمولی نیز از قدرت ورلد باس برخوردار بود، آن هم ورلد باسی رده‌بالا. در حالت عادی،‌کاهش​ شکست دادن اژدهایی واقعی بدون حضور بازیکن رتبه خدای رده ۶ غیرممکن بود. در غیر این صورت، بازیکنانی‌واقعی​ که موفق به شکست اژدهایی هم‌رده شده بودند، به عنوان اسطوره و الهام‌بخش بازیکنان بی‌شمار قلمرو خدا شناخته نمی‌شدند.

با جمع‌آوری مانای لازم توسط دو‌مأموریت​ آرایه احضار، آنا، احضارگر سطح ۱۰۶،‌نتیجه​ و کایت، شمشیرزن سطح ۱۰۵، پدیدار شدند.

در طول استراحت کوتاهی که شی فنگ پس از تکمیل مأموریت ارتقای به رتبه ۳ خود داشت، آنا و کایت مأموریت‌نیز​ حماسی دیگری را به پایان رسانده بودند. در نتیجه، سلاح‌ها و تجهیزاتشان تغییر کرده بود. پیش‌تر، هر دو تجهیزات حماسی به تن‌بی‌شمار​ داشتند که تا سطح ۱۰۰ همراهشان رشد می‌کرد، اما اکنون تجهیزات ست حماسی در اختیار داشتند که تا سطح ۱۵۰ ارتقا می‌یافت.

همچنین هر دو به سطح ۱۰۵ رسیده یا از آن عبور کرده بودند و‌۱۰۰​ ویژگی‌های پایه‌شان دستخوش تغییرات چشمگیری شده بود. با وجود اینکه شی فنگ به رده ۳‌تغییرات​ رسیده و زره تجزیه را به تن داشت، ویژگی‌هایش به پای آنا و کایت نمی‌رسید.

پس از احضار محافظان شخصی‌اش،‌برکت​ شی فنگ کتاب مقدس تاریکی را‌مقابله​ بیرون آورد و شیطانی را فراخواند.

کتاب مقدس تاریکیِ شی فنگ نسخه اصلی بود، بنابراین قدرتی‌پایان​ بی‌نظیر داشت. علاوه بر این، با ارتقای کاربرش به رده‌ای جدید،‌اما​ کتاب مقدس تاریکی قدرت به مراتب بیشتری از خود نشان می‌داد.

لحظه‌ای بعد، دروازه شیطانیِ‌مقابله​ بیست متری در برابر‌تأثیرات​ شی فنگ پدیدار شد.

با باز شدن آرام دروازه شیطان،‌پایان​ شیطان بزرگ رده ۴، غرق در‌پیش‌تر​ شعله‌های آبی، قدم به بیرون گذاشت.

SYSTEM

[شیطان شعله] (موجود تاریکی، شیطان بزرگ) سطح ۱۱۶

HP: ۴۲۰,۰۰۰,۰۰۰/۴۲۰,۰۰۰,۰۰۰

با دیدن شیطان شعله، نفس در سینه اعضای‌تکمیل​ نیروی اصلی زیرو وینگ حبس شد. سپس برگشتند‌سلاح‌ها​ و با نگاه‌هایی ناباورانه به شی فنگ خیره شدند.

Blackie نگاهی به کتاب مقدس تاریکی در دستان شی فنگ انداخت و گفت: «لیدر گیلد، خیلی خطرناکی. واقعاً می‌تونی یه شیطان بزرگ رو احضار کنی تا گوش به فرمانت باشه. اگه ابرقدرت‌ها اینو بفهمن احتمالاً دیوونه می‌شن.»

Blackie پیش‌تر کتاب مقدس تاریکی را دیده بود، بنابراین می‌دانست چقدر قدرتمند است. قابلیت آن در احضار شیاطین رده ۳ به ویژه برای بازیکنان رده ۲ بسیار کارآمد بود. شیطان رده ۳ حتی پس از رسیدن بازیکنان به رده ۳ نیز مفید واقع می‌شد. این شیاطین مهارت‌ها و طلسم‌های متعددی داشتند و بسیار قدرتمندتر از موجودات احضارشده‌ی معمولی رده ۳ بودند.

با وجود این، Blackie حتی در خواب هم نمی‌دید که کتاب مقدس تاریکی پس از رسیدن شی فنگ به رده ۳، بتواند شیطان بزرگ رده ۴ احضار کند. این سطح از قدرت غیرمنطقی بود.

طومارهای احضار رده ۴ حتی از سلاح‌ها و تجهیزات حماسی نیز‌حماسی​ کمیاب‌تر بودند و ابرقدرت‌ها با این آیتم‌ها همچون گنجینه‌هایی بی‌قیمت رفتار می‌کردند‌رشد​ و تا زمانی که مطلقاً ضروری نبود، آن‌ها را به کار نمی‌گرفتند.

اما اکنون، شی فنگ می‌توانست بدون‌آرایه​ هیچ هزینه‌ای شیطان بزرگ رده ۴‌کایت​ را با کتاب مقدس تاریکی احضار کند...

اگرچه HP یک شیطان بزرگ بسیار کمتر از هیولاهای اسطوره‌ای معمولی هم‌سطح بود، قدرت مبارزه‌اش به مراتب بیشتر از آن‌ها ارزیابی می‌شد.

شی فنگ با خنده کتاب مقدس تاریکی را به کیفش برگرداند و اعلام‌رسانده​ کرد: «خیلی خب، همه آماده بشید! یکم دیگه تو رید، شیطان شعله تانک‌۱۵۰​ اژدهای یخی می‌شه. شما فقط باید از حاشیه پشتیبانی کنید و ضربه بزنید.»

امپراتور ارواح، Fantasy Extinguisher، در زندگی قبلی شی فنگ به واسطه کتاب مقدس تاریکی، غوغایی در سراسر قلمرو خدا به پا کرده بود. او با استفاده از آن، معبد فانتزی را از گیلدی درجه یک به ابرقدرتی توسعه داده بود که حتی می‌توانست عمارت اژدها-ققنوس را در امپراتوری اژدهای سیاه سرکوب کند. از آنجا که شی فنگ اکنون نسخه اصلی کتاب مقدس تاریکی را در اختیار داشت، از قدرت به مراتب بیشتری برخوردار بود.

کتاب مقدس تاریکی دقیقاً همان دلیلی بود که شی فنگ جرئت می‌کرد به چالش کشیدن فرمانروایان جنگل‌طول​ چشمه سرد فکر کند. اگر تنها می‌توانست به آنا و کایت تکیه کند، هرگز چنین فکری را در‌رشد​ سر نمی پروراند. به هر حال، فرمانروایی با رتبه اسطوره‌ای حتی از قهرمانی رده ۴ نیز قوی‌تر بود.

با دستور شی فنگ،‌دریافت​ اعضای نیروی اصلی زیرو‌مقابله​ وینگ دست به کار شدند.

پس از آنکه هم‌تیمی‌هایش در موقعیت قرار گرفتند، شی فنگ شیطان‌دیگری​ شعله را فرستاد تا به اژدهای یخی یورش ببرد. در عرض‌رشد​ چند ثانیه، شیطان شعله در فاصله ۵۰۰ یاردی هیس‌ویت قرار گرفت.

با نزدیک شدن شیطان شعله، چشمان اژدهای‌کوتاهی​ یخی ناگهان باز شد. هیولا از خواب برخاست‌نتیجه​ و نگاه کهربایی‌اش را به سوی متجاوز دوخت.

هیتوایت بدون نیاز به‌لازم​ هیچ‌گونه ورد یا حرکتی،‌آنا​ آرواره‌هایش را باز کرد.

اژدهای یخی با مرکزیت خودش، مانای شعاع ۳۰۰‌مقابله​ یاردی را کاملاً بلعید و سپس پرتو سفید‌می‌داد​ و عظیمی را به سوی شیطان شعله شلیک کرد.

[نفس اژدها] رده ۴!

در مقایسه با [نفس اژدها]یی که همزاد اژدهای‌تکمیل​ سیاه شی فنگ به کار گرفته بود، [نفس اژدها]ی‌تجهیزاتشان​ یک اژدهای اصیل در سطح کاملاً متفاوتی قرار داشت.

شیطان شعله پیش از آنکه بیش از ۵۰۰ یارد به عقب پرتاب‌کایت​ شود، به مجسمه‌ای یخی تبدیل شد. هم‌زمان، منطقه اطراف هیتوایت به دنیایی‌دیگری​ از یخ بدل گشت و این حمله، زمین را تماماً دگرگون ساخت...

به جز شی فنگ، تمام اعضای گروه زیرو وینگ مبهوت مانده بودند. همه آن‌ها‌شدت​ افسانه‌ها و توصیفاتی درباره اژدهایان شنیده بودند، اما هرگز مبارزه یکی از آن‌ها را‌برخوردار​ به چشم ندیده بودند. در این لحظه، سرانجام درک کردند که اژدهای واقعی چیست.

اگر در فاصله بیش از‌استراحت​ هزار یاردی نایستاده بودند، آن حمله‌دیگری​ [نفس اژدها] جان تک‌تکشان را می‌گرفت.

خوشبختانه شیطان شعله یورش را آغاز کرده بود. با وجود این، شیطان شعله پس از دریافت ضربه مستقیم از [نفس اژدها]ی هیتوایت، بیش از ۲۰ میلیون HP از دست داد.

شی فنگ فریاد زد: «همه‌تون به خودتون بیاید! وقتی به باس نزدیک شدید، حواستون باشه‌پدیدار​ پخش بشید! شفابخشان، هر چی مهارت دارید رو سر شیطان شعله خالی کنید!» با دیدن اینکه‌پیش‌تر​ شیطان شعله از زندان یخی‌اش رها شد و تقریباً دست‌نخورده به نظر می‌رسید، نفس راحتی کشید.

اگر آن [نفس اژدها] شیطان شعله را به شدت مجروح می‌کرد، کار این یورش تمام بود. نه آنا و نه کایت‌پادشاه​ نمی‌توانستند در برابر اژدهای یخی نقش تانک را ایفا کنند و قدرت مبارزه آن‌ها اصلاً با شیطان شعله سطح ۱۱۶ قابل‌هم‌رده​ مقایسه نبود. اگر ضربه مستقیمی از [نفس اژدها]ی رده ۴ دریافت می‌کردند، یا در دم کشته می‌شدند یا آسیب شدیدی می‌دیدند.

شیطان شعله دوباره به سمت هیتوایت هجوم برد. خوشبختانه، زمان‌حماسی​ بازیابی [نفس اژدها] نسبتاً طولانی بود و به همین دلیل، اژدهای‌همراهشان​ یخی برای حمله به شیطانِ پیش‌رو، چنگال‌هایش را به کار گرفت.

شیطان شعله حریف هیتوایت نبود. هر بار که حمله‌ای را دفع می‌کرد، بیش از ۸ میلیون HP از دست می‌داد. اگرچه شیطان شعله گه‌گاه ضدحمله‌ای ترتیب می‌داد، اما طلسم‌های رده ۴ آن تنها چند میلیون آسیب وارد می‌کرد. قدرت این دو موجود در سطوح کاملاً متفاوتی قرار داشت.

شی فنگ تنها پس از آنکه شیطان شعله موفق به جذب نفرت هیتوایت شد، [دنیای مینیاتوری] و [حلقه درخشش] را فعال کرد‌ارتقای​ تا اژدهای یخی را سرکوب کرده و قدرت مبارزه متحدانش را افزایش دهد. متأسفانه، [دنیای مینیاتوری] تأثیر ناچیزی روی بچه اژدها داشت.‌عبور​ با وجود این، مهارت سلطه اژدها از [نفس اژدهای آسمانی] کاملاً مؤثر واقع شد و ویژگی‌های پایه اژدها را ۲۰٪ کاهش داد.

پس از سرکوب ویژگی‌های پایه هیتوایت، شفابخشان زیرو وینگ به زحمت توانستند پا به پای آسیب‌هایی که اژدهای یخی به شیطان شعله وارد می‌کرد، پیش بروند. شی فنگ نیز گه‌گاه [قلمرو حیات] را به کار می‌گرفت تا HP شیطان شعله را کاملاً پر کند. برای مدتی، اژدهای یخی در برابر شیطان احضار شده کاری از پیش نمی‌برد و در این فاصله، HP هیتوایت زیر بمباران حملات زیرو وینگ مدام کاهش می‌یافت.

۹۵٪... ۹۰٪... ۸۵٪...

با وجود این، هیتوایت حریف دست‌وپابسته‌ای نبود و گه‌گاه [نفس اژدها]ی خود را به سوی هدفی تصادفی نشانه می‌رفت. بازیکنانی که در جاخالی دادن ناکام می‌ماندند، به مجسمه‌های یخی بدل شده و در یک چشم به هم زدن تمام HP خود را از دست می‌دادند. [نفس اژدها] حتی Turtledove را با وجود فعال بودن مهارت نجات‌بخشِ او، از پای درآورده بود.

با ادامه روند کاهش HP هیتوایت، فاصله زمانی میان هر [نفس اژدها] کوتاه‌تر می‌شد. تا زمانی که HP باس به ۳۰٪ رسید، تنها کمی بیشتر از نیمی از اعضای گروه زنده مانده بودند.

هیتوایت پیش از خواندن‌دریافت​ یک ورد جادویی، غرید: «مورچه‌های‌داشتند​ حقیر! همه‌تون رو خاکستر می‌کنم!»

سپس یک آرایه جادویی سه‌لایه با شعاع ۵۰۰‌مأموریت​ یارد بر فراز اژدهای یخی پدیدار گشت و‌تجهیزاتشان​ تمام مانای درون شعاع ۱۰۰۰ یاردی را بلعید.

طلسم اژدهایی‌۱۰۵​ رده ۴،‌شدند​ [سقوط شهاب‌سنگ]!

ناگهان، شهاب‌سنگی غول‌پیکر که نور خورشید را مسدود کرده بود، از‌۱۰۶​ آرایه جادویی به پایین سقوط کرد و هر لحظه بر ابعادش افزوده‌حماسی​ می‌شد. بازماندگان زیرو وینگ با دیدن این صحنه، غرق در ناامیدی شدند.

یک طلسم اژدهایی رده ۴؟! با‌بودند​ دیدن این صحنه غیرمنتظره، چهره شی‌تأثیرات​ فنگ نیز در هم رفت. چطور ممکنه؟

طلسم‌های اژدهایی از کهن‌ترین طلسم‌های قلمرو خدا بودند که از رده ۴ آغاز می‌شدند. حتی اژدهایان نیز به ندرت طلسم‌های اژدهاییِ هم‌رده خود را در اختیار‌۱۵۰​ داشتند. از طرفی، یک طلسم اژدهایی حتی از طلسم‌های تخریب گسترده نیز قدرتمندتر بود و می‌توانست با هنرهای الهی خدایان رقابت کند. تنها یک ضربه از‌نسخه​ چنین طلسمی کافی بود تا ده‌ها هزار موجود زنده را به خاکستر بدل کند. حتی طلسم‌های آسیب‌ناپذیری نیز یارای مقابله با این قدرت ویرانگر را نداشتند...

شی فنگ فریاد‌پدیدار​ زد: «آنا، والکری‌استراحت​ رو احضار کن!»

حتی او نیز راهی برای مقابله‌آرایه​ با یک طلسم اژدهایی رده ۴‌کایت​ نداشت. والکری آنا تنها امیدش بود.

آنا بی‌درنگ شروع‌خدا​ به خواندن ورد‌بودند​ [احضار فرشته] کرد.

ناولها | novelha.net