---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2796: حضور حیرت‌انگیز شعلۀ سیاه • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 2796: حضور حیرت‌انگیز شعلۀ سیاه

0

با دیدن تلپورت Autumn Plant، چشمان Divine Shadow و دیگر اعضای تیغه آسمان به سرخی خون درآمد و دیوانه‌وار کوشیدند تا مانعش شوند. اما دریغ که هیچ‌یک نتوانستند از قید و بندهایشان رهایی یابند و تنها با درماندگی شاهد رقم خوردن این صحنه بودند. Divine Shadow غرید: «لعنتی!»

در آن لحظه، Divine Shadow غرق در این فکر بود که Autumn Plant چطور توانسته به رده ۴ ارتقا یابد.

از نظر استانداردهای مبارزه، Autumn Plant حتی در میان بیست نفر برتر جزیره قلب اژدها نیز جایگاهی نداشت. تنها برتری او، نژاد نیمه‌الفش بود که سازگاری اندک بهتری با مانا به او می‌بخشید. با وجود این، مأموریت ارتقای نیمه‌الف‌ها به‌مراتب دشوارتر از انسان‌ها بود.

برای حفظ تعادل در قلمرو خدا، نژادهایی که استعدادهای ذاتی قدرتمندی داشتند، اغلب همین استعدادها همچون‌ارتقای​ غل و زنجیری مانع پیشرفتشان می‌شد. از این رو، بازیکنان معدودی تمایل داشتند نژاد خود را‌همین​ تغییر دهند. تنها کسانی که از اراده‌ای پولادین برخوردار بودند، قدم در این مسیر پرخطر می‌گذاشتند.

گواه این محدودیت نژادی، ارتقای Autumn Plant به رده ۳ بود که کمی دیرتر از بازیکنان هم‌سطح با استانداردهای مبارزاتی مشابه رخ داد. با این وجود، او نخستین کسی بود که در جزیره قلب اژدها به رده ۴ دست یافت. از هر زاویه‌ای که Divine Shadow به این ماجرا می‌نگریست، هضم آن برایش غیرممکن بود.

اما در حقیقت، ارتقای Autumn Plant به رده ۴ کاملاً تصادفی بود. این دستاورد حاصل تلاش‌های مستمر او نبود، بلکه مستقیماً به قدرت میراث کلاس مخفی‌اش ارتباط داشت.

Cleansing Flame درحالی‌که با نگرانی به عقاب شاخدارِ در حال نزدیک شدن نگاه می‌کرد، گفت: «معاون فرمانده، ما عقاب‌های شاخدار زیادی نداریم. به جز دو تا از معاون فرمانده‌های دیگه که توی جزیره قلب اژدها موندن، تنها عقاب شاخداری که به ذهنم می‌رسه مال لیدر تیم گمشده‌مون، یو لوئوست. یعنی ممکنه اونی که داره میاد طرفمون لیدر یو لوئو باشه؟»

Divine Shadow لبخند درمانده‌ای زد و پاسخ داد: «باید خودش باشه، ولی الان دیگه گفتنش دردی رو دوا نمی‌کنه. وقتی ما نتونستیم جلوی Autumn Plant کاری از پیش ببریم، از دست یو لوئو چه کاری برمیاد؟»

در این لحظه، او دیگر هیچ امیدی به فرار یو لوئو نداشت. اگر کلاس یو لوئو از نوع ردیاب بود، شاید اوضاع فرق می‌کرد، اما به عنوان یک کشیش، تا پیش از آنکه کار از کار بگذرد متوجه نزدیک شدن سریع Autumn Plant نمی‌شد.

در همین حین، زنی آبی‌پوش ناگهان کنار Divine Shadow و بقیه ظاهر شد و باعث وحشت Cleansing Flame و دیگران گشت. زن گفت: «دقیقاً. حالا که Autumn شخصاً دست‌به‌کار شده، راه فراری ندارن. بهتره شما هم مثل بچه‌های خوب دنبالمون بیاین و فرمانده‌تون رو راضی کنین.»

این کماندار زن کسی نبود جز Ink Feather، یکی دیگر از چهار معاون فرمانده بزرگ انجمن خون جنگ.

Divine Shadow با نگاهی تحریک‌آمیز به Ink Feather خیره شد و گفت: «فکرش رو هم نمی‌کردم خون جنگ فقط برای متوقف کردن ما دو تا از معاون فرمانده‌هاش رو بفرسته. چه افتخار بزرگی.»

Ink Feather پوزخندی زد و گفت: «Shadow، تحریک کردنم فایده‌ای نداره. فکر کردی اگه Autumn هم اینجا نبود می‌تونستی از دست من در بری؟ خودت خوب می‌دونی اگه با هم درگیر بشیم، شانس برد من خیلی بیشتره. بماند که توی شکار کردن هدف‌ها مهارت بیشتری هم دارم.»

با شنیدن این حرف‌ها، Divine Shadow سکوت کرد.

او که خودش متخصصی در قلمرو دامنه بود، چاره‌ای جز اعتراف به قدرت Ink Feather نداشت. در گذشته و پیش از آنکه Ink Feather به قلمرو دامنه برسد، هنوز می‌توانست او را شکست دهد. اما در حال حاضر، او نه تنها وارد قلمرو دامنه شده بود، بلکه شایعاتی به گوش می‌رسید که یک کمان افسانه‌ایِ شکسته نیز به دست آورده است. قدرت او به طرز وحشتناکی در حال نزدیک شدن به موجودات رده ۴ بود.

از این رو، در‌جایگاهی​ یک نبرد واقعی، احتمال‌نیمه‌الفش​ شکست خوردنش بسیار بالا بود.

Ink Feather نگاهی به Divine Shadow و بقیه انداخت، لبخند کم‌رنگی زد و افزود: «نیازی نیست نگران باشین. یو لوئو دردی حس نمی‌کنه. خیلی زود اونم به روز و روزگار شما دچار میشه. وقتی کسی تو تیررس نگاه Autumn قرار بگیره، دیگه راه فراری نداره.»

پس از آن، Ink Feather و دیگر اعضای خون جنگ نگاهشان را به سمت Autumn Plant چرخاندند که دیگر در مقابل عقاب شاخدار ظاهر شده بود. عقاب شاخدارِ در حال پرواز با دیدن Autumn Plant احساس خطر کرد و ناگهان متوقف شد و با چشمانی پر از وحشت به جادوگر بزرگ رده ۴ خیره ماند.

Autumn Plant درحالی‌که با لبخند به چهار چهره‌ی شنل‌پوش سوار بر مرکب پرنده نگاه می‌کرد، گفت: «نمی‌دونم بهتون بگم شجاع یا احمق که سوار بر یکی از عقاب‌های شاخدار تیغه آسمان دارین نزدیک میشین. در حال حاضر، فقط سه نفر توی تیغه آسمان عقاب شاخدار دارن. از این سه نفر، دو تاشون هنوز توی جزیره قلب اژدها قایم شدن. حتی اگه خودتون رو نشون ندین، می‌تونم حدس بزنم که یکی از شما همون لیدر تیم گمشده، یعنی یو لوئوست، مگه نه؟»

انجمن خون جنگ پس از آنکه تیغه آسمان را مجبور به انحلال‌مانا​ کرد، تحقیقات گسترده‌ای روی ساختار سازمانی آن‌ها انجام داده بود. ناپدید شدن‌قلمرو​ ناگهانی یو لوئو نیز بخشی از اطلاعاتی بود که آن‌ها بیرون کشیده بودند.

یو لوئو زحمت انکار حرف‌های Autumn Plant را به خود نداد. او تنها نگاهی به جادوگر بزرگ انداخت و با خونسردی گفت: «فکرش رو هم نمی‌کردم که تو اولین نفر توی جزیره قلب اژدها باشی که به رده ۴ ارتقا پیدا می‌کنه.»

Autumn Plant به جای آنکه از حرف‌های یو لوئو خشمگین شود، با تحقیر گفت: «دقیقاً! اما اتفاقات غیرمنتظره‌ی خیلی بیشتری هم افتاده؛ مثل منحل شدن تیغه آسمان و این واقعیت که تو الان زندانی خون جنگ هستی! خب، حالا می‌خوای خودم دست‌به‌کار بشم یا مثل بچه‌ی آدم دنبالم میای؟»

اما هنوز حرف‌های Autumn Plant تمام نشده بود که صدای خنده‌ای کوتاه از پشت سر یو لوئو به گوش رسید.

«خیلی وقته ندیدمت، معاون Autumn. مثل اینکه لحنت حسابی مغرورانه شده.»

با پیچیدن این صدا، چهره Autumn Plant دگرگون شد و ناخودآگاه به مرد شنل‌پوشی که پشت یو لو ایستاده بود، خیره ماند.

Autumn Plant برای لحظه‌ای به گوش‌هایش شک کرد. از آنجا که با این صدا آشنایی کامل داشت، تنها شنیدنش او را منزجر می‌ساخت. در واقع، حتی صحبت کردن هم در این لحظه برایش دشوار بود. او به سختی به زبان آورد: «شعلۀ... سیاه!»

واکنش Autumn Plant به این دلیل بود که این مرد عامل اصلی از دست رفتن اعتبار گیلد خون جنگ در جزیره قلب اژدها به شمار می‌رفت. او همچنین چیزی نمانده بود که خون جنگ را به مضحکه‌ای برای ابرقدرت‌های مختلف تبدیل کند. از این رو، این مرد همان کسی بود که Blood Oath، فرمانده خون جنگ، بیش از هر کس دیگری قصد جانش را داشت.

شی فنگ سر تکان داد، شنلش را کنار زد و با لبخندی به Autumn Plant گفت: «درسته. دوباره همدیگه رو دیدیم، معاون Autumn.»

به محض اینکه شی فنگ شنلش را کنار زد، موجی از بی‌قراری در‌دشوارتر​ میان اعضای خون جنگ که از دور وضعیت را تماشا می‌کردند، به راه‌همین​ افتاد. اعضای تیغه آسمان نیز با دیدن شی فنگ به همان اندازه حیرت‌زده شدند.

شعلۀ سیاه در حال حاضر شخصیتی برجسته بود که همه در قلمرو خدا او را می‌شناختند. او در طول رقابت‌داشت​ بر سر صندلی‌های رزرو، به عنوان اولین بازیکن قلمرو خدا که به رده ۴ دست یافت، به شهرت فراوانی رسیده‌موندن​ بود. هرچند اخیراً هیچ خبری از او در دست نبود، اما عملکردش در آن رقابت، همچنان نقل محافل بازیکنان بی‌شماری بود.

با دیدن شی فنگ، Cleansing Flame غرق در هیجان شد و گفت: «عالی شد! این واقعاً لیدر گیلد شعلۀ سیاهه!»

هرچند تیغه آسمان متحد زیرو وینگ به شمار نمی‌رفت، اما این دو گیلد روابط‌وجود​ نسبتاً خوبی با یکدیگر داشتند. در واقع، هنگام برنامه‌ریزی برای فرار از جزیره قلب‌ذاتی​ اژدها، زیرو وینگ یکی از گیلدهایی بود که قصد داشتند از آن کمک بگیرند.

ورود لیدر گیلد زیرو‌اندک​ وینگ، بی‌شک اتفاقی فوق‌العاده‌وجود​ برای تیغه آسمان بود.

علاوه بر این، شی فنگ بازیکنی در رده ۴ بود. حتی Autumn Plant هم نباید جرأت می‌کرد در حضور او دست به اقدامی بی‌باکانه بزند.

اما درست زمانی که Cleansing Flame و دیگران غرق در شادی بودند، Ink Feather پوزخندی به آن‌ها زد.

Ink Feather در حالی که به قامت دوردست شی فنگ نگاه می‌کرد، لبخند محوی زد و گفت: «خیلی زود جشن نگیرین! حضور شعلۀ سیاه اینجا دقیقاً همون چیزیه که می‌خواستیم! اون قبلاً خون جنگ رو مضحکه خاص و عام کرد. حالا بهش می‌فهمونیم که دخالت تو کارای خون جنگ براش ارزون تموم نمیشه!»

پس از گفتن این حرف، Ink Feather تیر درخشانی را به آسمان شلیک کرد که حتی از فاصله ۱۰ هزار یاردی نیز به چشم می‌خورد.

بلافاصله پس از آن، اعضای خون جنگ که با قایق‌های تندرو در آن‌بلکه​ حوالی گشت می‌زدند، هر کدام سنگی را بیرون آوردند که رون‌های عجیبی روی آن‌شدن​ حک شده بود. سپس دیوانه‌وار شروع به تزریق مانای خود به درون سنگ‌ها کردند.

ناگهان طوفانی به پا خاست و تمام منطقه دریایی را در بر گرفت. هم‌زمان، حصارهای متعددی از اقیانوس‌قدرت​ پدیدار شد و گروه چهار نفره شی فنگ را کاملاً محاصره کرد. منبع بی‌پایانی از مانای نوع آب‌عقاب‌های​ نیز آن‌ها را مقید ساخت، و این محدودیت، ویژگی‌های پایه و فیزیک آن‌ها را تا ۳۰ درصد تضعیف کرد.

شی فنگ که از‌جایگاهی​ این وضعیت کمی غافلگیر شده‌سازگاری​ بود، گفت: «عجب محدودیت قدرتمندیه.»

آرایه‌های جادویی بسیار انگشت‌شماری وجود داشتند که می‌توانستند تأثیر چشمگیری بر بازیکنان رده ۴ بگذارند. حتی یک آرایه جادویی در سطح استاد نیز تنها قادر‌اغلب​ بود ویژگی‌های پایه یک بازیکن رده ۴ را کاهش دهد؛ و به سختی می‌توانست فیزیک او را تحت تأثیر قرار دهد. با وجود این، آرایه جادویی‌دیرتر​ به کار رفته روی آن‌ها، هم ویژگی‌های پایه و هم فیزیکشان را به میزان قابل‌توجهی کاهش داده بود. این واقعاً آرایه جادویی شگفت‌انگیزی به شمار می‌رفت.

با دیدن اثرگذاری حصار جادویی، Autumn Plant با خوشحالی زیر خنده زد و گفت: «هاهاها! شعلۀ سیاه، این دفعه واقعاً با پای خودت اومدی تو جهنم! اولش می‌خواستیم این زندان دریایی رو به عنوان هدیه به Zwei از تیغه آسمان بدیم. اما حالا تقدیمش می‌کنیم به تو. نظرت چیه؟»

در شرایط عادی، Autumn Plant همچنان باید از شی فنگ می‌ترسید. از این گذشته، شی فنگ اولین بازیکنی بود که به رده ۴ دست یافته بود. از این رو، درک شی فنگ از کلاس‌های رده ۴ باید بسیار فراتر از درک او می‌بود. همچنین این واقعیت وجود داشت که حرکات به کار رفته توسط Autumn Plant علیه بازیکنان رده ۳، به سختی روی بازیکنان رده ۴ تأثیر می‌گذاشت. اما اکنون اوضاع فرق می‌کرد.

زندان دریایی، آرایه جادویی قدرتمندی بود که می‌توانست حتی موجودات رده ۴ را نیز به شدت سرکوب‌نیمه‌الف‌ها​ کند. هرچند کاهش ۳۰ درصدی ویژگی‌های پایه چندان چشمگیر به نظر نمی‌رسید، اما کاهش ۳۰ درصدی فیزیک، ضربه‌زنجیری​ مهلکی بود. چنین سرکوبی اساساً فیزیک یک موجود رده ۴ را تا سطح استانداردهای رده ۳ پایین می‌آورد.

با چنین اختلاف عظیمی در فیزیک، حتی اگر شی فنگ از ویژگی‌های پایه حیرت‌انگیزی برخوردار بود، باز هم حریف Autumn Plant نمی‌شد.

شی فنگ گفت: «این‌غیرممکن​ زندان دریایی بدک نیست،‌دستاورد​ ولی الکی حرومش کردین.»

پس از بررسی رون‌های روی حصار، شی فنگ دریافت که عملکرد فعلی این‌تلاش‌های​ آرایه جادویی باستانی، در بهترین حالت تنها یک اجرای ناقص است. برای به‌عقاب​ نمایش گذاشتن کامل قابلیت‌های آن، دست‌کم به بیش از ده‌ها استاد جادوگر نیاز بود.

با دیدن رفتار بی‌تفاوت شی فنگ، Autumn Plant عصای خود را به حرکت درآورد و غرید: «چه غروری! مرگ همین الانم داره درِ خونتو می‌زنه! می‌خوام ببینم تا کی می‌تونی به این ظاهرسازی ادامه بدی!»

پس از گفتن این حرف، Autumn Plant ده‌ها زنجیر زرشکی‌رنگ احضار کرد که با سرعت به سمت شی فنگ شلیک شدند.

طلسم میراث‌هضم​ رده ۴، [قفل‌حقیقت​ مقید به خون]!

اما درست زمانی که زنجیرهای زرشکی در آستانه برخورد به شی‌دستاورد​ فنگ بودند، موجی از مانا از بدن او ساطع شد و‌ارتباط​ تمام زنجیرها را در فاصله یک متری‌اش در جا خشک کرد.

سپس، این صدا به گوش Autumn Plant رسید:

«این طلسم اتصال بدک‌اندک​ نیست. اما حیف که‌وجود​ روی آدم اشتباهی پیاده‌اش کردی!»

ناولها | novelha.net