---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 263: مثل چاقوی داغ در کره • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 263: مثل چاقوی داغ در کره

0

اکنون Cola به تنهایی وظیفه‌ای را بر عهده داشت که پیش از این به دو تانک اصلی نیاز داشت. علاوه بر این، کاملاً پیدا بود که Cola هنوز انرژی اضافه دارد.

شی فنگ دستور داد: «Fire Dance، برو یه موج دیگه رو بکش اینجا. یه وومیان، به Cola کمک کن و اگروی خدمتکاران شیطانی رو بگیر.» شی فنگ به این نتیجه رسیده بود که برای مقابله هم‌زمان با دو موج هیولا هیچ مشکلی نخواهند داشت و این کار بازدهی آن‌ها را بسیار بالاتر می‌برد.

هرچند پیشخدمت‌های شیطانی پی‌درپی نفرین خون را بر Cola می‌انداختند، اما با وجود دو روحانی که به نوبت جادوی دفع را برایش اجرا می‌کردند، این اثر منفی مشکل چندان بزرگی به حساب نمی‌آمد. گذشته از این، دو روحانی گروه بسیار ماهر بودند. این موضوع به‌ویژه در مورد Violet Cloud صدق می‌کرد. پس از پشت سر گذاشتن غسل تعمید در آزمون خدایان، گویی دوباره متولد شده بود.

جای تعجب نداشت که مدت کوتاهی‌شفابخشی​ پس از تکمیل آزمون شش‌رنگ، به‌پای​ خدای روحانی رده ۶ تبدیل شده بود.

هرچند این بار تنها یک آزمون چهاررنگ را به پایان رسانده بود، اما همین هم شاهکاری چشمگیر به شمار می‌رفت. پاداش‌هایی که از این آزمون به دست آورد شامل افزایش دائمی ویژگی‌ها، مهارت‌های تقویت‌شده، سلاح‌ها، تجهیزات و دیگر آیتم‌های گران‌بها می‌شد. در حال حاضر از نظر قدرت شفابخشی، هیچ شفابخش دیگری در شهر رودخانه سفید به پای Violet Cloud نمی‌رسید.

پس از اینکه Fire Dance موج دیگری از هیولاها را به آن سمت کشاند، Cola بی‌درنگ سپرش را به سوی سه پیشخدمت شیطانی هدف گرفت و با پرتاب آن، مهارت سپر انتقام را اجرا کرد. این مهارت بیش از ۳۰۰- آسیب به پیشخدمت‌های شیطانی وارد کرد و نفرت آن‌ها در دم از Fire Dance به Cola منتقل شد.

بلافاصله پس از آن، یه وومیان مهارت یورش شعله را علیه چهار خدمتکار شیطانی در ردیف عقب به کار گرفت و آن‌ها را گیج کرد. سپس با مهارت صدای رعد حمله را ادامه داد؛ آذرخش‌هایی درخشیدند و با برق‌گرفتگی چهار خدمتکار شیطانی، نزدیک به ۱۰۰- آسیب به آن‌ها وارد شد؛ کاملاً روشن بود که آسیب یه وومیان بسیار کمتر از Cola است. خدمتکاران شیطانی با دریافت این حمله خشمگین شدند و یکی از آن‌ها بی‌درنگ مهارت انفجار شعله را به سوی یه وومیان روانه کرد و جنگجوی سپردار را در شعله‌هایی خیره‌کننده فرو برد.

یه وومیان پیش از آنکه بتواند اثر حمله را از خود دور کند، مجبور شد دو قدم عقب بنشیند. با پدیدار شدن عدد آسیبی بیش از ۷۰۰- بالای سرش، بخش بزرگی از HP او به یکباره کاهش یافت.

حداکثر HP یه وومیان ۲۵۸۰ واحد و دفاع او ۱۸۷۵ واحد بود. در مقایسه با دیگر جنگجویان سپردارِ شهر رودخانه سفید، او قطعاً یک متخصص تراز اول به شمار می‌رفت. به هر حال، یه وومیان پیش از این رئیس کارگاه شماره یک شهر جین های بود؛ تجهیزات اولیه‌اش نیز کیفیت بالایی داشتند. علاوه بر این، Fire Dance با پاکسازی چند سیاه‌چال حالت سخت، در ارتقای تجهیزات به آن‌ها کمک کرده بود. در حال حاضر، بیشتر تجهیزات یه وومیان در رده آهن مرموز قرار داشتند و سه قطعه از آن‌ها نقره مهتاب بودند؛ آیتم‌های نقره مهتاب شامل سپر، زره سینه و محافظ پای او می‌شد. با وجود این، حتی با داشتن چنین تجهیزاتی، ویژگی‌های او هنوز فاصله زیادی با Cola داشت.

با دیدن تفاوت میان Cola و یه وومیان، Aqua Rose در حالی که با حیرت به Cola خیره شده بود که هم‌زمان با ده هیولا دست‌وپنج نرم می‌کرد، گفت: «چقدر قویه!»

پیش از این، وقتی Aqua Rose دیده بود که Cola چقدر بی‌دردسر هیولاها را به سمت خود کشیده و حملاتشان را مهار می‌کند، حتی برای لحظه‌ای تصور کرده بود که اصلاً در یک سیاه‌چال حالت جهنمی ۲۰ نفره نیستند. اما اکنون با تماشای نحوه مهار حملات توسط یه وومیان، بی‌درنگ به خود آمد. اینجا واقعاً حالت جهنمی بود. صرفاً قدرت بیش از حد Cola باعث می‌شد هیولاها ضعیف به نظر برسند. جای تعجب نداشت که شی فنگ آن‌قدر اطمینان داشت که بی‌درنگ حالت جهنمی قلعه شیطان را به چالش بکشد. با داشتن چنین تانک اصلی قدرتمندی، شروع کار از حالت جهنمی برایشان غیرممکن نبود.

شی فنگ فرمان داد: «شفابخش‌ها، اولویتتون پر کردن خون یه وومیان باشه. بقیه،‌نمی‌رسید​ حملاتتون رو متمرکز کنید و اول خدمتکاران شیطانی رو بکشید.» پس از گفتن این‌انتقام​ حرف، بی‌درنگ به دل نبرد زد و یکی از خدمتکاران شیطانی را هدف گرفت.

Blackie با هیجان گفت: «بسپارش به من!» بالاخره نوبت او رسیده بود تا قدرت خود را به رخ بکشد. سپس عصای رده حماسی خود، محافظ ماویس را تکان داد و رگباری از طلسم‌ها را بر سر خدمتکاران شیطانی فرود آورد.

قدرت آتش Blackie خود گویای همه‌چیز بود. هر یک از پیکان‌های تاریک او ۹۶۴- آسیب به هیولاها وارد می‌کرد و این مقدار با ضربات کاری به ۲۱۰۶- آسیب می‌رسید. اگر اثر عصایش، یعنی نیزه نور فعال می‌شد، می‌توانست حدود ۸۰۰- آسیب اضافه نیز وارد کند.

سپس Blackie مهارت شعله جهنم را به کار گرفت که در هر ثانیه بیش از ۱۰۰۰- آسیب به تمام اهداف در شعاع ۱۰ یاردیِ منطقه مشخص‌شده وارد می‌کرد. اگر شیاطین از مقاومت جادویی بالایی برخوردار نبودند، آسیب این طلسم از این هم فراتر می‌رفت.

در مقایسه با Blackie، آسیب Aqua Rose به عنوان یک عنصرافزار بسیار کمتر بود. هر بار که مهارت‌های انفجار شعله یا انفجار زنجیره‌ای را اجرا می‌کرد، تنها می‌توانست حدود ۶۷۰- آسیب وارد کند. با دیدن این صحنه، Aqua Rose کمی دلسرد شد. به هر حال، او پیش از این مقام بزرگ افتخاری انجمن پژواک گرگ‌ومیش را داشت، با این وجود آسیبش بیش از ۳۰۰ واحد کمتر از Blackie بود.

اما Aqua Rose نمی‌دانست که عصای در دست Blackie از رده حماسی است. اگر از این موضوع باخبر می‌شد، قطعاً از شدت شوک از جا می‌پرید.

در مورد دیگر جادوگران گروه‌قدرت​ نیز، آسیب واردشده توسط همه آن‌ها‌سفید​ در حدود ۵۰۰- و بالاتر بود.

در میان بازیکنان مبارزه نزدیک، Fire Dance بیشتر از همه به چشم می‌آمد. هرچند حملات عادی او تنها حدود ۲۸۰- آسیب و مهارت‌هایش حدود ۴۶۰- آسیب وارد می‌کردند، اما سرعت حمله‌اش با آن دو خنجر فوق‌العاده بالا بود. هنگام حمله به یک خدمتکار شیطانی، نه تنها به هیولا اجازه استفاده از هیچ طلسمی را نمی‌داد، بلکه HP آن را نیز دیوانه‌وار پایین می‌آورد. پس از آنکه Fire Dance انرژی معادل هشت ستاره را جمع‌آوری کرد، بی‌درنگ مهارت دریدن را روی خدمتکار شیطانی اجرا کرد و بیش از ۲۴۰۰- آسیب به آن وارد ساخت.

در مورد برزرکر، Lonely Snow، با وجود اینکه سلاحش تنها یک تبر دودستی سطح ۱۵ با کیفیت نقره مهتاب بود، حملات عادی‌اش همچنان بیش از ۵۰۰- آسیب وارد می‌کرد و اگر حملاتش به ضربه کاری تبدیل می‌شد، این آسیب به بیش از ۹۰۰- می‌رسید. با وجود این، نرخ حمله‌اش در مقایسه با یک قاتل بسیار پایین‌تر بود.

در خصوص خروجی آسیب هشت متخصص برتر زیرو وینگ، پنج ژنرال شیطانی که تازه به آن‌ها پیوسته بودند‌گران‌بها​ و چهار متخصص کارگاه برگ سبز، از مدت‌ها پیش به این میزان قدرت عادت کرده بودند. ناگفته نماند که‌سپرش​ قدرتی که متخصصان زیرو وینگ در حال حاضر از خود نشان می‌دادند، تنها بخش کوچکی از توانایی‌های واقعی‌شان بود.

درست در لحظه‌ای که Aqua Rose و Icy Fruit داشتند بر شوک خود غلبه می‌کردند، میزان آسیب شی فنگ بار دیگر هوش از سرشان پراند.

وقتی شی فنگ [شمشیر پرتگاه] و [دریاچه نقره‌ای] را به حرکت درمی‌آورد، درست مانند فرشته مرگ به نظر می‌رسید که همچون گردبادی سهمگین هیولاها را درو می‌کرد. حملات عادی او به تنهایی بیش از ۳۵۰-‌خدایان​ آسیب به همراه داشت. اما این پایان ماجرا نبود. هنگامی که حملاتش به ضربه کاری تبدیل می‌شد، بیش از ۷۰۰- آسیب وارد می‌کرد. حتی گاهی اوقات ضربات کاری سه‌گانه نیز رخ می‌داد که در یک‌تجهیزات​ حمله، بیش از ۱۰۰۰- آسیب به دشمن وارد می‌آورد. در همین حال، به دلیل نرخ حمله بالای شی فنگ، احتمال وقوع ضربات کاری دوگانه نیز بسیار بالا بود. تماشای این صحنه، منظره‌ای بسیار چشم‌نواز خلق می‌کرد.

سپس شی فنگ [درخشش تندر] را به کار گرفت و سه قوس صاعقه از میان تمام هیولاهای‌کشاند​ نخبه عبور کرد. بی‌درنگ، آسیب‌های ۵۱۰-، ۷۲۱- و ۱۰۲۰- بالای سر هیولاها پدیدار شد. حتی برخی از‌منتقل​ هیولاها ضربات کاری دریافت کرده بودند که آسیب وارده به آن‌ها را دو و حتی سه برابر می‌کرد.

بلافاصله پس از آن، شی فنگ [رقص خشن تاریک] را فعال کرد؛ مهارتی که به او اجازه می‌داد ۴۰ درصد از آسیبِ هدف را به دشمنانی‌دیگری​ که در یک مخروط ۱۲ یاردیِ پیش رویش قرار داشتند، منتقل کند. هر بار که شمشیرش را فرود می‌آورد، ۱۴ هیولای نخبه که پشت هدف اصلی‌اش قرار‌بلافاصله​ داشتند، بیش از ۱۰۰- آسیب دریافت می‌کردند. اگر او مهارت [برش] سطح ۱۰ را اجرا می‌کرد، آن ۱۴ هیولا در دم بیش از ۳۰۰- آسیب متحمل می‌شدند.

اگرچه میزان آسیب شی فنگ ترسناک بود، اما این شگفت‌انگیزترین ویژگی او به شمار نمی‌رفت. در عوض، نقطه‌ای که او در آن بیشترین مهارت را داشت، تسلط کاملش بر زمان‌بندی و‌آسیب​ درک شرایط کلی نبرد بود. هر زمان که این هیولاهای نخبه کوچک‌ترین نشانه‌ای از خروج از گروه نشان می‌دادند، او بی‌درنگ [انفجار رعد و آتش] را اجرا می‌کرد و تمام آن‌ها را‌جنگجوی​ در حالت بیهوشی فرو می‌برد. در نتیجه، دو تانک اصلی زمان بیشتری برای واکنش به موقعیت داشتند تا موقعیت خود را تنظیم کرده و دوباره نفرت هیولاها را به خود جلب کنند.

با وجود اینکه Aqua Rose از مدت‌ها پیش به قدرت شی فنگ واقف بود، اما وقتی شخصاً خروجی آسیب او را به چشم دید، نتوانست جلوی شگفتی خود را بگیرد.

پس از نابودی این دو موج‌شفابخشی​ از هیولاهای نخبه، شی فنگ نگاهی‌پای​ به فهرست خروجی آسیب گروه انداخت.

شی فنگ لبخند تلخی زد و گفت: «هه،‌شامل​ دیگه مثل قبل نیستم. خیلی وقته تجهیزاتم رو‌دیگر​ ارتقا ندادم. اصلاً فکر نمی‌کردم فقط همین‌قدر آسیب بزنم.»

با وجود اینکه مجموع آسیب شی فنگ در بالاترین رتبه گروه قرار داشت و حتی از آسیب Blackie نیز فراتر می‌رفت، اما از نظر خروجی یک تک‌حمله، اصلاً در حد و اندازه‌های Blackie نبود.

در تمام این مدت، شی فنگ مشغول پول درآوردن و افزایش پشتوانه گیلدش بود. از این رو، فرصت چندانی برای ارتقای‌گذشته​ تجهیزات خودش پیدا نکرده بود. در حال حاضر، او همچنان از ست تجهیزات آهن مرموز سطح ۱۰، یعنی ست [خاموش‌کننده باد]‌نداشت​ استفاده می‌کرد. او در کلِ تجهیزاتش تنها سه قطعه با کیفیت نقره مهتاب داشت که آن‌ها نیز فقط سطح ۱۰ بودند...

شی فنگ برای تولید این آسیب ترسناک، عمدتاً به [شمشیر پرتگاه]‌سفید​ و آیتم شبه‌خارق‌العاده‌اش، یعنی [شهاب سوزان] متکی بود. بدون آن‌ها، او‌هدف​ در بهترین حالت تنها در رتبه پنجم یا ششم گروه قرار می‌گرفت.

با این حال، حرف‌های شی فنگ‌دست​ بی‌درنگ نگاه‌های تحقیرآمیز و سرزنش‌بار تمام اعضای‌تقویت‌شده​ گروه را به سوی او جلب کرد.

اگر شی فنگ که در رتبه اول‌شفابخش​ خروجی آسیب قرار داشت، می‌گفت که دیگر‌اینکه​ مثل قبل نیست، پس آن‌ها باید چه می‌گفتند؟

پس از آن، تحت فرمان شی فنگ، همه به اعماق قلعه پیشروی کردند و صدها هیولای نخبه و حدود دوازده نخبه ویژه را از پای درآوردند. در میان نخبگان ویژه، سگ‌های شکاری شیطانی به شدت درنده بودند. افزون بر این، این سگ‌ها در گروه‌های چهارگانه حرکت می‌کردند. خوشبختانه، Cola قادر بود هم‌زمان در برابر سه تا از این هیولاها مقاومت کند و تنها یکی از آن‌ها را برای یه وومیان باقی بگذارد. اگر Cola به اندازه کافی قوی نبود، بدون شک تمام گروه نابود می‌شدند.

طبیعتاً، دستاوردهای گروه نیز بسیار پربار بود. گذشته از چند سنگ قیمتی رده ۱ و تجهیزات برنزی و آهن مرموز، آن‌ها دو قطعه تجهیزات نقره مهتاب نیز به دست آورده بودند. یکی از آن‌ها زره سینه‌ای از جنس پارچه برای کلاس عنصرافزار بود که بی‌درنگ به Aqua Rose اختصاص یافت. آیتم دیگر، کفش‌های پارچه‌ای مخصوص کلاس کشیش بود. از آنجا که Violet Cloud از پیش تجهیزات فوق‌العاده‌ای داشت، اصلاً نیازی به این کفش‌ها پیدا نکرد. از این رو، این تجهیزات به کشیش دیگر گروه، یعنی Icy Fruit داده شد.

Aqua Rose با هیجان گفت: «سود یه سیاه‌چال تیمی ۲۰ نفره تو حالت جهنمی واقعاً بالاست. فقط از همین هیولاهای نخبه کلی تجهیزات آهن مرموز گیرمون اومد. نخبگان ویژه که حتی تجهیزات نقره مهتاب هم دراپ می‌کنن.»

تنها دستاوردی که تا رسیدن به اولین باس کسب کرده بودند، با غنائم‌نمی‌رسید​ پاک‌سازی یک سیاه‌چال تیمی در حالت سخت برابری می‌کرد. اگر این بار می‌توانستند یک‌انتقام​ یا دو باس را از پای درآورند، بدون شک سود عظیمی به جیب می‌زدند.

شی فنگ در حالی که مردمک چشمانش تنگ می‌شد و نگاهش را به‌می‌کردند​ مرکز میدان نبرد دوخته بود، گفت: «هنوز واسه ذوق کردن زوده. خوشحالیتون رو‌به‌ویژه​ نگه دارید واسه بعد از اینکه کار این باسی که جلومونه رو ساختیم.»

شوالیه بلندقامتی با زرهی سنگین و چشمانی‌شفابخش​ خون‌گرفته آنجا ایستاده بود و هاله‌ای از‌اینکه​ تشنگی به خون، او را احاطه کرده بود.

SYSTEM

[کاپیتان شوالیه جاستین فرید] (موجود شیطانی، رتبه لرد)

سطح ۱۶

HP: ۸۸۰,۰۰۰/۸۸۰,۰۰۰

ناولها | novelha.net