---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 314: متخصص حقیقی • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 314: متخصص حقیقی

0

وقتی شی فنگ بی‌صدا روی زمین فرود آمد، تنها ۲۰ یارد با Lone Tyrant فاصله داشت.

در لحظه بعد، پرتوهای شفای مقدس یکی پس از دیگری Lone Tyrant را در بر گرفت.

Lone Tyrant یکی از ده بازیکن برتر در لیست رتبه‌بندی شهر رودخانه سفید به شمار می‌رفت؛ او همچنین یکی از برترین تانک‌های اصلی در سراسر شهر بود. با وجود اینکه در حال حاضر تنها در سطح ۲۱ قرار داشت، اما از ۳۷۰۰ HP برخوردار بود و تفاوت چندانی با Cola نداشت. با داشتن HP و دفاعی چنین بالا، کلاس‌های آسیب فیزیکی مانند قاتل، برزرکر، شمشیرزن و کماندار برای از پای درآوردن Lone Tyrant با دشواری شدیدی روبه‌رو می‌شدند. بماند که اکنون تیم بزرگی از شفابخشان نیز برای زنده نگه داشتن او تلاش می‌کردند.

افزون بر این، متخصص بزرگی‌برد​ همچون مینگ شا نیز در‌کرد​ حال حاضر از او محافظت می‌کرد.

بنابراین، یولان همان‌طور که حرکات‌می‌چرخاند​ احمقانه شی فنگ را تماشا‌مسدود​ می‌کرد، به‌شدت سردرگم شده بود.

مینگ شا به شی فنگ که در‌تمام​ حال نزدیک شدن بود لبخندی زد و‌همین​ فریاد کشید: «بذار ببینم چند مرده حلّاجی!»

هم‌زمان، شمشیر استخوان‌شکن را بالا برد و ضربه‌ای به سوی دشمنش روانه کرد. استخوان‌شکن‌زنده​ شمشیر دودستیِ عظیمی بود، با این وجود مینگ شا آن را با چابکی و دقت‌احمقانه​ تمام می‌چرخاند. او تنها با یک ضربه، مسیر پیشروی شی فنگ را کاملاً مسدود کرد.

در همین لحظه، بازیکنان مبارزه نزدیکِ ستاره تاریک‌دشمنش​ که در آن اطراف حضور داشتند، با هدف‌می‌چرخاند​ تکه‌تکه کردن شی فنگ به سوی او یورش بردند.

در این میان، جادوگرانی که در فاصله‌ای نه‌چندان دور ایستاده بودند نیز اجرای طلسم‌هایشان را آغاز کردند. اگر مینگ شا موفق می‌شد شی فنگ را تنها چند ثانیه دیگر معطل کند، شی فنگ با بمبارانِ صدها طلسم مواجه می‌شد. در برابر چنین حجم عظیمی از طلسم‌ها، حتی تانک اصلی ارشد زیرو وینگ، یعنی شوالیه نگهبان Cola نیز جان می‌باخت، چه رسد به شمشیرزنی مانند شی فنگ.

با وجود این، شی فنگ طوری که گویی آماده شدن‌مسیر​ جادوگران برای حمله را نمی‌دید، به یورش خود ادامه داد‌اطراف​ و هیچ نشانه‌ای از کاهش سرعت در او به چشم نمی‌خورد.

اما درست در لحظه‌ای که دومین ضربه‌ی مینگ شا در آستانه‌ی برخورد‌شفابخشان​ با بدن شی فنگ بود، او کاملاً ناپدید شد. در نتیجه، استخوان‌شکنِ‌می‌کرد​ مینگ شا تنها هوا را شکافت و تندباد قدرتمندی به وجود آورد.

عنصرافزارها، نفرین‌گرها، احضارگرها و سایر کلاس‌های دوربرد‌سوی​ که آماده‌ی شلیک حملاتشان بودند نیز با گم‌تمام​ کردن هدف، اجرای طلسم‌های خود را متوقف کردند.

«کجا رفت؟»

وقتی مینگ شا در یافتن شی فنگ پیش روی خود ناکام ماند، ناخودآگاه به بررسی اطرافش پرداخت. ناگهان، مینگ شا حس قتلی مورمورکننده را از پشت سرش احساس کرد. با چرخش به عقب، متوجه شد که شی فنگ همچون یک شبح، بی‌صدا پشت سر Lone Tyrant ظاهر شده است. اگر حواس تیزش نبود، اصلاً متوجه حضور شی فنگ نمی‌شد.

شی فنگ پس از استفاده از گام‌های بی‌صدا برای ظاهر شدن در پشت Lone Tyrant، بی‌درنگ زمان مطلق را فعال کرد. با در نظر گرفتن او به عنوان نقطه مرکزی، اکنون تمامی دشمنان در شعاع ۵۰ یاردی قادر به استفاده از هیچ مهارت یا ابزاری نبودند. سپس شی فنگ شمشیر پرتگاه را تاب داد و بند پرتگاه را روی Lone Tyrant اجرا کرد.

در این میان، Lone Tyrant تنها وزش باد سردی را بر پشت خود احساس کرد. تنها زمانی که شی فنگ شمشیر پرتگاه را به حرکت درآورد، Lone Tyrant متوجه شد شخصی پشت سرش ایستاده است. Lone Tyrantِ وحشت‌زده، با این امید که حمله از پشت را جاخالی دهد، شتابان به جلو پرید. برای اطمینان بیشتر، او حتی قصد داشت طلسم برکت محافظت را روی خودش اجرا کند.

با وجود این، سرعت شی فنگ بیش از حد بالا بود. او زمان مطلق و بند پرتگاه را تقریباً هم‌زمان فعال کرده بود. با پی بردن به این موضوع که قادر به فعال‌سازی برکت محافظت نیست، موجی از اضطراب شدید وجود Lone Tyrant را فرا گرفت. در لحظه بعد، نه زنجیرِ کاملاً سیاه بدنش را در بند کشیدند و مانع از کوچک‌ترین حرکت او شدند.

در این میان، شفابخشانی که در فاصله‌ای دورتر ایستاده‌ضربه​ بودند، تنها می‌توانستند تماشاگر این صحنه باشند. با قفل شدن‌تاریک​ مهارت‌هایشان، تنها کاری که از دستشان برمی‌آمد حمایت روحی بود.

«لعنتی.»

با دیدن اینکه شی فنگ تنها کسی است که در نزدیکی Lone Tyrant ایستاده، مینگ شا تازه فهمید که فریب خورده است. شی فنگ او را فریب داده بود تا از کنار Lone Tyrant دور شود. ناگهان، احساسِ بازیچه قرار گرفتن همچون احمق‌ها، در ذهن مینگ شا شکل گرفت. این نخستین باری بود که چنین حسی را تجربه می‌کرد.

در حال حاضر Lone Tyrant در بند کشیده شده و کاملاً بی‌دفاع بود. او قادر به کوچک‌ترین مقاومتی نبود. اگر مینگ شا در کنار Lone Tyrant مانده بود، حتی با وجود در بند بودنِ او، باز هم می‌توانست در دفع حملات کمک کند. اما اکنون، او تقریباً ده یاردِ کامل از Lone Tyrant فاصله داشت.

اگر هر زمان دیگری بود، می‌توانست با استفاده از مهارت یورشی که مخصوصاً برای چنین لحظه‌ای نگه داشته بود، این فاصله را پر کند. اما اکنون، هیچ‌یک از مهارت‌هایش عمل نمی‌کردند. حتی اگر می‌خواست Lone Tyrant را نجات دهد، هیچ کاری از دستش برنمی‌آمد.

با وجود این، برای طی کردن فاصله‌ی ده یاردی تنها به حدود دو ثانیه زمان نیاز داشت. اگر Lone Tyrant می‌توانست در این مدت کوتاه دوام بیاورد، مینگ شا اطمینان داشت که می‌تواند شی فنگ را متوقف کرده و از وارد آمدن آسیب بیشتر به او جلوگیری کند.

طبیعتاً Lone Tyrant نیز این موضوع را در نظر گرفته بود. از این رو، حتی در مواجهه با شمشیر پرتگاهِ شی فنگ و سایه برزخ، همچنان اعتمادبه‌نفس خود را حفظ کرده بود، گویی می‌گفت: «چه غلطی می‌تونی بکنی؟»

او شوالیه نگهبانی با ۳۷۰۰ HP بود. غیرممکن بود که شی فنگ بتواند او را در عرض دو ثانیه کوتاه از پای درآورد.

بدبختانه، واقعیت سیلیِ بی‌رحمانه‌ای به صورت Lone Tyrant نواخت.

با فرود آمدن برش شی فنگ بر بدن مستبد تنها‌تیم​ که اکنون به دلیل تأثیرات بند پرتگاه دفاعش ۱۰۰ درصد‌متخصص​ کاهش یافته بود، آسیب وحشتناک ۱۵۰۰- بالای سرش پدیدار شد.

همین یک ضربه، اعتماد به نفس مستبد تنها را در هم شکسته بود. اکنون به‌تمام​ جای آن، وحشت بر چهره‌اش نقش بسته بود. مستبد تنها بی‌درنگ برای رهایی از بند‌داشتند​ پرتگاه تقلا کرد. با وجود این، هرچه انرژی صرف می‌کرد، زنجیرهای استخوان‌سوز ذره‌ای شل نشدند.

این نخستین باری بود که مستبد تنها تا این حد احساس ناتوانی می‌کرد. او بیش از هزار‌اطراف​ زیردست و تیمی از متخصصان را برای محافظت از خود داشت. با این حال، شی فنگ همه آن‌ها‌کردند​ را هیچ می‌پنداشت. اکنون در حالی که شی فنگ بی‌رحمانه او را سلاخی می‌کرد، حتی توان مقاومت نداشت.

شی فنگ شمشیر پرتگاه را بالا برد. در لحظه‌ضربه​ بعد، شمشیر که غرق در قوس‌های سبز رعد بود، فرود‌تاریک​ آمد و سه قوس صاعقه بدن مستبد تنها را شکافت.

۹۸۴-، ۱۳۷۰-، ۱۸۹۲-

پس از پایان‌شمشیر​ درخشش تندر، پیکر مستبد‌سوی​ تنها به زمین افتاد.

از ابتدا تا انتها، شی فنگ تنها با دو حرکت مستبد تنها را‌مبارزه​ از پای درآورده بود و این کار حتی یک ثانیه هم طول نکشید.‌جادوگرانی​ قدرت حمله شی فنگ، تمام اعضای ستاره تاریک را در بهت فرو برد.

عملکرد شی فنگ بی‌نظیر بود. او حتی در تقابل‌ضربه​ با بیش از هزار نخبه از ستاره تاریک، توانست‌ستاره​ لیدر گیلد آن‌ها، یعنی مستبد تنها را به قتل برساند.

مینگ شا نیز از این صحنه مبهوت مانده‌بماند​ بود. او هرگز تصور نمی‌کرد که مستبد تنها‌تلاش​ به این سرعت زیر یورش شی فنگ جان ببازد.

مینگ شا که تحقیری بی‌سابقه را‌ضربه‌ای​ احساس می‌کرد، غرید: «همه بریزید سرش!‌عظیمی​ هر طور شده نذارید قسر در بره!»

پس از از پای درآوردن مستبد تنها، شی فنگ نگاهی سرد به اطراف انداخت. کسانی که نگاهشان با‌حضور​ او گره خورد، ناخودآگاه از حرکت ایستادند و هیچ‌کس جرئت نداشت به چشمانش خیره شود. شی فنگ همچون‌اگر​ پادشاهی بود که از آسمان فرود آمده باشد؛ هیچ‌کس جرئت نداشت بر سر سلطه با او رقابت کند.

در برابر نگاه غضبناک مینگ شا، شی فنگ صرفاً‌ضربه​ انگشت اشاره‌اش را به سوی او گرفت. سپس با‌ستاره​ انگشتش اشاره کرد که جلو بیاید و پوزخند آرامی زد.

با این تحریک آشکار، آتش خشم مینگ‌می‌شدند​ شا شعله‌ورتر شد. او بی‌درنگ شمشیر بزرگش را‌نگه​ بالا برد و به سوی حریف یورش برد.

در واکنش به حرکت مینگ شا، شی فنگ همان‌طور که به جلو گام برمی‌داشت،‌دقت​ شمشیر پرتگاه را به آرامی تاب داد. شی فنگ هیبت پادشاهی را داشت که‌اطراف​ با چالش یک مورچه روبرو شده است و ذهنش کاملاً آسوده به نظر می‌رسید.

با برخورد آن‌دقت​ دو شمشیر، جرقه‌هایی‌ضربه​ به هوا برخاست.

شدت ضربه، مینگ شا را وادار کرد پیش از یافتن تعادلش، چند‌کاملاً​ قدم به عقب برود. با وجود این، شی فنگ حتی یک سانتی‌متر هم‌کردن​ تکان نخورده بود. اختلاف قدرت میان آن دو در یک نگاه آشکار بود.

شی فنگ بدون اینکه فرصتی به‌روبه‌رو​ مینگ شا بدهد، بی‌درنگ به جلو‌شفابخشان​ یورش برد و شمشیرش را تاب داد.

یک برش...‌هم‌زمان​ دو برش...‌استخوان‌شکن​ سه برش...

حملات شی‌چابکی​ فنگ همچون‌تمام​ تندبادی سهمگین بود.

مینگ شا ناامیدانه جاخالی می‌داد و حملات را دفع می‌کرد. با این حال، هر بار که به عقب‌ستاره​ رانده می‌شد، حفظ تعادل برایش بسیار دشوار بود. پس از تحمل بیش از دوازده ضربه، مینگ شا سرانجام‌طلسم‌هایشان​ در دفع یکی از حملات ناکام ماند. ضربه‌ای به شکمش اصابت کرد و او را به عقب پرت کرد.

اما کار شی فنگ هنوز تمام نشده بود. پاهای او‌تیم​ ناگهان نیرویی انفجاری به زمین وارد کرد و با ایجاد گودالی‌همچون​ عمیق، بدنش همچون گلوله توپ به سوی مینگ شا شلیک شد.

مینگ شا که در هوا‌برد​ معلق بود، نمی‌توانست هیچ نیرویی برای‌دودستیِ​ ضدحمله یا جاخالی دادن وارد کند.

در همان لحظه‌ای که شی فنگ از کنار مینگ شا عبور کرد، شمشیرهایش را چندین بار‌تاریک​ تاب داد. تک‌تک حملات به نقاط حیاتی مینگ شا اصابت کرد و هر کدام آسیبی بیش‌اجرای​ از ۶۰۰- به همراه داشت. در یک چشم به هم زدن، جان مینگ شا گرفته شد.

این صحنه،‌کرد​ اعضای ستاره تاریک‌چابکی​ را مبهوت کرد.

آنچه آن‌ها دیدند صرفاً عبور سریع شی فنگ از کنار مینگ شا بود که با پیچیدن رگه‌های نقره‌ای شمشیر به‌متخصص​ دور بدن او همراه شد. تا زمانی که شی فنگ از پیکر مینگ شا عبور کند، او تماماً مرده بود.‌ببینم​ در همین حین، شی فنگ به داخل جنگل انبوه پرید و با چند جهش، قامت او کاملاً از نظرها ناپدید گشت.

در این زمان، برخی از اعضای ستاره‌سوی​ تاریک سرانجام به خود آمدند و به سمتی‌تمام​ که شی فنگ ناپدید شده بود، هجوم بردند.

گرگ جنوب با نگرانی‌تمام​ به یولان نگاه کرد‌پیشروی​ و پرسید: «یولان، بیفتیم دنبالش؟»

گرگ جنوب به خوبی می‌دانست مینگ شا تا چه حد قدرتمند است. با این حال، چنین متخصص قدرتمندی به دست شی فنگ کشته‌هدف​ شده بود. افزون بر این، از ابتدا تا انتها، شی فنگ در مبارزه با مینگ شا از هیچ مهارتی استفاده نکرده بود. او‌بمبارانِ​ برای کشتن حریفش صرفاً به تکنیک تکیه کرده بود. این چیزی بود که گرگ جنوب در گذشته هرگز جرئت تصور امکان‌پذیری‌اش را هم نداشت.

اما اکنون، گرگ‌درآوردن​ جنوب سرانجام فهمید یک‌می‌شدند​ متخصص واقعی یعنی چه.

یولان سرش را تکان داد، آهی کشید و گفت: «نه. اگه شعلۀ‌عظیمی​ سیاه همچین قدرتی داره، حتی اگه بیفتیم دنبالش دقیقاً می‌خوایم چیکارش کنیم؟ تازه،‌نزدیکِ​ سرعتمون اصلاً به پاش نمی‌رسه. بهتره انرژیمون رو هدر ندیم و بی‌خیال شیم.»

او ابتدا در میان ارتشی هزار نفره، لیدر گیلدِ ستاره تاریک، یعنی مستبد تنها‌نزدیکِ​ را کشته بود. سپس، در حین فرار توانست متخصصی مانند مینگ شا را از‌نه‌چندان​ پای درآورد. این بار، ستاره تاریک واقعاً تمام آبروی خود را از دست داده بود.

حتی اگر ستاره تاریک در آینده موفق می‌شد تیم‌ضربه​ اصلیِ زیرو وینگ را نابود کند، این کار تنها‌ستاره​ به شایعات و حرف و حدیث‌ها پیرامون ستاره تاریک می‌افزود.

این بار، ستاره‌درآوردن​ تاریک واقعاً طعم‌روبه‌رو​ شکست را چشیده بود.

ناولها | novelha.net