---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2111: شرط • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 2111: شرط

0

شهر رودخانه‌کنار​ سفید، شرکت‌می‌گذشتند​ تجاری نور شمع:

به دلیل سرکوب همه‌جانبه اقتصادی از سوی پیوند ستاره، فروشگاهی که پیش از این مملو‌چشم‌پوشی​ از جمعیت بود، اکنون خلوت شده بود. مشتریان فعلی، تنها برای خرید محصولات ویژه نور‌آسیب​ شمع به آنجا می‌آمدند. هیچ‌یک از آن‌ها به آیتم‌های معمولی شرکت تجاری علاقه‌ای نشان نمی‌دادند.

شرکت تجاری نور شمع حتی شاهد ریزش تعداد متقاضیان‌عمارت​ کلاس سبک زندگی بود. اکنون تنها حدود دوازده بازیکن‌ناچار​ برای شرکت در آزمون ورودی در صف ایستاده بودند.

بازیکنانی که از کنار‌داره​ فروشگاه می‌گذشتند، با دیدن‌نصف​ این افول آه می‌کشیدند.

با صرف‌نظر از ساختمان‌های متعلق به NPCها، فروشگاه شرکت تجاری نور شمع چشم‌گیرترین بنا در منطقه تجاری به شمار می‌رفت. این فروشگاه همچون غولی بر شهر رودخانه سفید سایه افکنده بود. چگونه می‌توانستند از دیدن چنین فروشگاهی که تقریباً متروکه شده بود، شگفت‌زده نشوند؟

در مقایسه، کسب‌وکار در فروشگاهی سه‌طبقه که فاصله چندانی با‌راز​ نور شمع نداشت، به شدت رونق گرفته بود. تقریباً تمام‌کند​ بازیکنان حاضر در منطقه تجاری به سوی آن فروشگاه هجوم می‌بردند.

وقتی Purple Jade میزان محبوبیت شرکت تجاری پیوند ستاره را دید، با شگفتی گفت: «پیوند ستاره واقعاً بی‌رحمه. نه تنها توی تمام شهرهای NPC که شرکت تجاری نور شمع توشون شعبه داره فروشگاه زده، بلکه کالاهای معمولی رو هم با نصف قیمت می‌فروشه. عملاً داره آیتم‌ها رو به قیمت خرید میده.»

پیوند ستاره آن‌قدر پول دور می‌ریخت که می‌توانست باعث‌قیمت​ سکته قلبی سران یک ابرقدرت معمولی شود. حتی عمارت راز‌باعث​ نیز به این راحتی از چنین درآمد هنگفتی چشم‌پوشی نمی‌کرد.

با وجود این، Purple Jade ناچار بود اعتراف کند که استراتژی پیوند ستاره بسیار مؤثر واقع شده و عملاً تمام مشتریان شرکت تجاری نور شمع را ربوده است.

نه تنها فروش نور شمع به شدت سقوط کرده بود، بلکه درآمد بازیکنان کلاس سبک زندگی‌نمی‌کرد​ آن نیز آسیب جدی دیده بود. با در نظر گرفتن استخدام گسترده بازیکنان ماهر سبک زندگی‌دیده​ توسط پیوند ستاره، بسیاری از بازیکنان سبک زندگی متوسط و پیشرفته نور شمع تغییر جبهه داده بودند.

اگر این وضعیت ادامه می‌یافت، شرکت تجاری نور‌شود​ شمع نابود می‌شد و زیرو وینگ نیز به دلیل‌وجود​ از دست دادن سود خود، در رکود فرو می‌رفت.

زیرو وینگ دیگر یک انجمن کوچک نبود؛ بلکه به موجودیتی غول‌پیکر‌عملاً​ تبدیل شده بود. حتی اگر انجمن از انجام عملیات‌های عظیم اجتناب می‌کرد،‌ابرقدرت​ باز هم ناچار بود روزانه مبلغ نجومی و هنگفتی را هزینه کند.

شاید انجمن می‌توانست برتری خود را نسبت به رقبا برای مدتی حفظ کند، اما در صورت‌همچون​ توقف روند توسعه زیرو وینگ، پیشی گرفتن سایر قدرت‌ها از آن‌ها تنها مسئله زمان بود. علاوه‌نداشت​ بر این، چندین ابرقدرت متخاصم همچنان به دنبال فرصتی بودند تا انجمن را از هم بپاشند.

این عوامل بخش عمده‌ای از دلایلی بودند که پیوند ستاره را واداشت تا‌درآمد​ برای هدف قرار دادن کسب‌وکار شرکت تجاری نور شمع، چنین سرمایه‌گذاری عظیمی انجام‌است​ دهد. در غیر این صورت، آن‌ها هرگز چنین بهای سنگین و دردناکی را نمی‌پرداختند.

یوان تیه‌شین با لحنی جدی گفت: «دقیقاً به خاطر همین‌راز​ وضعیت اینجاییم. اگه این اتفاق نمی‌افتاد، هیچ اهرم فشاری برای‌کند​ مذاکره با زیرو وینگ نداشتیم. خیلی خب، بیا زودتر بریم داخل.»

سپس یوان تیه‌شین وارد شرکت تجاری نور شمع شد و Purple Jade نیز پس از انداختن آخرین نگاه به فروشگاه پیوند ستاره، به دنبال او رفت.

به محض اینکه این دو بازیکن قدم به‌صرف‌نظر​ درون فروشگاه گذاشتند، بازیکنان شناسایی متعلق به قدرت‌های مختلف‌غولی​ پادشاهی ستاره-ماه، تمام توجه خود را معطوف آن‌ها کردند.

«چرا یوان تیه‌شین و Purple Jade از عمارت راز، اومدن به شرکت تجاری نور شمع؟»

«مگه اتاق بازرگانی راز قبلاً نور‌سران​ شمع رو اخراج نکرده بود؟ پس‌راحتی​ این دو تا اینجا چیکار می‌کنن؟»

«یعنی عمارت راز‌شعبه​ می‌خواد دوباره نور‌بلکه​ شمع رو دعوت کنه؟»

همان‌طور که می‌دیدند لیانگ جینگ آن دو را‌صرف‌نظر​ به طبقه دوم راهنمایی می‌کند، بازیکنان قدرت‌های مختلف به‌غولی​ آرامی درباره حدس و گمان‌هایشان با یکدیگر بحث می‌کردند.

خبر اخراج شرکت تجاری نور شمع از اتاق بازرگانی راز، در سراسر‌راحتی​ پادشاهی ستاره-ماه پیچیده بود. این دقیقاً همان دلیلی بود که باعث می‌شد‌واقع​ سرکوبِ زیرو وینگ توسط پیوند ستاره تا این حد مؤثر واقع شود.

از سوی دیگر، یوان تیه‌شین و Purple Jade از مهمانان ویژه و مقامات عالی‌رتبه عمارت راز به شمار می‌رفتند. اکنون که نور شمع دیگر عضوی از اتاق بازرگانی راز نبود، این دو نفر نباید هیچ دلیلی برای بازدید از آنجا می‌داشتند.

تنها توضیح منطقی برای این اتفاق، به‌کالاهای​ سنگ‌های قیمتی استقامت مربوط می‌شد که زیرو‌آن‌قدر​ وینگ در امپراتوری شب تاریک به فروش می‌رساند.

اهمیت سنگ قیمتی استقامت برای قدرت‌های مختلف، به‌ویژه برای‌ساختمان‌های​ ابرقدرت‌ها بر کسی پوشیده نبود. با این حال، در حال‌افکنده​ حاضر تنها زیرو وینگ به منبع این سنگ‌ها دسترسی داشت.

برای اتاق بازرگانی راز بسیار دشوار بود که زیرو وینگ را به اشتراک‌گذاری این سنگ‌های قیمتی متقاعد‌وجود​ کند، مگر اینکه حسن نیت خود را ثابت می‌کرد. بهترین راه برای نشان دادن این حسن نیت،‌گرفتن​ بازگرداندن عضویت شرکت تجاری نور شمع در اتاق بازرگانی راز و ارائه امتیازات و پاداش‌های اضافه بود.

این اعضای شناسایی بی‌درنگ وضعیت را به مافوق‌های خود‌عمارت​ گزارش دادند و خیلی زود، خبر دیدار یوان تیه‌شین‌ناچار​ و یشم بنفش به گوش قدرت‌های مختلف پادشاهی رسید.

یی لوئوفی در حالی که آخرین گزارش زیردستش را در اقامتگاه تیم ماجراجوی FFF در امپراتوری اژدهای سیاه دوردست می‌خواند، گفت: «فرمانده، اوضاع داره جالب می‌شه. استارلینک کلی زحمت کشید تا بال صفر رو از اتاق بازرگانی مخفی بندازه بیرون، اما [سنگ‌های قیمتی استقامتِ] بال صفر قراره نقشه‌هاشون رو نقش بر آب کنه.»

او لبخندی زد و ادامه‌دیدن​ داد: «وقتی مقامات ارشد استارلینک‌متعلق​ اینو بفهمن، از عصبانیت می‌ترکن.»

یان تیانشینگ همان‌طور که شمشیر کوتاهش را صیقل می‌داد،‌عمارت​ غرق در افکارش پاسخ داد: «این بستگی داره که بال‌اعتراف​ صفر بخواد دوباره به اتاق بازرگانی مخفی برگرده یا نه.»

یی لوئوفی با تعجب پرسید: «چرا نخواد؟ بال صفر می‌تونه با برگشتن به اتاق بازرگانی مخفی، مشکلاتی که توی پادشاهی‌کند​ ستاره-ماه داره رو فوراً حل کنه. با اینکه تلاش‌های استارلینک هنوزم تا حدودی روی تجارتشون توی پادشاهی ستاره-ماه تأثیر می‌ذاره، اما‌پیشرفته​ قابل تحمله. چرا بال صفر نباید بخواد برگرده؟ یعنی شعلۀ سیاه واقعاً به خاطر یه تحقیر کوچیک، بی‌خیال پیشرفت انجمنش می‌شه؟»

یان تیانشینگ گفت: «هر انجمن دیگه‌ای بود قطعاً تلاش اتاق بازرگانی مخفی برای آشتی رو قبول می‌کرد، اما‌می‌توانست​ بال صفر همیشه مغرور و سرسخت بوده. احتمال زیادی هست که این پیشنهاد رو رد کنن. این نقطه‌کند​ ضعف بال صفره. اگه بتونن اینو درست کنن، شانس زیادی دارن که تو آینده به یه ابرقدرت تبدیل بشن.»

یی لوئوفی با شگفتی پرسید: «فرمانده،‌افول​ همچین چیزی غیرممکنه، نه؟ بال صفر‌بنا​ واقعاً همچین آینده درخشانی رو فدا می‌کنه؟»

یان تیانشینگ آهی کشید و گفت: «خیلی ممکنه. هر چی باشه، بال‌راحتی​ صفر همیشه همین‌طوری عمل کرده. منم قبلاً همین‌طوری بودم و به خاطر‌واقع​ همین، قدم آخر رو از دست دادم. امیدوارم بال صفر تصمیم درستی بگیره.»

ابرقدرت‌های مختلف پادشاهی ستاره-ماه مشتاق شنیدن تصمیم نهایی بال صفر بودند، اما برخلاف یان تیانشینگ، بیشتر آن‌ها‌وجود​ گمان می‌کردند که بال صفر از فرصت بازگشت به اتاق بازرگانی مخفی با کمال میل استقبال خواهد‌گرفتن​ کرد. گذشته از این، این تنها راهی بود که بال صفر می‌توانست از مخمصه کنونی‌اش نجات یابد.

در حالی که قدرت‌های مختلف مخفیانه درباره این موضوع بحث می‌کردند،‌عملاً​ یوان تیه‌شین و یشم بنفش در اتاق پذیرایی ویژه شرکت تجاری‌سران​ نور شمع در سکوت منتظر ماندند و به شی فنگ چشم دوختند.

یوان تیه‌شین گفت: «لیدر انجمن شعلۀ سیاه، عمارت مخفی عضویت دائم بال صفر رو توی اتاق بازرگانی مخفی تضمین می‌کنه. از این به بعد، حتی اعضای پیشرفته هم اختیار اخراج‌فاصله​ انجمن شما رو نخواهند داشت. علاوه بر این، اگه بال صفر موافقت کنه که تعداد زیادی [سنگ قیمتی استقامت] بفروشه، چند نفر از اعضای پیشرفته اتاق بازرگانی، ۱۰ کانال فروش اضافی‌آیتم‌ها​ توی مقرهای خودشون بهتون پیشنهاد می‌دن. با این کار، حتی استارلینک هم با هدف قرار دادنِ مالیِ بال صفر، به جایی نمی‌رسه. لیدر انجمن، می‌تونم نظرتون رو درباره این پیشنهاد بدونم؟»

حتی برای خود‌باعث​ یوان تیه‌شین نیز شرایط‌ابرقدرت​ مقامات ارشد غافلگیرکننده بود.

ده کانال فروش اضافی پیشنهادی فوق‌العاده محسوب می‌شد که همگی از طریق فروشگاه‌های مستقر در پایتخت‌های‌نمی‌کرد​ امپراتوری‌ها فراهم می‌آمد. این کانال‌های فروش بسیار ارزشمندتر از مواردی بودند که اعضای پایه اتاق بازرگانی به‌نظر​ آن‌ها دسترسی داشتند. با وجود آن‌ها، سود شرکت تجاری نور شمع به سطح کاملاً جدیدی ارتقا می‌یافت.

شی فنگ همان‌طور که قراردادِ ارائه‌شده توسط یوان‌نصف​ تیه‌شین را می‌خواند، سرش را به آرامی تکان داد‌می‌ریخت​ و گفت: «شرایط شما کاملاً وسوسه‌کننده‌ست. اما کافی نیست!»

برای یوان تیه‌شین، پاسخ شی فنگ قابل درک بود. به هر حال،‌بنا​ این مرد باید از اخراج شرکت نور شمع از اتاق بازرگانی مخفی‌متروکه​ خشمگین باشد. یوان تیه‌شین به نرمی پرسید: «پس چه شرایطی مد نظرتونه؟»

شی فنگ مستقیم به یوان تیه‌شین نگاه کرد،‌شود​ تک‌خنده‌ای زد و گفت: «فقط یه شرط دارم.‌نمی‌کرد​ من عضویت پیشرفته توی اتاق بازرگانی مخفی رو می‌خوام!»

ناولها | novelha.net