---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 72: شکارچی شیطان • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 72: شکارچی شیطان

0

آسمان همچنان تیره و تار‌دهند​ بود و ماه، بی‌هیچ حجابی،‌نکشی​ بر فراز آسمان خودنمایی می‌کرد.

در کتابخانه‌ای واقع‌ضرب‌المثلی​ در محله فقیرنشین‌می‌گوید​ شهرک برگ قرمز...

شارلین به مرکز قربانگاه که از سنگ سیاه ساخته شده بود، اشاره کرد و گفت: «ماجراجو، اگر مشکلی‌کلاس​ نداری، به مرکز دایره جادویی قدم بگذار. پس از آغاز مراسم درد اندکی حس خواهی کرد، پس تحمل‌هنگام​ کن تا تمام شود.» چشمانش برقی از هیجان داشت، چرا که سرانجام می‌توانست این آزمایش را آغاز کند.

شی فنگ کاملاً از افکار‌تنها​ شارلین بی‌خبر بود. سری تکان‌می‌سپارد​ داد و وارد دایره جادویی شد.

هر طور که حساب می‌کرد، شارلین شخصیتی برجسته با‌می‌گوید​ کلاس رده ۳ بود، بنابراین نباید مشکلی پیش می‌آمد.‌می‌سپارد​ در مورد دردی هم که باید متحمل می‌شد، اهمیتی نمی‌داد.

در نبردهای درون قلمرو خدا، بازیکنان هنگام حمله هیولاها نیز درد را حس می‌کردند. با این‌آموختن​ حال، اکثر بازیکنان همچنان این تنظیمات را می‌پذیرفتند. هدف آن‌ها افزایش حس واقع‌گرایی بود، از این رو‌۲۰٪​ انتقال درد را روی ۰٪ تنظیم نمی‌کردند. مهم‌تر از آن، می‌خواستند مهارت‌های نبرد خود را ارتقا دهند.

ضرب‌المثلی قدیمی هست که می‌گوید: «تا درد نکشی، درسی نمی‌آموزی.» تنها با درد است که انسان‌شخصیتی​ درس را به خاطر می‌سپارد و تنها با آموختن درس است که می‌توان پیشرفت کرد. بنابراین،‌درون​ اگر کسی می‌خواست در قلمرو خدا رشد کند، یادگیری پذیرش چنین دردی یک ضرورت مطلق بود.

با این حال، با در نظر گرفتن آستانه تحمل هر بازیکن، قلمرو خدا انتقال درد را به‌صورت پیش‌فرض روی ۲۰٪ تنظیم کرده بود.‌گرفتن​ اما برخی متخصصان برای هوشیاری بیشتر، آن را تا ۶۰٪ افزایش می‌دادند. در این میان، خود شی فنگ آن را روی ۵۰٪ تنظیم کرده‌بگذارد​ بود. این میزان دردی بود که به آن عادت داشت و در آن حالت می‌توانست قدرت خود را به بهترین نحو به نمایش بگذارد.

پس از قرار گرفتن در موقعیت، شی‌قدیمی​ فنگ با تکان دادن سر به شارلین‌است​ اشاره کرد که می‌تواند مراسم را آغاز کند.

نزول الهه ماه!

شارلین نیایش خود را آغاز کرد؛ اوراد الهی از لبانش جاری می‌شد و انگشتانش متون مقدس را‌برجسته​ در هوا ترسیم می‌کردند. خط به خطِ متون الهی در هوا شناور شده و به سوی افق‌خدا​ می‌رفتند. در مقایسه با جادوی رده ۳ پیشین، متون الهی نگاشته‌شده در این مراسم بسیار پرشمارتر بودند.

حتی پس از نوشتن صدها خط، نشانه‌ای از توقف در شارلین دیده نمی‌شد. عرق از چهره‌اش‌رشد​ سرازیر شده بود که به‌وضوح نشان از خستگی او داشت. در همین حین، دایره جادویی روی‌متخصصان​ زمین شروع به تابش نوری نقره‌ای و خیره‌کننده کرد و خود دایره آرام‌آرام به هوا برخاست.

پس از گذشت بیش از ده‌ضرب‌المثلی​ دقیقه، پرتوی درخشان از نور ماه‌نمی‌آموزی​ به سمت بدن شی فنگ شلیک شد.

ناگهان، دودی تیره از بدن شی فنگ برخاست. دود سیاه با اکراه بسیار‌درس​ از بدن او جدا می‌شد و به هوا می‌رفت. هم‌زمان، قطرات عرق بر‌مطلق​ پیشانی شی فنگ نشست. رنگ از رخسارش پرید و دردی شدید را متحمل شد.

شی فنگ نزدیک بود به شارلین ناسزا بگوید. این‌بی‌خبر​ قطعاً در حد «دردی اندک» نبود، بلکه بسیار بسیار دردناک‌رده​ بود. گویی اعضای بدنش را زنده زنده از جا می‌کندند.

اگر ده سال سابقه بازی در قلمرو‌انسان​ خدا را نداشت و به درد عادت نکرده‌می‌خواست​ بود، الان ناله و فریادش به آسمان می‌رفت.

پس از اینکه چندین دقیقه مداوم زیر نور ماه قرار گرفت، سرانجام دود‌تنها​ سیاه از بدن شی فنگ جدا شد. با این حال، دود صرفاً ناپدید‌پذیرش​ نشد، بلکه به شکل سایه‌ای تاریک درآمد که کپی برابر اصل شی فنگ بود.

شارلین یادآور شد: «ماجراجو، برای رفع نفرین باید این همزاد شیطانی‌است​ را بکشی. من باید مراسم را هدایت کنم، پس نمی‌توانم هیچ‌یادگیری​ کمکی به تو برسانم. اکنون همه چیز به خودت بستگی دارد.»

شی فنگ که کمی خسته‌کند​ شده بود، از [چشمان ناظر]‌سری​ روی این سایه تاریک استفاده کرد.

SYSTEM

[یه فنگ (همزاد شیطانی)] (رتبه نخبه)

Level 4

HP 2,000/2,000

«یک نخبه؟»‌می‌توانست​ چهره شی‌آزمایش​ فنگ جدی شد.

همزاد شیطانی HP زیادی نداشت و سطحش مشابه او بود. اگر این همزاد مهارت قدرتمندی نداشت، مقابله با آن مشکل بزرگی نبود. اما این احتمال بسیار ضعیف بود.

همزاد شیطانی با چهره‌ای خشمگین شمشیر بلند سیاهی را بیرون کشید و غرید: «قطره ماهِ‌انسان​ لعنتی! انسان حقیر! فکر کردی با استفاده از قطره ماهِ کامل برای تضعیف قدرتم، می‌تونی‌نظر​ شکستم بدی؟ بهت نشون می‌دم چرا انسان‌های پستی مثل شما هیچ‌وقت حریف ما شیاطین قدرتمند نمی‌شن!»

سپس به‌دهند​ سمت شی‌قدیمی​ فنگ یورش برد.

در یک چشم به هم زدن، همزاد مقابل شی فنگ ظاهر شد. با تاب دادن‌حساب​ شمشیرش، پرتوی سیاه کم‌رنگی به دنبال آن پدیدار گشت. در یک آن، آن تک پرتو‌نمی‌داد​ سیاه به چهار خط تبدیل شد که همگی تهدید می‌کردند شی فنگ را تکه‌تکه کنند.

وضعیت خارق‌العاده!

شی فنگ با دیدن چنین حرکتی به شدت‌هست​ شوکه شد. این سرعت فراتر از حد یک نخبه‌خاطر​ معمولی بود. بلافاصله، شی فنگ از [پری] استفاده کرد.

دنگ، دنگ، دنگ...

شی فنگ چندین‌این​ قدم عقب رفت‌فنگ​ تا تعادلش را بازیابد.

اگر به خاطر قطره ماهِ کامل‌است​ نبود، این همزاد شیطانی شاید نه‌می‌توان​ یک نخبه، بلکه یک نخبه ویژه می‌بود.

«بمیر!» با وجود برتری، همزاد شیطانی هیچ فرصتی به‌می‌گوید​ شی فنگ نمی‌داد. او با استفاده از مهارت [برش] شی‌آموختن​ فنگ، شمشیرش را مستقیم به سمت قلب او نشانه رفت.

شی فنگ بلافاصله [گام باد] را‌می‌گوید​ فعال کرد؛ بدنش ناگهان به کناری‌انسان​ جهید و از همزاد شیطانی فاصله گرفت.

همزاد پس از اینکه حمله‌اش به خطا‌کاملاً​ رفت، سر چرخاند و او نیز با فعال‌حساب​ کردن [گام باد]، به تعقیب شی فنگ پرداخت.

از نظر قدرت، سرعت و HP، همزاد شیطانی برتری چشمگیری داشت. علاوه بر این، او به همان مهارت‌های شی فنگ مجهز بود. وضعیت برای شی فنگ بسیار وخیم به نظر می‌رسید.

همزاد شیطانی که دید در حال رسیدن به شی فنگ است، لبخندی بی‌رحمانه زد‌است​ و گفت: «هر چی بدونی منم می‌دونم. تازه، زورم هم که ازت بیشتره. شانسی‌ضرورت​ واسه شکست دادن من نداری، پس بچه خوبی باش و منتظر مرگت بمون. این سرنوشتته.»

«پس، این حرکت رو هم بلدی؟» شی فنگ لبخندی کمرنگ بر‌است​ لب آورد. نه سایه شمشیر در کنارش پدیدار شد و با‌یادگیری​ صدایی مهیب، هر نه سایه به سمت همزاد شیطانی شلیک شدند.

اگرچه همزاد توانست اکثر حملات را دفع کند، اما چند‌سری​ سایه از [شمشیر پرتگاه] موفق شدند بدنش را بشکافند. هر‌بنابراین​ حمله از سایه‌ها آسیبی بیش از ۳۰- به همزاد وارد کرد.

«انسان پست! تو فقط به قدرت سلاحت متکی هستی. بهت نشون‌آموختن​ می‌دم که همه تلاشت بیهوده‌ست.» با گفتن این حرف، همزاد به‌نظر​ جلوی شی فنگ یورش برد و از [درخشش تندر] استفاده کرد.

درست لحظه‌ای که نور شمشیرها فرود آمد، شی فنگ با خونسردی لبخند زد و دو طومار از کیفش بیرون کشید؛‌می‌توان​ یکی طومار سرعت و دیگری طومار تغییر شکل بود. در یک چشم بر هم زدن، سرعت شی فنگ به شدت‌متخصصان​ افزایش یافت، به کناری جاخالی داد و از ضربات [درخشش تندر] گریخت. هم‌زمان، همزاد شیطانی را به یک گوسفند تبدیل کرد.

پس از تبدیل او به‌هست​ گوسفند، شی فنگ بلافاصله با‌تنها​ شمشیرش به او حمله کرد.

[درخشش تندر]!

همزاد شیطانی که قادر به جاخالی دادن نبود، هر سه‌می‌سپارد​ پرتو شمشیر را دریافت کرد. در نتیجه، [درخشش تندر] سطح ۵‌مطلق​ شی فنگ سه آسیب هولناک ۱۱۲-، ۱۳۵- و ۱۶۳- وارد کرد.

همزاد شیطانی که از خشم می‌سوخت، [شمشیر دفاعی] را فعال کرد. با افزایش چشمگیر برد‌انسان​ حمله‌اش، بلافاصله شمشیرش را بر سر شی فنگ فرود آورد. این انسان بیش از حد‌نظر​ پست بود. او واقعاً از روش ناجوانمردانه‌ای مثل تبدیل کردن او به گوسفند استفاده کرده بود.

شی فنگ در حالی که حمله را جاخالی می‌داد، با تمسخر گفت: «هه هه،‌خاطر​ منو بگو که فکر می‌کردم یه شیطان چقدر قویه. بدنت که تابلوئه از من‌گرفتن​ قوی‌تره، ولی بازم داری از همون مهارت‌های من استفاده می‌کنی. انگار کلاست در همین حده.»

«داری دنبال مرگت می‌گردی!» همین یک جمله شی فنگ‌بی‌خبر​ نزدیک بود همزاد شیطانی را از شدت خشم سکته دهد.‌رده​ او یک [برش دوتایی] را حواله گردن شی فنگ کرد.

شی فنگ [شمشیر پرتگاه] را به سمت همزاد گرفت‌خاطر​ و در یک لحظه، نه زنجیر قیرگون ظاهر شدند‌پذیرش​ و او را بستند و برای سه ثانیه زمین‌گیر کردند.

[شبح قاتل]!

هم‌زمان، هم نسخه اصلی و هم نسخه بدل‌درسی​ [شمشیر دفاعی] را فعال کردند و هر دو رگباری‌می‌توان​ از حملات را بر سر همزاد شیطانی فرود آوردند.

[درخشش تندر]، [برش]، [شکافنده زمین]، [برش دوتایی] و بسیاری مهارت‌های دیگر به همزاد شیطانی برخورد کرد. علاوه بر حملات مداوم [برش نه اژدها]، HP همزاد دیوانه‌وار کاهش یافت و در یک لحظه به ۱۰٪ رسید.

شی فنگ فریاد زد: «فیزیک قوی داری که داری، خب که چی؟ همه مهارت‌هام رو بلدی‌رشد​ که بلدی! مثلاً شیطانی، که چی بشه؟!» و سینه همزاد شیطانی را شکافت. در این میان، همزاد‌برای​ تنها می‌توانست دندان قروچه کند و از درد به خود بپیچد؛ آتش خشم در وجودش زبانه می‌کشید.

لحظه‌ای که بندها باز می‌شدند، می‌توانست حساب شی فنگ را برسد. اما‌نمی‌آموزی​ درست زمانی که می‌خواست قابلیت ویژه‌اش را رو کند، چشمش به طومار‌رشد​ در دست شی فنگ افتاد. ناگهان، همزاد شیطانی در یأسی عمیق فرو رفت.

«خداحافظ!» شی فنگ برای همزاد دست تکان داد. او‌نمی‌آموزی​ می‌دانست که همزاد می‌خواهد حرکت نهایی‌اش را اجرا کند، بنابراین‌کسی​ طومار جادویی رتبه ۱ را در دستش فعال کرده بود.

[بمباران رعد]!

این طومار جادویی رتبه ۱ قادر بود به دشمنی زیر سطح ۲۰، آسیب ۵۰۰- وارد کند. این مقدار برای از پای درآوردن همزاد شیطانی که کمتر از ۲۰۰ HP داشت، بیش از حد کافی بود.

ناگهان، صاعقه‌ای سبز از آسمان فرود آمد و آسیب ۵۰۰- به همزاد‌نمی‌آموزی​ وارد کرد و او را در دم به دودی سیاه بدل ساخت که‌یادگیری​ محو شد. همچنین، یک قطعه تجهیزات خاکستری تیره از او به جا ماند.

SYSTEM

سیستم: مأموریت «قطره ماه» تکمیل شد. پاداش: ۱۰,۰۰۰ تجربه و عنوان «شکارچی شیطان». شهرت در پادشاهی ستاره-ماه ۵+، شهرت در شهر رودخانه سفید ۲۰+، شهرت در شهرک برگ قرمز ۱۰۰+.

سیستم: شهرت در شهرک برگ قرمز به ۵۰ امتیاز رسید. ارتقا به شهروند درجه یک شهرک برگ قرمز.

سیستم: شهرت در شهرک برگ قرمز به ۱۰۰ امتیاز رسید. ارتقا به نجیب‌زاده درجه سه شهرک برگ قرمز.

ناولها | novelha.net