---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 107: لحظه افتخار • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 107: لحظه افتخار

0

با مرگ پادشاه کوبولد، ترس‌همیشه​ اعضای گروه نیز از بین رفت‌زمانی​ و همگی توانایی حرکتشان را بازیافتند.

با وجود این، در آن‌باقی​ لحظه تنها شش نفر از‌نبود​ کل گروه زنده مانده بودند.

با دیدن جسد پادشاه کوبولد که‌نیازی​ روی زمین افتاده بود، بهت و‌درآورده​ حیرت در چهره همگی نقش بست.

حتی Gentle Snow نیز از این نتیجه گیج شده بود. منطقاً آن‌ها نباید می‌توانستند از حالت ترس جان سالم به در ببرند. پس پادشاه کوبولد چطور مرده بود؟

اما با دیدن شی فنگ که کنار جسد پادشاه کوبولد ایستاده بود و همچنین مقدار ناچیز HP که برایش باقی مانده بود، Gentle Snow متوجه ماجرا شد.

نیازی به گفتن نبود؛ قطعاً‌باقی​ شی فنگ کسی بود که پادشاه‌قطعاً​ کوبولد را از پای درآورده بود.

بقیه از شدت شوک زبانشان بند آمده بود.‌نبود​ در چنین وضعیتی، شی فنگ از چه روشی‌زبانشان​ استفاده کرده بود که توانست پادشاه کوبولد را بکشد؟

Blackie با چشمانی پر از تحسین به شی فنگ نگاه کرد و با هیجان گفت: «داداش فنگ، تو خیلی معرکه‌ای! حتی تو همچین وضعیتی هم باس رو کشتی. الان دیگه واقعاً الگوی منی!»

اولین پاکسازی حالت جهنمی دره ماه تاریک. این قطعاً لحظه‌ای هیجان‌انگیز بود. این بدان معنا بود که نامشان برای‌ستایش​ همیشه در لیست افتخار ثبت می‌شد. در آینده، تا زمانی که بازیکنان می‌خواستند وارد قبرستان ماه تاریک شوند، نام آن‌ها‌بمانند​ برای تماشا و ستایش این بازیکنان به نمایش در می‌آمد. در آن زمان، حتی اگر خودشان هم نمی‌خواستند، مشهور می‌شدند!

شی فنگ که در آن لحظه روی زمین نشسته بود، چندان هیجان‌زده نشد؛‌پای​ او تنها به اعضای کشته شده اشاره کرد و گفت: «خیلی خب، زودتر‌توانست​ بقیه رو زنده کنید.» جالب نبود که بگذارند آن‌ها همچنان روی زمین بمانند.

با حرف شی فنگ، Gentle Snow بالاخره توانست از شوک خارج شود. او به سمت تنها شفابخش بازمانده، یعنی شیائو یوعر، نگاه کرد و گفت: «یوعر، زودتر زنده‌شون کن.»

شیائو یوعر سر تکان داد‌نامشان​ و گفت: «باشه.» سپس شروع‌ثبت​ به اجرای مهارت احیا کرد.

چند دقیقه بعد،‌نامشان​ تمام اعضای گروه‌لیست​ بالاخره زنده شدند.

پس از اینکه ژائو‌برایش​ یوعرو زنده شد، با گیجی‌گفتن​ پرسید: «یوعر، گروه وایپ شد؟»

شیائو یوعر لبخند‌باقی​ محوی زد و پاسخ‌گفتن​ داد: «نه. پاکسازیش کردیم.»

ژائو یوعرو سرش را تکان داد و در دل افسوس خورد و گفت: «آه... همون‌طور که انتظار می‌رفت، بازم وایپ شدیم...» اگر تمام افراد حاضر مهارت باطل‌کننده داشتند، حداقل کارشان به نابودی کامل نمی‌کشید. چقدر تلخ بود که در نهایت شاهد پیروزی پادشاه کوبولدی با HP پایین باشند...

شیائو یوعر نتوانست جلوی خنده‌اش را بگیرد. اگر خودش شخصاً‌آینده​ مرگ پادشاه کوبولد را ندیده بود، او نیز باورش نمی‌شد. از‌می‌آمد​ این رو، با صدای بلند اعلام کرد: «آبجی یوعرو، باس مرده!»

ژائو یوعرو با اطمینان گفت: «غیرممکنه. هیچ‌کدوم از ما مهارتی‌نبود​ برای باطل کردن ترس نداره. حتی اگه صبر می‌کردیم تا اثر‌چنین​ ترس تموم بشه، اعضای باقی‌مونده نمی‌تونستن باس رو از پا دربیارن!»

شیائو یوعر در حالی که با تحسین شاهکارهای شی فنگ را تعریف می‌کرد، به جسد پادشاه کوبولد در دوردست اشاره کرد و گفت: «اگه باور نمی‌کنی، اونجا رو ببین. پادشاه کوبولد در نهایت توسط داداش یه فنگ کشته شد. نمی‌دونی داداش یه فنگ اون موقع تو چه وضعیت خطرناکی بود. اون برای ضربه آخر با تمام وجود مایه گذاشت و قصد داشت با پادشاه کوبولد با هم بمیرن. در نهایت، به زور و فقط با ۱۶ تا HP زنده موند.»

ژائو یوعرو سرش را برگرداند...

دقیقاً همان‌جا‌معنا​ بود؛ جسد‌برای​ پادشاه کوبولد.

ژائو یوعرو سرش را کج کرد و با چشمان زیبایش به پشت شی فنگ خیره شد. او دریافت که شی فنگ واقعاً شخص مرموزی است. روشی که پیش‌تر گروه را‌نگاه​ فرماندهی می‌کرد، مانند ژنرال کهنه‌کاری بود که سال‌ها تجربه هدایت نیروهایش را داشت. تک‌تک دستوراتی که می‌داد بی‌نهایت دقیق بود و حتی موقعیت‌گیری هر عضو را به وضوح مشخص می‌کرد.‌ثبت​ او چطور می‌توانست یک بازیکن مستقل باشد؟ حتی رهبر گروه یک گیلد که مدام به سیاه‌چال‌ها می‌رفت نیز نمی‌توانست چنین شاهکارهایی را تکرار کند. شی فنگ به سادگی غیرقابل درک بود.

حالا، شی فنگ حتی ضربه نهایی را برای شکست‌قطعاً​ دادن پادشاه کوبولد وارد کرده بود و قدرتش به‌آمده​ حدی بود که دیگران را مات و مبهوت می‌کرد.

توانایی‌های مشاهده، توانایی‌های فرماندهی، تکنیک‌های نبرد... شی فنگ عملاً در‌ثبت​ تمامی این جنبه‌ها در اوج قرار داشت. شی فنگ تمام‌تماشا​ تصوراتی را که او از وی داشت، در هم شکسته بود.

ژائو یوعرو در حالی که با نارضایتی به شی فنگ نگاه می‌کرد، لب‌هایش را به آرامی گاز گرفت‌تماشا​ و زیر لب گفت: «واقعاً یه عوضیِ شروره...» او احساس می‌کرد شی فنگ قطعاً او را به بازی‌جالب​ گرفته است. دست خودش نبود، آرزو می‌کرد می‌توانست چند گاز محکم از شی فنگ بگیرد تا خشمش فروکش کند.

البته ژائو یوعرو فقط در‌باقی​ ذهنش چنین افکاری داشت و هرگز‌قطعاً​ واقعاً دست به چنین کاری نمی‌زد.

تنها پس از اینکه همه دور‌نیازی​ هم جمع شدند، شی فنگ شروع‌درآورده​ به جمع‌آوری غنائم پادشاه کوبولد کرد.

با نگاه به غنائم، تک‌تک‌نامشان​ اعضای گروه با اضطراب منتظر ماندند‌می‌شد​ تا کار شی فنگ تمام شود.

این‌ها همگی آیتم‌هایی بودند که تنها از‌افتخار​ باسِ حالت جهنمیِ قبرستان ماه تاریک به‌وارد​ دست می‌آمد. تک‌تک آن‌ها بی‌نهایت ارزشمند بود.

شی فنگ توضیح مختصری درباره آیتم‌ها داد و گفت: «مرتب کردنشون تموم شد. در کل هشت قطعه تجهیزات و شش تا آیتم دیگه داریم. بین اینا دو تا سلاح نقره مهتاب‌کرد​ هست: یه شمشیر بزرگ سطح ۵ و یه سپر سطح ۵. دو قطعه تجهیزات نقره مهتاب مستقل هم هست: یکیش واسه کشیش‌هاست، اون یکی واسه شمشیرزن‌ها. چهار قطعه تجهیزات باقی‌مونده همگی تجهیزات‌زمانی​ ست آهن مرموز هستن. اگه بیشتر از یه نفر یه قطعه رو بخواد، با تاس انداختن تکلیفش رو مشخص می‌کنیم.» در همین حین، اطلاعات را به اشتراک گذاشت تا همه مشاهده کنند.

SYSTEM

[شمشیر رونیک] (رتبه نقره مهتاب، شمشیر دو دستی)

سطح ۵

پیش‌نیاز تجهیزات: قدرت ۳۰

قدرت حمله ۴۵+

قدرت ۹+، استقامت ۸+

سرعت حمله ۱+

هنگام حمله، ۱۰٪ احتمال اثر برخورد سنگین و ۱۰٪ اثر تخریب زره.

[سپر رونیک] (رتبه نقره مهتاب)

سطح ۵

پیش‌نیاز تجهیزات: قدرت ۲۳

دفاع ۶۹+

نرخ دفع: ۳۵٪

قدرت ۶+، استقامت ۱۰+

مهارت اضافی-

سپر سخت: هنگام فعال‌سازی، کاهش ۳۰٪ آسیب دریافتی از جلو. مدت زمان ۱۰ ثانیه.

زمان بازیابی: ۲ دقیقه

......

با دیدن ویژگی‌ها روی این تجهیزات، همه مات و مبهوت ماندند. تک‌تک آن‌ها آیتم‌هایی‌درآورده​ رده‌بالا به شمار می‌رفتند. در این میان، شمشیر رونیک و سپر رونیک بی‌شک بهترین‌چشمانی​ بودند. اگر قرار بود همین الان به فروش برسند، دست‌کم ۸۰ سکه نقره می‌ارزیدند.

با وجود این، آن‌ها قطعاً هیچ‌یک از این آیتم‌ها را نمی‌فروختند.‌پای​ با در دست داشتن تجهیزاتی قدرتمند، مسیر لول آپ در آینده‌استفاده​ برایشان هموارتر می‌شد. تنها یک احمق حاضر به فروش آن‌ها می‌شد.

پس از آن، اعضای گروه‌نامشان​ برای تصاحب تجهیزات به رقابت پرداختند‌می‌شد​ و دیوانه‌وار مشغول تاس انداختن شدند.

در نهایت، شمشیر رونیک به دست Gentle Snow افتاد و سپر رونیک نصیب Cola شد. شی فنگ نیز یک زره شانه نقره مهتاب به دست آورد که بار دیگر ویژگی‌هایش را به طرز چشمگیری افزایش داد.

شی فنگ گفت: «خب، نوبت بقیه‌متوجه​ آیتم‌هاست. واسشون یه مزایده داخلی راه میندازیم.‌پای​ هر کی بالاترین پیشنهاد رو بده، برنده‌ست.»

با شنیدن این‌باقی​ حرف، اعضای اوروبوروس‌نیازی​ کمی شرمنده شدند.

آن‌ها می‌دانستند که ارزش سایر آیتم‌ها بسیار بیشتر از این تجهیزات است. این موضوع‌بازیکنان​ به‌ویژه درباره آن تیغه شکسته و خیره‌کننده به نام [تیغه خاکستر] صدق می‌کرد. تنها‌مشهور​ خواندن توضیحات آن آیتم کافی بود تا خون در رگ‌های هر بازیکنی به جوش بیاید.

افزون بر این، یک دستورالعمل سنگ تیزکننده‌افتخار​ پیشرفته و چند ماده کمیاب دیگر نیز‌وارد​ به چشم می‌خورد. تک‌تک آن‌ها بی‌نهایت ارزشمند بودند.

با وجود این، اگر شی فنگ نبود، آن‌ها چطور می‌توانستند حالت جهنمی قبرستان ماه تاریک را‌شدت​ به پایان برسانند؟ گذشته از این، آن‌ها تجهیزات رده‌بالای فراوانی به دست آورده و قدرتشان را به‌گفت​ طرز چشمگیری افزایش داده بودند. همین حالا هم با اختلافی فاحش از سایر انجمن‌ها پیش افتاده بودند.

با این اوصاف، چطور می‌توانستند‌ماجرا​ بر سر این آیتم‌ها با شی‌پای​ فنگ رقابت کنند و شرمنده نشوند؟

Gentle Snow طبیعتاً این موضوع را در نظر گرفته بود. افزون بر این، قصد داشت شی فنگ را به اوروبوروس جذب کند، بنابراین باید رابطه‌اش را با او عمیق‌تر می‌کرد. از این رو، نگاهی به شی فنگ انداخت و پیش‌قدم شد: «ما فقط به خاطر کمک بزرگ تو تونستیم قبرستان ماه تاریک رو فتح کنیم. تا همین‌جا هم سهم خودمون رو برداشتیم، پس بقیه آیتم‌ها مال تو. واقعاً نمی‌دونم چطور ازت تشکر کنم.»

سایر اعضای اوروبوروس نیز در‌همیشه​ تأیید حرف او، یکی پس‌آینده​ از دیگری سر تکان دادند.

شی فنگ کمی جا خورد. فکرش را نمی‌کرد که Gentle Snow واقعاً از مزایده کنار بکشد. البته، ترسی هم از برگزاری مزایده نداشت. به اندازه کافی سکه طلا در کیفش بود تا هم دستورالعمل سنگ تیزکننده پیشرفته و هم [تیغه خاکستر] را یکجا بخرد.

حالا که Gentle Snow تمایلی به رقابت نداشت، او نیز طبیعتاً دست رد به سینه‌اش نمی‌زد. تمام آیتم‌ها را درون کیفش قرار داد.

با فتح سیاه‌چال و تقسیم غنائم،‌برای​ شی فنگ به گوشه‌ای از مقبره رفت‌زمانی​ و مکانیزم دروازه تله‌پورت را فعال کرد.

همه وارد دروازه تله‌پورت شدند‌همیشه​ و یکی پس از دیگری‌آینده​ از سالن بزرگ مقبره ناپدید گشتند.

درست پس از‌ناچیز​ خروج گروه از‌متوجه​ قبرستان ماه تاریک...

SYSTEM

اعلان سیستم منطقه شهر رودخانه سفید: تبریک به اوروبوروس که به عنوان اولین گروه، موفق به فتح حالت جهنمی قبرستان ماه تاریک شد. تمامی بازیکنان این گروه، ۱۰ امتیاز شهرت در شهر رودخانه سفید دریافت می‌کنند.

اعلان سیستم منطقه شهرک برگ قرمز: تبریک به اوروبوروس که به عنوان اولین گروه، موفق به فتح حالت جهنمی قبرستان ماه تاریک شد. تمامی بازیکنان این گروه، ۳۰ امتیاز شهرت در شهرک برگ قرمز دریافت می‌کنند.

سیستم: تبریک به اوروبوروس که به عنوان اولین گروه، موفق به فتح حالت جهنمی قبرستان ماه تاریک شد. تمامی بازیکنان این گروه، یک صندوق گنج مرموز، ۵۰,۰۰۰ EXP و ۱۰ امتیاز افتخار دریافت می‌کنند.

ناولها | novelha.net