---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2751: شهر شماره یک در آینده • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 2751: شهر شماره یک در آینده

0

سالن تله‌پورت ساختمانی پنج‌طبقه به وسعت سه استادیوم‌بزرگ​ ورزشی بود. این عمارت عظیم چنان به نظر‌ناباوری​ می‌رسید که گویی قلب تپنده آن منطقه است.

پیش از آن، سدی جادویی آرایه تله‌پورتِ سالن را از کار انداخته بود. اما اکنون با‌همین​ رفع این محدودیت، آرایه تله‌پورت بی‌درنگ مانای درون شهر بال نقره‌ای را به تلاطم انداخت و آن‌بهتر​ را به سوی ساختمان سرازیر کرد. این تغییر ناگهانی، بازیکنان حاضر در خیابان اصلی را مبهوت کرد.

«چرا شهر‌زیرو​ بال نقره‌ای‌همچین​ سالن تله‌پورت داره؟»

«لعنتی! اصلاً فکرشو‌وینگ​ نمی‌کردم زیرو وینگ‌کنه​ همچین برگی رو کنه!»

«معرکه‌ست! واقعاً معرکه‌ست!‌تعلل​ پس برگ برنده اصلی‌گیلدهای​ زیرو وینگ این بود؟»

«این‌طوری نمیشه! باید همین الان چند تا‌برگی​ مغازه تو شهر بال نقره‌ای اجاره کنم!‌نمیشه​ به هر قیمتی که شده باید بگیرمشون!»

بسیاری از بازیکنان حاضر در خیابان‌ها که پیش‌تر قصد داشتند شهر بال نقره‌ای را به‌الان​ امید یافتن شرایطی بهتر ترک کنند، اکنون به تکاپو افتاده بودند. برخی از بازیکنان که سرعت‌بهتر​ عمل بیشتری داشتند، بی‌درنگ به سوی عمارت لرد شهر بال نقره‌ای شتافتند و فریاد می‌زدند: «بجنبید!»

«ما...»

«سریع به فرمانده خبر بدید!‌تباه​ نباید بذاریم فرمانده تو یه‌چهره‌های​ شهر گیلد دیگه خونه اجاره کنه!»

«از زیرو وینگ رودست خوردیم!»

در همین حین، اعضای تیم‌های ماجراجوی مختلف‌معرکه‌ست​ دیوانه‌وار با فرماندهان خود تماس می‌گرفتند تا مبادا‌الان​ با اندکی تعلل، آینده خود را تباه کنند.

در مورد اعضای گیلدهای بزرگ مختلف نیز،‌معرکه‌ست​ چهره‌های شادمان و اولیه‌شان اکنون جای خود‌همین​ را به دهان‌های بازمانده از ناباوری داده بود.

یک سالن تله‌پورت!

این ساختمانی بود که تمام بازیکنان قلمرو خدا‌کنه​ با آن آشنایی داشتند. همه می‌دانستند شهر گیلدی که‌الان​ سالن تله‌پورت داشته باشد، تا چه حد ارزشمند است.

ارزش سالن تله‌پورت در مقایسه با سازه‌های رده‌بالا یا نگهبانان NPC رده ۴، به مراتب بیشتر بود.

به هر حال، تا زمانی که یک شهر گیلد از سالن تله‌پورت برخوردار بود، به شهرهای NPC بی‌شمار در قلمرو خدا متصل می‌شد. افزودن سالن تله‌پورت به یک شهر گیلد، مانند این بود که انسانی از عصر حجر، ناگهان به انسانی در عصر مدرن تبدیل شود. سالن تله‌پورت می‌توانست استاندارد شهر گیلد را چندین سطح ارتقا دهد.

وقتی ابرقدرت‌های مختلف خبر این افزونه را دریافت کردند،‌نیز​ برای لحظاتی مات و مبهوت ماندند. هیچ‌یک از آن‌ها هرگز‌قلمرو​ انتظار نداشتند زیرو وینگ چنین برگی در آستین داشته باشد.

در این میان، اعضای زیرو وینگ‌همچین​ در داخل شهر بال نقره‌ای با‌برنده​ تعجب و شادمانی واکنش نشان دادند.

«لیدر گیلد محشره! اون‌همچین​ ابرقدرت‌ها حتماً بعد از‌واقعاً​ این حرکت کف‌بر شدن!»

«با وجود سالن تله‌پورت، شهر بال نقره‌ای قطعاً میشه قلب پادشاهی‌های همسایه و حتی امپراتوری‌الان​ اژدهای سیاه. حالا ابرقدرت‌ها هرچقدر هم قوی باشن، نمی‌تونن جلوی سرازیر شدن بازیکنا به شهر‌شرایطی​ بال نقره‌ای رو بگیرن. در نهایت، شهر بال نقره‌ای میشه شهر شماره یک این منطقه!»

در ابتدا، تمام اعضای زیرو وینگ گمان می‌کردند نبردی‌نیز​ خونین با ابرقدرت‌های مختلف در پیش دارند. هرگز فکر‌تمام​ نمی‌کردند شی فنگ چنین غافلگیری بزرگی برایشان به ارمغان بیاورد.

شهر بال نقره‌ای در یک نقشه بی‌طرفِ دورافتاده قرار داشت. با افزوده‌برنده​ شدن سالن تله‌پورت به شهر، تیم‌های ماجراجو و بازیکنان مستقل اکنون می‌توانستند با‌بسیاری​ تله‌پورت مستقیم به امپراتوری اورک، در زمان سفر خود به شدت صرفه‌جویی کنند.

با وجود اینکه هزینه‌های تله‌پورت سرسام‌آور بود، اما‌واقعاً​ بسیاری از متخصصان ترجیح می‌دادند هزینه بیشتری بپردازند‌چند​ تا اینکه زمان گران‌بهای خود را هدر دهند.

احتمال اینکه بازیکنان پادشاهی‌ها و امپراتوری‌های همسایه از شهر بال نقره‌ای دیدن‌نمیشه​ کنند بسیار بالا بود. در آن زمان، جمعیت بازیکنان شهر بال نقره‌ای‌خیابان‌ها​ ممکن بود از ۱۰ میلیون یا حتی ۲۰ میلیون نفر فراتر رود.

تلاش ابرقدرت‌های مختلف برای سرکوب‌تباه​ اقتصادی زیرو وینگ، به یک‌چهره‌های​ شوخی تمام‌عیار تبدیل شده بود.

تنها مشکل باقی‌مانده، هدف قرار دادن پنهانی اعضای زیرو وینگ توسط ابرقدرت‌ها بود. با این حال،‌همین​ این مشکل نیز به راحتی قابل حل بود. اعضای زیرو وینگ می‌توانستند به سادگی از نصب‌شرایطی​ نشان‌های گیلد خود صرف‌نظر کنند و برای لول اپ با کشتن هیولاها، راهی دیگر نقشه‌های بی‌طرف شوند.

لیانگ جینگ همان‌طور که گزارش آماری تازه‌رسیده را می‌خواند، با هیجان گفت: «لیدر گیلد، همین چند لحظه پیش، بیش از ۲۰۰۰ بازیکن برای اجاره مغازه به عمارت لرد شهر مراجعه کردن. با این روند، کمتر از نصف روز طول می‌کشه تا همه مغازه‌هامون رو اجاره بدیم.» پس از اعمال ممنوعیت ورود NPCها توسط زیرو وینگ، بسیاری از تاجران NPC از شهر بال نقره‌ای خارج شده بودند. در نتیجه، مغازه‌های بسیاری خالی مانده بود. اما با شور و شوق کنونی، زیرو وینگ دیگر نیازی نداشت نگران یافتن مستأجر برای این مغازه‌ها باشد. در واقع، تعداد بازیکنانی که خواهان اجاره مغازه در شهر بودند، ده‌ها برابر بیشتر از تاجران NPCای بود که شهر را ترک کرده بودند.

اکنون درآمد شهر بال نقره‌ای حتی‌کنه​ از مجموع درآمد پیشینِ سه شهر‌نمیشه​ گیلدِ زیرو وینگ نیز فراتر رفته بود.

شی فنگ که اصلاً از این وضعیت غافلگیر نشده بود، سر تکان داد و گفت: «اوهوم. با این حال، باید نرخ مغازه‌هامون رو تغییر بدیم.‌داشته​ هر کسی که می‌خواد تو شهر مغازه اجاره کنه، به جای اینکه فقط سکه بده، باید کریستال‌های جادویی هم بپردازه: هفته‌ای ۱۰۰۰ کریستال جادویی برای‌تبدیل​ مغازه‌های مرکز شهر و هفته‌ای ۳۰۰ کریستال جادویی برای مغازه‌های حومه شهر. ضمناً، به اعضای گیلد بگو حرکتشون رو به سمت شهر چشمه آسمان شروع کنن.»

در زندگی قبلی او، هر گیلدی که تأییدیه معبد خدای جنگ را به دست می‌آورد،‌باید​ عملاً در برابر سرکوب اقتصادی مصون می‌شد. تنها راه برای مانع‌تراشی در مسیر توسعه یک‌امید​ گیلد رسمی، نابودی شهر گیلدی بود که سالن تله‌پورت را در خود جای داده بود.

از این رو، ابرقدرت‌های مختلف برای تصاحب جایگاه‌های ذخیره دیوانه‌وار می‌جنگیدند. در واقع، بسیاری از قدرت‌ها تنها برای تضمین یک جایگاه نیروی کمکی خارجی، به آب و آتش می‌زدند. تبدیل شدن زیرو وینگ به یک‌افتاده​ گیلد رسمی، آن هم مدت کوتاهی پس از اولین به‌روزرسانی بزرگ، موضوعی به‌شدت خوش‌یمن محسوب می‌شد. به هر حال، از لحظه‌ای که زیرو وینگ به یک گیلد رسمی تبدیل شد، دیگر در همان میدانی رقابت نمی‌کرد‌تباه​ که ابرقدرت‌های مختلف در آن حضور داشتند. گرچه این حقیقت داشت که پایه و اساس کنونی زیرو وینگ به هیچ وجه قابل مقایسه با ابرقدرت‌های مختلف نبود، اما پتانسیل آن بسیار فراتر از ابرقدرت‌ها قرار داشت.

اکنون، تنها کاری که زیرو وینگ باید انجام می‌داد این بود که پیش از آغاز تهاجم نیروهای NPC، برج پیمان مخفی را کاملاً مهر و موم کرده و از آن برای توسعه سریع قدرت گیلد بهره ببرد. اگر همه‌چیز خوب پیش می‌رفت، زیرو وینگ تنها کافی بود به تماشا بنشیند، نابودی قدرت‌های مختلف را نظاره کند و سپس، قلمروهای این قدرت‌های حذف‌شده را درو کند.

اکنون، زیرو وینگ‌تعلل​ در رقابتی با‌مورد​ زمان قرار داشت.

درگیری با ابرقدرت‌ها نیز صرفاً هدر دادن زمانی گران‌بها بود. به هر حال، در گذشته کمتر از ۲۰ درصد از ابرقدرت‌ها توانسته بودند از تهاجم نیروهای NPC جان سالم به در ببرند. از آنجا که اولین به‌روزرسانی بزرگ این بار بسیار زودتر رخ داده بود، به احتمال زیاد نتیجه حتی از این هم وخیم‌تر می‌شد.

در همین حال، لیانگ جینگ پس از شنیدن دستورات شی فنگ با هیجان گفت: «همین الان بهشون می‌گم راه بیفتن.»‌قیمتی​ سپس، اعضای زیرو وینگ، روح تسلیم‌ناپذیر و امپراتور سرخ در شهر بال نقره‌ای، یکی پس از دیگری به شهر چشمه آسمان‌لرد​ تله‌پورت کردند. این مهاجرت دسته‌جمعی، در یک چشم به هم زدن خیابان‌های متروک شهر چشمه آسمان را غرق در بازیکن کرد.

این صحنه همچنین‌وینگ​ ساکنان اصلی شهر چشمه‌معرکه‌ست​ آسمان را غافلگیر کرد.

متعاقباً، روح تسلیم‌ناپذیر و امپراتور سرخ به تمام بازیکنان حاضر در شهر چشمه آسمان اعلام‌بازمانده​ کردند که دو انجمن آن‌ها شهر چشمه آسمان را مسدود خواهند کرد و هر بازیکن مستقلی‌رده‌بالا​ که در حال تلاش برای خروج از شهر دستگیر شود، بدون هیچ سؤالی کشته خواهد شد.

برای مدتی، بازیکنان شهر‌زیرو​ چشمه آسمان در هرج‌کنه​ و مرج فرو رفتند.

اگرچه قدرت‌های مختلف شهر چشمه آسمان نمی‌توانستند درک کنند که چرا روح تسلیم‌ناپذیر و امپراتور سرخ چنین کاری انجام می‌دهند، مسدود کردن یک شهر NPC برای این دو انجمن سوپر-درجه-یک مثل آب خوردن بود. از این رو، پس از دریافت این اطلاعیه، قدرت‌های مختلف شهر چشمه آسمان بی‌درنگ از شهر گریختند و پایگاه عملیاتی خود را به سایر شهرهای NPC منتقل کردند. این موضوع به نوبه خود، شهر چشمه آسمان را به پناهگاه انحصاری زیرو وینگ، روح تسلیم‌ناپذیر و امپراتور سرخ تبدیل کرد.

در همین زمان،‌وینگ​ عقاب سیاه غول‌پیکری بر‌معرکه‌ست​ فراز شهر چرخ می‌زد.

Unyielding Heart در حالی که بر پشت عقاب تندر نشسته بود، به ده‌ها مونت پرنده که در آن نزدیکی گشت می‌زدند اشاره کرد و با افتخار گفت: «داداش شعله سیاه، شهر چشمه آسمان الان کاملاً مهر و موم شده. دو انجمن ما یه جوخه گشت پروازی برای امنیت آسمان تشکیل دادن. الان حتی یه پرنده هم نمی‌تونه از شهر پرواز کنه بره بیرون.»

«واقعاً شگفت‌انگیزه. بازیکنا حتی اگه بخوان هم نمی‌تونن پرواز کنن.»‌واقعاً​ همان‌طور که به مونت‌های پرنده روح تسلیم‌ناپذیر و امپراتور سرخ نگاه‌کنم​ می‌کرد، شی فنگ رگه‌هایی از تحسین را در خود احساس کرد.

او باید اعتراف می‌کرد که انجمن‌های سوپر-درجه-یک واقعاً قدرتمند بودند. در دورانی که مونت‌های پرنده به شدت کمیاب بودند، روح تسلیم‌ناپذیر و‌بگیرمشون​ امپراتور سرخ توانسته بودند این تعداد زیاد را فراهم کنند. علاوه بر این، از ظاهرشان پیدا بود که این مونت‌های پرنده کیفیت بسیار‌بجنبید​ بالایی داشتند. حتی ضعیف‌ترینِ آن‌ها در رتبه معمولی پیشرفته بود و دو یا سه تا از آن‌ها حتی به رتبه خارق‌العاده پایه می‌رسیدند.

اگر بازیکنی یک مونت پرنده با رتبه‌معرکه‌ست​ خارق‌العاده پیشرفته در اختیار نداشت، در برابر‌همین​ ائتلاف این مونت‌های پرنده هیچ شانسی نداشت.

با وجود این، Illusory Words با شنیدن حرف‌های Unyielding Heart سرش را تکان داد. برخلاف Unyielding Heart، او دیدگاه چندان خوش‌بینانه‌ای به وضعیت نداشت.

«می‌ترسم الان ابرقدرت‌های مختلف توجه بیشتری بهمون نشون بدن. اگه با جسارت وارد برج پیمان مخفی بشیم، باور دارم طولی نمی‌کشه که خبرش پخش می‌شه. اون موقع، قطعاً هر کاری از دستشون بربیاد‌بهتر​ می‌کنن تا قضیه رو بررسی کنن. اگه این اتفاق بیفته، زمانی که می‌تونیم این راز رو پنهان نگه داریم خیلی کوتاه می‌شه. و به محض اینکه ابرقدرت‌های مختلف از میراث‌های رده ۳ باخبر بشن،‌تماس​ همه‌شون توی قاره شرقی بدون در نظر گرفتن هیچ هزینه‌ای برای به دست آوردن برج با هم رقابت می‌کنن. با این مقدار زمانی که داریم، می‌ترسم نتونیم مزایای زیادی از برج به دست بیاریم.»

در شرایط عادی، همین سلسله اقدامات آن‌ها تا الان توجه زیادی را به خود جلب کرده بود. حالا، آن‌ها حتی به کانون‌بگیرمشون​ توجه ابرقدرت‌ها تبدیل شده بودند. در همین حال، هیچ رازی نمی‌توانست برای همیشه پنهان بماند؛ به خصوص با وجود سازمان‌های عظیمی مانند‌می‌زدند​ انجمن‌های آن‌ها. مهم نبود چقدر تلاش می‌کردند تا راز برج پیمان مخفی را پنهان نگه دارند، این راز در نهایت فاش می‌شد.

تنها راه جلوگیری از فاش شدن راز این بود که به اعضای‌نمیشه​ انجمن خود اطلاع ندهند و به کلی از ورود آن‌ها به برج پیمان‌پیش‌تر​ مخفی جلوگیری کنند. با وجود این، آن‌ها نمی‌توانستند چنین اقدامی را عملی کنند.

«دقیقاً.»

شی فنگ سر تکان داد. او به شدت با نگرانی‌های Illusory Words موافق بود.

در مقایسه با Illusory Words و Unyielding Heart، شی فنگ بسیار واضح‌تر می‌دانست که برج پیمان مخفی چه تأثیر عظیمی بر قاره قلمرو خدا خواهد گذاشت. به محض فاش شدن راز برج، درگیریِ ناشی از آن یک رقابت ساده بین ابرقدرت‌ها نخواهد بود. بلکه یک نبرد تا پای جان خواهد بود. در گذشته، حتی تعداد قابل توجهی از ابرقدرت‌ها در طول این درگیری نابود شده بودند.

«اما ما که کارمون رو شروع کردیم. الان دیگه نمی‌تونیم از ورود به برج منصرف بشیم، درسته؟» Unyielding Heart نیز درک می‌کرد که به محض فرستادن اعضایشان به داخل برج، راز به سرعت فاش خواهد شد. در واقع، حتی اگر تنها به تعداد کمی از افراد معتمد انجمن اجازه ورود به طبقه ۳۰ و پایین‌تر برج را می‌دادند، باز هم راز به بیرون درز می‌کرد.

شی فنگ سر تکان داد و گفت: «نه!» سپس‌نیز​ با لبخندی ادامه داد: «ما برای در دست گرفتن‌تمام​ کنترل کامل برج پیمان مخفی، اون‌قدرها هم بدون گزینه نیستیم.»

Unyielding Heart همان‌طور که با کنجکاوی به شی فنگ نگاه می‌کرد، پرسید: «چه گزینه‌های دیگه‌ای داریم؟»

به اعتقاد او، به محض فاش شدن راز، سه انجمن آن‌ها قادر به حفظ انحصار خود بر‌مغازه​ برج پیمان مخفی نخواهند بود. تنها کاری که در حال حاضر می‌توانستند انجام دهند این بود که‌تکاپو​ پیش از وقوع اتفاق اجتناب‌ناپذیر، تا جای ممکن با کشتن هیولاها میراث‌های رده ۳ را به دست آورند.

Illusory Words نیز در حالی که رگه‌هایی از سردرگمی در چشمانش دیده می‌شد، به شی فنگ نگاه کرد. شی فنگ سندی را برای آن دو نفر فرستاد و گفت: «اگه یه نگاه به این بندازین، متوجه می‌شین.» سپس افزود: «باید این قضیه رو مخفی نگه دارین. تحت هیچ شرایطی نباید بذارین بقیه ازش باخبر بشن. وگرنه، در آینده دیگه هیچ ارتباطی با برج پیمان مخفی نخواهید داشت. در مقابل، اگه تو این کار موفق بشیم، دو انجمن شما هر کدوم می‌تونن ۲۵ درصد از سهام برج پیمان مخفی رو در اختیار بگیرن.»

«چی هست؟ این چیزی که می‌گی واقعاً این‌قدر شگفت‌انگیزه؟» Unyielding Heart احساس می‌کرد که شی فنگ دارد اغراق می‌کند. او طوری صحبت می‌کرد که انگار برج پیمان مخفی از قبل در چنگشان بود.

Illusory Words به شوخی گفت: «که در مورد اطلاعات مأموریت ارتقای رده ۴ حرف نمی‌زنی، درسته؟»

شی فنگ سر‌وینگ​ تکان داد و گفت:‌معرکه‌ست​ «وقتی ببینینش متوجه می‌شین.»

بی‌درنگ، Unyielding Heart و Illusory Words دست از صحبت کشیدند و فایلی را که شی فنگ برایشان فرستاده بود باز کردند.

با وجود این، به محض اینکه اطلاعات را‌بزرگ​ خواندند، دهانشان باز ماند، چشمانشان از ناباوری گرد‌ناباوری​ شد و قلبشان از شدت شوک به تپش افتاد.

Unyielding Heart با نگاه به شی فنگ، با صدایی لرزان پرسید: «ایـ-این واقعیه؟»

چیزی که شی فنگ به تازگی به آن‌ها نشان داده بود، کاملاً فراتر از تصورات Unyielding Heart بود. در واقع، در مقایسه با آن، اطلاعات مربوط به مأموریت ارتقای رده ۴ از خاک هم بی‌ارزش‌تر بود.

هرچه باشد، چیزی که شی فنگ به آن‌ها‌واقعاً​ نشان داد می‌توانست وضعیت موجود در قلمرو خدا را‌مغازه​ به طور کامل بازنویسی کند. یک دژ متحرک کوچک!

ناولها | novelha.net