---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2166: پایان جنگ • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 2166: پایان جنگ

0

پادشاهی ستاره-ماه، شهر ستاره-ماه:

گروه‌ها یکی پس از دیگری در تالار تله‌پورت پدیدار می‌شدند؛ همگی متشکل از متخصصان سطح ۶۵ یا بالاتر بودند.‌خبر​ حتی ضعیف‌ترین قطعه از تجهیزات این متخصصان، در رده نقره مهتاب سطح ۶۰ بود. با وجود این، بازیکنان در‌نتیجه‌ی​ تالار تله‌پورت شهر ستاره-ماه توقف نکردند و به‌سرعت به سمت سکوهای دیگر رفتند تا به سایر شهرهای پادشاهی تله‌پورت کنند.

با کمی دقت، می‌شد تشخیص داد که‌مبهوت​ این بازیکنان اعضای گروه‌های ماجراجو هستند. حتی بسیاری‌آمده‌اند​ از آن‌ها به گروه‌های ماجراجوی مشهوری تعلق داشتند.

سایر بازیکنانِ حاضر در تالار تله‌پورت مبهوت مانده‌مشترک​ بودند. آن‌ها نمی‌فهمیدند چرا این تعداد گروه ماجراجو‌گوش​ از دیگر پادشاهی‌ها و امپراتوری‌ها به پادشاهی ستاره-ماه آمده‌اند.

درحالی‌که بازیکنان شهر ستاره-ماه از هجوم عجیب اعضای گروه‌های ماجراجو در شگفت بودند، مردی سطح‌مردی​ ۶۷ در اتاق ویژه‌ی بالاترین طبقه‌ی یکی از رستوران‌های پیشرفته‌ی تالار تله‌پورت نشسته بود. او‌نگاهش​ در سکوت همه‌چیز را زیر نظر داشت و حسرت و اندوه در نگاهش موج می‌زد.

اگر بازیکنان شهر‌دیگه​ این مرد را‌توی​ می‌دیدند، بی‌شک غافلگیر می‌شدند.

او کسی نبود جز Galaxy Past، رهبر انجمن «اتحاد ستاره». در این مقطع زمانی، انجمن اتحاد ستاره به پادشاه شهر ستاره-ماه تبدیل شده بود.

Galaxy Past همان‌طور که تله‌پورت شدن گروه‌های بی‌شمار به داخل و خارج از تالار را تماشا می‌کرد، با حسرت گفت: «بعد از تموم شدن این جنگ، دیگه بعیده کسی بتونه توی پادشاهی ستاره-ماه به زیرو وینگ فشار بیاره.»

شی فنگ به‌تازگی ارتش مشترک ابرقدرت‌های مختلف را شکست داده بود و خبر پیروزی‌اش هنوز به‌اتاق​ گوش عموم مردم پادشاهی ستاره-ماه نرسیده بود. با وجود این، اتحاد ستاره به‌عنوان یکی از انجمن‌های‌می‌زد​ درجه یکِ زیردست «عمارت مخفی»، تقریباً به‌محض پایان یافتن نبرد از نتیجه‌ی آن مطلع شده بود.

او قطعاً‌جنگ​ چنین نتیجه‌ای‌بعیده​ را پیش‌بینی نمی‌کرد.

او واقعاً فکرش را هم نمی‌کرد‌حاضر​ که زیرو وینگ توانایی ایستادگی در‌گروه​ برابر چنین نیرویی را داشته باشد.

شهر جنگل سنگیِ زیرو وینگ بی‌شباهت به یک معدن الماس نبود. این انجمنِ دردسرساز دیگر هرگز نیازی نداشت نگران کمبود بودجه باشد. زیرو وینگ با درآمد این شهر می‌توانست به‌راحتی سطح فعلی‌نتیجه‌ی​ توسعه‌اش را حفظ کند؛ به این معنا که تنها نقطه‌ضعفش در پادشاهی ستاره-ماه برطرف شده بود. از این پس، حتی ابرقدرت‌های مختلف نیز برای تحت‌فشار قرار دادن این انجمن در پادشاهی خودش‌توسعه‌اش​ با دشواریِ بی‌سابقه‌ای روبه‌رو می‌شدند. افزون بر این، چنین کاری سود چندانی برایشان به همراه نداشت. در این مقطع، بعید بود بتواند ابرقدرتی را پیدا کند که حاضر به پذیرش چنین معامله‌ای باشد.

انجمن‌های درجه یکی مانند اتحاد ستاره در رؤیای دستیابی به چنین‌درحالی‌که​ قدرتی بودند، اما اکنون، انجمنی تازه‌تأسیس که تنها پس از راه‌اندازی «قلمرو‌سکوت​ خدا» شکل گرفته بود، این رؤیا را به حقیقت بدل کرده بود.

هیچ‌کس تصور نمی‌کرد که زیرو وینگ، درست در لحظه‌ای که استارلینک قصد داشت مانع‌مشترک​ توسعه‌ی انجمن در پادشاهی ستاره-ماه شود، ضدحمله بزند و چنین ضربه‌ی مهلکی را با‌درجه​ موفقیت وارد کند. دژ استارلینک در کشور مردگان متحرک باستانی عملاً فلج شده بود...

Purple Jade گفت: «رئیس، حتی اگه این‌طور هم باشه، زیرو وینگ الان باید با مشکلات بیشتری دست‌وپنجه نرم کنه. راستش رو بخواید، استارلینک قبلاً زیرو وینگ رو جدی نگرفته بود، اما الان با وجود شهر جنگل سنگی که سر راهش سبز شده، اون‌ها رو به‌عنوان یه دشمن خونی می‌بینه. تازه، زیرو وینگ این بار فقط یکی دو تا ابرقدرت رو تحریک نکرده. بدون شک مسیر پیش‌روی این انجمن سخت‌تر از حد انتظارشون می‌شه.»

Galaxy Past تلاشی برای رد کردن منطق Purple Jade نکرد.

به عقیده‌ی او، اقدام تلافی‌جویانه‌ی زیرو وینگ در برابر زورگوییِ استارلینک به طرز باشکوهی اجرا شده بود. حتی پیش از‌رستوران‌های​ اقدام زیرو وینگ نیز، این دو انجمن شمشیرها را برای هم از رو بسته بودند. افزایش کینه‌ی میانشان تغییر چندانی‌رهبر​ در اوضاع ایجاد نمی‌کرد. با وجود این، قتل‌عام نیروهای مشترک ابرقدرت‌ها توسط زیرو وینگ، در نهایت یقه‌ی آن‌ها را می‌گرفت.

شاید آن ابرقدرت‌ها در برابر شهر جنگل سنگی و زیرو وینگ کاری از پیش‌مشترک​ نمی‌بردند، اما جنگل مردگان متحرک تنها بخش کوچکی از پرتگاه بی‌انتها بود. دانجن منطقه‌ایِ حالت‌یکِ​ خدا مناطق دیگری نیز داشت و کاوش در آن مناطق نیازمند متخصصانی فوق‌العاده قدرتمند بود.

ابرقدرت‌های مختلف متخصصانی به‌مراتب قوی‌تر و پرشمارتر از زیرو‌نمی‌فهمیدند​ وینگ در اختیار داشتند. به‌محض اینکه اعضای زیرو وینگ‌عجیب​ از جنگل خارج می‌شدند، مرگ‌های فلاکت‌باری در انتظارشان بود.

درحالی‌که قدرت‌های مختلف پادشاهی درباره‌ی پیروزی زیرو وینگ بحث می‌کردند، گروه‌های ماجراجو در‌خبر​ ورودی اقامتگاه انجمن در شهر رودخانه سفید تجمع کرده بودند. صرفاً ورود و‌مخفی​ خروج از اقامتگاه برای اعضای زیرو وینگ به یک معضل تبدیل شده بود.

Aqua Rose که مسئولیت استخدام اعضای انجمن را بر عهده داشت، مات و مبهوت مانده بود. او پیش از این نیز شاهد درخواست عضویت بازیکنان متخصصِ بسیاری بود، اما هرگز ندیده بود که این تعداد نفر به‌طور هم‌زمان درخواست دهند.

بر اساس تخمینی تقریبی،‌بعیده​ بیش از ۱۰ هزار‌وینگ​ متخصص درخواست داده بودند...

علاوه بر این، تعداد قابل‌توجهی از این متخصصان در مرحله نیمه‌تعداد​ قلمرو پالایش قرار داشتند و برخی حتی متخصصان قلمرو پالایش بودند.‌ویژه‌ی​ انجمن پیش از این هرگز چنین چیزی را تجربه نکرده بود.

متخصصان مرحله نیمه قلمرو پالایش عموماً به عنوان رهبران تیم اصلی‌شکست​ در انجمن‌های درجه یک فعالیت می‌کردند. بیشتر متخصصان قلمرو پالایش نیز‌درجه​ بی‌درنگ ارتقا می‌یافتند و به مقامات ارشد انجمن‌های درجه یک تبدیل می‌شدند.

حتی Aqua Rose نیز تنها یک متخصص قلمرو پالایش بود.

با وجود این، با اینکه می‌دانستند در بهترین حالت کارشان‌بیاره​ را به عنوان یک عضو نخبه آغاز خواهند کرد، شمار زیادی‌هنوز​ از متخصصان قلمرو پالایش برای پیوستن به زیرو وینگ پافشاری می‌کردند...

Aqua Rose پس از تماس با شی فنگ، با هیجان پرسید: «لیدر گیلد، شما چه جادویی به کار بردید؟ بیشتر از ۳۰۰ تیم ماجراجوی معروف و ۲۰ تیم برتر برای پیوستن به انجمن درخواست دادن. طبق یه تخمین تقریبی، بیشتر از ۲۰۰ متخصص مرحله نیمه قلمرو پالایش و ۱۵ متخصص قلمرو پالایش هم درخواست دادن...»

زیرو وینگ در مجموع حتی ۱۵ متخصص قلمرو پالایش نداشت. با این حال، انجمن‌پیروزی‌اش​ بسیار بیشتر از رقبای درجه یک خود از این متخصصان در اختیار داشت. با پذیرش‌پایان​ این ۱۵ متخصص قلمرو پالایش، زیرو وینگ می‌توانست تعداد کل آن‌ها را دو برابر کند.

در صورت موفقیت در این کار، هیچ انجمن درجه‌امپراتوری‌ها​ یکِ معمولی‌ای شانسی در برابر زیرو وینگ نداشت. تنها‌بالاترین​ معدود انجمن‌های درجه یکِ برتر می‌توانستند با آن‌ها رقابت کنند.

شی فنگ لبخندی زد و گفت: «بیشتر از ۲۰۰ متخصص نیمه‌فنگ​ قلمرو پالایش و ۱۵ متخصص قلمرو پالایش؟ به نظر میاد نتیجه‌گوش​ نبرد خیلی تأثیرگذار بوده.» او از این وضعیت چندان غافلگیر نشده بود.

آخرین نبرد او اهمیت فوق‌العاده‌ای داشت. با این وجود، شکست دادن نیروهای مشترک‌پادشاهی‌ها​ ابرقدرت‌ها پیروزی‌ای نبود که تمام این تیم‌های ماجراجو را به سمت زیرو وینگ‌پیشرفته‌ی​ بکشاند؛ بلکه موفقیت او در حفظ شهر جنگل سنگی آن‌ها را مجذوب کرده بود.

تا زمانی که شهر جنگل سنگی پابرجا بود، زیرو وینگ منبع ثابتی از منابع و سکه‌ها را‌عموم​ در اختیار داشت. این موضوع همچنین زیرو وینگ را به حریفی بسیار سرسخت‌تر برای ابرقدرت‌های مختلف تبدیل‌قطعاً​ می‌کرد. افزون بر این، برای تبدیل شدن به یک ابرقدرت، به پایه‌ای از پول و منابع نیاز بود.

اکنون که زیرو وینگ این پایه را در اختیار داشت، تبدیل شدنش به یک ابرقدرت در آینده تقریباً تضمین شده بود،‌پیشرفته‌ی​ و انجمن پیش از این ثابت کرده بود که توانایی دفع حملات ابرقدرت‌های مختلف را دارد. پس از شنیدن اخبار این‌اتحاد​ پیروزی‌ها، کاملاً طبیعی بود که شمار زیادی از متخصصان برای پیوستن به انجمن هجوم بیاورند تا از موفقیت زیرو وینگ بهره‌مند شوند.

Aqua Rose با کمی تردید ادامه داد: «بعضی از تیم‌های ماجراجوی برتر هم درخواست اتحاد دادن و تعهد کردن که با دشمنامون توی پرتگاه بی‌انتها بجنگن. اما در ازاش، اقامتگاه‌های ماجراجویان رو توی شهر جنگل سنگی می‌خوان.»

تیم‌های ماجراجوی برتر متخصصان زیادی در اختیار داشتند و رهبری برخی‌تعداد​ از آن‌ها حتی بر عهده متخصصان قلمرو پالایش بود. در میان آن‌ها‌بالاترین​ تیم‌هایی نیز به چشم می‌خورد که حتی ابرقدرت‌ها از آن‌ها هراس داشتند.

در این میان، زیرو وینگ این بار خشم چندین ابرقدرت را برانگیخته بود و به همین دلیل، محکوم به رویارویی با چالش‌های فراوانی در‌زیردست​ داخل سیاه‌چال منطقه‌ای بود. اگر انجمن مجبور می‌شد به تنهایی با این ابرقدرت‌ها روبه‌رو شود، احتمالاً برای تثبیت موقعیت خود در سایر نقاط پرتگاه‌سنگیِ​ بی‌انتها به دردسر می‌افتاد. حتی ممکن بود در جنگل مردگان که تنها بخش کوچکی از سیاه‌چال بود و منابع بسیار محدودی داشت، گرفتار شود.

شی فنگ سرش را تکان داد و گفت: «اگه اقامتگاه‌های ماجراجویان رو‌هجوم​ مجانی می‌خوان، بهتره کلاً فراموشش کنن. البته، اگه حاضرن پولش رو بدن، قضیه‌زیر​ فرق می‌کنه. قیمت هر اقامتگاه ماجراجویان ۵۰,۰۰۰ طلا یا کریستال‌های جادویی هم‌ارزش اونه.»

اقامتگاه‌های ماجراجویان مشابه اقامتگاه‌های موقت انجمن‌ها بود. اعضای تیم می‌توانستند آزادانه به داخل و خارج از شهر جنگل سنگی تله‌پورت کنند،‌هنوز​ اما اقامتگاه‌های ماجراجویان نوع خاصی از ساختمان‌ها محسوب می‌شدند که تنها در شهرهای انجمن قابل احداث بودند. افزون بر این، قدرت‌نتیجه‌ای​ حاکم تنها می‌توانست تعداد محدودی از آن‌ها را بسازد. یک شهر پایه در آنِ واحد تنها گنجایش ده اقامتگاه ماجراجویان را داشت.

مبلغی که شی فنگ درخواست کرده بود، Aqua Rose را جا خورد: «پنجاه هزار طلا؟ مطمئنی؟»

با این مقدار طلا، یک نفر می‌توانست قطعه زمین نسبتاً خوبی در یک‌خبر​ پایتخت امپراتوری بخرد. دریافت چنین مبلغ هنگفتی برای یک اقامتگاه ماجراجویان در شهر‌مخفی​ یک انجمن، کاملاً غیرمنطقی بود. احتمالاً هیچ تیم ماجراجویی با این قیمت موافقت نمی‌کرد.

شی فنگ با قاطعیت اعلام‌چرا​ کرد: «درسته؛ ۵۰,۰۰۰ طلا. اگه‌آمده‌اند​ علاقه‌ای ندارن، ما هم مجبورشون نمی‌کنیم.»

Aqua Rose که می‌دانست شی فنگ تصمیمش را گرفته است، تنها سر تکان داد و گفت: «فهمیدم. قیمتمون رو بهشون اطلاع می‌دم.» او تنها می‌توانست امیدوار باشد که در آینده فرصت‌های بیشتری برای جلب کمک‌های خارجی فراهم شود.

پس از قطع تماس، شی فنگ به سوی عمارت‌نمی‌فهمیدند​ لرد شهر در شهر جنگل سنگی به راه افتاد‌عجیب​ تا درهای شهر را به روی عموم باز کند.

ناولها | novelha.net