---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2955: شیء نخستین • ⏱ 14 دقیقه

چپتر 2955: شیء نخستین

0

«چه خبره؟»

«چرا یهو‌درون​ از سیاه‌چال‌شوند​ تله‌پورت شدیم بیرون؟»

«سریع نگاه کنید!‌نیز​ ورودی سیاه‌چال مهر‌نیامده​ و موم شده!»

بازیکنانی که به شکلی غیرقابل‌توضیح از «ویرانه‌های پژمرده»‌قاره​ به بیرون تله‌پورت شده بودند، از وضعیت پیش‌کامل​ رو آشفته بودند و در دل سؤالات بی‌شماری داشتند.

«ورودی یه سیاه‌چال منطقه‌ای یهو مهر‌بود​ و موم شده؟ کسی اون تو‌منتقل​ یه رویداد بزرگ رو فعال کرده؟»

«به احتمال زیاد همین‌طوره. هر چی باشه داریم در مورد یه سیاه‌چال منطقه‌ای حالت جهنمی حرف می‌زنیم. مگه اینکه یه رویداد بزرگ اتفاق بیفته، وگرنه عمراً یهو مهر و موم بشه. تازه، این مهر و موم در واقع از یه آرایه جادویی چهارگانه تشکیل شده. هر کی که بتونه همچین مهر و مومی بسازه، حداقل باید یه NPC رده ۵ باشه.»

«یه فرصت! این قطعاً یه فرصت بزرگه! سریع! به مقامات بالا خبر بدید و بگید‌تنها​ چند تا متخصص که توی آرایه‌های جادویی مهارت دارن بفرستن! حتماً یه راز بزرگ داخل‌جدی​ سیاه‌چال هست! انجمن ما باید اولین کسی باشه که این آرایه جادویی چهارگانه رو رمزگشایی می‌کنه!»

پس از لحظه‌ای کوتاه از آشفتگی و سردرگمی، رهبران گروه‌های‌نیز​ مختلفِ حاضر، با چشمانی پر از شادی و جنون، بی‌درنگ‌منتقل​ این رویداد ناگهانی را به مدیران قدرت‌های مربوطه خود گزارش دادند.

حتی در قاره اصلی نیز هرگز موردی پیش نیامده بود که یک سیاه‌چال منطقه‌ای حالت جهنمی‌برای​ به طور کامل مهر و موم شود و بازیکنان درون آن به بیرون منتقل شوند. تنها‌چنین​ توضیح برای این وضعیت بی‌سابقه این بود که رویدادی ناشناخته در داخل سیاه‌چال رخ داده است.

در همین حال، رویدادی که شامل یک NPC رده ۵ می‌شد، چیزی بود که حتی سوپر انجمن‌ها نیز آن را جدی می‌گرفتند. هر چه باشد، چنین رویدادهایی معمولاً برای ارتقای بازیکنان به رده ۵ مفید بود. بسته به NPC رده ۵ درگیر، این رویداد حتی می‌توانست در رسیدن به رده ۶ نیز کمک‌کننده باشد.

باید دانست که حتی اضافه‌شدن یک متخصص رده ۵ می‌توانست بر معادلات قدرتِ یک منطقه وسیع‌توضیح​ تأثیر بگذارد، چه رسد به یک متخصص رده ۶ در سطح خدا. اگر یک متخصص رده‌باشد​ ۶ در سطح خدای جدید ظاهر می‌شد، معادلات قدرت قلمرو خدا را به طور کامل تغییر می‌داد.

با وجود این، برخلاف سایر گروه‌ها که به خاطر این رویداد غیرمنتظره دیوانه شده بودند، گروه Soulfire که به همین شکل از سیاه‌چال به بیرون منتقل شده بود، به طرز عجیبی آرام ماند. چند رهبر گروهِ تیم Soulfire برخلاف بقیه حتی به مهر و موم روی سیاه‌چال توجهی نمی‌کردند. در عوض، آن‌ها به کاپیتان خود، Southern Tiger، نگاه می‌کردند. سپس، با چشمانی پر از طمع و هیجان، به شی فنگ که در فاصله کوتاهی ایستاده بود، خیره شدند.

جوانی تنومند که شمشیر بزرگی بر پشت داشت، با لحنی نجواگونه از Southern Tiger پرسید: «کاپیتان، کلکشون رو بکنیم؟»

با شنیدن حرف‌های این جوان، سایر رهبران گروه نیز با چشمانی آغشته به تشنگی به خون و جنون به Southern Tiger نگاه کردند.

افراد غریبه حاضر در آنجا شاید از وضعیت آگاه نبودند، اما آن‌ها دقیقاً می‌دانستند در داخل «ویرانه‌های پژمرده» چه اتفاقی افتاده است. در این میان، ظهور یک خدای رده ۶ رویداد عظیمی بود که تنها چند بار در قلمرو خدا رخ داده بود. موارد قبلی وقوع این رویدادها حتی باعث شعله‌ور شدن جنگ‌هایی بین ده‌ها انجمن شده بود. علاوه بر این، حتی ضعیف‌ترینِ این انجمن‌های شرکت‌کننده نیز یک انجمن درجه یکِ سطح بالا بود. یک تیم ماجراجو مانند Soulfire حتی صلاحیت شرکت در آن جنگ‌ها را نداشت.

اما اکنون، چنین فرصتی در برابر آن‌ها قرار گرفته بود. علاوه بر این، آن‌ها تنها کسانی‌کامل​ بودند که از این رویداد خبر داشتند. مهم‌تر از همه، صندوق گنجی که از طریق این‌شامل​ رویداد به دست آورده بودند، در حال حاضر در دست رهبر گروه، یعنی شی فنگ، بود.

صندوق گنجی که‌هرگز​ توسط یک خدای رده‌طور​ ۶ اعطا شده بود!

اگرچه صندوق گنج در حال حاضر در اختیار شی فنگ بود، اما تا‌همین​ زمانی که شی فنگ را در عرض دو ساعت می‌کشتند، صندوق گنج با‌ارتقای​ اطمینان ۱۰۰ درصدی دراپ می‌شد. آن‌ها می‌توانستند صندوق گنج را برای خود بردارند.

با وجود این، وقتی Southern Tiger پیشنهاد زیردستش را شنید، تنها لحظه‌ای درنگ کرد و سپس با قاطعیت گفت: «نه! ما نمی‌تونیم همچین کاری بکنیم!»

«چرا؟»

«راست میگه کاپیتان! چرا که نه؟ اون یه صندوق گنجیه که یه خدای رده ۶ داده! اگه اونو‌رویدادی​ داشته باشیم شاید بتونیم یه قدرت‌مند رده ۵ اضافه به دست بیاریم! حتی پرورش یه متخصص رده ۶ در‌بسته​ سطح خدا هم غیرممکن نیست! اگه الان این فرصت رو از دست بدیم، شاید دیگه همچین موقعیتی گیرمون نیاد!»

وقتی بسیاری از رهبران گروهِ حاضر، نگرش قاطع Southern Tiger را دیدند، نتوانستند جلوی خود را بگیرند و شروع به بازخواست او کردند.

با وجود اینکه آن‌ها می‌پذیرفتند شی فنگ متخصص قدرتمندی است که ارزش دوستی با Soulfire را دارد، وضعیت فعلی به آینده Soulfire مربوط می‌شد. اگر Soulfire می‌توانست از طریق این فرصت یک متخصص رده ۵ اضافه پرورش دهد، از دست دادن دوستی با شی فنگ هیچ اهمیتی نداشت!

با این حال، وقتی Southern Tiger چهره‌های جنون‌آمیز رهبران گروهش را دید، نفس عمیقی کشید و با لحنی جدی گفت: «نیازی نیست دلیلش رو بدونید. فقط همین‌قدر بدونید که اون ارزشش رو داره!»

«ارزشش رو داره؟»

حرف‌های Southern Tiger همه را مات و مبهوت کرد. آن‌ها نمی‌توانستند درک کنند که چرا Southern Tiger تا این حد به شی فنگ امید بسته بود، آن‌قدر که حاضر بود فرصت Soulfire برای توسعه بیشتر خود را فدا کند.

با دیدن سردرگمی همه، Southern Tiger تنها با لبخندی تلخ پاسخ داد.

یک متخصص رده ۶ در سطح خدا موجودیتی نبود که Soulfire توانایی درگیر شدن با آن را داشته باشد. علاوه بر این، این حتی یک متخصص رده ۶ در سطح خدا بود که هیچ‌کس تا به حال نامش را نشنیده بود. قطعاً مسائل زیادی در این ماجرا دخیل بود. در این میان، Soulfire مسلماً نمی‌توانست خود را درگیر این مسائل کند. بنابراین، بهترین کار این بود که تنها چند نفر از هویت شی فنگ مطلع شوند.

به همین دلیل بود که او به Moon Rain مأموریت داده بود تا از بازی خارج شود و با کاپیتان اصلی تماس بگیرد.

اگر این مسئله به درستی مدیریت نمی‌شد، ناپدید شدن Soulfire از قلمرو خدا اصلاً عجیب نبود. این اولین باری هم نبود که چنین اتفاقی در قلمرو خدا رخ می‌داد.

در همین حال، تنها کاری که او اکنون باید انجام می‌داد، انتظار برای بازخورد‌شوند​ کاپیتان اصلی بود. هر چه باشد، تصمیم‌گیری در مورد مسائل مربوط به یک متخصص‌سوپر​ رده ۶ در سطح خدای ناشناخته، از اختیارات او به عنوان یک کاپیتان خارج بود.

هم‌زمان با اینکه Southern Tiger تصمیمش را برای حفظ روابط دوستانه با شی فنگ قطعی کرد، شاگردان شی فنگ نتوانستند جلوی اضطراب و ترس خود را بگیرند. این موضوع به‌ویژه زمانی که تشنگی به خون را در چشمان اعضای Soulfire دیدند، بیشتر صدق می‌کرد.

وقتی شیائو یوهنگ که شخصیتی رک و راست داشت، دید رهبران گروه Soulfire در حال بحث در مورد چیزی با Southern Tiger هستند، به شی فنگ پیشنهاد داد: «استاد شی، بهتره عجله کنیم و بریم. همش احساس می‌کنم این آدما دارن یه جور عجیبی بهمون نگاه می‌کنن.»

چین ووچن و بقیه نیز به نشانه تأیید‌بی‌سابقه​ سر تکان دادند. هر کسی که می‌گفت وسوسه صندوق‌چیزی​ گنج یک خدای رده ۶ نشده، قطعاً دروغ می‌گفت.

درست زمانی که چین ووچن و بقیه به فکر افتادند تا شی فنگ را بیشتر برای فرار متقاعد کنند، Southern Tiger نیز به سمت آن‌ها حرکت کرد. با دیدن این صحنه، چین ووچن و سایر شاگردان بلافاصله مضطرب شدند.

با این حال، برخلاف انتظارات همه، Southern Tiger نیامد تا صندوق گنج را از شی فنگ طلب کند. در عوض، با لبخندی دوستانه به شی فنگ نزدیک شد و یک نشان طلایی از کیفش بیرون آورد. سپس با لحنی صمیمانه گفت: «داداش Black Flame، حالا که به توافقمون عمل کردیم، ما دیگه رفع زحمت می‌کنیم. این نشان طلای Soulfireـه. اگه در آینده به مشکلی برخوردی، راحت باش و با استفاده از این نشان طلا از ما کمک بخواه. Soulfire هر درخواستی که داشته باشی رو قبول می‌کنه.»

وقتی وو لینگلینگ، که او نیز در برابر‌کامل​ ببر جنوبی کاملاً آماده‌باش بود، نشان طلاییِ در‌برای​ دست او را دید، حیرت در چهره‌اش نمایان شد.

در همین حال، وقتی چین ووچن و دیگران فریاد آرام وو‌داده​ لینگلینگ را شنیدند، با لحنی نجواگونه از او پرسیدند: «نماینده کلاس،‌باشد​ واسه چی این‌قدر تعجب کردی؟ این نشان طلایی چیه؟ چیز خیلی خفنیه؟»

با شنیدن سؤال هم‌کلاسی‌هایش، وو لینگلینگ چشمانش را چرخاند و گفت: «خفن؟ توی تیم آتش روح سه نوع نشان هست: برنزی، نقره‌ای و طلایی. اگه این نشانا رو داشته باشی، می‌تونی ازشون بخوای یه کاری رو مجانی‌مفید​ برات انجام بدن. بسته به رتبه نشان، کارایی که می‌تونی ازشون بخوای محدوده. در این بین، نشان طلایی بالاترین رتبه‌ست و بهش [نشانِ بدون حسرت] هم می‌گن. با یه نشان طلایی، می‌تونی از آتش روح بخوای هر‌ماند​ کاری برات بکنن و اونا یا انجامش می‌دن یا سرش جون می‌دن. اما هر کاپیتان توی آتش روح فقط یه نشان طلایی می‌گیره، یعنی فقط می‌تونه اونو به یه نفر بده. حالا به نظرت نشان طلایی چقدر خفنه؟»

وو لینگلینگ تنها به این دلیل از وجود نشان طلاییِ آتش روح خبر داشت که خواهر بزرگ‌ترش گذرا به آن اشاره کرده‌تنها​ بود. در آن زمان، تیم آتش روح به خاطر یک نشان طلایی با یک ابرقدرت درگیر شده و تا مرز نابودی پیش‌مفید​ رفته بود. این ماجرا تنها زمانی ختم به خیر شد که متخصصی از تیم مهمانی چای نیمه‌شب برای حل مشکل پادرمیانی کرد.

رفته‌رفته پس از همین ماجرای‌نیامده​ نشان طلایی، تیم آتش روح‌بازیکنان​ در قلمرو خدا به شهرت رسید.

در ابتدا، وو لینگلینگ گمان می‌کرد‌توضیح​ این ماجرا صرفاً یک داستان است. هرگز‌همین​ فکر نمی‌کرد نشان طلایی حقیقت داشته باشد.

در همین حال، پس از اینکه چین ووچن و‌کامل​ دیگران به ماهیت نشان طلایی پی بردند، با دیدن نشان‌رویدادی​ طلایی در دستان ببر جنوبی، چشمانشان پر از حیرت شد.

این نشانی بود که می‌توانست بقای تیم آتش روح را‌نیز​ تحت‌تأثیر قرار دهد. با وجود این، ببر جنوبی اکنون داشت‌منتقل​ آن را به مربی‌شان می‌داد. این صحنه واقعاً باورنکردنی بود.

با وجود این، برخلاف انتظار همه، شی فنگ نشان‌شود​ طلایی را نپذیرفت. در عوض، سرش را تکان داد و‌ناشناخته​ با آرامش گفت: «نیازی نیست. من به این احتیاجی ندارم.»

با شنیدن پاسخ شی‌شوند​ فنگ، ببر جنوبی احساس معذب‌رویدادی​ بودن کرد و گفت: «این...»

چین ووچن و دیگران نیز بلافاصله از شدت شوک دهانشان باز ماند. نشان طلایی‌شوند​ می‌توانست به آتش روح، تیم ماجراجویی که با گیلدهای درجه یک رقابت می‌کرد، دستور انجام‌انجمن‌ها​ هر کاری را بدهد. اما شی فنگ بدون لحظه‌ای تردید آن را رد کرده بود...

شی فنگ با دیدن چهره معذب ببر جنوبی، به وو لینگلینگ‌هرگز​ اشاره کرد و گفت: «اگه می‌خوای بدیش به کسی، بدش به‌تنها​ شاگردم. اون الان بیشتر از من به این نشان نیاز داره.»

وو لینگلینگ که‌هرگز​ لحظه‌ای مات و مبهوت‌طور​ مانده بود، پرسید: «من؟»

ببر جنوبی با شنیدن حرف‌های شی فنگ، بی‌درنگ نشان طلایی را به وو لینگلینگ داد و با‌چیزی​ مهربانی گفت: «دخترجون، این نشان دیگه مال توئه. اگه واسه چیزی کمک خواستی، هر وقت دلت خواست‌اضافه‌شدن​ بیا پیشمون. تا زمانی که کاری باشه که از دست آتش روح بربیاد، حتماً برات انجامش می‌دیم!»

پس از گفتن این حرف، ببر جنوبی بلافاصله به‌کامل​ راه افتاد و همراه تیمش خرابه‌های پژمرده را ترک کرد.‌رویدادی​ او اصلاً به وو لینگلینگ فرصت واکنش نشان دادن نداد.

وو لینگلینگ که هضم این وضعیت برایش‌حتی​ دشوار بود، به شی فنگ نگاه کرد و‌طور​ پرسید: «مربی شی؟ با این نشان چی‌کار کنم؟»

هرچند مزایای نشان طلایی بی‌شمار بود، اما‌طور​ لطف بسیار بزرگی نیز محسوب می‌شد. جبران‌تنها​ چنین لطفی برای او اصلاً آسان نبود.

شی فنگ با بی‌خیالی گفت: «نگهش دار. این پاداش تو واسه قهرمانی تو مسابقات سال اولی‌هاست.‌می‌شد​ اگه برای ارتقای سطح مبارزه‌ت به میراثی نیاز داشتی یا خواستی وارد سرزمین‌های مخفی بشی، می‌تونی با‌دانست​ این نشان ازشون کمک بگیری. با قدرتی که تیم آتش روح داره، از پسِ این کارا برمیان.»

با پایان یافتن صحبت‌های شی فنگ، چین ووچن و دیگران با حیرت‌درون​ و حسرت به وو لینگلینگ خیره شدند. هیچ‌کدامشان فکر نمی‌کردند شی فنگ‌حال​ از چیز ارزشمندی مانند نشان طلایی به‌عنوان جایزه مسابقات سال اولی‌ها استفاده کند.

باید گفت که نشان طلایی، حکم مجوزی آزاد برای دستیابی به میراثِ تکنیک‌های مبارزه کمیاب و کلاس‌های مخفی را داشت. حتی ابرقدرت‌های مختلف نیز‌برای​ چنین امتیازی را به راحتی در اختیار استعدادهای جوان خود قرار نمی‌دادند. گذشته از این، کسب این میراث نیازمند نیروی انسانی و منابع عظیمی بود.‌کمک‌کننده​ علاوه بر آن، تعداد چنین میراث‌های نادری معمولاً محدود بود. بنابراین، تنها استعدادهایی که شایسته شناخته می‌شدند، می‌توانستند این میراث را به‌طور رایگان دریافت کنند.

در همین حال، پس از رفتن تیم آتش روح، شی فنگ نیز از شاگردانش خواست تا از بازی خارج شوند و‌است​ آن روز را استراحت کنند. این یورش طولانی، ذهن همه را خسته کرده بود. در چنین حالتی، آن‌ها نمی‌توانستند با کارایی‌دانست​ همیشگی خود مبارزه کنند. به جای اینکه وقت خود را با لول آپ کردن هدر دهند، بهتر بود کمی استراحت کنند.

پس از اینکه شی فنگ خروج تمام‌برای​ شاگردانش را تماشا کرد، یک طومار بازگشت بیرون‌شامل​ آورد و به شهر صد جریان تله‌پورت کرد.

با وجود این، شی فنگ پس از بازگشت به شهر، برای باز کردن صندوقچه گنج تایریان عجله‌ای نکرد. در عوض، به بزرگ‌ترین هتل موجود در شهر‌می‌شد​ رفت و گران‌ترین اتاق ویژه را اجاره کرد که شبی ۲۰ طلا هزینه داشت. این مبلغ معادل درآمد دو تا سه روزِ یک متخصص رده ۳ در‌خدا​ خط مقدم بود. در نهایت، تنها پس از ورود به اتاق و فعال کردن آرایه جادویی دفاعی آن، شی فنگ صندوقچه گنج را از کیفش بیرون آورد.

صندوقچه گنج به رنگ بنفش و طلایی بود. پیش از این، مُهر و مومِ روی صندوقچه مانع از آن شده بود‌شوند​ که شی فنگ آن را به وضوح ببیند، اما اکنون که مهر و موم برداشته شده بود، متوجه قوس‌های الکتریکی سیاهی شد‌ارتقای​ که هر از گاهی در اطراف صندوقچه ظاهر می‌شدند. به نظر می‌رسید حتی فضای اطراف نیز وجود این صندوقچه را پس می‌زد.

با دیدن این پدیده، برقی از هیجان در چشمان شی فنگ درخشید و‌شوند​ با خود فکر کرد: «جالبه! اولش فکر می‌کردم فقط یه صندوقچه گنج کریستال‌چیزی​ جادویی بنفش معمولیه، اما کی فکرشو می‌کرد یه شیء از دنیای دیگه توش باشه...»

در قلمرو خدا، علاوه بر صندوقچه‌های گنج استاندارد، صندوقچه‌های ویژه‌ای مانند صندوقچه گنج کریستال جادویی بنفش نیز وجود داشت. از آنجا که‌باشد​ این صندوقچه‌های ویژه متعلق به دورانی بسیار دور بودند، در سیستم رتبه‌بندی استاندارد صندوقچه‌ها جای نمی‌گرفتند. ارزش آن‌ها نیز می‌توانست بسیار متغیر‌اگر​ باشد؛ برخی از آن‌ها تنها با صندوقچه‌های گنج برنزی قابل‌قیاس بودند و برخی دیگر حتی از صندوقچه‌های گنج افسانه‌ای پست نیز پیشی می‌گرفتند.

با وجود این، هر آیتمی که‌نیامده​ جهان به‌طور فعال آن را سرکوب‌درون​ می‌کرد، بدون شک بی‌نهایت ارزشمند بود.

هنگامی که شی فنگ صندوقچه را باز کرد، درخشش سیاهی بی‌درنگ از درون‌نیامده​ آن به بیرون راه یافت. این درخشش سیاه نه تنها حس سرمای استخوان‌سوزی به‌ناشناخته​ همراه داشت، بلکه حتی باعث شد فضای اتاق ترک بخورد و به لرزه درآید.

این واکنش شدید طبیعتاً آرایه جادویی دفاعی اتاق را فعال کرد. در یک چشم به هم زدن، یک آرایه جادویی دفاعی‌است​ سه‌گانه پدیدار شد و فضای داخل اتاق را تثبیت کرد. ترک‌های فضایی نیز به سرعت ترمیم و ناپدید شدند. با این‌دانست​ حال، هاله سردی که از صندوقچه خارج می‌شد ذره‌ای ضعیف نشد و نزدیک شدن به آن را برای هر کسی دشوار می‌ساخت.

این وضعیت سه ثانیه ادامه یافت تا اینکه یک شمشیر بلندِ مشکی به رنگ جوهر و یک کلید‌سوپر​ خاکستری که توسط یک شکاف فضایی احاطه شده بودند، به آرامی از صندوقچه به هوا برخاستند. در همین‌قدرتِ​ حال، با احساس هاله باستانیِ ساطع‌شده از این دو آیتم، حتی شی فنگ نیز نفسش در سینه حبس شد.

«اشیاء اولیه؟!»

ناولها | novelha.net