---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1903: رهاسازی قدرت مبارزه • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 1903: رهاسازی قدرت مبارزه

0

همان‌طور که گروه برخورد همزاد مار را به زمین تماشا‌دنس​ می‌کردند، از شدت شوک دهانشان باز ماند و سپس نگاهشان به‌همه​ شی فنگ و شمشیر بلند، آبی و درخشانِ در دستش چرخید.

با وجود اینکه همزاد مار تهی به قدرتمندی باس اصلی‌هم‌تیمی‌هایش​ نبود، اما با هیولاهای اسطوره‌ای معمولی برابری می‌کرد؛ با این حال،‌پرتو​ شی فنگ با نیرویی خالص آن را به زمین کوبیده بود.

این صحنه شبیه به آن‌نظر​ بود که مورچه‌ای، شیری را‌دنس​ از پای درآورد. باورش دشوار بود.

افزون بر این، حمله شی فنگ بیش از ۶۰,۰۰۰-‌عرق​ آسیب به همزاد مار تهی وارد کرده بود. با دیدن‌تماشای​ این صحنه، عرق سرد بر پیشانی برزرکرهای رده ۲ نشست.

پیش از آنکه هم‌تیمی‌هایش بتوانند از شوک تماشای چنین‌فایر​ نمایش مهیبی به خود بیایند، شی فنگ بار دیگر شمشیر‌سری​ پرتگاه و پرتو کشتار را به سمت همزاد نشانه رفت.

برش پنج‌گانه برزخی!

تیغه سایه!

نور شمشیرها در اطراف شی فنگ درخشید و بازیکنانِ ناظر با تماشای حملات سریع او مبهوت ماندند. ارقام آسیبی بالغ بر ۲۰,۰۰۰- یکی پس از دیگری بالای سر همزاد پدیدار گشت. در یک چشم بر هم زدن، شی فنگ بیش از دوازده ضربه بر همزاد فرود آورده بود. از نظر میزان آسیب‌رسانی (DPS)، حتی فایر دنس و همراهانش که از اعضای رده اول بودند نیز به گرد پای شی فنگ نمی‌رسیدند.

شی فنگ پس از اجرای یک سری حملات فریاد زد: «همه، حملاتتون رو روی همزاد متمرکز کنید! حواستون باشه‌سری​ تیغه‌های تهی رو جاخالی بدید! همه تانک‌های اصلی به جز کولا، از شفابخش‌ها محافظت کنید! موقع حمله طمع نکنید و‌جادویی​ به چشمان جادویی همزاد هم زل نزنید! مهاجمان دوربرد، با دستور من قوی‌ترین حرکاتتون رو روی چشم‌های همزاد پیاده کنید!»

همزاد مار بخشی از مار تهی بود. اگر همزاد را از پای درمی‌آوردند، مار تهی واقعی نیز به همان اندازه آسیب می‌دید. با وجود این، اگر نمی‌توانستند همزاد را در زمان تعیین‌شده بکشند، این موجود به طور خودکار ناپدید می‌شد و مقدار قابل‌توجهی از HP مار تهی را بازیابی می‌کرد. آن‌ها باید بی‌درنگ همزاد را نابود می‌کردند، وگرنه مار تهی اعضای گروه را یکی پس از دیگری از بین می‌برد.

در همین حال، قدرت همزاد مار در ویژگی قدرت آن نهفته نبود، بلکه در مهارت منفعلش یعنی چشمان جادویی تهی قرار داشت. اگر بازیکنان مستقیماً به‌حواستون​ چشمان همزاد نگاه می‌کردند، برای مدت کوتاهی فلج می‌شدند. افزون بر این، همزاد می‌توانست از طریق نگاهش، طلسم رده ۴ انجماد تهی را اجرا کند. با‌همان​ اجرای این طلسم، تمامی بازیکنانی که در فاصله ۱۵۰ یاردی همزاد قرار داشتند، به مدت ۳۰ ثانیه از استفاده از هرگونه مهارت و طلسمی محروم می‌شدند.

در حالی که بازیکنان هم‌زمان با مار تهی و همزادش روبه‌رو بودند، اگر نمی‌توانستند برای‌پیش​ چنین مدت طولانی از مهارت‌ها یا طلسم‌هایشان استفاده کنند، تمام گروه نابود می‌شد. خوشبختانه، روش ساده‌ای‌نشانه​ برای جلوگیری از این اتفاق وجود داشت؛ آن‌ها تنها باید چشمان همزاد را از بین می‌بردند.

تمامی این بازیکنان متخصص بودند و‌میزان​ با صدور فرمان شی فنگ، گروه حملاتشان‌اول​ را به سمت همزاد تغییر مسیر دادند.

تک‌تک اعضای گروه، استانداردهای تکنیکی متخصصان گیلد را به طور کامل به نمایش گذاشتند. آن‌ها در حالی که حملاتشان را علیه همزاد مار حفظ می‌کردند،‌رفت​ به راحتی از دو یا سه تیغه تهی که به سمتشان پرواز می‌کرد، جاخالی می‌دادند. اگر متخصصان معمولی برای به چالش کشیدن این باس تلاش‌چشم​ می‌کردند، تنها تلاش برای جاخالی دادن از تیغه‌های تهی آن‌ها را به مرز توانایی‌هایشان می‌رساند و دیگر انرژی برای هیچ کار دیگری برایشان باقی نمی‌ماند.

با وجود کولا که نقش تانک را در برابر مار تهی واقعی ایفا می‌کرد و شی فنگ که با فعال کردن نفس اژدهای آسمانی، همزاد ماری را که نمی‌شد نفرت آن را جذب کرد مشغول نگه داشته بود، بقیه اعضای گروه آزاد بودند تا بدون نگرانی حمله کنند. هرگاه همزاد در آستانه اجرای انجماد تهی قرار می‌گرفت، شی فنگ به بازیکنان دوربرد گروه دستور می‌داد تا چشمان هیولا را بمباران کنند. در نتیجه، نه تنها همزاد مار به سرعت HP از دست می‌داد، بلکه هیولا قادر به وارد کردن هیچ آسیبی هم نبود.

همان‌طور که Illusory Words یورش این مرد به هیولا، جاخالی دادن از تیغه‌های تهی و فرماندهی بی‌دردسر نبرد را تماشا می‌کرد، با خود اندیشید که آیا قدرت پادشاه شمشیر این است؟ او احساس کرد که تحسینش نسبت به شی فنگ بیشتر می‌شود.

با وجود چنین نبرد شدیدی علیه یک باس اسطوره‌ای، شی فنگ دستورات دقیق‌اول​ و کارآمدی برای گروه صادر می‌کرد و به طور مؤثری از بروز بحران‌ها‌حواستون​ یکی پس از دیگری جلوگیری می‌نمود. این توانایی، بسیار تحسین‌برانگیزتر از قدرت فردی بود.

هنگام به چالش کشیدن یک باس، محدودیتی برای آنچه یک فرد می‌توانست با قدرت خودش به دست آورد‌بار​ وجود داشت. تنها یک گروه منسجم می‌توانست به طور مؤثری هیولاهای باس را شکست دهد. از این رو،‌ناظر​ رهبری در یک گروه بسیار حائز اهمیت بود. با یک رهبری خوب، گروه می‌توانست از تلفات غیرضروری جلوگیری کند.

به همین دلیل بود که گیلدهای بزرگ مختلف و گروه‌های ماجراجو برای‌اعضای​ بازیکنانی با مهارت‌های رهبری ارزش قائل بودند. اگرچه نیازی نبود فرمانده یک‌متمرکز​ گروه ماجراجو قوی‌ترین بازیکن گروه باشد، اما باید توانایی فرماندهی آن را می‌داشت.

شی فنگ نه تنها به عنوان یک فرد‌دیدن​ به طرز مضحکی قدرتمند بود، بلکه توانایی فرماندهی یک‌هم‌تیمی‌هایش​ گروه ۱۰۰۰ نفره را نیز با این دقت داشت...

پس از گذشت حدود دو دقیقه، همزاد مار که ۴۰,۰۰۰,۰۰۰ HP داشت، از پای درآمد و پیش از آنکه به درون مار تهی بازگردد، به دودی خاکستری تبدیل شد. با مرگ همزاد، مار تهی فوراً ۴۰,۰۰۰,۰۰۰ HP از دست داد، در حالی که گروه حتی یک بازیکن را هم از دست نداده بود.

پس از رسیدگی به همزاد،‌برزرکرهای​ متخصصان گیلدهای مختلف تمرکز خود را‌بتوانند​ دوباره به مار تهی معطوف کردند.

٪۷۵... ٪۶۰... ٪۵۰...

وقتی HP مار تهی به ۵۰٪ کاهش یافت، تنها چهار نوار HP برایش باقی مانده بود. هم‌زمان، آرایه‌های جادویی در اطراف میدان نبرد شروع به پدیدار شدن کردند و پس از لحظه‌ای کوتاه، با هم ادغام شدند تا یک آرایه جادویی عظیم و آبی‌رنگ را شکل دهند.

ناگهان، موجوداتی نیمه‌شفاف شروع به بیرون کشیدن خود از آرایه آبی کردند و در عرض‌نیز​ چند ثانیه، صدها و هزاران نفر از آن‌ها به میدان نبرد پیوستند. ضعیف‌ترین این هیولاها‌بدید​ یک لرد سطح ۵۵ بود، در حالی که موجودات قوی‌تر، گرند لردهای سطح ۶۰ بودند...

با دیدن ارتش موجودات نیمه‌شفاف، مو بر تن همه سیخ‌هم‌تیمی‌هایش​ شد. گویی مار تهی دروازه‌ای به دنیای دیگری باز کرده‌پرتگاه​ بود و هیولاهای آن دنیا از دروازه به بیرون سرازیر می‌شدند.

شی فنگ نگاهی جدی به آرایه جادویی آبی‌رنگ‌حتی​ انداخت و فریاد زد: «بچه‌ها، مهارت‌های جنونتون رو فعال‌نمی‌رسیدند​ کنین و با تمام توان به باس حمله کنین!»

این طلسم یکی از حرکات‌آسیب​ مار تهی بود که می‌توانست کل‌پیشانی​ گروه را نابود کند؛ [نزول تهی].

اگر بازیکنان HP مار تهی را به ۳۰ درصد نمی‌رساندند، باس به اجرای [نزول تهی] ادامه می‌داد و موجودات تهیِ بیشتری را به نبرد احضار می‌کرد. هیچ محدودیتی هم برای تعداد موجودات تهی که این قابلیت می‌توانست احضار کند، وجود نداشت.

در گذشته، اولین بازیکنانی که به مار تهی حمله کرده بودند، سطح بسیار‌چنین​ بالایی داشتند و برخی از آن‌ها پیش از آن به رده ۳ رسیده‌برش​ بودند. در نتیجه، آن‌ها توانسته بودند به‌راحتی با ارتش بی‌پایان موجودات تهی مقابله کنند.

با وجود این، اکثریت اعضای گروه شی فنگ حتی به سطح ۶۰ هم نرسیده بودند، چه رسد به اینکه در رده ۳ باشند. اگر آن‌ها به‌سرعت HP باس اسطوره‌ای را کاهش نمی‌دادند، گروه قطعاً نابود می‌شد.

در آن لحظه، بازیکنان متوجه‌آسیب​ شدند که نمی‌توانند در برابر‌سرد​ آن‌همه موجود تهی کم‌کاری کنند.

طبق دستور، بازیکنان بی‌درنگ مهارت‌های جنون خود را فعال کردند و‌همراهانش​ ویژگی‌های پایه‌شان به‌شدت افزایش یافت. سپس درحالی‌که با امواج موجودات احضارشده‌حملاتتون​ می‌جنگیدند، تلاش کردند حملات خود را به مار تهی حفظ کنند.

خوشبختانه، مار تهی در‌پیشانی​ حین احضار موجودات تهی،‌پیش​ هیچ حرکت یا حمله‌ای نمی‌کرد.

چندین موجود تهی به هر یک از بازیکنان گروه هجوم آوردند و با وجود اینکه همگی متخصص بودند، نبرد همچنان به بن‌بست کشیده شد. تنها Cola، Fire Dance و دیگر هیولاهای انسان‌نما توانستند با هیولاهای احضارشده مقابله کنند.

شی فنگ نیز چیزی کم نگذاشت و [قدرت تاریکی] را فعال کرد. او حتی [شبح قاتل] و‌هم‌تیمی‌هایش​ [برش نه اژدها] را به کار گرفت و هر شبحِ شمشیر پرتگاه، یک موجود تهی را دفع کرد.‌برزخی​ با وجود ۱۶ شبح شمشیر پرتگاه که از او دفاع می‌کردند، هیچ‌یک از موجودات تهی نتوانستند نزدیک شوند.

بدون نگرانی از بابت هیولاهای اطراف، شی فنگ و همزادش آزادانه حمله‌ای دیوانه‌وار را علیه مار تهی آغاز کردند که هر حمله بیش از ۵۰,۰۰۰- آسیب وارد می‌کرد. به دنبال او، ژائو یوعرو و Alluring Summer نیز یکی پس از دیگری طلسم‌های تخریبیِ در مقیاس بزرگ را اجرا کرده و ورلد باس را هدف قرار دادند.

۴۸٪... ۴۷٪... ۴۶٪...

با وجود اینکه HP مار تهی پیوسته کاهش می‌یافت، گروه در مواجهه با سیل بی‌پایان موجودات تهی دچار تلفات شد.

در حالت عادی، بازیکنان هنگام حمله به باس‌ها از تاکتیک‌های زرگ استفاده می‌کردند، اما این‌پیش​ باس ورق را برگردانده بود. گروه با تمام وجود حس کرد که تاکتیک‌های زرگ یک‌سمت​ باس چقدر می‌تواند ترسناک باشد، زیرا تک‌تک موجودات تهیِ آن یا لرد بودند یا گرند لرد.

در کمتر از یک دقیقه پس‌میزان​ از اینکه مار تهی احضار موجودات تهی‌اول​ را آغاز کرد، پنجاه بازیکن جان باختند.

Dawnmaster که دو گرند لرد و سه لرد را متوقف کرده بود، با عجله پیشنهاد داد: «معاون گیلد، با این وضع همه‌مون نابود می‌شیم. بیاین زودتر عقب‌نشینی کنیم.» با وجود اینکه آن‌ها تا الان مقاومت کرده بودند، اما با ورود موجودات تهیِ بیشتر به نبرد، اوضاع تغییر می‌کرد.

همان‌طور که انتظار می‌رفت، یک ورلد باس برای بازیکنان فعلی بیش از حد قوی است. با دیدن اینکه کمتر از ۸۰۰ نفر از اعضای گروه سر پا مانده بودند، Illusory Words اخم کرد. [امپراتور زرشکی] تا همین‌جا هم بیش از ۳۰ نفر تلفات داده بود و HP اکثر بازماندگان مدام در منطقه خطر بالا و پایین می‌شد. شفابخشان گروه دیگر نمی‌توانستند آن‌ها را زنده نگه دارند. او فریاد زد: «همه عقب‌نشینی کنین!»

با شنیدن دستور Illusory Words، متخصصان [امپراتور زرشکی] نفس راحتی کشیدند. آن‌ها بی‌درنگ یک حلقه دفاعی تشکیل دادند و راهی به بیرون از میدان نبرد باز کردند. پس از اینکه از ورلد باس فاصله گرفتند، از طومارهای جادویی حرکت آنی استفاده کرده و از غار گریختند.

اکنون تنها اعضای [زیرو وینگ] و [روح تسلیم‌ناپذیر] برای مقابله با مار تهی باقی مانده بودند. در همین حال، هنوز ۳۹ درصد از HP باس باقی مانده بود. با دیدن این صحنه، Long Soul و Hunting Blade مضطرب شدند و به فکر افتادند که از Unyielding Heart بخواهند دستور عقب‌نشینی بدهد.

با وجود این، وقتی Unyielding Heart دید که شی فنگ محکم ایستاده است، او نیز تصمیم گرفت به نبرد ادامه دهد.

اعضای گروه همچنان‌فرود​ یکی پس از‌میزان​ دیگری جان می‌باختند.

۶۵۰ نفر...‌حمله​ ۶۰۰ نفر...‌۶۰,۰۰۰​ ۵۰۰ نفر...

«نابود شو!»

وقتی کمتر از ۴۰۰ بازیکن در گروه زنده مانده بودند، شی فنگ و همزادش هم‌زمان [انفجار شعله] را به کار گرفتند. یکی پس از دیگری، آسیب‌هایی بیش از ۴۰۰,۰۰۰- بالای سر مار تهی ظاهر شد. تا زمانی که حملات شی فنگ و همزادش به پایان رسید، HP مار تهی به ۳۰ درصد سقوط کرد. با این اتفاق، هیولای اسطوره‌ای اجرای طلسم خود را متوقف کرد.

آرایه جادویی آبی‌رنگ ناپدید شد‌نظر​ و موجودات تهی احضارشده پودر‌دنس​ شده و به خاکستر تبدیل شدند.

مار تهی سرش را پایین آورد تا به بازیکنان‌عرق​ پیش رویش نگاه کند و خشم در نگاهش موج‌بتوانند​ می‌زد. او غرید: «فانی‌های احمق، طعم ناامیدی رو می‌چشید!»

سپس مار تهی آرواره‌هایش را باز کرد و خاکستر موجودات تهی را به درون کشید. مار تهیِ نیمه‌شفاف رفته‌رفته به موجودی از‌حملاتتون​ گوشت و خون تبدیل شد و هیکلش مدام بزرگ و بزرگ‌تر گشت. استخوان‌های تیزی از امتداد ستون فقراتش بیرون زد و پس از‌حرکاتتون​ لحظه‌ای کوتاه، به جانوری غول‌پیکر و قیرگون تبدیل شد که گازی کدر از خود ساطع می‌کرد و تمام فضای غار را فرا گرفت.

غرررش!

با این غرش، غار‌آورده​ به لرزه درآمد و‌حتی​ خرده‌سنگ‌ها از سقف فرو ریخت.

Long Soul درحالی‌که به مار تهی کوه‌پیکر خیره شده بود، ناامیدی واقعی را احساس کرد و گفت: «این باس می‌تونه از اینم قوی‌تر بشه؟»

حتی Unyielding Heart نیز دلسرد شده بود. حالا که گروه مهارت‌های جنون خود را مصرف کرده بودند، چطور می‌توانستند به مبارزه با مار تهی تقویت‌شده ادامه دهند؟

شی فنگ که فشار شدیدی را از سوی مار تهی احساس می‌کرد، زمزمه کرد: «بالاخره به حالت کاملش دراومد؟» سپس فریاد زد: «به نظر می‌رسه دیگه نیازی نیست چیزی رو نگه داریم. Cola، قدرت مبارزه‌ت رو آزاد کن!»

با شنیدن دستور شی فنگ، تمام نگرانی‌های Cola در مورد ورلد باس محو شد. اکنون تنها هیجان و اشتیاق وجودش را فرا گرفته بود. او با پوزخندی به مار تهی نگاه کرد و فریاد زد: «بسپارش به من رئیس!» سپس بدون هیچ تردیدی به سمت هیولا یورش برد.

ناولها | novelha.net