---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3279: جرئت داری جلو بیایی؟ • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 3279: جرئت داری جلو بیایی؟

0

با اینکه Saint Nine با آرامش صحبت می‌کرد و تنها چند نفر در آن حوالی صدایش را می‌شنیدند، با شنیدن حرف‌های او رنگ از رخسار فرانتس پرید.

در حقیقت، Saint Nine پیشینه شخصی قدرتمندی نداشت و برای رسیدن به قدرت فعلی‌اش تماماً به منابع «اتحاد قدیسان دوقلو» متکی بود. از نظر جایگاه و پیشینه، بی‌شک فرانتس با اختلاف فاحشی بر او برتری داشت.

با وجود این، مشکل اینجا بود که آن‌ها اکنون در دنیای باستانی مینیاتوری قرار داشتند؛ جایی که حتی قوی‌ترین بازیکنان نیز تنها در رده ۴ بودند. در چنین مکانی، Saint Nine برای قدرت‌های مختلف حکم یک فاجعه متحرک را داشت.

در شرایط عادی، فرانتس ذره‌ای از Saint Nine ترسی به دل راه نمی‌داد. در بدترین حالت، تنها یک بار کشته می‌شد.

اما گذرگاه جهانی به‌زودی باز می‌شد. اگر‌شرکت​ فرانتس روی کشتی پرنده جان می‌باخت، در عمل‌گفتن​ باید با پاداش‌های افتتاحیه گذرگاه جهانی خداحافظی می‌کرد.

دلیل اصلی ورود بازیکنان و قدرت‌های خارجی به دنیای‌فکر​ باستانی مینیاتوری، دستیابی به همین پاداش‌های افتتاحیه گذرگاه جهانی‌مسحورکننده​ بود و فرانتس نیز از این قاعده مستثنی نبود.

در حالی که فرانتس غرق در وحشت بود، بانوی نقاب‌داری که پشت سرش ایستاده بود ناگهان به حرف آمد: «فکر کردی شرکت ستاره متروک بی‌عرضه‌ست، Saint Nine؟»

بانوی نقاب‌دار که چشمانی نقره‌ای و مسحورکننده داشت، پس از گفتن این حرف، عصای نقره‌ای خود را تکان داد و سه طلسم رده ۴ را با هم ادغام کرد. بی‌درنگ، بیش از ۲۰۰ تیغه از جنس شعله‌های استخوان‌سوز در اطراف Saint Nine پدیدار گشت و به سوی او هجوم برد. هر یک از این تیغه‌های روح، در مسیر حرکت خود زنجیری نقره‌ای و آتشین بر جای می‌گذاشت.

هر تیغه روح، قدرتی در سطح استاندارد رده ۵ داشت و تعداد تیغه‌های احضارشده، بسیار فراتر از حد توان واکنش هم‌زمان بازیکنان رده ۴ بود. افزون بر این، زنجیرهای نقره‌ایِ به‌جامانده از آن‌ها، پیوسته فضای مانور Saint Nine را محدودتر می‌کرد.

فرانتس با دیدن تیغه‌های روح و زنجیرهای نقره‌ای که Saint Nine را محاصره کرده بودند، از شدت خوشحالی در پوست خود نمی‌گنجید و فریاد زد: «عمه! موفق شدی؟!»

بانوی نقاب‌دار کسی نبود جز فاورا،‌ستاره​ بزرگِ اعظمِ «اتحاد برج». او در عین‌گفتن​ حال عمه ماریا و فرانتس نیز بود.

در گذشته، فاورا یکی از نوابغ نامدار دوران خود به شمار می‌رفت. با این حال، مدت‌ها بود که از انظار عمومی کناره‌گیری کرده بود‌تیغه‌های​ و امروزه اطلاعات چندانی از او در دست نبود. مردم تنها لقب او، یعنی «ساحره چشم‌نقره‌ای» را به خاطر داشتند. کمتر کسی می‌دانست که‌مانور​ فاورا در حال تحقیق روی ترکیب سه طلسم -یا همان جادوی ترکیبی سه‌گانه- است تا بتواند قدرتی فراتر از رده خود را آزاد کند.

اما حالا،‌ناگهان​ عمه‌اش فاورا‌آمد​ موفق شده بود!

ترکیب سه طلسم رده ۴، قدرتی‌ناگهان​ به وجود می‌آورد که حتی طلسم‌های رده‌متروک​ ۵ را نیز زیر سایه خود می‌برد!

با وجود این، پیش از آنکه فرانتس بتواند نفس راحتی بکشد، ناگهان صدای Saint Nine به گوشش رسید:

«هنوز در‌مسحورکننده​ حدی نیستی که‌خود​ بخوای حریفم بشی!»

پیش از آنکه فرانتس به خود بیاید، Saint Nine از مقابلش ناپدید شد و در حالی که شمشیر بزرگش را در دست داشت، در برابر فاورا پدیدار گشت. سپس، با شمشیر خود ضربه‌ای مهلک به سوی فاورا روانه کرد.

بوووم!

نور نقره‌ای خیره‌کننده‌ای طبقه سوم کشتی پرنده را‌بی‌عرضه‌ست​ در بر گرفت. همه مبهوت به آن نور‌تکان​ خیره مانده بودند؛ گویی زمان از حرکت ایستاده بود.

با محو شدن نور، تنها حفاظ جادوییِ درهم‌شکسته‌ای در جایگاه فاورا به چشم می‌خورد. خود فاورا نیز به یکی از بادبان‌های کشتی پرنده کوبیده شده بود؛ نقاب نقره‌ای‌اش خرد شده و نوار HP او تقریباً خالی بود.

چطور چنین چیزی ممکن بود؟!

این صحنه فرانتس و محافظانش را‌ناگهان​ در بهت و حیرت فرو برد؛ هیچ‌کدام‌متروک​ جرئت نداشتند آنچه را می‌دیدند باور کنند.

تنها یک ضربه!

Saint Nine تنها یک حمله به کار گرفته بود، اما همان یک ضربه توانست فاورا را در دم از پای درآورد؛ بزرگِ اعظمِ «اتحاد برج» و ساحره چشم‌نقره‌ای که زمانی نامش قلمرو نور ستاره را به لرزه درمی‌آورد.

اگر نقاب نقره‌ای فاورا نبود که امکان‌شرکت​ یک بار فرار از مرگ را به‌مسحورکننده​ او می‌داد، اکنون جان در بدن نداشت.

رتبه ۱۰ فهرست‌پشت​ خدا تا این‌ناگهان​ حد قدرتمند است؟

پس از این اتفاق، پرسشی در ذهن نقش بست‌نقاب‌دار​ که نه تنها فرانتس و محافظانش، بلکه بسیاری از‌طلسم​ نوابغ جوان حاضر در کشتی نیز با آن درگیر شدند.

از نظر همه، با وجود اینکه Saint Nine در رتبه ۱۰ فهرست متخصصان رتبه خدا قرار داشت، اما همچنان تنها یک متخصصِ دارای لقب بود. از سوی دیگر، فاورا نیز یک متخصصِ دارای لقب به شمار می‌رفت. با اینکه فاورا کمی مسن‌تر بود، اما همچنان در دوران اوج خود قرار داشت. از این رو، همه تصور می‌کردند که نباید فاصله چندان زیادی میان قدرت این دو وجود داشته باشد.

اما واقعیت‌ناگهان​ فرسنگ‌ها با این‌فکر​ تصور فاصله داشت.

اگر Saint Nine می‌توانست حتی یک متخصص عنوان‌دار را در دم از پای درآورد، آیا کشتن متخصصان عادی طبقه چهارم برایش مثل آب خوردن نبود؟

علاوه بر این، اگر Saint Nine با وجود این‌همه قدرت تنها در رتبه دهم فهرست خدایان قرار داشت، سایر ۱۰ متخصص برتر این فهرست چقدر ترسناک بودند؟

Saint Nine شمشیر بزرگش را بالا برد، به سمت فرانتس و محافظانش چرخید و گفت: «کار اون که تموم شد، حالا نوبت شماست!»

ناگهان، فرانتس و محافظانش احساس کردند که‌شرکت​ می‌توانند صدای قدم‌های مرگ را بشنوند. گویی مرگ‌گفتن​ از همین حالا داشت برایشان دست تکان می‌داد.

دومین جانشین شرکت ستاره متروک؟

متخصص عنوان‌دار؟

در این لحظه، تمام این عناوین به چیزی جز یک شوخی تبدیل نشده بود، و همه این‌ها به این دلیل بود که آن‌ها نمی‌دانستند Saint Nine تا چه حد هیولاست.

در همین حال، کالگارون با خوشحالی از گوشه‌ای شاهد این‌بی‌عرضه‌ست​ اتفاقات بود. رقابت او با فرانتس از مدتی پیش آغاز‌طلسم​ شده بود، بنابراین از دیدن نابودی او در پوست خود نمی‌گنجید.

هم‌زمان، کالگارون سرانجام فهمید چرا قدرت‌های سلطه‌گر مختلف تمایلی به درافتادن با نوابغ بی‌بدیل نداشتند، حتی زمانی که این نوابغ در رده‌های پایین بودند. نوابغ بی‌بدیل، به‌ویژه نوابغ برتر کشورهای مختلف قلمرو خدای بزرگ مانند Saint Nine، صرفاً فراانسانی بودند.

شاید اغراق‌آمیز بود که بگوییم Saint Nine می‌تواند در برابر ۱۰۰۰ متخصص طبقه چهارم هم‌رده بایستد، اما قطعاً برای او امکان‌پذیر بود که با ۱۰۰ متخصص طبقه چهارم روبه‌رو شود و پیروز بیرون بیاید. در این میان، تنها فکر کردن به اینکه نابغه‌ای مانند Saint Nine به رده ۶ برسد، مو بر تن کالگارون سیخ می‌کرد.

به هر حال، با وضعیت فعلی، شرکت ستاره‌طلسم​ متروک عملاً شانس خود را برای به دست‌شعله‌های​ آوردن پاداش‌های بازگشایی گذرگاه جهانی از دست داده بود.

وقتی جون لوشا دید که Saint Nine شمشیر بزرگش را به سمت فرانتس بالا برده است، لبخند تلخی بر لبانش نقش بست و گفت: «شیائوشیائو، آماده شو تا با گروهت فرار کنی! اینجا دیگه امن نیست! Saint Nine با قدرت فعلی‌اش احتمالاً می‌تونه با سه نفر اول فهرست خدایان رقابت کنه. اگه تصمیم بگیره بی‌رحم بشه، هیچ‌کس روی این کشتی زنده نمی‌مونه تا دژ تندر رو ببینه.»

با این حال، در پاسخ به نگرانی جون لوشا، وو شیائوشیائو سرش را تکان داد و با آرامش گفت: «Saint Nine واقعاً قویه، اما نیازی نیست این‌قدر نگران باشی خواهر ارشد. ما اینجا کاملاً در امانیم. تا زمانی که لیدر گیلد اینجاست، Saint Nine نمی‌تونه کوچک‌ترین آسیبی به ما برسونه.»

اگرچه وو شیائوشیائو با صدای بلند صحبت نمی‌کرد، اما تمام افراد حاضر در کشتی پرنده، بازیکن رده ۴ بودند. در یک‌بی‌درنگ​ محیط آرام، یک بازیکن رده ۴ می‌توانست صدای صحبت کردن عادی یک شخص را حتی از فاصله چند صد یاردی بشنود.‌قدرتی​ بنابراین، با وجود اینکه وو شیائوشیائو تنها با لحنی عادی صحبت می‌کرد، همه افراد حاضر در کشتی توانستند حرف‌هایش را بشنوند.

در همین حال، Saint Nine با شنیدن حرف‌های وو شیائوشیائو، ناگهان حمله خود به فرانتس را متوقف کرد. سپس در حالی که برقی سرد در چشمانش می‌درخشید، برگشت و به وو شیائوشیائو نگاه کرد.

کالگارون با خنده گفت: «چه دهن‌گشادی هستی تو دخترجون! اما اون کسی که بهش میگی لیدر گیلد، اصلاً جرئت می‌کنه بیاد جلو و خودش رو به لرد Saint Nine نشون بده؟»

به‌محض اینکه صحبت‌های کالگارون به پایان‌ناگهان​ رسید، جون لوشا نتوانست جلوی خودش را‌متروک​ بگیرد و دستش را روی پیشانی‌اش گذاشت.

شاید خواهر کوچک‌ترش در بسیاری از کارها مهارت داشت، اما به نظر می‌رسید که در درک موقعیت به‌شدت افتضاح بود. با این‌بیش​ کار، نه‌تنها کار فرانتس و محافظانش تمام بود، بلکه حتی خود آن‌ها نیز محکوم به نابودی بودند. این موضوع به‌ویژه برای لیدر گیلد‌تعداد​ که وو شیائوشیائو به او اشاره کرده بود، صدق می‌کرد. آن شخص در این لحظه احتمالاً دلش می‌خواست وو شیائوشیائو را خفه کند.

با این حال، وو شیائوشیائو طوری رفتار می‌کرد که گویی اصلاً از‌بیش​ گندی که به بار آورده بود خبر نداشت. او برگشت، به شمشیرزن شنل‌پوشی‌روح​ که در آن نزدیکی نشسته بود نگاه کرد و با لحنی چاپلوسانه گفت:

«لیدر گیلد! من دیگه به زیرو‌کردی​ وینگ ملحق شدم، پس نمی‌تونید همین‌طوری‌چشمانی​ بشینید و تماشا کنید که آبروم بره!»

«...این تنها استثناست!»

مرد شنل‌پوش پس از کشیدن آهی، ایستاد و به سمت Saint Nine حرکت کرد.

ناولها | novelha.net