---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 198: آزمون خدا • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 198: آزمون خدا

0

شی فنگ تنها ۱۰ بسته سنگ سخت فروخته‌معمولی​ بود. در مقایسه با تقاضای کل منطقه شهر‌اکنون​ رودخانه سفید، این قطره‌ای در برابر دریا بود.

با دیدن چنین تقاضای شدیدی،‌به‌جز​ شی فنگ ۱۰ بسته دیگر‌نداشتند​ سنگ سخت را به حراج گذاشت.

این بار، قیمت پایه را ۱۲ سکه نقره و قیمت خرید فوری را ۱۵‌سپس​ سکه نقره تعیین کرد. با این کار، سعی داشت بالاترین قیمتی که سنگ‌های سخت‌مصرف​ در حال حاضر به فروش می‌رفتند و آستانه تحمل این بازیکنان مستأصل را بسنجد.

همان‌طور که انتظار می‌رفت، این بار کسی بلافاصله قیمت خرید فوری را نپرداخت. در عوض،‌افزون​ آن‌ها شروع به پیشنهاد قیمت روی سنگ‌های سخت کردند. با این حال، ارقام بسیار کند‌سپس​ بالا می‌رفت و با هر پیشنهاد پی‌درپی، تنها افزایشی ناچیز در حد چند مس دیده می‌شد.

یک دقیقه بعد...

قیمت ۱۰ بسته سنگ سخت سرانجام افزایشی چشمگیر نشان داد. پیشنهادها از ۱۲ سکه نقره به‌بسته‌ای​ ۱۳ سکه نقره رسیده بود و تا ۱۳ سکه نقره و ۳۰ مس ادامه یافت تا اینکه‌یک‌بار​ سرانجام متوقف شد. آشکار بود که این سقف قیمتی است که بازیکنان مستأصل حاضر به پرداختش بودند.

«پس سقف قیمتشون باید حدود ۱۳ سکه نقره باشه، نه؟ بازم فراتر از انتظارم بود. در آینده، می‌تونم راحت‌نوبت​ بشینم و منتظر باشم تا پول پارو کنم.» شی فنگ نیز احساس می‌کرد ۱۳ سکه نقره حد نهایی برای‌تأثیر​ سنگ‌های سخت است. اگر قیمت‌ها بیشتر افزایش می‌یافت، آنگاه به‌جز انجمن‌ها، بازیکنان معمولی تاب تحمل چنین هزینه‌ای را نداشتند.

افزون بر این، شی فنگ هنگام خرید عمده، برای هر بسته سنگ سخت تنها حدود‌افزون​ ۳۰ مس پرداخته بود. اکنون آن‌ها را بسته‌ای ۱۳ سکه نقره می‌فروخت؛ ارزش آن‌ها بیش از‌بیرون​ ۳۰ برابر شده بود. نباید زیاده‌خواه می‌بود. شی فنگ در حال حاضر از نتایج راضی بود.

سپس شی فنگ به بیرون کشیدن سنگ‌های سخت از کیفش و گذاشتن آن‌ها در حراج ادامه داد؛ او در هر‌بیش​ نوبت ۲۰ بسته می‌فروخت و هر نوبت حدوداً هر ده دقیقه یک‌بار در دسترس قرار می‌گرفت. با در نظر گرفتن‌نرخ​ نرخ مصرف و وضعیت مالی بازیکنان در منطقه شهر رودخانه سفید، روزانه باید ۱,۶۰۰ تا ۱,۷۰۰ بسته به فروش می‌رفت.

اگر شی فنگ روزانه هزار بسته می‌فروخت، نه تنها‌هزینه‌ای​ کل منطقه شهر رودخانه سفید می‌توانست موجودی او را مصرف‌بیش​ کند، بلکه تأثیر نامطلوبی هم بر قیمت سنگ‌های سخت نمی‌گذاشت.

اگر شی فنگ می‌توانست روزانه ۱,۰۰۰ بسته بفروشد، با فروش سنگ‌های سخت به قیمت ۱۳ نقره در هر بسته، می‌توانست روزانه بیش‌دسترس​ از ۱۰۰ طلا درآمد کسب کند. علاوه بر این، این‌ها سکه‌های طلای واقعی بودند نه اعتبار. چنین درآمد روزانه‌ای بیش از ده برابر‌درآمد​ درآمد روزانه انجمن‌های درجه یک بود. با داشتن چنین سرمایه‌ای، شی فنگ دیگر نگران مسائل مالی برای توسعه انجمن خود در آینده نبود.

با تکمیل تنظیمات سیستم فروش، انگشت شی فنگ ضربه زد‌انجمن‌ها​ و لغزید تا رابط ارتباطی نیمه‌شفاف را فراخواند. سپس انگشتش‌بسته‌ای​ حرکت کرد و روی دکمه تماس دوست صمیمی‌اش، بلکی، ضربه زد.

شی فنگ پرسید: «بلکی، کارتون با مأموریت‌های‌انجمن‌ها​ شهرت تموم شد؟ اگه آره، جلوی دروازه‌عمده​ تله‌پورت جمع شین. می‌خوایم با هم بریم سیاه‌چال.»

بلکی با شنیدن خبر رفتن به سیاه‌چال هیجان‌زده شد و آرزو می‌کرد کاش می‌توانست فوراً‌اکنون​ برود و توانایی‌اش را به رخ بکشد: «مأموریت‌هامون تموم شده. ولی انگار توی یه نقشه‌گذاشتن​ مهر و موم شده گیر افتادیم. اگه بخوایم بریم بیرون باید یه آزمون رو رد کنیم.»

از زمانی که گارد ماویس را به دست آورده بود، شروع به گشتن در اینترنت و تماشای ویدیوهای متخصصانی کرده‌حدوداً​ بود که مهارت‌هایشان را نمایش می‌دادند. او همچنین مرتباً با اعضای تیمش مبارزه تمرینی می‌کرد و تکنیک‌هایش پیشرفت چشمگیری داشت.‌نمی‌گذاشت​ قطعاً می‌توانست شی فنگ را با تکنیک‌های جدیدش شگفت‌زده کند. بدبختانه، الان نمی‌توانست هیچ‌کدام از این کارها را انجام دهد.

«نقشه مهر و موم شده؟»

ابروهای شی فنگ در هم رفت و در افکار عمیقی فرو رفت.‌افزون​ نمی‌دانست بلکی و دیگران چطور توانسته‌اند وارد یک نقشه مهر و موم‌می‌بود​ شده شوند. منطقاً، مأموریت‌هایی که آن‌ها را برایش فرستاده بود چنین مکان‌هایی نداشت.

با این حال، پس از به یاد آوردن‌تاب​ توصیف بلکی از آن مکان، ناگهان متوجه وضعیتی شد‌می‌فروخت​ که بلکی و بقیه در آن گرفتار شده بودند.

چاره‌ای نداشت جز‌اکنون​ اینکه اعتراف کند شانس‌بیش​ آن‌ها واقعاً حیرت‌انگیز بود.

فرصت‌های معجزه‌آسای گوناگونی در قلمرو خدا وجود داشت و بازیکنان بیش از همه «آزمون خدا» را کشف می‌کردند. بازیکنان آن را «آزمون قهرمانان» نیز می‌نامیدند و امتحانی بود‌نتایج​ که خدایان برای تبدیل فانی‌ها به قهرمان در نظر گرفته بودند. تا زمانی که نقشه سطح ۱۰ یا بالاتر بود، شانس ظهور این آزمون وجود داشت. بازیکنان گاهی‌نمی‌گذاشت​ هنگام انجام مأموریت یا گریند کردن در دشت‌ها با این آزمون مواجه می‌شدند. اما کمتر از یک در ده هزار بازیکن شانس برخورد با این آزمون را داشت.

بلکی و دیگران قطعاً‌می‌یافت​ خوش‌شانس بودند که با‌معمولی​ این آزمون برخورد کرده بودند.

هر آزمون قهرمانان فرصتی آسمانی بود. تا زمانی که بازیکنان می‌توانستند آن را پاک‌سازی کنند، پاداشی فراوان دریافت می‌کردند. در این آزمون، تجهیزات و EXP پایین‌ترین نوع پاداش محسوب می‌شدند. اگر بازیکنان می‌توانستند در آزمون قهرمانان عملکردی فوق‌العاده داشته باشند، ممکن بود افزایش دائمی ویژگی‌ها، مهارت‌های فوق‌کمیاب یا بهبودیافته، مقدار زیادی مهارت سلاح و بسیاری پاداش‌های فوق‌کمیاب دیگر دریافت کنند.

سلاح‌ها و تجهیزات تنها برای مدتی قابل استفاده بودند؛ آن‌ها مانند اشیای خارجی بودند و حقیقتاً بخشی از قدرت‌نوبت​ فرد به شمار نمی‌رفتند. اما اگر بازیکنان می‌توانستند چیزهایی مانند افزایش دائمی ویژگی‌ها و مهارت‌های فوق‌کمیاب دریافت کنند، داستان‌تأثیر​ متفاوت بود. ارزش چنین چیزهایی فراتر از سلاح و تجهیزات بود و کمکی عظیم به توسعه آینده فرد می‌کرد.

شی فنگ پرسید: «درِ‌قیمت‌ها​ آزمونی که واردش شدین‌آنگاه​ چند تا رنگ داشت؟»

سؤال شی فنگ بلکی را گیج کرد. با این حال، چون شی فنگ پرسیده‌عمده​ بود، بلکی سعی کرد تعداد رنگ‌های مختلف روی درهای بزرگ دوتایی که واردش شده‌بیرون​ بودند را به یاد آورد. سپس با تردید گفت: «فکر کنم چهار رنگ بود.»

شی فنگ بلافاصله خواست بلکی‌به‌جز​ را سرزنش کند: «چهار تا؟!‌نداشتند​ مگه از جونتون سیر شدین؟!»

آزمون خدا تنها پاداش نداشت، بلکه‌ارزش​ مجازات‌هایی نیز اعمال می‌کرد. مجازات‌ها و‌نتایج​ پاداش‌های داده شده نیز برابر بودند.

در قلمرو خدا، فرصت همواره با خطر همراه بود. چیزی به‌معمولی​ نام لطف بی‌دلیل در قلمرو خدا وجود نداشت و حتی اگر هم‌بیش​ پیدا می‌شد، به احتمال زیاد آن‌قدر سمی بود که جانتان را می‌گرفت.

آزمون قهرمانان معمولاً به هفت رده تقسیم می‌شد. اگر تنها یک رنگ روی‌هنگام​ دروازه تله‌پورت بود، آزمون رده ۱ محسوب می‌شد؛ که آسان‌ترین آزمون برای پاکسازی‌راضی​ بود. با افزایش تعداد رنگ‌ها، سختی آزمون نیز به صورت تصاعدی بالا می‌رفت.

اگر چهار رنگ روی دروازه آزمون‌ها نقش می‌بست، یعنی با آزمونی از رده ۴ طرف بودند. سختی آن حدود هشت برابر یا بیشتر از آزمون رده ۱ بود. اگر Blackie و دیگران می‌توانستند آن را پاکسازی کنند، حداقل پاداششان سلاح‌ها و تجهیزاتی با رتبه طلای آبدیده یا بالاتر بود. به طور معمول، آیتمی با رتبه طلای سیاه نصیبشان می‌شد. اگر می‌توانستند آزمون را با نرخ تکمیل به اندازه کافی بالا به پایان برسانند، این احتمال وجود داشت که افزایش دائمی ویژگی‌ها دریافت کنند یا یکی از مهارت‌هایشان به نسخه‌ای قوی‌تر ارتقا یابد.

با این حال...

مجازات آزمون رده ۴ شوخی‌بردار نبود. اگر Blackie و بقیه در تکمیل آزمون شکست می‌خوردند، سبک‌ترین جریمه‌ای که ممکن بود دریافت کنند، از دست دادن حجم عظیمی از EXP بود؛ خیلی راحت ممکن بود چندین سطح از دست بدهند. حتی ممکن بود بخشی از ویژگی‌ها یا تبحر مهارت‌هایشان را به طور دائم از دست بدهند و احتمالاً برای مدتی طولانی وارد وضعیت تضعیف‌شده شوند.

چنین مجازات‌های سنگینی یکی از دلایلی بود که چرا اکثر بازیکنان پس از پیدا‌عمده​ کردن دروازه آزمون‌ها، از ورود به آن اجتناب می‌کردند. آن‌ها در عوض ترجیح می‌دادند‌بیرون​ اطلاعات آن را به یک انجمن بزرگ بفروشند و سود کلانی به جیب بزنند.

«داداش فنگ،‌افزایش​ یعنی بدجور‌آنگاه​ تو خطریم؟»

با شنیدن وحشت شی فنگ، Blackie بی‌اختیار آب دهانش را با نگرانی قورت داد و ضربان قلبش تندتر شد.

در همین حین، Fire Dance و دیگرانی که کنار Blackie ایستاده بودند نیز پس از شنیدن حرف‌های شی فنگ، به شدت جدی شدند. دیگر جرأت نداشتند این آزمون را دست‌کم بگیرند.

شی فنگ گفت: «فقط می‌تونم بهتون یه نصیحت بکنم. اندازه توانتون عمل کنید. دنبال قهرمان‌بازی نباشید؛ فقط سعی کنید سالم بیاید بیرون. یادت نره حرفامو به همه بچه‌های تیم بگی. البته Blackie، چون تو [گارد میویس] رو داری، منطقاً شانس خیلی بالایی برای پاکسازی آزمون دارید. ولی یادتون باشه عجله نکنید. حتی اگه مجبور شید کلی وقت تلف کنید، نباید هول بشید. بقیه‌ش بستگی به تکنیک‌های نبرد، هوش و درایت خودتون داره.»

سپس شی فنگ تمام دانش خود درباره آزمون‌ها را به Blackie منتقل کرد. اینکه آیا می‌توانستند آزمون را پاکسازی کنند یا نه، تماماً به Blackie و بقیه بستگی داشت.

تست‌های آزمون قهرمانان هرگز تکراری‌می‌فروخت​ نبودند، بنابراین هیچ استراتژی شناخته‌شده‌ای‌زیاده‌خواه​ برای غلبه بر آن‌ها وجود نداشت.

با این حال، در زندگی قبلی شی فنگ، پس از جمع‌آوری دانش و خرد بسیاری از پیشینیان، او موفق به‌بسته‌ای​ تدوین استراتژی‌ای شده بود که در واقع استراتژی نبود: عمل کردن در حد توان و برنامه‌ریزی پیش از اقدام. نباید‌می‌گرفت​ هنگام انجام آزمون قهرمانان عجله کرد. غیر از این، هیچ راهکار واقعی دیگری برای غلبه بر آزمون قهرمانان وجود نداشت.

با وجود Fire Dance، Cola و [گارد میویس]ِ Blackie، آن‌ها باید قادر به پاکسازی آزمون چهار رنگ باشند. اما، بعید بود بتوانند به این زودی‌ها از آزمون خارج شوند... شی فنگ احساس کرد سردردش دارد شروع می‌شود. او در اصل قصد داشت با یورش به یک سیاه‌چال تجهیزاتشان را ارتقا دهد. اما حالا آن نقشه نقش بر آب شده بود. حتی نمی‌دانست آیا Blackie و بقیه می‌توانند ظرف یک هفته از آزمون خارج شوند یا نه.

آزمون قهرمانان هرگز ساده نبود و چالشی به شدت زمان‌بر‌نداشتند​ محسوب می‌شد. در زندگی قبلی شی فنگ، عجیب نبود اگر‌شده​ بازیکنان بیش از یک ماه را صرف پاکسازی یک آزمون می‌کردند.

در گذشته، یک متخصص رده‌بالا ارزیابی دقیقی از آزمون‌ها ارائه کرده بود. آزمون پنج‌سپس​ رنگ سختی‌ای هم‌تراز با یک مأموریت حماسی داشت. آزمون شش رنگ با مأموریت افسانه‌ایمصرف​ برابری می‌کرد. و اما آزمون هفت رنگ، سختی‌اش با یک مأموریت افسانه‌ایِ رده‌بالا برابری می‌کرد.

در زندگی قبلی شی فنگ، حتی پس از گذشت بیش از یک دهه از فعالیت قلمرو‌هنگام​ خدا، هنوز بازیکنی پیدا نشده بود که بتواند آزمون هفت رنگ را پاکسازی کند. البته بخشی‌کشیدن​ از دلیلش این بود که هیچ متخصصِ واقعاً تراز اولی با آزمون هفت رنگ مواجه نشده بود.

در گذشته، بالاترین آزمون پاکسازی‌شده، آزمون شش رنگ بود. در ضمن، یکی از فاتحان آزمون شش رنگ، خدای روحانی، Violet Cloud بود؛ کسی که عموماً به عنوان یکی از ده خدای روحانی برتر در قلمرو خدا شناخته می‌شد.

با فکر اینکه Violet Cloud در حال حاضر همراه Blackie و دیگران است، شی فنگ با تردید نفسی راحت کشید. اگرچه Violet Cloud هنوز به دوران اوجش نرسیده بود، اما پتانسیلش را نمی‌شد نادیده گرفت. برای یک آزمون چهار رنگ، Blackie و بقیه باید... شاید... احتمالاً... بتوانند از پسش برآیند.

شی فنگ آهی کشید: «بی‌خیال. نگرانی بیش‌بیش​ از حد فایده‌ای نداره. به نظر میاد‌سپس​ فعلاً فقط می‌تونم تجهیزات خودم رو ارتقا بدم.»

او طبق عادت، رابط کاربری‌بیشتر​ حراجی را باز کرد و در‌معمولی​ بخش «متفرقه» به جستجوی آیتم‌ها پرداخت.

بخش متفرقه حراجی درست مثل سایت‌های دست‌دوم‌فروشی بود. اغلب اوقات، بازیکنان چیزهای خوبی را بدون‌پرداخته​ دانستن ارزش واقعی‌شان، یا چیزهایی که حس می‌کردند بی‌ارزش است، به حراج می‌گذاشتند. از این‌کیفش​ رو، شی فنگ اغلب در این بخش گشت می‌زد به امید اینکه شکاری شانسی نصیبش شود.

درست همان‌طور که‌می‌یافت​ شی فنگ بی‌هوا‌انجمن‌ها​ صفحات را ورق می‌زد...

«متن مقدس خورشید سوزان.»

شی فنگ تصادفاً کتابی به رنگ سرخِ آتشین را دید که در رابط‌هزینه‌ای​ کاربری آیتم‌های حراجی به نمایش درآمده بود. با دیدن این کتاب، چهره شی فنگ‌می‌بود​ لرزید و بی‌اختیار آرزو کرد کاش می‌توانست در دم آن را به چنگ آورد.

کسی جرأت کرده بود‌می‌یافت​ حتی این آیتم را بفروشد؟‌تاب​ این دیگر واقعاً مسخره بود.

سپس نگاه شی فنگ به برچسب قیمتی‌معمولی​ که در گوشه سمت چپ بالای کتاب‌پرداخته​ باستانی نمایش داده شده بود، دوخته شد.

ناولها | novelha.net