---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2792: دستاورد حیرت‌انگیز! • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 2792: دستاورد حیرت‌انگیز!

0

با برخورد پیکر غول‌پیکرش به زمین،‌بازیکنان​ اژدهای طلایی نوزاد ناله حزن‌انگیزی سر داد.‌است​ سپس، سکوتی بی‌سابقه بر غار حاکم شد.

«موفق شدیم!»

«تونستیم!»

با نگاه به جسد اژدهای نوزاد که روی‌گذشته​ زمین افتاده بود، همه نفس راحتی کشیدند. هم‌زمان، حس‌است​ غیرقابل‌وصفی از شادی و هیجان در چهره‌هایشان نمایان گشت.

هر چه بود، آن‌ها به‌تازگی معجزه‌ای خلق کرده بودند؛ یک نبرد‌چقدر​ تمام‌عیار برای کشتن اژدها. حتی اگر حریفشان تنها یک اژدهای نوزاد‌حداقل​ رده ۴ بود، باز هم اژدهایی واقعی را از پای درآورده بودند.

لحظه‌ای بعد، پیش از آنکه بازماندگان گروه بتوانند از این شادی به خود بیایند،‌این​ با پر شدن سریع نوار تجربه‌شان، درخشش‌های خیره‌کننده‌ای ناگهان بدن‌هایشان را در بر گرفت. میزان‌می‌کرد​ تجربه‌ای که اژدهای طلایی نوزاد اعطا می‌کرد، فرسنگ‌ها بیشتر از تجربه باس‌های اسطوره‌ای معمولی بود.

حتی شی فنگ سه بار پیاپی ارتقای سطح یافت و به ۳۲ درصد از سطح ۱۴۰ رسید. سایرین حتی سطوح بیشتری از این یورش به دست آوردند؛ به‌طوری‌که Lionheart به سطح ۱۴۱ و یو لو به سطح ۱۳۹ رسیدند. Lifeless Thorn و Solitary Nine حتی از سطح ۱۲۷ به سطح ۱۳۸ جهش یافتند.

میزان تجربه‌ای که همه دریافت کردند، آنان را مبهوت‌به‌عنوان​ ساخت. هیچ‌کس فکر نمی‌کرد که کشتن یک اژدهای نوزاد‌واقع​ سطح ۱۴۰ چنین تجربه عظیمی به همراه داشته باشد.

از میان حاضران، تنها شی فنگ و Lionheart اهمیت چندانی به سطح خود نمی‌دادند. از این گذشته، به‌عنوان بازیکنان کهنه‌کار رده ۴، به‌خوبی می‌دانستند که افزایش سطح برای بازیکنان رده ۴ چقدر آسان است. در واقع، آن‌ها به‌احتمال زیاد می‌توانستند ظرف ده روز به سطح ۱۵۰ برسند و حداقل پیش‌نیاز را برای به چالش کشیدن ارتقای رده ۵ خود کسب کنند.

با وجود این، بازیکنان لزوماً تنها با رسیدن به سطح‌آنکه​ موردنیاز نمی‌توانستند به رده ۵ ارتقا یابند. هر چه بود،‌تجربه‌شان​ بازیکنان باید یک بدن مانای قدرتمند برای خود خلق می‌کردند.

شی فنگ در مقایسه با سطوحی‌همراه​ که به دست آورده بود، توجه بسیار‌نمی‌دادند​ بیشتری به غنائم اژدهای طلایی نوزاد داشت.

اژدهای طلایی نوزادی که از پای درآورده بودند، در واقعی‌ترین مفهوم کلمه یک اژدها بود، نه موجودی که سیستم خدای اصلی‌می‌توانستند​ آن را به‌شدت تضعیف کرده باشد. این نکته تنها از تجربه‌ای که اژدهای طلایی نوزاد اعطا کرد، کاملاً روشن بود. در‌قدرتمند​ مقایسه با اژدهای جادویی کلاند که شی فنگ مدتی پیش کشته بود، اژدهای طلایی نوزاد موجودی کاملاً متفاوت به نظر می‌رسید.

مدتی پس از مرگ اژدهای طلایی نوزاد، نوری مقدس از‌افزایش​ سقف غار فرود آمد و تمام محیط را روشن ساخت.‌۱۵۰​ هم‌زمان، سرودهای روحانی و دلنشینی در ذهن همه طنین‌انداز شد.

به نظر می‌رسد مشیت الهی کار خودش را کرد. با دیدن نور مقدسی که از سقف می‌تابید، شی فنگ نفس راحتی کشید. با وجود اینکه مشیت الهی ویژگی شانس او را به‌طور چشمگیری‌باس‌های​ افزایش می‌داد، اما هنگام رویارویی با هیولاهایی در سطح میتیک برتر یا بالاتر، تأثیرات این ویژگی مخفی کاهش می‌یافت. و اگرچه اژدهای طلایی نوزاد تنها یک هیولای اسطوره‌ای محسوب می‌شد، اما همچنان بخشی‌نمی‌کرد​ از نژاد اژدها بود؛ موجودی که بسیار قوی‌تر از هیولاهای میتیک برتر معمولی در همان سطح به شمار می‌رفت. بنابراین، اینکه توانسته بود یک سرود الهی را فعال کند، حقیقتاً از روی خوش‌شانسی بود.

البته، بخشی از دلیل فعال شدن سرود الهیباشد​ به‌احتمال زیاد این بود که این اولین قتل‌بازیکنان​ یک اژدهای واقعی در قلمرو خدای باستانی محسوب می‌شد.

در همین حال، با فرود‌اهمیت​ آمدن سرود الهی، پیام سیستم‌بازیکنان​ نیز به گوش همه رسید.

SYSTEM

سیستم: تبریک! شما یک اژدهای طلایی نوزاد رده ۴ را کشتید. شما لقب قاتل اژدها، ۱۰۰+ شهرت جهانی و یک صندوق گنج میراث طلایی را به دست آوردید.

با دیدن پیام سیستم، Blood Blade شگفت‌زده شد و گفت: «لعنتی! مگه همچین پاداشی هم داریم؟» در ابتدا فکر می‌کرد که قرار است برای شی فنگ مجانی کار کنند. هرگز تصور نمی‌کرد که کشتن اژدهای نوزاد چنین پاداش‌های حیرت‌انگیزی نیز برایشان به همراه داشته باشد.

در این لحظه، حتی Lionheart نیز از این وضعیت غافلگیر شده بود.

هر چه بود، پاداش‌ها بیش از حد وسوسه‌انگیز بودند. در وهله اول، لقب قاتل اژدها به آن‌ها اجازه می‌داد تا از جایگاه یک نجیب‌زاده عالی‌رتبه‌کشیدن​ در شهرهای مختلف قلمرو خدا برخوردار شوند. در واقع، اقتدار آن‌ها حتی از یک نجیب‌زاده عالی‌رتبه معمولی نیز بیشتر می‌شد و تقریباً به سطح یک ارباب‌موجودی​ شهر می‌رسید. ناگفته نماند، با تجهیز لقب قاتل اژدها، هنگام رویارویی با هیولاهای نوع اژدها در آینده، ویژگی‌های پایه و فیزیک آن‌ها ۲۰ درصد افزایش می‌یافت.

اما در مورد صندوق گنج میراث طلایی‌لحظه‌ای​ اعطا شده، این چیزی بود که تمام‌این​ بازیکنان رده ۴ آرزوی به‌دست‌آوردنش را داشتند.

صندوق گنج میراث طلایی شانس قابل‌توجهی برای اعطای یک کتاب میراث داشت که در صورت استفاده، تعداد زیادی امتیاز مهارت میراث‌چقدر​ به کاربر می‌بخشید. این صندوق گنج همچنین شانس بالایی برای دربرداشتن کتاب‌های مهارت و طلسم کمیاب رده ۴ و شانس اندکی‌نمی‌توانستند​ برای ارائه راهنمای میراث برای مسیر فراتر از رده ۴ داشت. این پاداش‌ها بسیار ارزشمندتر از سلاح‌ها، تجهیزات و کریستال‌های جادویی بودند.

اغراق نبود اگر بگوییم ارزش صندوق گنج میراث طلایی با یک آیتم افسانه‌ایِ شکسته برابری می‌کرد. برای برخی افراد، این صندوق گنج حتی از یک آیتم افسانه‌ایِ شکسته نیز بهتر بود. در این میان، جدای از پیام پاداش، شی فنگ، Lifeless Thorn، Solitary Nine و یو لو پیام سیستم دومی را نیز دریافت کردند.

SYSTEM

سیستم: هشدار! جهان قلمرو خدا متوجه حضور شما به‌عنوان یک بیگانه شده است. شما تا یک روز طبیعی دیگر از این جهان اخراج خواهید شد.

همان‌طور که انتظار می‌رفت، موفقیت‌آمیز بود. با دیدن هشدار سیستم، لبخند کم‌رنگی بر لبان شی فنگ نقش بست. اگر کشتن اژدهای طلایی نوزاد و تغییر بخش کوچکی از تاریخ قلمرو خدا نمی‌توانست او را‌چالش​ از قلمرو خدای باستانی خارج کند، واقعاً به دردسر می‌افتاد. هر چه بود، او پیش از این به هدف اصلی خود از آمدن به اینجا رسیده بود و هنوز مسائل بسیاری وجود داشت که باید‌کاملاً​ در قلمرو خدای مدرن به آن‌ها رسیدگی می‌کرد. او به‌هیچ‌وجه نمی‌توانست وقت خود را در اینجا تلف کند. در مورد مسئله کسب منابع مختلف در این مکان نیز، قرار بود این یک پروژه بلندمدت باشد.

علاوه بر این، مقدار منابعی که او می‌توانست به‌به‌عنوان​ دست آورد کاملاً به قدرت و منابع تیم ماجراجوی اسکای‌فلر‌به‌احتمال​ بستگی داشت. در این میان، توسعه اسکای‌فلر یک‌شبه محقق نمی‌شد.

«عالی شد!‌چندانی​ بالاخره می‌تونم‌گذشته​ برگردم خونه!»

با دیدن پیام سیستم، یو لوآ نیز غرق در‌پیش​ شادی شد. در واقع، دیدن این هشدار سیستم برای او‌نوار​ حتی از دریافت صندوقچه گنج میراث طلایی هم مسرت‌بخش‌تر بود.

همان‌طور که همه برای دریافت صندوقچه گنج میراث‌باشد​ طلایی شادی می‌کردند، بیش از صد آیتم در‌بازیکنان​ هوا ظاهر شد و به سمت زمین فرود آمد.

مشاهده غنائم اژدهای طلایی خردسال باعث‌چندانی​ شد تا حاضران برای لحظه‌ای صندوقچه‌به‌خوبی​ گنج میراث را به دست فراموشی بسپارند.

Crimson Billow در حالی که به آیتم‌های در حال انباشته شدن روی زمین نگاه می‌کرد، با شگفتی پرسید: «هاله آیتم‌ها واقعاً می‌تونه این‌قدر شدید باشه؟ دقیقاً چه آیتم‌هایی افتاده؟»

آیا ممکن بود آیتمی افسانه‌ای در‌درآورده​ میانشان باشد؟ این سؤال ذهن همه‌گروه​ را به خود مشغول کرده بود.

دلیل واکنش افراد، هاله ساطع‌شده از غنائم اژدهای خردسال بود؛ هاله‌ای‌اهمیت​ که عملاً با هیولاهای میتیک برتر برابری می‌کرد. حتی بازیکنان عادی‌آسان​ رده ۳ نیز برای نزدیک شدن به این غنائم باید تقلا می‌کردند.

در این لحظه، تنها شی فنگ توانست آرامش نسبی خود را حفظ کند. دلیلش این بود که پیش از‌به‌احتمال​ این، اخبار شکار اژدها توسط دیگران به گوشش خورده بود. با این تفاوت که اژدهایان شکارشده توسط تیم‌های متشکل‌یابند​ از متخصصان سطح خدا، اژدهایان خردسال رده ۴ نبودند، بلکه اژدهایانی بالغ در اوج رده ۵ به شمار می‌رفتند.

طبق شنیده‌هایش، منظره غنائم آن اژدهایان واقعاً تماشایی بود. تنها جلوه بصری ایجادشده توسط آن غنائم، شعاعی بیش از ده‌۱۵۰​ هزار یارد را در بر می‌گرفت. هاله ترکیبی ساطع‌شده از آیتم‌ها نیز به قدری قدرتمند بود که حتی بازیکنان رده‌مقایسه​ ۴ توان نزدیک شدن به آن‌ها را نداشتند و این کار تنها از عهده بازیکنان رده ۵ و بالاتر برمی‌آمد.

در مقایسه، جلوه بصری غنائم اژدهای طلایی خردسال تنها شعاعی چند صد یاردی را پوشش می‌داد. هاله‌شدن​ ساطع‌شده از غنائم به قدری ضعیف بود که حتی متخصصان اوج رده ۳ نیز با کمی تحمل‌اسطوره‌ای​ و فشار می‌توانستند به آن نزدیک شوند. از این رو، این نتیجه برای شی فنگ چندان غافلگیرکننده نبود.

با وجود این، غنائم اژدهای طلایی خردسال و اژدهایان بالغ رده ۵ تفاوت چشمگیری در کیفیت نداشتند. تفاوت کیفی آن‌ها تنها مشابه اختلاف میان یک آیتم حماسی و‌ظرف​ یک آیتم افسانه‌ای ناقص بود. این اختلاف به بزرگی شکاف میان یک آیتم افسانه‌ای ناقص و یک آیتم افسانه‌ای نبود. در نهایت، هر دو شکار مربوط به نژاد اژدها‌نوزادی​ می‌شد؛ تنها یکی از آن‌ها کمی قدرتمندتر بود. علاوه بر این، از آنجا که شکار اژدهایان بالغ توسط متخصصان رده ۶ سطح خدا انجام می‌گرفت، کیفیت غنائم افت می‌کرد.

در مقابل، تیم آن‌ها موفق شده بود یک اژدهای خردسال رده ۴ را بدون حضور‌چقدر​ حتی یک بازیکن رده ۵ از پای درآورد. اگر بحث درجه سختی نبرد در میان‌کسب​ بود، تیم آن‌ها با چالشی به مراتب بزرگ‌تر از تیم‌های متخصص رده ۶ روبه‌رو شده بود.

همان‌طور که به آیتم‌های در حال انباشته شدن روی زمین نگاه می‌کرد،‌آسان​ شی فنگ در دل دعا خواند: «یعنی ممکنه یه راهنمای قدیس کامل‌چالش​ افتاده باشه؟ اگه این‌طور باشه، شاید بتونم بدن مانا رو بیشتر ارتقا بدم.»

در این لحظه، او بیش از مواد اولیه، سلاح‌ها و تجهیزات، آرزوی یافتن یک راهنمای میراث را‌شدن​ داشت. این موضوع در میان متخصصان رده ۴ کاملاً طبیعی بود. چرا که حتی با در اختیار‌اسطوره‌ای​ داشتن چندین آیتم افسانه‌ای ناقص، یک متخصص رده ۴ توانایی مقابله با موجودات رده ۵ را نداشت.

احتمال افتادن یک آیتم افسانه‌ایعظیمی​ از اژدهای طلایی خردسال نیز‌حاضران​ کاملاً غیرممکن به نظر می‌رسید.

تا جایی که شی فنگ اطلاع داشت، بازیکنان نمی‌توانستند با کشتن هیولاها آیتم افسانه‌ای به دست آورند. حتی اگر هیولای موردنظر یک اژدها بود نیز تفاوتی در‌پیش‌نیاز​ این قاعده ایجاد نمی‌شد. در بهترین حالت، هیولاها تنها آیتم‌های افسانه‌ای ناقصی بر جای می‌گذاشتند که قابلیت ترمیم و تبدیل شدن به آیتم افسانه‌ای را داشتند. از‌کلمه​ این رو، هر آیتم افسانه‌ای به شدت ارزشمند بود و یک متخصص رده ۵ باید خیلی خوش‌شانس می‌بود تا حتی یکی از آن‌ها را به دست آورد.

با گذشت حدود ده ثانیه دیگر، سرانجام تمامی آیتم‌ها روی زمین قرار گرفتند. شی فنگ بی‌درنگ به کوه‌ظرف​ غنائم نزدیک شد و به بررسی و مرتب‌سازی آن‌ها پرداخت. اعضای تیم اسکای‌فلر که نظاره‌گر ماجرا بودند، با‌بدن​ چشمانی پر از حسرت آرزو می‌کردند که ای کاش می‌توانستند در جمع‌آوری غنائم به شی فنگ کمک کنند.

Wind Chaser در حالی که با حسرت به جمع‌آوری غنائم توسط شی فنگ نگاه می‌کرد، آهی کشید و گفت: «لیدر گیلد Black Flame این بار واقعاً گنج بزرگی زده. یعنی ممکنه آیتم افسانه‌ای هم افتاده باشه؟ اگه یه آیتم افسانه‌ای گیرش بیاد، قدرت مبارزه‌اش احتمالاً سر به فلک می‌کشه و به استاندارد رده ۵ نزدیک می‌شه.»

او سرانجام درک کرد که چه شکاف عظیمی میان موجودات رده ۴ و رده ۵ وجود دارد. این اختلاف‌می‌دانستند​ حتی از شکاف میان موجودات رده ۳ و رده ۴ نیز فراتر بود. سلاح‌ها و تجهیزات معمولی توان پر‌وجود​ کردن این خلأ را نداشتند. تنها سلاح‌ها و تجهیزات افسانه‌ای که شایعاتی درباره‌شان وجود داشت، ممکن بود کارساز باشند.

اگر شی فنگ می‌توانست در این لحظه یک سلاح افسانه‌ای به دست‌به‌خوبی​ آورد، به معنای واقعی کلمه به موجودی شکست‌ناپذیر بدل می‌گشت. چرا که‌۱۵۰​ هنوز هیچ بازیکن رده ۴ توانایی رویارویی با موجودات رده ۵ را نداشت.

در این میان، پس از ده دقیقه تلاش بی‌وقفه، کار مرتب‌سازی غنائم توسط شی فنگ‌به‌احتمال​ سرانجام به پایان رسید. پس از ساماندهی غنائم، او برای مهار هیجان قلبش مجبور شد‌رسیدن​ دستش را روی سینه بفشارد. غنائم به‌دست‌آمده این بار، فراتر از حد تصور شگفت‌انگیز بود!

بی‌شک این بی‌نظیرترین مجموعه غنائمی بود که تا به حال‌آنکه​ به چشم دیده بود. حتی با در نظر گرفتن غنائمی‌تجربه‌شان​ که در زندگی گذشته‌اش دیده بود نیز این موضوع صدق می‌کرد.

گذشته از هر چیز دیگری، تنها شمشیر بلند طلایی‌رنگی که اکنون در کیفش قرار داشت، نزدیک بود او را از‌افزایش​ شدت خوشحالی از هوش ببرد. این سلاح یکی از ده سلاح افسانه‌ای برتر قلمرو خدا و همچنین یکی از سی و‌موردنیاز​ شش شمشیر نامدار بازی محسوب می‌شد. همچنین این شمشیر نمونه اولیه سلاح شکننده تهی بود و می‌توانست هر موجودیتی را بشکافد.

نام آن نور دو جهان‌اهمیت​ بود؛ سلاحی که با عنوان‌بازیکنان​ طلای شکننده جهان نیز شناخته می‌شد!

ناولها | novelha.net