---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 844: میدان شمشیرها • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 844: میدان شمشیرها

0

«چیه؟ حرفمو باور نمی‌کنی؟»

با دیدن اینکه شی فنگ قصد توقف ندارد، Quirrell سراسیمه شنل سیاهش را درآورد و نشان گیلد بازگشت پادشاه را به نمایش گذاشت.

این صحنه برای لحظه‌ای Thoughtful Rain و Blue Bamboo را مات و مبهوت کرد.

Thoughtful Rain همان‌طور که با گیجی به نشان بازگشت پادشاه نگاه می‌کرد، پرسید: «چرا یکی از اعضای سوپر گیلد باید ما رو هدف بگیره؟» دیگر خبری از آن خوشحالیِ ناشی از تماشای پیروزی شی فنگ بر لژیون شاهین نبود؛ بلکه برعکس، حالا موجی از نگرانی در وجودش رخنه کرده بود.

هرچند به‌تازگی پا به دنیای بازی‌های واقعیت‌شهرت​ مجازی گذاشته بود، اما به‌خوبی می‌دانست که‌اخباری​ یک سوپر گیلد چه وجود قدرتمندی است.

در جامعه کنونی، بازی‌های واقعیت مجازی بیش از یک قرن قدمت داشتند. سوپر گیلدها در‌همین​ این عناوین، دست‌کمی از سلبریتی‌های مشهور جهان واقعی نداشتند. در دنیای واقعی، اخبار و حواشیِ مربوط‌متفاوت​ به آن‌ها همه‌جا به چشم می‌خورد؛ از این رو، بعید بود کسی نامشان را نشنیده باشد.

در این میان، رویکرد بازگشت پادشاه کمی با سایر سوپر گیلدها تفاوت داشت. این گیلد گهگاه به جذب بازیکنان متخصص می‌پرداخت. از نظر شهرت عمومی، بازگشت پادشاه با اختلاف زیادی از دیگر سوپر گیلدها پیشی گرفته بود. مدام اخباری مبنی بر پیوستن متخصصانی قدرتمند به این گیلد به گوش می‌رسید. به همین دلیل، Thoughtful Rain شناخت نسبی از این گیلد داشت و به‌خوبی می‌دانست که شکاف قدرت میان زیرو وینگ و بازگشت پادشاه تا چه حد عمیق است. چه از لحاظ تعداد اعضا و چه از نظر شمار متخصصان، این دو گیلد در سطوحی کاملاً متفاوت قرار داشتند.

اگر جنگی میان این‌دلیل​ دو درمی‌گرفت، فاجعه‌ای تمام‌عیار‌قدرت​ برای زیرو وینگ رقم می‌خورد.

شی فنگ که بالاخره متوجه ماجرا شده بود، گفت: «پس بی‌دلیل نیست که جرئت کردید توی پادشاهی ستاره-ماه به اعضای زیرو وینگ حمله کنید! نگو عضو بازگشت پادشاه هستی.» از آنجا که پیش‌تر پیشنهاد بازگشت پادشاه را رد کرده بود، حالا این گیلد اعضای اصلی زیرو وینگ را هدف قرار می‌داد. با وجود این، بی‌درنگ لبخندی به Quirrell زد و پرسید: «اما نمی‌دونی من کی‌ام؟»

با گفتن این حرف، شی فنگ‌گرفته​ شنل سیاهش را در کوله گذاشت‌قدرتمند​ و ظاهر اصلی‌اش را نمایان کرد.

Quirrell با دیدن چهره‌ی شی فنگ، دهانش از تعجب باز ماند و گفت: «یه فنگ؟!» او به‌هیچ‌وجه نمی‌توانست این حقیقت را باور کند.

یه فنگ به‌اندازه‌ی شعلۀ سیاه در‌نسبی​ زیرو وینگ شهرت نداشت و تنها در‌تعداد​ میان قدرت‌های بزرگ قلمرو خدا شناخته‌شده بود...

اما وقتی‌جذب​ پای قدرت‌متخصص​ به میان می‌آمد...

یه فنگ کسی بود که Sirius، یکی از پادشاهان گرگ در گیلد گرگ‌های نبرد را شکست داده بود. پس از مبارزه در عرصه تاریک، بازگشت پادشاه حتی پایگاه داده‌ای اختصاصی برای جمع‌آوری اطلاعاتِ یه فنگ ایجاد کرده بود. خودِ Quirrell نیز ویدیوی نبرد میان یه فنگ و Sirius را تماشا کرده و از آن درس گرفته بود.

از این رو، Quirrell در همان نگاه اول یه فنگ را شناخت.

با وجود این، هرچند هویت حریفش را‌شکاف​ تشخیص داده بود، اما رنگ از رخسارش‌اعضا​ پرید و چهره‌اش از قبل هم درهم‌رفته‌تر شد.

لعنتی! آخه چرا من این‌قدر بدشانسم! کی فکرشو می‌کرد اینجا باهاش روبه‌رو بشم! در این لحظه، Quirrell به‌شدت از فاش کردن هویتش پشیمان بود. اگر هویتش را لو نداده بود، شاید هنوز شانسی برای زنده ماندن داشت. اما اکنون، هرچه هم می‌گفت نمی‌توانست جان سالم از این مهلکه به در ببرد.

هرچند هنوز مهارت ناپدید شدن را در اختیار داشت، اما احمق‌ترین آدم‌ها هم‌گوش​ می‌فهمیدند که مهارت‌های مخفی‌کاری در برابر شی فنگ بی‌فایده است. در غیر این صورت،‌شمار​ شی فنگ بدون کوچک‌ترین تردیدی قاتلانِ پنهان‌شده در پشت سرش را از پای درنمی‌آورد.

وقتی حتی مخفی‌کاری هم کارساز نبود،‌می‌رسید​ فرار از چنگ چنین متخصصی چیزی‌قدرت​ جز یک رؤیای واهی به شمار نمی‌رفت.

گیلد بازگشت پادشاه تحقیقات دقیقی روی آن نبرد در عرصه تاریک انجام داده و برآورد تقریبی‌متخصصان​ از ویژگی‌های دو مبارز به دست آورده بود. او از نظر ویژگی‌های پایه، به‌مراتب ضعیف‌تر از‌بی‌دلیل​ یه فنگ بود. ناگفته نماند که سرعت نیز یکی از نقاط قوتِ یه فنگ محسوب می‌شد.

با دیدن شی فنگ که به‌سویش هجوم می‌آورد، چهره‌ی Quirrell درهم رفت.

Quirrell فریاد زد: «لعنتی! فکرشم نمی‌کردم مجبور بشم الان از اون فرصت استفاده کنم! عمراً ازت بگذرم، یه فنگ! تک‌تک اعضای اصلی زیرو وینگ رو قتل‌عام می‌کنم!» سپس درحالی‌که مدام ناسزا می‌گفت، گوی کریستالی بنفش‌رنگی را از کوله‌اش بیرون کشید و غرید: «فقط صبر کن! من، Quirrell، کاری می‌کنم که از امروزت پشیمون بشی!»

در حقیقت، دلیل اصلی‌قدرتمند​ هراس او از مرگ، همین‌شناخت​ گوی کریستالیِ درون دستش بود.

او این آیتم را کاملاً غیرمنتظره و پس از تکمیل بخشی از‌لحاظ​ یک مأموریت زنجیره‌ای به دست آورده بود؛ آیتمی یک‌بارمصرف که تنها قابلیت‌فاجعه‌ای​ نگهداری در کوله‌پشتی را داشت و در صورت مرگ بازیکن، روی زمین می‌افتاد.

این آیتم می‌توانست کاربرش را مستقیماً به فضایی ویژه منتقل کند. طبق تحقیقاتش، آن فضای ویژه باید یک‌قدرتمند​ زمین تمرین مقدس می‌بود که به بازیکنان اجازه می‌داد تکنیک‌ها و استانداردهای مبارزاتی‌شان را ارتقا دهند. تأثیرات آن‌کاملاً​ حتی از لوح تکنیک مخفیِ گیلدش نیز فراتر بود. او این آیتم را مخفیانه برای خودش نگه داشته بود.

او در ابتدا قصد داشت صبر کند تا قوی‌تر شود و به بن‌بست برسد و سپس به آن فضای خاص برود، زیرا طبق اطلاعاتش، آن فضا‌اعضا​ بی‌نهایت خطرناک بود. اگر خیلی زود به آنجا می‌رفت، تنها این فرصت را هدر می‌داد. از این رو، همیشه کارها را با دقت فراوان انجام می‌داد و‌کنید​ تا حد امکان از موقعیت‌های خطرناک دوری می‌کرد. هرگز فکرش را هم نمی‌کرد که این بار به خاطر مأموریت، مجبور به ورود به آن فضای خاص شود.

این گوی کریستالی، بزرگ‌ترین فرصت او برای پیوستن به‌شناخت​ رده‌های بالای گیلد به شمار می‌رفت. با وجود این، اکنون‌شمار​ شی فنگ تمام نقشه‌هایش را نقش بر آب کرده بود.

چطور ممکن‌می‌رسید​ بود کوئیرل‌دلیل​ خشمگین نشود؟

ناگهان، حجم بی‌کرانی از مانا به سرعت به درون بدنش‌زیادی​ سرازیر شد. سپس شکافی در فضای پشت سرش پدید آمد.‌می‌رسید​ شکاف فضایی همچون سیاه‌چاله‌ای، قاتل را به درون خود کشید.

شی فنگ پوزخندی تحقیرآمیز‌زیادی​ زد و گفت: «فکر‌اخباری​ کردی می‌تونی در بری؟»

سپس هاله آتش را به‌گوش​ هاله زمان تغییر داد و‌نسبی​ زمان مطلق را فعال کرد.

بی‌درنگ، مانای شعاع ۱۰۰ یاردی از حرکت ایستاد. مانای‌زیرو​ اطراف بدن کوئیرل نیز ناگهان از هم پاشید. به‌کاملاً​ دنبال آن، شکاف فضایی شروع به ترمیم خود کرد.

«نه!»

کوئیرل لحظه‌ای مبهوت ماند. لحظه‌ای بعد، چشمانش به رنگ خون درآمد و با‌گوش​ اجرای ناگهانیِ یک حرکت پای منحصربه‌فرد، به سه نسخه کاملاً یکسان از خودش‌اعضا​ تبدیل شد. سپس هر سه نسخه دیوانه‌وار به سمت شی فنگ یورش بردند.

نسخه‌های غیرقابل‌تشخیص‌پیوستن​ کوئیرل، پیوسته دور‌گوش​ شی فنگ می‌چرخیدند.

هر سه کوئیرل خنجرهایشان را برعکس در‌شکاف​ دست گرفتند و در حالی که آن‌ها را‌شمار​ به سمت شی فنگ فرو می‌بردند، غریدند: «بمیر!»

خنجرهای قیرگون همچون گردبادی‌متخصص​ سیاه، از هر سو به‌اختلاف​ سمت شی فنگ هجوم آوردند.

Thoughtful Rain و Blue Bamboo که از دور این صحنه را تماشا می‌کردند، مات و مبهوت شدند.

آن‌ها به خوبی می‌دانستند پدیده گردبادهای سیاهی‌همین​ که اکنون می‌دیدند، حاصل یک مهارت سیستمی‌وینگ​ نیست؛ بلکه نتیجه تکنیک رزمیِ خود بازیکن است.

این نخستین باری بود که با چنین‌شکاف​ صحنه‌ای روبه‌رو می‌شدند و هیچ ایده‌ای نداشتند‌اعضا​ که قاتل چطور چنین شاهکاری خلق کرده است.

در مقایسه با کوئیرل، متخصصانی که پیش‌تر دیده بودند چیزی جز مشتی آدم ضعیف به حساب نمی‌آمدند. جای تعجب نداشت که Death Wind و Gunfire تنها با چند حرکت به دست کوئیرل کشته شدند. او عملاً هیولایی در کالبد انسان بود.

پس بالاخره داره‌اختلاف​ از تخصصش، ضربه‌گرفته​ گردباد استفاده می‌کنه؟

این اتفاق ناگهانی، شی فنگ را غافلگیر نکرد. به هر حال، کوئیرل برای او غریبه نبود. در گذشته، کوئیرل لقب «قاتل گردباد»‌کاملاً​ را یدک می‌کشید. هرچند در مراحل اولیه قلمرو خدا شهرت چندانی نداشت، اما پس از ارتقا به کادر مدیریت میانی گیلد بازگشت پادشاه،‌کنید​ پیشرفت چشمگیری را آغاز کرد. در نهایت، حتی توانست به مقام داورِ بازگشت پادشاه برسد. قدرت او در آن زمان بی‌نهایت سرکوبگر بود.

شی فنگ که نمی‌خواست بی‌گدار به آب بزند، نزول خدای رعد را فعال کرد؛‌اعضا​ مهارتی که سرعت حرکت و سرعت حمله‌اش را ۱۵۰٪ و آسیب واردشده را ۵۰٪‌متوجه​ افزایش می‌داد و در عین حال، تمام آسیب‌های دریافتی را تا ۵۰٪ کم می‌کرد.

در برابر هجوم طوفانیِ‌متخصص​ خنجرها، شی فنگ دیوانه‌وار دو‌اختلاف​ شمشیرش را به حرکت درآورد.

بی‌درنگ جرقه‌هایی به هوا برخاست‌پیشی​ و طنین برخورد فلز با فلز،‌متخصصانی​ بارها و بارها در فضا پیچید.

شی فنگ پیش از این به قلمرو تهی دست یافته بود. او از مدت‌ها قبل حواس پنج‌گانه‌اش را‌اعضا​ تا مرز محدودیت‌هایشان تقویت کرده بود و محیط اطرافش را همچون کتابی باز می‌خواند. حتی اگر حمله‌ای با‌بی‌دلیل​ چشم غیرمسلح قابل‌رؤیت نبود، شی فنگ همچنان می‌توانست به وضوح آن را حس کرده و واکنشی به‌موقع نشان دهد.

لحظه‌ای بعد، پرتوهای بی‌شماری از نور آبی و نقره‌ای در اطراف‌عمیق​ بدن شی فنگ شکوفا شد و حریمی نفوذناپذیر شکل داد. به‌جنگی​ محض اینکه خنجرهای سیاه وارد این حریم می‌شدند، بی‌درنگ دفع می‌گشتند.

از آنجا که کوئیرل مهارت جنون خود را فعال کرده بود، قاتل از لحاظ قدرت بر شی فنگ برتری داشت. از این رو، شی فنگ با هر برخورد سلاح‌هایشان حدود ۲۰۰ HP از دست می‌داد. خوشبختانه به لطف نزول خدای رعد، شی فنگ همچنان برتری سرعت آشکاری داشت؛ بنابراین هیچ‌یک از حملات کوئیرل نتوانست از سد دفاعی‌اش عبور کند.

شی فنگ علاوه بر دفع تمامی حملات کوئیرل، گهگاه ضدحملاتی نیز به قاتل وارد می‌آورد و بخش بزرگی از HP او را می‌کاست.

در حقیقت، شی فنگ می‌توانست این نبرد را در یک چشم‌به‌هم‌زدن تمام کند. با‌وینگ​ وجود این، می‌خواست از طریق مبارزه با این قاتل، تکنیک‌های خودش را صیقل دهد. به‌تمام‌عیار​ همین دلیل، هیچ نیازی ندیده بود تا برای افزایش ویژگی‌هایش از مهارت‌های جنون استفاده کند.

چطور ممکنه؟!‌می‌رسید​ چرا نمی‌تونم‌دلیل​ بهش ضربه بزنم؟!

هرچه کوئیرل بیشتر می‌جنگید، ترس بیشتری وجودش را فرا می‌گرفت. با وجود اینکه مهارت جنونش را فعال کرده بود و ویژگی‌های پایه‌اش از شی فنگ فراتر رفته بود، اما تحت هیچ شرایطی نمی‌توانست سد دفاعی شی فنگ را بشکند. از سوی دیگر، شی فنگ موفق می‌شد بارها و بارها به نقاط حیاتی او ضربه بزند و HP او را بخش به بخش کاهش دهد تا اینکه سرانجام به صفر رسید.

با سقوط ناباورانه کوئیرل‌زیادی​ بر زمین، چندین آیتم نیز‌مبنی​ از او به جا ماند.

ناولها | novelha.net