---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3326: زیر رده ۶، همه مورچه‌اند • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 3326: زیر رده ۶، همه مورچه‌اند

0

وقتی همه دیدند چن چیلین تلوتلوخوران‌براند​ به لبه میدان مبارزه عقب رانده‌باید​ شد، سکوت محوطه را فرا گرفت.

«معاون فرمانده‌داشت​ چیلین تو‌اجازه​ این درگیری باخت؟»

«این یارو‌اجرا​ شی فنگ‌ساده​ چه غلطی کرد؟»

چشمان همه از حدقه بیرون زده بود‌خوبی​ و به شی فنگ که در کمال‌حیرت‌انگیز​ آرامش وسط میدان ایستاده بود، خیره شدند.

همه به وضوح‌افسانه‌ایِ​ درگیریِ رخ‌داده در‌براند​ میدان را دیده بودند.

فقط یک ضربه شمشیر!

هرچند نمی‌دانستند چن چیلین دقیقاً چند ضربه روانه کرده است، اما یقین داشتند که شی فنگ تنها‌چیتیان​ یک ضربه شمشیر اجرا کرده بود. علاوه بر آن، این فقط یک ضربه ساده بود که هیچ تکنیکی‌ذهنش​ در آن به کار نرفته بود؛ یک حمله معمولی که بازیکنان عادی بیشتر اوقات از آن استفاده می‌کردند.

چن چیتیان در حالی که به چن چیلین در میدان نگاه می‌کرد، با خود فکر کرد: «نکنه برادر بزرگتر داره عمداً بهش ارفاق می‌کنه؟» تنها دلیلی که برای توجیه این اتفاق به‌جدی​ ذهنش می‌رسید این بود که چن چیلین قدرت خود را مهار کرده است. در غیر این صورت، محال بود شی فنگ که حتی یک گرندمستر قدرت ذهنی هم نبود، بتواند چن چیلین‌نمی‌ذارم​ را که به زره خدای شیطانی و مشتی آیتم‌های افسانه‌ایِ شکسته مجهز بود، به عقب براند. چه برسد به اینکه شی فنگ این شاهکار را تنها با یک حمله معمولی انجام داده بود.

باید در نظر داشت که تجهیزات چن چیلین به او‌انجام​ اجازه می‌داد تا ویژگی‌های اصلی‌اش با ویژگی‌های اصلی یک برزرکر‌اصلی​ رده ۵ که به خوبی مجهز شده است، برابری کند.

شاید اگر شی فنگ از یک تکنیک مبارزه حیرت‌انگیز یا یک مهارت ساختارشکن استفاده می‌کرد، پس‌اگر​ زدن چن چیلین منطقی به نظر می‌رسید، اما با یک حمله معمولی؟ در شرایط عادی، درست‌کشیدن​ در لحظه‌ای که سلاح‌هایشان به هم برخورد می‌کرد، شی فنگ باید به بیرون از میدان پرتاب می‌شد.

...

درون میدان شبیه‌سازی...

چن چیلین پس از کشیدن یک نفس‌برسد​ عمیق، با چهره‌ای جدی به شی فنگ‌داشت​ خیره شد و شمشیر بزرگش را بالا آورد.

برخلاف تماشاچیانِ بیرون از میدان شبیه‌سازی، چن چیلین به خوبی می‌دانست که شی فنگ چه کار کرده است.‌حیرت‌انگیز​ شی فنگ حرکات دستان او را با دقتی بی‌نظیر خوانده بود و با استفاده از این آگاهی، دقیقاً در‌بزرگش​ همان لحظه کوتاهی که دستانش پس از اجرای یک حرکت نوسانی شل شده بودند، به او ضربه زده بود.

«مثل اینکه دست‌کمت گرفته بودم شی فنگ. فکر نمی‌کردم‌حمله​ بتونی مچ همچین جزئیات ریزی رو بگیری. ولی دیگه‌حالی​ نمی‌ذارم این معجزه رو یه بار دیگه تکرار کنی!»

پس از گفتن این حرف، چن چیلین ناگهان شمشیر‌برابری​ بزرگ درون دستانش را به ستونی از نور تبدیل کرد‌شرایط​ و آن را با شدت به سمت شی فنگ کوبید.

تکنیک مانا، شمشیر سپیده‌دم!

این حمله‌ای بدون هیچ‌گونه حرکات نمایشی بود. تنها چیزی که‌رده​ این حمله در خود داشت، قدرت مخرب مطلق بود. حمله‌ای که‌زدن​ می‌توانست کل میدان شبیه‌سازی را به یک ویرانه متروک تبدیل کند.

«از معاون فرمانده چیلین همین انتظار‌تکنیکی​ می‌رفت. انگار واقعاً می‌خواست یه کم‌عادی​ آبروی این تازه‌وارد رو حفظ کنه.»

«آهان! الان دوزاریم افتاد! یه‌برزرکر​ لحظه نزدیک بود گول بازیگری‌کند​ معاون فرمانده چیلین رو بخورم!»

«مثل اینکه حتی معاون فرمانده چیلین هم جرئت نداره خیلی تند بره. ولی خب منطقیه. هرچی باشه داریم‌ویژگی‌های​ درباره رتبه اول تازه‌واردای امسال حرف می‌زنیم. خود فرمانده هم اونو انتخاب کرد تا اولین نفری باشه که‌درست​ تست می‌ده. اگه معاون فرمانده چیلین همون حرکت اول این تازه‌وارد رو حذف می‌کرد، فرمانده رو خراب می‌کرد.»

...

وقتی تماشاچیان دیدند که چن چیلین از حرکت مخصوص خود استفاده می‌کند، علاوه بر‌اوقات​ اینکه از مهارت او میخکوب شده بودند، خیلی زود به این نتیجه رسیدند که‌بهش​ تلوتلو خوردنِ او تا لبه میدان، چیزی جز یک نقش‌بازی کردنِ ساده نبوده است.

به هر حال، رد فراست پیش‌قدم شده بود تا شی فنگ را به عنوان‌حیرت‌انگیز​ اولین داوطلبِ آزمون خود انتخاب کند. اگر چن چیلین در همان حرکت اول شی فنگ‌نفس​ را حذف می‌کرد، هیچ فرقی با خواباندن یک سیلی محکم زیر گوش رد فراست نداشت.

اما ماجرا کاملاً فرق می‌کرد اگر چن چیلین عمداً حرکت‌انجام​ اول را به شی فنگ می‌باخت، چند کلمه از او‌اصلی​ تعریف می‌کرد و سپس در حرکت دوم کارش را یکسره می‌ساخت.

اگر این‌طور می‌شد، شکست شی فنگ می‌توانست با این عنوان به گوش عموم برسد: «برترین تازه‌وارد امسال،‌تکنیک​ حتی پس از دریافت یک ضربه از معاون فرمانده لژیون استار لیک، چن چیلین، همچنان روی پاهایش‌عمیق​ ایستاده است.» چنین دستاوردی می‌توانست باعث شود شهرت شی فنگ در شهر استار لیک سر به فلک بکشد.

در این لحظه، تاوزند اسکارز و دث‌کار​ اومن نیز استدلال تماشاچیان را پذیرفتند و‌اوقات​ نگاهی حاکی از درک در چهره‌شان پدیدار شد.

برای آن‌ها کاملاً روشن بود که چن کیلین از قدرت خیره‌کننده‌ای برخوردار است. او حتی در گذشته یکی‌منطقی​ از مدعیان اصلی برای جایگاه فرماندهی لژیون استار لیک به شمار می‌رفت. از این رو، هنگامی که دیدند شی‌تماشاچیانِ​ فنگ توانست چن کیلین را به عقب براند، تاوزند اسکارز و دث اومن در بهت و حیرت فرو رفتند.

با این وجود، پس از شنیدن این زمزمه‌ها که‌شاهکار​ چن کیلین به احتمال زیاد در حال نقش بازی‌ویژگی‌های​ کردن است، تاوزند اسکارز و دث اومن نفس راحتی کشیدند.

همین که بال صفر از‌می‌داد​ حضور متخصصی مانند شعلۀ سیاه بهره‌خوبی​ می‌برد، به خودی خود حیرت‌انگیز بود.

اگر علاوه بر این، بال صفر رهبر موقت انجمنی داشت‌معمولی​ که می‌توانست بر شخصی در سطح چن کیلین غلبه کند، این‌خود​ انجمن برای اوج‌گیری در دنیای بزرگ با هیچ مانعی روبرو نمی‌شد.

...

درست در لحظه‌ای که همه می‌پنداشتند نبرد شبیه‌سازی‌شده به پایان خود نزدیک شده‌نظر​ است، شی فنگ ناگهان به دو نسخه تقسیم شد؛ یک نسخه در مرکز‌کند​ میدان نبرد باقی ماند و دیگری در پشت سر چن کیلین ظاهر شد.

«اگه دفعه اول‌تجهیزات​ معجزه بود، دفعه‌ویژگی‌های​ دوم رو چی میگی؟»

شی فنگ که در پشت سر چن کیلین ایستاده بود،‌معمولی​ با لبخندی محو این را گفت و هم‌زمان شمشیر بلند‌می‌کرد​ و زغال‌گون خود را در قلب چن کیلین فرو برد.

یک پس‌تصویر؟!

چشمان چن کیلین از شدت شوک گشاد شد؛ او‌شاهکار​ با ناباوری تماشا کرد که چگونه شی فنگِ حاضر‌ویژگی‌های​ در مرکز میدان، به تدریج در حال محو شدن است.

گام‌های بی‌شکل!

این تکنیک، یکی از‌ساده​ ابتدایی‌ترین حرکات پا در‌نرفته​ قلمرو خدا به شمار می‌رفت.

در حالت عادی، بازیکنان متخصص از این تکنیکِ حرکت پا برای بازی دادن تازه‌کارها استفاده می‌کردند و هر کسی‌شرایط​ که به قلمرو دامنه رسیده بود، می‌توانست به سادگی دست آن را بخواند. با این وجود، آیا او واقعاً‌می‌دانست​ نتوانسته بود تشخیص دهد کسی که تمام این مدت در برابرش ایستاده بود، چیزی جز یک پس‌تصویر توخالی نیست؟

«سرعت واکنشت‌آیتم‌های​ از من بالاتره؟‌مجهز​ مگه تو هیولایی؟»

در حالی که بدنش روی کف میدان نبرد در حال فروپاشی بود، چن کیلین با چهره‌ای سردرگم به عقب برگشت‌ساختارشکن​ تا به شی فنگ نگاه کند. برای او که یک متخصصِ فراتر از قلمرو دامنه بود، تنها راهی که شی‌برخلاف​ فنگ می‌توانست با تکنیک گام‌های بی‌شکل فریبش دهد، این بود که سرعت واکنش شی فنگ از او پیشی گرفته باشد.

اما یک بازیکن رده‌ساده​ ۴ چطور می‌توانست از‌نرفته​ چنین سرعت واکنشی برخوردار باشد؟

شی فنگ در حالی که شمشیر‌رده​ سوزاننده سایه را در غلاف می‌گذاشت،‌اگر​ گفت: «مثل اینکه اون‌قدرها هم پرت نیستی.»

چن کیلین به معنای واقعی کلمه قدرتمند بود؛ نه تنها از نظر استاندارد‌نظر​ تجهیزات، بلکه در استانداردهای مبارزه نیز حرف‌های زیادی برای گفتن داشت. اگر شی فنگ‌شاید​ هنوز سوزاننده سایه را به دست نیاورده بود، بدون شک درگیر نبرد طاقت‌فرسایی می‌شد.

اما از بخت بد چن کیلین، شی فنگ پس از به دست آوردن سوزاننده سایه، قادر بود استاندارد تمرکز خود را تا رده‌شرایط​ ۶ بالا ببرد؛ آن هم بدون نیاز به اینکه شمشیر زمستان شب ابدی را به رتبه افسانه‌ای ارتقا دهد. بنابراین، با وجود اینکه ویژگی‌های‌خوانده​ اصلی او در این نبرد شبیه‌سازی‌شده همچنان در استاندارد رده ۴ قفل شده بود، سرعت واکنشش از قبل به استاندارد رده ۵ رسیده بود.

علاوه بر این، تمرکز قدرتمند شی فنگ به او اجازه می‌داد تا درک بی‌نقصی از تمام محیط پیرامونش‌حالی​ داشته باشد که طبیعتاً شامل کوچک‌ترین حرکات چن کیلین نیز می‌شد. بنابراین، او از همان صدم‌ثانیه‌ای که چن کیلین‌قدرت​ ذهنش را رها کرده بود، نهایت استفاده را برد تا در سکوت مطلق در پشت سر او ظاهر شود.

البته، در حالی که تمام این اتفاقات از دید چن کیلین شبیه به یک معجزه به نظر می‌رسید، ماجرا برای تماشاچیانِ بیرونِ میدان کاملاً‌پرتاب​ متفاوت بود. از زاویه دید تماشاچیان، آن‌ها تنها شی فنگ را دیدند که با اجرای گام‌های بی‌شکل به سرعت خود را به پشت سر چن‌اجرای​ کیلین رساند و ضربه‌اش را فرود آورد. در تمام این مدت، چن کیلین مانند یک کنده چوب خشکش زده بود و هیچ واکنشی نشان نمی‌داد.

این اقتدار‌آیتم‌های​ مطلقِ موجودات‌شکسته​ رده ۶ بود!

تا زمانی که بازیکنان در ویژگی تمرکز خود به رده ۶ دست نمی‌یافتند، قادر نبودند هیچ‌چیز، حتی وضعیت روانی‌شان را از دید یک موجود رده‌لحظه‌ای​ ۶ پنهان کنند. بسته به میزان قدرت یک موجود رده ۶، آن‌ها حتی برای نابود کردن موجودات زیر رده ۶ نیازی به استفاده از حملات‌لحظه​ فیزیکی یا جادویی نداشتند. در عوض، به سادگی می‌توانستند با رهاسازی حملات ذهنی مانند اقتدار الهی، مرگی روانی را به بازیکنان زیر رده ۶ تحمیل کنند.

در همین حین، پس از آنکه چن کیلین در زیر ضربه شمشیر شی فنگ به زمین افتاد، کل سالن به ناگاه‌خود​ در سکوتی مرگبار فرو رفت و همه با چشمانی پر از ناباوری به جسد چن کیلین خیره شدند. به خصوص چن کیتیان‌گرندمستر​ که تا چند ثانیه پیش آماده بود تا پیروزی برادر بزرگ‌ترش را جشن بگیرد، از شدت حیرت فکش به زمین چسبیده بود.

چن کیلین شکست خورد!

نایب‌فرمانده اول و‌افسانه‌ایِ​ غیررسمی لژیون استار‌براند​ لیک شکست خورده بود!

ناولها | novelha.net