---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 499: ظهور کندل‌لایت • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 499: ظهور کندل‌لایت

0

در سالن استراحت، برخورد لیانگ جینگ و شیائو‌متفاوت​ یو با شی فنگ، آمیخته با احتیاط و‌پیشرفته‌ترین​ احترامی بود که در دیدارهای پیشین دیده نمی‌شد.

تنها ژائو روکسی رفتار همیشگی‌اش را داشت و‌تست​ در حین گفتگو با شی فنگ، می‌گفت و‌هزینه‌ای​ می‌خندید. گویی هیچ فاصله‌ای میان آن دو وجود نداشت.

شیائو یو گفت: «استاد شی فنگ، طبق توافق قبلی‌مون، از امروز شما سرمربی‌دریغ​ بیگ دیپر هستید. در ضمن، به عضویت هیئت مدیره هم درمیاید و همون‌طور‌کوانتومی​ که خواسته بودید، بیگ دیپر یه بخش رو دربست در اختیار مدیریت شما می‌ذاره.»

شیائو یو این را گفت و کارتی نیمه‌شفاف از جیب کتش بیرون آورد و به دست شی فنگ داد: «این کارت‌کنترل​ عضویت الماس بیگ دیپره. اطلاعاتش به‌روز شده. در آینده، تمام مخارج شما توی مجموعه رایگان خواهد بود. علاوه بر این، بیگ‌مجازی​ دیپر یه اتاق تمرین ویژه رو هم به‌طور اختصاصی براتون کنار گذاشته تا هر زمان که اراده کردید، ازش استفاده کنید.»

با شنیدن سخنان شیائو‌سلامت​ یو، حتی ژائو روکسی هم‌ساخت​ نتوانست جلوی تعجبش را بگیرد.

اتاق‌های تمرین معمولی، صرفاً‌مجهز​ مجهز به تعدادی دستگاه‌تست​ بدن‌سازی و تست سلامت بودند.

اما ماجرای اتاق‌های تمرین ویژه متفاوت بود. بیگ دیپر در ساخت آن‌ها از هیچ هزینه‌ای‌تجهیزات​ دریغ نکرده و تمام تجهیزات داخلی، از پیشرفته‌ترین تکنولوژی روز بهره می‌بردند. کنترل کل اتاق نیز‌قرار​ بر عهده یک کامپیوتر کوانتومی بود. این اتاق‌ها معمولاً تنها در اختیار مبارزان حرفه‌ای قرار می‌گرفت.

این اتاق‌ها به طور معمول دارای یک ربات مبارز اختصاصی بودند. همچنین آرشیوی کامل از ویدیوهای نبرد مجازی و‌بهره​ سیستم‌های مبارزاتی در آن‌ها تعبیه شده بود که داده‌های ارزشمندی را برای تحلیل و یادگیری در خود ذخیره داشتند. حتی‌کامل​ دستگاه کنترل گرانشی نیز در اتاق وجود داشت که امکان تنظیم جاذبه محیط را برای کسب نتایج بهتر فراهم می‌کرد.

افزون بر این، هر اتاق مجهز به یک کابین سلامت بود که به‌نکرده​ رفع خستگی جسمانی، تسریع ریکاوری و تضمین بهترین کیفیت خواب روزانه کمک می‌کرد. از‌معمولاً​ همین رو، بسیاری از مبارزان حرفه‌ای شهر جین‌های شیفته حضور در بیگ دیپر بودند.

اتاق‌های تمرین بیگ دیپر در چهار رده طبقه‌بندی می‌شدند: پایه، متوسط،‌اما​ پیشرفته و ویژه. با ارتقای سطح اتاق، علاوه بر هزینه، مزایا‌تکنولوژی​ نیز افزایش می‌یافت؛ نکته‌ای که به‌ویژه در مورد تنظیمات گرانشی صدق می‌کرد.

در اتاق تمرین پایه، امکان تنظیم گرانش تا ۲ برابر (2g) وجود داشت.

در اتاق‌های متوسط، این مقدار به ۳ برابر (3g) می‌رسید.

در اتاق‌های پیشرفته، امکان تغییر گرانش تا ۴ برابر (4g) فراهم بود.

و در اتاق‌های تمرین ویژه، می‌توانستند گرانش را تا ۶ برابر (6g) افزایش یا کاهش دهند. تمرین در چنین محیطی برای افراد عادی غیرممکن بود؛ به طوری که حتی تکان دادن انگشتان نیز دشوار می‌نمود.

در خصوص هزینه‌های اجاره،‌تست​ مردم عادی حتی توان پرداخت‌متفاوت​ هزینه اتاق پایه را نداشتند.

اجاره یک روزه اتاق تمرین پایه، ۳۰۰۰ اعتبار هزینه داشت؛ مبلغی که تقریباً معادل‌تجهیزات​ حقوق ماهانه یک فرد معمولی بود. البته، شهروندان عادی اصلاً واجد شرایط عضویت در‌مبارزان​ بیگ دیپر نبودند. با این حال، این مبلغ برای مبارزان حرفه‌ای کاملاً مقرون‌به‌صرفه بود.

اجاره اتاق‌های تمرین متوسط، روزانه ۵۰۰۰ اعتبار بود.‌متفاوت​ اکثر مبارزان حرفه‌ای شهر ترجیح می‌دادند از این‌پیشرفته‌ترین​ اتاق‌ها استفاده کنند، اما متأسفانه تعداد آن‌ها محدود بود.

بیگ دیپر تنها ۲۰ اتاق تمرین پیشرفته داشت که‌سلامت​ اجاره روزانه آن‌ها ۱۰,۰۰۰ اعتبار بود. این رقم عملاً با‌تجهیزات​ قیمت اجاره اتاق در یک هتل ۷ ستاره برابری می‌کرد.

و اما اتاق‌های تمرین ویژه؛ در کل مرکز بیگ دیپر، یا بهتر بگوییم در کل شهر جین‌های،‌پیشرفته‌ترین​ تنها پنج مورد از آن‌ها وجود داشت. اجاره روزانه این اتاق‌ها ۳۰,۰۰۰ اعتبار بود. با این حال، حتی‌دارای​ اگر کسی پولش را داشت، باید خیلی خوش‌شانس می‌بود که فرصت اجاره یکی از آن‌ها را پیدا کند.

با این حال، اکنون بیگ دیپر یکی از این اتاق‌ها را‌هزینه‌ای​ به‌طور اختصاصی برای شی فنگ رزرو کرده بود. اگر دیگران از‌نیز​ این موضوع بویی می‌بردند، قطعاً از شدت حسادت به مرز جنون می‌رسیدند.

شی فنگ بدون تعارف کارت عضویت‌اما​ الماس را پذیرفت و گفت: «پس‌دریغ​ حسابی به رئیس شیائو زحمت میدم.»

با قابلیت افزایش گرانش در‌تعدادی​ اتاق تمرین ویژه، تمرینات آینده او‌اما​ نتایج بسیار بهتری به همراه می‌داشت.

شیائو یو با لبخند ادامه داد: «استاد شی فنگ، در مورد اون ۱۵ بطری مایع مغذی رتبه S و ۵ کابین بازی مجازی که قبلاً صحبتش بود... هیئت مدیره به اتفاق آرا تصویب کرد که تعدادشون رو به ۳۰ بطری و ۱۰ کابین افزایش بده. طی چند روز آینده براتون ارسالشون می‌کنیم.»

«در ضمن، دستیار ارشدم، لیانگ جینگ، از این به‌ساخت​ بعد در اختیار شماست. اون بسیار کارآمده. هر کاری توی‌بهره​ بیگ دیپر داشتید، بسپرید به اون تا براتون انجام بده.»

«بسیار خب.» شی فنگ پیشنهاد شیائو‌اما​ یو را رد نکرد. در اصل‌دریغ​ دلیلی هم برای رد کردنش نداشت.

صرف‌نظر از اهمیت مایع مغذی رتبه S برای او، تنها همان ده کابین بازی مجازی می‌توانست کارگاه زیرو وینگ را به سطحی کاملاً جدید ارتقا دهد. دیگر یک کارگاه معمولی نخواهد بود.

در مورد دستیاری به نام لیانگ جینگ، شی فنگ شناخت زیادی از بیگ دیپر‌نکرده​ نداشت. اگر می‌خواست بیگ دیپر برخی امور را برایش انجام دهد، مثل آموزش اعضای‌معمولاً​ کارگاهش، دستیاری مانند لیانگ جینگ قطعاً به کار می‌آمد؛ او می‌توانست باری از دوشش بردارد.

فارغ از نگاه خوش‌بینانه دیگران به پیشرفت او در‌ساخت​ دنیای مبارزه، شی فنگ هیچ قصدی برای تغییر مسیر‌روز​ حرفه‌ای نداشت. تنها یک هدف در دل داشت: قلمرو خدا.

هرچه باشد، آینده‌تست​ جهان در گرو‌اما​ قلمرو خدا بود.

پس از اینکه شی فنگ‌تعدادی​ مدتی با شیائو یو و‌بودند​ دیگران گپ زد، به آپارتمانش بازگشت.

پیش از رفتن، شیائو یو به لیانگ جینگ دستور داد پنج بطری مایع مغذی رتبه S برایش آماده کند که به بهبود سریع جراحات ناشی از مسابقه با لی بائو کمک می‌کرد.

پس از بازگشت به خانه، شی فنگ‌ماجرای​ بلافاصله بطری‌ای نوشید و سپس در کابین بازی‌داخلی​ مجازی دراز کشید تا وارد قلمرو خدا شود.

کابین بازی مجازی کارکرد کابین سلامت را نیز داشت. با این تفاوت‌دریغ​ که قابلیت ورود کاربر به قلمرو خدا را هم دارا بود. بنابراین،‌کامپیوتر​ هنگام بهبود از مصدومیت، بهترین کار دراز کشیدن داخل کابین بازی مجازی بود.

ساعت ۷ عصر بود. اگرچه هوا در قلمرو‌تست​ خدا هنوز تاریک بود، به محض ورود، صدای‌هزینه‌ای​ سه اعلان سیستم در گوش شی فنگ طنین‌انداز شد.

این سه اعلان خبر از تکمیل دو‌اما​ شعبه تجارت‌خانه نور شمع در شهر رودخانه‌نکرده​ سفید و یک شعبه در شهر ستاره-ماه می‌دادند.

ساخت هر سه تجارت‌خانه در طول روزِ دنیای واقعی به پایان رسیده‌دریغ​ بود. علاوه بر این، هر سه فروشگاه توجه زیادی را به خود‌کامپیوتر​ جلب کرده بودند، به‌ویژه دو شعبه تجارت‌خانه نور شمع در شهر رودخانه سفید.

هر دو فروشگاه ساختمان‌های سه طبقه نفیسی بودند. به علاوه،‌آن‌ها​ از آنجا که هر دو ناگهان در کنار حراجی و بانک‌کنترل​ شهر رودخانه سفید ظاهر شده بودند، در جلب توجه مشکلی نداشتند.

در نهایت، بازیکنان‌صرفاً​ بسیاری از روی کنجکاوی‌بدن‌سازی​ وارد ساختمان‌ها شده بودند.

تا پیش از بررسی این ساختمان‌های‌بودند​ جدید، از همه‌جا بی‌خبر بودند. اما‌هزینه‌ای​ لحظه‌ای که وارد شدند، بلافاصله حیرت‌زده گشتند.

فروشگاه‌ها نه‌تنها مجهز به طیف کاملی از آیتم‌های مورد نیاز بازیکنان بودند، بلکه دکوراسیون داخلی نیز مجلل‌تکنولوژی​ و باشکوه بود. هر دو شعبه تجارت‌خانه نور شمع بسیار پرزرق‌وبرق‌تر از تجارت‌خانه رد ستاره بودند. حتی سالن‌های‌ربات​ استراحتی در دو فروشگاه وجود داشت که به بازیکنان بازدیدکننده اجازه می‌داد حین خرید از نوشیدنی لذت ببرند.

مهم‌تر از همه، ظهور آیتمی‌بودند​ بود که همه در شهر‌آن‌ها​ رودخانه سفید تشنه آن بودند.

آن آیتم،‌معمولی​ کیت زره‌مجهز​ تقویت‌شده پایه بود.

اگرچه کیت‌های زره تقویت‌شده پایه ضعیف‌تر از کیت‌های زره مانای پایه بودند، اما دومی بسیار کمیاب بود. با وجود اینکه بسیاری از افراد قبلاً‌عهده​ نام این آیتم را شنیده بودند، هرگز آن را از نزدیک ندیده بودند. اکنون که کیت‌های زره تقویت‌شده پایه در دو شعبه تجارت‌خانه نور شمع‌برای​ ظاهر شده بود، اولین گروه بازیکنانی که وارد فروشگاه‌ها شدند، دیوانه‌وار برای خرید آن‌ها رقابت می‌کردند، چرا که می‌ترسیدند کیت‌های زره در چشم‌به‌هم‌زدنی تمام شود.

شی فنگ اختیار تعیین قیمت کالاها در فروشگاه‌ها را به Melancholic Smile داده بود، بنابراین تصمیم‌گیری درباره قیمت فروش کیت‌های زره تقویت‌شده پایه بر عهده او بود. با این حال، با وجود تعیین قیمت اولیه ۱۱ سکه نقره برای کیت‌های زره، تنها در یک لحظه بیش از صد عدد به فروش رفت. در نتیجه، Melancholic Smile چاره‌ای جز افزایش دوباره قیمت نداشت.

در نهایت، قیمت کیت زره تقویت‌شده پایه رفته‌رفته از ۱۱ نقره اولیه به قیمت فعلی ۱۶ نقره برای‌روز​ هر کیت افزایش یافت. این قیمت بسیار فراتر از انتظار اولیه شی فنگ بود. با این حال، در‌مبارز​ مدت کوتاه حدود ده-دوازده ساعت، سه فروشگاه در شهر رودخانه سفید و شهر ستاره-ماه بیش از ۶۰۰۰ کیت فروختند.

علاوه بر این، به لطف کیت‌های زره تقویت‌شده پایه، اکنون تمام بازیکنان شهر‌متفاوت​ رودخانه سفید از تأسیس تجارت‌خانه‌های نور شمع باخبر شده بودند. در نتیجه، بازیکنان‌کنترل​ بیشتری شروع به بازدید از تجارت‌خانه‌ها کردند و کسب‌وکار دو فروشگاه رونق گرفت.

زمانی که شی فنگ وارد بازی شد، دو شعبه‌متفاوت​ تجارت‌خانه نور شمع در شهر رودخانه سفید مملو از جمعیت‌روز​ بود. همه برای خرید کیت‌های زره تقویت‌شده پایه هجوم می‌آوردند.

علاوه بر چندین دوجین ست تجهیزات فلس اژدها که در‌آن‌ها​ حراجی بال‌سیاه فروخته شده بود، شی فنگ ناگهان دوباره به مردی‌کنترل​ ثروتمند تبدیل شده و بیش از ۱۰,۰۰۰ طلا در جیب داشت.

ناولها | novelha.net