---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 2182: ثروت ترسناک • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 2182: ثروت ترسناک

0

وقتی خبر مزایده خانه‌های شخصی شهر جنگل سنگی پخش شد، بازیکنان عادی قلمرو خدا به‌انجام​ این فکر افتادند که آیا انجمن‌های مختلف عقلشان را از دست داده‌اند. چندین انجمن با‌می‌رفت​ میل و رغبت بیش از ۱,۰۰۰,۰۰۰ اعتبار برای اجاره یک‌ماهه یک خانه شخصی خرج کرده بودند.

با چنین پولی، آن‌ها می‌توانستند یک‌بسیار​ ماه در هتلی هفت‌ستاره اقامت کنند و‌باور​ هنوز هم پول زیادی برایشان باقی بماند.

با وجود این، این انجمن‌ها‌ترسناک​ برای اجاره یک خانه شخصی‌طریق​ معمولی چنین مبلغ هنگفتی پرداخته بودند.

«لعنتی! اون خونه‌های شخصی فقط‌انجام​ به درد رفت‌وآمد می‌خورن. واقعاً‌سکه‌ها​ لازمه این‌قدر براشون ولخرجی کنن؟»

«روزی که من یه همچین شهری‌طریق​ تو قلمرو خدا داشته باشم، همون‌معاملات​ روزیه که یه خرپول حسابی می‌شم.»

«سیاه‌بازیه! همه‌ش یه سیاه‌بازیه!»

برای مدتی، این موضوع نقل محافل در سراسر قلمرو خدا‌طریق​ بود. حتی بسیاری از بازیکنان برنامه‌های لول اپ با کشتن هیولاهای‌اگرچه​ خود را به تعویق انداخته بودند تا مزایده‌ها را تماشا کنند.

وقتی سایر قدرت‌های بازی که در مزایده‌ها شرکت نداشتند از اوضاع باخبر‌اما​ شدند، پی بردند که قلمرو خدا واقعاً چقدر ترسناک است. با فرصتی‌دیگر​ مناسب، می‌شد از طریق این بازی مبلغی واقعاً وحشتناک به دست آورد.

پیش از این، بیشتر معاملات باارزش با سکه انجام می‌گرفت. اگرچه قلمرو خدا‌باارزش​ بسیار واقع‌گرایانه بود و بازیکنان می‌توانستند سکه‌ها را با اعتبار مبادله کنند، اما‌صرفاً​ بیشتر مردم همچنان بر این باور بودند که این صرفاً یک بازی است.

با وجود این، همان‌طور که خانه‌های شخصی شهر جنگل سنگی در ازای‌همچنان​ اعتبار به فروش می‌رفت، این بازیکنان به اشتباه خود پی بردند. قلمرو‌واقعی​ خدا بیشتر شبیه به کشوری دیگر در دنیای واقعی بود تا یک بازی.

با فروش پی‌درپی خانه‌های شخصی،‌ترسناک​ غوغایی زیرو وینگ را تا‌طریق​ پایه و اساس به لرزه درآورد.

Melancholic Smile با هیجان گزارش داد: «رئیس، تا الان ۱,۶۶۷ واحد رو اجاره دادیم. کمترین قیمت بسته شده ۶۰۰,۰۰۰ اعتبار و بیشترینش ۱,۷۴۰,۰۰۰ اعتباره! ما رسماً بیش از ۲ میلیارد اعتبار درآمد داشتیم!»

او تصور می‌کرد اگر آن‌قدر خوش‌شانس باشند که بتوانند حقوق ماهانه ثابتی برای بازیکنان سبک زندگی شرکت تجاری Candlelight فراهم کنند، شاهکار کرده‌اند؛ اما هنوز حتی یک‌سوم خانه‌های ساخته‌شده را هم نفروخته بودند و بسیار بیشتر از حد انتظارشان درآمد کسب کرده بودند.

آن‌ها نه‌تنها می‌توانستند بازیکنان سبک زندگی فعلی‌واقع‌گرایانه​ شرکت تجاری را حفظ کنند، بلکه حتی‌صرفاً​ توانایی جایگزین کردن بازیکنان ازدست‌رفته را نیز داشتند.

علاوه بر این، درآمد شهر جنگل سنگی، اعتماد بازیکنانشان را به زیرو وینگ و شرکت تجاری Candlelight بازگرداند. در واقع، بازیکنان سبک زندگی پیشرفته از دیگر انجمن‌های بزرگ، با علاقه به عضویت در این شرکت، شروع به برقراری ارتباط با Candlelight کرده بودند.

اگرچه Candlelight مکانی مقدس برای بازیکنان سبک زندگی به شمار می‌رفت، اما انجمن‌های بزرگِ پادشاهی ستاره-ماه برای حفظ بازیکنان خود، دستمزدهای رقابتی پیشنهاد داده بودند. این تنها دلیلی بود که بازیکنان سبک زندگی پیشرفته پادشاهی، به سوی Candlelight سرازیر نشده بودند.

با وجود این، اکنون که Candlelight به بازیکنان سبک زندگی پیشرفته حقوق ماهانه بر پایه اعتبار پیشنهاد می‌داد، این بازیکنان نمی‌توانستند این شرکت تجاری را نادیده بگیرند. افراد عادی حتی در خواب هم نمی‌دیدند که ماهیانه ۲۰,۰۰۰ اعتبار درآمد داشته باشند.

تا زمانی که یک بازیکن سبک زندگی پیشرفته به شرکت تجاری Candlelight می‌پیوست، دیگر مجبور نبود در دنیای واقعی در شغلی که از آن متنفر است جان بکند. فراتر از آن، در صورتی که به یک بازیکن سبک زندگی استاد تبدیل می‌شدند، می‌توانستند هر ماه ۱۰۰,۰۰۰ اعتبار به دست آورند.

در طول همان چند ساعتی که مزایده جریان داشت، Candlelight درخواست‌هایی از بیش از ۶۰۰ بازیکن سبک زندگی پیشرفته و ۵ بازیکن سبک زندگی استاد دریافت کرده بود. با وجود این‌همه صنعتگر توانمند، Candlelight دیگر دغدغه‌ای بابت توقف روند توسعه‌اش نداشت.

شی فنگ گفت: «انگار‌سکه​ استیصال این انجمن‌ها و تیم‌های‌واقع‌گرایانه​ ماجراجو رو دست‌کم گرفته بودم.»

حتی خود او هم از شنیدن گزارش Melancholic Smile کمی غافلگیر شده بود.

او انتظار داشت که خانه‌های شخصی، درآمدی فراتر از رکورد ۵۰,۰۰۰ اعتباریِ زندگی‌باور​ قبلی‌اش به همراه داشته باشند. هرچه باشد، او شهر جنگل سنگی را در‌غوغایی​ پرتگاه بی‌انتها بسیار زودتر از هر شهرک دیگری در گذشته تأسیس کرده بود.

شهر جنگل سنگی هیچ رقیبی هم نداشت، بنابراین تقاضا برای‌طریق​ خانه‌های شخصی‌اش بسیار بیشتر از حد معمول بود. با این حال،‌اگرچه​ اصلاً توقع نداشت که این تقاضا تا این حد شدید باشد.

با وجود این، پس از‌انجام​ کمی بررسی بیشتر، شی فنگ‌سکه‌ها​ این وضعیت را کاملاً منطقی یافت.

از نظر تمرین، ارتقای سطح و کسب گنجینه، [پرتگاه بی‌انتها] در هر‌معاملات​ سه جنبه سرآمد بود. طبیعی بود که بازیکنان متخصص، به‌ویژه متخصصان اوج از‌باور​ انجمن‌های بزرگِ گوناگون، برای ورود به این سیاه‌چال منطقه‌ای سر از پا نشناسند.

این متخصصان حاضر بودند برای چنین فرصتی حتی ۲,۰۰۰,۰۰۰ اعتبار بپردازند، چه رسد به مبلغ ناچیز ۱,۰۰۰,۰۰۰‌فروش​ اعتبار. اگر شانس یاری‌شان می‌کرد و با چند فرصت طلایی روبه‌رو می‌شدند، برتری عظیمی نسبت به رقبایشان‌گزارش​ به دست می‌آوردند. حتی می‌توانستند از طریق این فرصت‌ها، درآمدی به مراتب بیشتر از هزینه‌شان کسب کنند.

ملانکولیک اسمایل با اطمینان اعلام کرد: «رئیس، با این وضعیتی که پیش میره، خیلی‌پیش​ طول نمی‌کشه که تموم ۳,۰۰۰ تا خونه خصوصی که واسه امروز آماده کردیم اجاره‌همچنان​ بره. با پولی که به جیب زدیم، استارلینک عمراً بتونه اعضای ما رو بقاپه.»

هرچند استارلینک می‌توانست با پیشنهاد حقوق بالاتر، اعضای کندل‌لایت را وسوسه کند، اما کندل‌لایت نیز‌باور​ قادر بود با همین درآمدهای فعلی، بازیکنان مستعد بیشتری را به خدمت بگیرد. این شرکت تجاری‌پایه​ برای حفظ فعالیت‌هایش با هیچ مانعی روبه‌رو نبود و حتی ظرفیت گسترشِ بیشتر را نیز داشت.

شی فنگ سرش را تکان داد و تصمیمش را گرفت: «نه! نمی‌خوام‌معاملات​ امروز تموم ۳,۰۰۰ تا واحد رو اجاره بدم. بعد از ۲,۰۰۰ تا‌همچنان​ کارو متوقف کن. این‌طوری می‌تونیم هر روز ۱,۰۰۰ واحدِ دیگه رو کرایه بدیم.»

اگر عرضه را محدود نگه می‌داشتند، تقاضا روزبه‌روز بیشتر می‌شد. از آنجا که چنین فرصت نادری پیش رویش قرار داشت، باید کمال استفاده‌دنیای​ را از آن می‌برد. تا ماه آینده در همین حوالی، دریافت چنین مبالغ هنگفتی برای خانه‌های خصوصی شهر جنگل سنگی بسیار دشوار می‌شد.‌بیشترینش​ افزون بر این، بازیکنان هنوز به تمام مزایای این خانه‌های خصوصی پی نبرده بودند. با کشف این مزایا، قیمت‌ها سر به فلک می‌کشید.

دو میلیارد اعتبار برای عبور از بحران پیشِ روی کندل‌لایت و زیرو وینگ کفایت می‌کرد؛ از‌معاملات​ این رو، تعویق چندروزه‌ی اجاره‌ی مابقی خانه‌ها برای او اهمیتی نداشت. او همچنین قصد داشت مرکز تمرینیِ‌فروش​ مختص به خود را در شهر فنگلین تأسیس کند؛ پروژه‌ای که نیازمند سرمایه‌ی هنگفتی از اعتبارات بود.

در ابتدا، شی فنگ قصد داشت با احداث خانه‌های خصوصی و فروشگاه‌های‌اما​ بیشتر در شهر جنگل سنگی، بودجه‌ی لازم برای مرکز تمرینی‌اش را فراهم کند،‌دنیای​ اما با توجه به شرایط کنونی، همان سری اولِ خانه‌ها کاملاً کفایت می‌کرد.

طولی نکشید که ملانکولیک اسمایل به نیت شی فنگ پی برد. او پاسخ‌باارزش​ داد: «امروز فقط ۲,۰۰۰ تا واحد رو اجاره می‌دیم؟ باشه، همین الان به‌صرفاً​ مسئولای مزایده‌مون خبر می‌دم!» سپس بی‌درنگ با کارکنانش در فروشگاه‌های متعدد کندل‌لایت تماس گرفت.

اندکی پس از ابلاغِ این‌اگرچه​ دستور توسط ملانکولیک اسمایل، مابقیِ‌اما​ خانه‌های خصوصی نیز اجاره رفتند.

در میان ناامیدیِ جمعیت حاضر، مسئولانِ هیجان‌زده‌ی مزایده اعلام‌می‌شد​ کردند: «حضار گرامی، تموم خونه‌های خصوصی که واسه امروز‌سکه​ آماده کرده بودیم اجاره رفت. لطفاً فردا بهمون سر بزنید.»

این بیانیه، هیاهوی‌باارزش​ عظیمی در سالن‌های مختلف‌اگرچه​ مزایده به پا کرد.

«چه خبره؟‌است​ چرا دیگه‌مناسب​ موجود نیست؟»

«گندش بزنن! شما که اصلاً‌اگرچه​ چیزی به ما ندادید! چطوری‌اما​ به این زودی تموم شد؟!»

«تازه داشتم دست‌به‌کار می‌شدم!»

نمایندگان انجمن‌های مختلف، از پایانِ ناگهانی مزایده‌ها به شدت ابراز نارضایتی کردند. بسیاری از نمایندگانی که دست نگه داشته و اقدامی‌اشتباه​ نکرده بودند، اکنون غرق در پشیمانی بودند. برنامه‌ی اولیه‌شان این بود که تا خروج رقبا از میدان صبر کنند و سپس‌دادیم​ دست‌به‌کار شوند؛ با این روش می‌توانستند خانه‌ای خصوصی را با قیمتی بسیار پایین‌تر تصاحب کنند، اما گویا نقشه‌شان نتیجه‌ی عکس داده بود.

کشیش سطح ۵۶ که در کنار تیان تونگ ایستاده بود، به او توصیه کرد: «تیان تونگ،‌می‌گرفت​ امروز همه دیوونه شدن. بیا چند روز صبر کنیم و بعد برگردیم. تا اون موقع، متخصصای‌شبیه​ قدرت‌های مختلف باید عطششون خوابیده باشه. اون وقت دیگه واسه برنده شدن تو مزایده مشکلی نداری.»

تیان تونگ‌سکه​ سر تکان داد‌اگرچه​ و گفت: «موافقم.»

چند روزِ نخستِ مزایده‌ها تب‌وتابِ بالایی‌است​ داشت، اما به محض اینکه قدرت‌های گوناگون‌آورد​ نیازشان برطرف می‌شد، قیمت‌ها نیز افت می‌کرد.

سپس نمایندگانِ حاضر، به شهرهای خود بازگشتند. با این حال، برخی از‌اما​ قدرت‌ها بازیکنانی را در آنجا مستقر کردند تا شرکت تجاری را زیر‌دیگر​ نظر بگیرند و هرگونه خبر جدیدی پیرامون خانه‌های خصوصی را سریعاً گزارش دهند.

طبیعتاً بازیکنانی که موفق به تصاحب خانه‌ی خصوصی شده بودند،‌پیش​ بی‌درنگ راهی شهر جنگل سنگی شدند تا خود را برای‌سکه‌ها​ فتحِ پرتگاه بی‌انتها آماده کنند. اکنون، تک‌تکِ ثانیه‌ها برایشان حیاتی بود.

ناولها | novelha.net