چپتر 2129: پاداش مأموریت افسانهایِ پست
0شهر رودخانه سفید، تالار شهر:
چرا اینهمه آدم اینجا بودند؟
با ورود به ساختمان، شی فنگوینگ متوجه حضور تعداد زیادی از بازیکنانمواد مستقل در سالن طبقه اول شد.
بسیاری از آنها مشغول گفتگو با مدیران NPC بودند و عده زیادی نیز در صفِ پیشخوان اسناد ایستاده بودند. بدون استثنا، چهره تمامی بازیکنان غرق در هیجان بود. فضا به اندازه یک شرکت تجاری محبوب، پرجنبوجوش به نظر میرسید. تنها تفاوت، جای خالی متخصصان بود که با بازیکنان تاجرِ پرزرقوبرق پر شده بود.
«لعنتی! خیلی دیر رسیدم. از شهربرای اژدهای سیاه کوبیدم اومدم، اما اتاقهای پیشرفتهاون شهر رودخانه سفید از قبل فروش رفته!»
«آره میدونم چی میگی. شنیدمتازگیا اتاقهای پیشرفته حدود نیم ساعت پیشزیرو تموم شدن. فقط اتاقهای پایه موندن.»
«خدا میدونه کی شهر رودخانه سفید فروش اتاقهای VIP رو شروع میکنه؟»
«اتاقهای VIP؟ شک دارم حتی اگه سیستم اونها رو به بازیکنا بفروشه، خیلیا بتونن از پس هزینهاش بربیان.»
«حتی اگه مردم پول اتاقهای VIP رو هم داشته باشن، توی شهر رودخانه سفید نمیخرنشون. اینجا فقط یه شهر NPC توی یه پادشاهیه. تو بهترین حالت، اتاقهای VIP شهر رودخانه سفید با اتاقهای پیشرفته امپراتوریها رقابت میکنه. چرا آدم باید پولشو واسه یه اتاق VIP تو شهر رودخانه سفید هدر بده وقتی میتونه باهاش دو تا اتاق پیشرفته تو یه امپراتوری بخره؟»
«دقیقاً. تازگیا شنیدم که استارلینک بودجه بیشتری برای سرکوب زیرو وینگ سرمایهگذاری کرده. علاوه بر اون، داره مواد خاصخاص رو با قیمتهای بالا تو خانه حراج شهر ستاره-ماه میخره. در نتیجه، خیلی از بازیکنا رو وسوسه کرده تا آیتمهاشونراه رو اونجا بفروشن. این اواخر، بازیکنای کمتری حاضرن کار و کاسبیشون رو تو خانه حراج شهر رودخانه سفید راه بندازن.»
بازیکنانی که وضعیت سالن را زیر نظر داشتند، آرام دربارهاون اتفاقات اخیر بحث میکردند. وقتی این حرفها به گوش شی فنگنتیجه رسید، متوجه شد که چرا اینهمه بازیکن به تالار شهر آمدهاند.
در زندگی قبلیاش، مدت کوتاهی پس از پایان اولین عرصه حراج، سیستم اتاقهای خانه حراجبده را راهاندازی کرده بود. این اتاقها در میان بازیکنان مستقل بسیار محبوب شده بودند. بازیکنانسرمایهگذاری نهتنها میتوانستند در این اتاقها استراحت کنند، بلکه این اتاقها مزایای فراوانی نیز به همراه داشتند.
ذخیرهسازی آیتم یکی از این مزایا بود. بازیکنان میتوانستند ازسرمایهگذاری اتاقهایشان به عنوان انبار خصوصی برای ذخیره آیتمهای بیشتر استفاده کنند.ستاره با این کار، دیگر نیازی نبود از بانک انبار اجاره کنند.
ویژگی تلهپورتِ اتاقها، دومین مزیت محسوب میشد. فارغ از اینکه بازیکن کجا قرار داشت، میتوانست با استفاده از سنگ تلهپورتی که اتاقهای خانه حراج در اختیارش میگذاشت،نتیجه بدون هیچ هزینهای به اتاق خود سفر کند. تنها نقطه ضعف، زمان بازیابی نسبتاً طولانی و این واقعیت بود که سنگهای تلهپورت را نمیشد با آزادی عملبازیکن کامل استفاده کرد؛ با وجود این، امکان استفاده از اتاق خانه حراج به عنوان یک نقطه تلهپورت اضافی، ویژگی بسیار ارزشمندی برای بازیکنان مستقل به شمار میرفت.
طبیعتاً، قابلیت خرید و فروش آیتمها مزیت دیگری بود. داشتن یک اتاق خانه حراج به بازیکنخانه امکان دسترسی به رابط کاربری خانه حراج را میداد و به آنها اجازه میداد تا در حریمراه خصوصی اتاق خود به تجارت بپردازند. دیگر نیازی نبود با سالن شلوغ دست و پنجه نرم کنند.
چهارمین و مهمترین مزیت، دسترسی رایگان به حراج پیشرفته در خانه حراجواسه بود. برخلاف بازیکنانی که اتاق اختصاصی نداشتند، آنها مجبور نبودند شرایط شرکت دربیشتری حراج را برآورده کنند و برای تعداد محدود بلیتهای ورودی به رقابت بپردازند.
به خاطر همین چهار مزیت بودبرای که بازیکنان مستقل مشتاقانه برای بهعلاوه دست آوردن اتاقهای خانه حراج رقابت میکردند.
طبیعتاً، قدرتهایی که خانههای حراج NPC را کنترل میکردند نیز از اتاقهای خانه حراج سود میبردند. هرچه اتاقهای بیشتری میفروختند، درصد بالاتری از سهم درآمد نصیبشان میشد.
با وجود این، اتاقهای خانه حراج ارزان نبودند و بازیکنان تنها میتوانستند آنها را به صورت ماهانه اجاره کنند. بنابراین، تعداد اتاقهای فروختهشده در یک خانه حراج به تواناییهای قدرتِ مدیر بستگی داشت. اگر خانههای حراج NPCِ یک قدرت رونق میگرفت، خریداران بیشتری جذب اتاقهای آن خانه حراج میشدند.
به همین دلیل، قدرتهایی که حاکم بر یک حراجخانه NPC بودند، نقش مدیریتی خود را بسیار جدی میگرفتند. برخی حتی در گذشته برای رونق بخشیدن به کسبوکار حراجخانههای NPC خود دست به هر کاری زده بودند و به راحتی سودی معادل چندین حراجخانه معمولی به دست میآوردند.
البته انجام این کار با خطرات عظیمی همراه بود. مدیریت یک حراجخانه NPC تضمینشده و ابدی نبود و در صورتی که قدرت حاکم در عرصه حراج بعدی شکست میخورد، تمام زحماتشان تنها به جیب شخص دیگری میرفت.
از آنجا که اولین عرصه حراج شهر رودخانه سفید به پایان رسیدهوینگ بود، بازیکنان مستقل رقابت بر سر اتاقهای حراجخانه را آغاز کرده بودند. باماه این حال، تعداد بازیکنان حاضر به اندازهای که شی فنگ انتظار داشت نبود.
شی فنگ هنوز به خاطر داشت که در گذشته، وقتی اتاقهای حراجخانه شهر ستاره-ماه برای خرید در دسترس قرار گرفت،میخره چه اتفاقی افتاد. دیوانگی محض در تالار شهر حاکم شده بود و سیستم حتی به دلیل تعداد زیاد خریداران علاقهمند، حراجیاتفاقات بزرگی برای اتاقها برگزار کرده بود. تا پایان حراج، هم اتاقهای پیشرفته و هم اتاقهای پایه کاملاً به فروش رفته بودند.
در مقایسه با آن، تعدادپادشاهیه بازیکنان علاقهمند به اتاقهای حراجخانهباید شهر رودخانه سفید رقتانگیز بود.
اما شی فنگ دلیل این موضوع را درک میکرد. زیرو وینگ دشمنان ابرقدرت متعددی داشت و پیوند ستارهبالا همچنان بر سرکوب منابع مالی گیلد او پافشاری میکرد. طبیعی بود که بازیکنان نگران ثبات حراجخانه شهر باشند.راه در نتیجه، تنها ارزشمندترین اتاقهای پیشرفته به فروش رفته بود و تقریباً هیچکس به اتاقهای پایه علاقهای نشان نمیداد.
پیوند ستاره قطعاً سریع دست به کار شده است. همانطور که به جمعیت مرددکرده نگاه میکرد، شی فنگ نتوانست حیرت خود را از اقدامات پیوند ستاره پنهان کند.وسوسه در این مقطع، این ابرقدرت از هیچ تلاشی برای نابودی اقتصاد زیرو وینگ دریغ نمیکرد.
در حالی که شی فنگ غرق در افکار خود بود، یک مدیر ارشد NPC نزدیک شد و او را برای ملاقات با ویسمن به اتاق مطالعه راهنمایی کرد.
وقتی شی فنگ رسید، ویسمن را در حال خواندن کتابی باستانی یافت؛ این دقیقاً همان صحنهای بود که در ملاقات قبلیاش شاهد آن بود. هاله NPC کاملاً غیرقابل تشخیص بود. برای هر کسی که با این NPC آشنایی نداشت، سخت بود باور کند که این مرد در واقع یک جادوگر بزرگ رده ۵ است.
شی فنگ بیدرنگ ۱۰۰ واحد کریستالبرای هفت رنگ و گواهی مأموریت جنگعلاوه صلیبی قهرمان را به ویسمن تحویل داد.
ویسمن در حالی که رگهای از تعجب در چشمانش برق میزد به شی فنگ نگاه کرد و گفت: «تو واقعاً ماجراجوی حیرتانگیزی هستی. فکر نمیکردم به این زودی بتونی شرایط رو فراهم کنی. بیدلیل نیست که شارلین اینقدر برات ارزش قائله.» با دیدن این واکنش، سخت بود باور کرد که ویسمن واقعاً یک NPC است. او بیشتر شبیه یک پیرمرد معمولی و خوشبرخورد بود. «بیا، این همون گواهی آزادسازی که نیاز داشتی. امیدوارم تو مسیر پیشرفتت کمکت کنه!»
به محض اینکه ویسمن طوماری کاغذیوینگ را به دست شی فنگ داد، صدایخاص پیدرپی اعلانهای سیستم به گوش او رسید.
سیستم: تبریک! شما مأموریت افسانهای پست «مسیر شکوفایی» را تکمیل کردید. پاداش: یک گواهی آزادسازی برای حراجخانه شهر رودخانه سفید، افزایش ۲ سطح، امتیازات مهارت میراث +۵، و امتیازات تسلط آزاد +۲۰.
سطح شی فنگ در دم از ۷۴ به ۷۶ ارتقا یافت، اماوینگ او به جای اینکه مانند اکثر بازیکنان دارای کلاس مخفی، امتیازات مهارتستاره میراث تازهبهدستآمدهاش را نسنجیده خرج کند، تصمیم گرفت آنها را نگه دارد.
اول اینکه، او در حال حاضر به هیچ مهارت اضافهای نیاز نداشت. او همین حالا هم بسیار قوی بود و شش سطح بالاتر از Fire Dance و سایر اعضای نیروی اصلی قرار داشت؛ کسانی که خودشان بسیار بالاتر از بازیکنان برتر قلمرو خدا بودند.
دوم اینکه، رده ۲ برای بازیکنان صرفاً یک دوره گذار به حساب میآمد. بازی زمانی واقعاً چالشبرانگیز میشد که بازیکنان به رده ۳ میرسیدندبودجه و به دست آوردن امتیازات مهارت میراث بسیار دشوارتر میگشت. اگر بازیکنان امتیازات مهارت میراث خود را برای یک افزایش قدرت کوتاهمدت نسنجیده خرجبفروشن میکردند، در مراحل بعدی بازی تاوانش را پس میدادند. در زندگی قبلی شی فنگ، بسیاری از متخصصان از تصمیمات عجولانه خود پشیمان شده بودند.
سیستم: شما «مسیر شکوفایی» را تکمیل کردهاید. میتوانید به عنوان پاداش ویژه، بین یک [طرح ساختوساز برتر] و یک [فرمان ارتقای شهرک طلایی] یکی را انتخاب کنید. ۵ دقیقه برای تصمیمگیری فرصت دارید.
یادداشت مترجم
در متن انگلیسی یک کاراکتر چینی (把) به اشتباه در جمله مربوط به سنگ تلهپورت جا مانده بود که با توجه به مفهوم کلی جمله، اصلاح و روانسازی شد.