---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 586: خلق یک افسانه • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 586: خلق یک افسانه

0

معاون تیم، کشیشی زیبا با سطح ۲۹ به نام Evening Lotus، در حالی که به Blue Frost نگاه می‌کرد، نتوانست جلوی کنجکاوی‌اش را بگیرد و پرسید: «رئیس، اون کیه؟»

Blue Frost بازیکن شماره یک در منطقه یک بود. نه تنها تکنیک‌های مبارزه‌اش عالی بود، بلکه ارتباطات گسترده‌ای نیز داشت. او متخصصان بسیاری و حتی چند تک‌روی نایاب را می‌شناخت. افزون بر این، پیش از عرضه بازی، از آزمایش‌کنندگان نسخه بتای قلمرو خدا بود.

در میان تمام بازیکنان پناهگاه‌های موجود، هیچ‌کس بیش از Blue Frost با قلمرو خدا آشنایی نداشت.

Blue Frost با لبخندی تلخ سر تکان داد و پاسخ داد: «منم دلم می‌خواد بدونم. هیچ‌کدوم از متخصصایی که می‌شناسم نمی‌تونن به همچین سطحی برسن.»

تنها یک حمله از شی‌قوی‌ترین​ فنگ توانسته بود بیش از ۳۰,۰۰۰‌می‌شد​ واحد آسیب به نویا وارد کند.

آسیب شی فنگ به تنهایی با‌چهره‌های​ مجموع آسیب تیم ۱۰۰ نفره آن‌ها‌می‌کنه​ برابری می‌کرد. تفاوت میان آن‌ها باورنکردنی بود.

Blue Frost خود را یکی از بازیکنان برتر قلمرو خدا می‌پنداشت.

با این حال، پس از‌دقیقاً​ مشاهده قدرت شی فنگ، سرانجام دریافت‌می‌شیم​ که دست بالای دست بسیار است.

Evening Lotus گفت: «عالی میشه اگه بتونیم باهاش رفیق بشیم. همچین متخصصی قطعاً در آینده یکی از چهره‌های شاخص قلمرو خدا میشه. اگه باهاش دوست بشیم، کمک بزرگی به پناهگاه منطقه یک ما می‌کنه.»

Blue Frost به نشانه تایید سر تکان داد: «دقیقاً. اگه بتونیم همچین متخصصی رو جذب پناهگاه کنیم، به یکی از قوی‌ترین پناهگاه‌ها تبدیل می‌شیم.»

منطقه یک آن‌ها تنها در این ناحیه پناهگاه برتر محسوب می‌شد، اما با در نظر گرفتن سایر مناطق، ماجرا فرق می‌کرد. در حال حاضر، بازیکنان تنها می‌توانستند‌ناحیه​ با پای پیاده به مقاصد خود سفر کنند و دامنه فعالیتشان از یک منطقه فراتر نمی‌رفت؛ از این رو، تعامل میان مناطق مختلف بسیار دشوار بود. اما‌ورق​ با ظهور وسایل نقلیه، ورق برمی‌گشت. زمانی که جابه‌جایی بین مناطق آسان‌تر می‌شد، قطعاً رقابت‌های بیشتری شکل می‌گرفت و طبیعتاً منطقه یک آن‌ها دیگر قوی‌ترین پناهگاه باقی نمی‌ماند.

اگر در آن زمان متخصصی مانند‌جذب​ شی فنگ پشتیبان آن‌ها بود، جایگاه‌ناحیه​ پناهگاهشان می‌توانست رشد چشمگیری داشته باشد.

Evening Lotus پرسید: «رئیس، حالا برنامه چیه؟ بریم؟ یا...»

در آن لحظه، شی فنگ همچنان درگیر نبردی شدید با نویا بود. اگر‌نشانه​ آن‌ها اکنون وارد میدان می‌شدند، این‌طور به نظر می‌رسید که قصد سوءاستفاده از موقعیت‌گرفتن​ را دارند. در آن صورت، به جای دوستی با شی فنگ، دشمن او می‌شدند.

Blue Frost قاطعانه گفت: «معلوم نیست؟ صبر می‌کنیم. حیف نیست شانس رفاقت با همچین متخصص خفنی رو از دست بدیم؟ الان بهترین فرصته. اگرچه خیلی قویه، ولی حتماً واسه رسیدن به این قدرت از یه جور مهارت جنون استفاده کرده. این‌جور مهارتا دوام زیادی ندارن. دیر یا زود مجبور میشه فرار کنه. اون موقع اگه دستشو بگیریم، رفیق شدن باهاش مثل آب خوردن میشه.»

با شنیدن این حرف‌ها، Evening Lotus به نشانه تایید سر تکان داد.

تک‌روها بسیار مغرور بودند. معمولاً به افرادی مثل آن‌ها محلی نمی‌گذاشتند؛ از این رو،‌گرفتن​ دوستی با یک تک‌رو آسان نبود. اما اگر برای نجات شی فنگ خود را‌فراتر​ به خطر می‌انداختند، حتی تک‌روی قدرتمندی مانند او نیز مایل به آشنایی با آن‌ها می‌شد.

با شنیدن سخنان Blue Frost، سایر اعضای تیم نیز موافقت خود را اعلام کردند.

جلب نظر یک تک‌رو کار ساده‌ای نبود، به‌ویژه تک‌رویی‌قطعاً​ مانند شی فنگ. اگر می‌توانستند کاری کنند که چنین‌نشانه​ متخصصی مدیونشان شود، اهمیتی به کشته یا زخمی شدن نمی‌دادند.

بنابراین، همه به‌سرعت شروع به آماده‌سازی کردند. به‌قوی‌ترین​ محض اینکه شی فنگ قصد فرار می‌کرد، آن‌ها‌نظر​ وارد عمل می‌شدند تا سد راه گرند لرد شوند.

در این میان، شی فنگ هیچ‌گونه اطلاعی‌شاخص​ از وقایع اطرافش نداشت. او همچنان سرمستِ‌تایید​ احساسِ ناشی از حمله پیشین خود بود.

«پس حس نرخ تکمیل ۱۰۰ درصدی اینه؟» شی‌متخصصی​ فنگ با ناباوری به شمشیر پرتگاه در دستش‌پناهگاه​ نگاه کرد و ذهنش حمله قبلی را مرور نمود.

از زمانی که بازی در قلمرو خدا را آغاز‌پناهگاه‌ها​ کرده بود، این نخستین باری بود که به نرخ تکمیل‌مناطق​ مهارت ۱۰۰ درصد دست می‌یافت. این حس واقعاً شگفت‌انگیز بود.

در نتیجه رسیدنِ «انفجار رعد و آتش» به‌می‌شیم​ نرخ تکمیل ۱۰۰ درصد، این مهارت ۲۲۰ درصد‌مناطق​ از اثر خود را به نمایش گذاشته بود.

گرچه اثر گیجیِ مهارت بر گرند لرد بی‌تأثیر بود، اما گارگویل اثر منفیِ کاهش سرعت حرکت را تمام‌وکمال دریافت کرده بود.‌می‌شیم​ علاوه بر این، به دلیل اینکه شی فنگ به نرخ تکمیل ۱۰۰ درصد رسیده بود، سرعت نویا که در حالت عادی به‌تعامل​ یک‌ششم کاهش می‌یافت، اکنون به یک‌سیزدهمِ سرعت اصلی‌اش رسیده بود. مدت زمان این اثر منفی نیز بیش از ده ثانیه دوام داشت.

حتی اگر گرند لرد در اوج قدرت خود بود، کاهش سرعتش به یک‌سیزدهم، آن را به کندیِ لاک‌پشت می‌کرد؛ چه رسد به نویای کنونی‌پناهگاه‌ها​ که پیش از این متحمل دو اثر منفی دیگر شده بود. سرعت حرکت و حمله فعلی نویا چنان بود که گویی در حالت بیهوشی‌تعامل​ به سر می‌برد. در این لحظه، حتی یک بازیکن سطح ۱ هم می‌توانست جلو برود و بدون اینکه کشته شود، لگدی نثار نویا کند.

شی فنگ همچنین می‌دانست‌تایید​ که این فرصتی طلایی است‌پناهگاه‌ها​ و دیگر تکرار نخواهد شد.

در حال حاضر، تنها ۲ میلیون HP برای نویا باقی مانده بود. او نه تنها از دو اثر منفیِ تضعیف‌کننده رنج می‌برد، بلکه ضربه «انفجار رعد و آتش» را با نرخ تکمیل ۱۰۰ درصد دریافت کرده بود. و مهم‌تر از همه، شی فنگ در اوج آمادگی خود قرار داشت.

«کارش را تمام کن!»

این فکر ناگهان‌اگه​ در ذهن شی‌رفیق​ فنگ جرقه زد.

در ابتدا، شی فنگ قصد داشت نویا را موقتاً فراری دهد‌می‌شیم​ و سپس تمرکزش را روی شکستن حصار خاکستری بگذارد. اما فرصت‌حاضر​ نایابی که پیش رویش بود، بیش از حد وسوسه‌انگیز به نظر می‌رسید.

آن موجود‌دقیقاً​ یک گرند‌کنیم​ لرد صحرایی بود!

حتی غنایم یک لرد صحرایی معمولی نیز خیره‌کننده بود و تجهیزات طلای آبدیده رایج‌ترین آیتم در میان افتادنی‌های آن محسوب می‌شد. اگر کسی خوش‌شانس بود، حتی می‌توانست تجهیزات طلای‌مناطق​ سیاه به دست آورد. در این میان، احتمال افتادن تجهیزات طلای سیاه از های‌لردها بسیار بالا بود. اما در مورد گرند لردها، افتادن تجهیزات طلای سیاه ۱۰۰ درصد قطعی‌می‌گرفت​ بود و حتی شانس خوبی برای افتادن آیتم‌های حماسی وجود داشت. حتی اگر آیتم حماسی هم نمی‌افتاد، باز هم طرح‌های آهنگری، دستورالعمل‌ها و موادی با ارزشِ برابر نصیب بازیکن می‌شد.

در گذشته، حتی اگر یک انجمن هزاران کشته برای کشتن‌آینده​ یک گرند لرد هم‌سطح می‌داد، باز هم سود می‌کرد. می‌توان‌دقیقاً​ تصور کرد که ارزش یک گرند لرد چقدر وحشتناک بود.

اکنون، یک گرند لرد سطح ۴۰ که‌کنیم​ به شدت تضعیف شده بود، در مقابلش قرار‌اما​ داشت. چگونه می‌توانست از چنین فرصت طلایی‌ای بگذرد؟

شی فنگ بی هیچ تردیدی [برش نه اژدها] و [شبح‌محسوب​ قاتل] را فعال کرد. او حتی [امپراتور سیاه]، برگ برنده‌ای که‌پای​ تمام این مدت نگه داشته بود را نیز به کار انداخت.

اثر [رهایی شمشیر] تنها ۲۰ ثانیه دوام داشت. اگر پس از این ۲۰ ثانیه همچنان نمی‌توانست Noya را بکشد، چاره‌ای جز تسلیم و فرار نداشت. از این رو، شی فنگ تصمیم گرفت تمام مهارت‌های موجودش را به کار گیرد.

بلافاصله، شی فنگ، همزادش و دوازده شبحِ [شمشیر پرتگاه] به Noya حمله کردند.

Noya که سرعتش کاهش یافته بود، توان مقاومت در برابر این حملات را نداشت.

با وجود این، شی فنگ هنوز راضی نبود. [شمشیر پرتگاه] را رو به آسمان گرفت و جدیدترین مهارتِ سلاح جادویی، یعنی [نفرین پرتگاه] را فعال کرد. ناگهان ابرهایی از مه سیاه آسمان را پوشاند و سپس در بدن Noya فرو رفت.

بی‌درنگ، گارگویل‌بشیم​ از سر‌قطعاً​ درد زوزه کشید.

اگرچه یک گرند لرد مقاومت‌های بسیار بالایی داشت، [نفرین پرتگاه] همچنان موفق شد ۱۰٪ از ویژگی‌های Noya را کاهش دهد. در نتیجه، نه تنها HP او به ۱،۸۰۰،۰۰۰ سقوط کرد، بلکه دفاعش نیز به طور چشمگیری کاهش یافت.

هم‌زمان، دوازده شبحِ [شمشیر پرتگاه] با سیل بی‌پایانی از حملات به گرند لرد یورش بردند. هر شبح‌گرفتن​ بیش از ۱،۵۰۰ آسیب و در صورت ضربه کاری، ۳،۰۰۰ آسیب وارد می‌کرد. خوشبختانه، [شمشیر پرتگاه] ۵۰٪‌مختلف​ شانس ضربه کاری داشت. در مجموع، دوازده شمشیر قادر بودند در هر ثانیه تا ۳۰،۰۰۰ آسیب وارد کنند.

نیازی به گفتن از همزاد‌قوی‌ترین​ شی فنگ نبود که او نیز‌می‌شد​ [رهایی شمشیر] را فعال کرده بود.

هر حمله معمولی همزاد بیش از ۳،۰۰۰ آسیب و در صورت‌پناهگاه​ ضربه کاری، بیش از ۶،۰۰۰ آسیب وارد می‌کرد. با احتساب آسیبِ‌ناحیه​ ناشی از مهارت‌های مختلف، خروجی آسیبِ همزاد به راستی حیرت‌انگیز بود.

ضربات کاریِ متعدد به شی فنگ اجازه داد تا به‌آینده​ سرعت ۳۰ لایه [هاله مرگ] جمع‌آوری کند. او همچنین پیوسته‌دقیقاً​ از این هاله‌ها برای کاهش زمان بازیابی مهارت‌هایش بهره می‌برد.

اگرچه [هاله مرگ] تنها برای کاهش‌جذب​ زمان بازیابی مهارت‌های آموخته‌شده قابل استفاده بود،‌محسوب​ اما همچنان اثری بسیار قدرتمند محسوب می‌شد.

برای مثال، در مورد مهارت [برش] رده ۱، شی فنگ می‌توانست با استفاده از یک لایه‌مناطق​ [هاله مرگ]، زمان بازیابی مهارت را در دم صفر کند. در مورد مهارت‌هایی نظیر [انفجار رعد و‌ظهور​ آتش] و [درخشش تندر] نیز می‌توانست هر سه تا چهار ثانیه یک بار از آن‌ها استفاده کند.

هر کدام از این مهارت‌ها می‌توانست بیش از ۲۰،۰۰۰ تا ۳۰،۰۰۰ از HP Noya را از بین ببرد.

افزون بر این، شی فنگ با [شمشیر پرتگاه] بی‌وقفه به گرند لرد ضربه می‌زد و در حالی که ویژگی غیرفعالِ سلاح جادویی به سرعت پاداش ۲۰٪ آسیب اضافی را انباشته می‌کرد، HP او را می‌بلعید.

زیر بارِ این حملات، ۱،۸۰۰،۰۰۰ HP باقی‌مانده‌ی Noya با سرعتی باورنکردنی کاهش می‌یافت. در مجموع، گرند لرد هر ثانیه حدود ۹۰،۰۰۰ HP از دست می‌داد.

تنها در ده ثانیه کوتاه، HP Noya به زیر ۱،۰۰۰،۰۰۰ رسید.

با این حال، مدت زمان [رهایی شمشیر] رو به پایان بود. در برخورد اولیه شی فنگ با Noya، او نزدیک به یک ثانیه را هدر داده بود. با در نظر گرفتن همه چیز، اکنون کمتر از نه ثانیه فرصت داشت تا کار Noya را یکسره کند.

[رهایی شمشیر] عوارض جانبی بسیار سنگینی داشت. به محض پایان مدت زمان مهارت، ویژگی‌های شی فنگ فوراً ۸۰٪ کاهش می‌یافت. در آن لحظه، حتی اگر تنها ده‌ها هزار HP برای Noya باقی مانده بود، گرند لرد به راحتی می‌توانست او را بکشد.

«بیا جلو ببینم!» شی فنگ دندان‌هایش‌جذب​ را به هم سایید. در حال‌ناحیه​ حاضر، او در نبردی علیه زمان بود.

ناگهان شی فنگ نفس‌کنیم​ عمیقی کشید و [نفس‌می‌شیم​ اژدها] را فعال کرد.

پرتوی سفیدی بدن گرند لرد Noya را شکافت و آسیب کاریِ بیش از ۵۰،۰۰۰ امتیاز وارد کرد.

شی فنگ بلافاصله‌اگه​ با [طوفان آتش]‌رفیق​ حمله را ادامه داد.

با فعال بودنِ [قدرت اژدهای آسمانی] و [رهایی شمشیر]، قدرت [طوفان آتش] حتی ترسناک‌تر شده بود. اژدهایان آتشین یکی پس از دیگری از آسمان فرود آمدند و گارگویل سطح ۴۰ را کاملاً بلعیدند و محیط اطراف گرند لرد را به دریایی از آتش بدل کردند. در همین حین، ارقام آسیبِ بیش از ۳۰،۰۰۰ و حتی ۶۰،۰۰۰ بالای سر Noya پدیدار می‌شد. [طوفان آتش] پنج ثانیه کامل دوام داشت. در این مدت، شی فنگ به حمله بی‌امان خود به گرند لرد ادامه داد.

زمانی که تنها چهار ثانیه از [رهایی شمشیر] باقی مانده بود، Noya هنوز ۵۰۰،۰۰۰ HP داشت.

شی فنگ فریاد زد: «ضربه آخر،‌چهره‌های​ [انفجار شعله]!» و [شمشیر پرتگاه] در‌می‌کنه​ آنی به خورشیدی کوچک بدل شد.

در این لحظه، همزاد‌بتونیم​ شی فنگ نیز [انفجار‌متخصصی​ شعله] را فعال کرده بود.

سپس شی فنگ [مشیت الهی] را‌جذب​ به کار انداخت و هاله‌ای طلایی‌ناحیه​ و کم‌رنگ ناگهان بدنش را فرا گرفت.

Noya که مرگ را در یک قدمی خود می‌دید، ناگهان چشمانش به رنگ سرخ خونین درخشید. او توانسته بود از اثر منفیِ کاهش سرعت حرکت رها شود و داس خود را به سمت شی فنگ تاب داد.

به نظر می‌رسید‌متخصصی​ هر ضربه داس قادر‌شاخص​ است فضا را بشکافد.

این آخرین مهارت در زرادخانه Noya بود، مهارت ممنوعه رده ۲، [خراج مرگ]. این حرکت یک مهارت قلمرو بود و می‌توانست آسیب وحشتناکی به دشمنان در محدوده‌ای خاص وارد کند.

با فعال شدن [خراج مرگ]، منطقه‌ای به شعاع ۵۰ یارد در اطراف Noya در سکوتی مرگبار فرو رفت. اشباح و ارواح خبیث از زمین سر برآوردند. تیغه‌هایی تاریک نیز در محیط حرکت می‌کردند و هر چیزی که با این تیغه‌ها تماس می‌یافت، بلافاصله به خاک و غبار بدل می‌شد.

Evening Lotus که از دور نبرد را تماشا می‌کرد، شوکه شده بود: «این دیگه چه نبردیه؟»

در یک سو خورشید‌قطعاً​ بود و در سوی دیگر،‌کمک​ گویی آخرالزمان فرا رسیده بود.

اگر بازیکنانی مثل آن‌ها در این‌رفیق​ نبرد شرکت می‌کردند، در دم می‌مردند‌شاخص​ و حتی خاکستری از جسدشان باقی نمی‌ماند.

«بمیر!» در این لحظه، شی فنگ اهمیتی نمی‌داد‌قوی‌ترین​ که گرند لرد قصد چه کاری دارد. بی هیچ‌گرفتن​ تردیدی، مستقیم به داخل قلمرو [خراج مرگ] شیرجه زد.

اگر الان نمی‌جنگید، با‌کنیم​ پایان یافتن زمان [رهایی شمشیر]،‌ناحیه​ دیگر حریف گرند لرد نمی‌شد.

بیست و چهار ضربه پیاپی!

خورشیدهای مینیاتوری یکی پس‌بتونیم​ از دیگری در تاریکیِ‌متخصصی​ [خراج مرگ] ذوب شدند.

در لحظه بعد، شی فنگ و همزادش در مجموع بیست و چهار بار به گرند لرد Noya ضربه زدند و هر ضربه دقیقاً به نقاط ضعف Noya برخورد کرد. هر یک از حملات شی فنگ بیش از ۲۰،۰۰۰ آسیب و در صورت ضربه کاری، ۴۰،۰۰۰ آسیب وارد می‌کرد. در مورد همزاد، هر حمله‌اش بیش از ۱۰،۰۰۰ آسیب و ۲۰،۰۰۰ در صورت ضربه کاری به جا می‌گذاشت.

در یک چشم بر هم‌قوی‌ترین​ زدن، بیست و چهار تیغه نورانیِ‌می‌شد​ خیره‌کننده، دره تاریک را روشن کردند.

۵۰۰،۰۰۰ HP باقی‌مانده‌ی Noya به صفر رسید و در حالی که چشمان گارگویل مملو از استیصال بود، بدنش روی زمین افتاد.

در همان لحظه، شی فنگ نیز زانو زد؛ رنگ از رخسارش پریده بود. خون تازه تمام بدنش را پوشانده بود، گویی در استخری از خون غوطه خورده باشد. در مورد HP باقی‌مانده‌اش، او کمتر از ۵۰۰ تا داشت.

ناولها | novelha.net