---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 3553: دومین فرمان ساخت شهر • ⏱ 7 دقیقه

چپتر 3553: دومین فرمان ساخت شهر

0

«یه ازدواج سیاسی؟‌خانواده​ طرف از خانواده‌های بزرگِ‌اینکه​ اون نه شبه-ابرقدرت برتره؟»

با شنیدن توضیحات Billowing Water، شی فنگ نتوانست تعجبش را پنهان کند.

خانواده‌های قدرتمندِ جهان بزرگ، گستردگی عظیمی داشتند. این موضوع به‌ویژه در مورد خانواده‌هایی که شرکت‌های خوشه‌ای با قدمت چند قرن یا‌پایینِ​ حتی چند هزاره را اداره می‌کردند، صدق می‌کرد. اعضای این خانواده‌ها به‌راحتی از ده‌هزار نفر فراتر می‌رفت. به همین دلیل، ازدواج‌های‌سطح​ سیاسی میان این خانواده‌های قدرتمند و شرکت‌های خوشه‌ای بسیار رایج بود و شرکت خوشه‌ای بلیز نیز از این قاعده مستثنی نبود.

با وجود این، تا جایی که شی فنگ اطلاع داشت، بانوی جوان چهارم،‌چنین​ نور چشمی شرکت خوشه‌ای بلیز به حساب می‌آمد. او فردی با استعداد هیولاوار بود‌نشان​ که در سن پایینِ بیست و دو سالگی به مقام استاد تمام رسیده بود.

در حقیقت، بانوی جوان چهارم چنان نابغه‌ای بود که شرکت خوشه‌ای بلیز تا پیش‌می‌رسید​ از بیست و دو سالگی‌اش، استعداد او را کاملاً پنهان نگه داشته بود و تنها‌خارق‌العاده​ زمانی این موضوع را فاش کرد که قدرت ذهنی او به سطح استاد تمام رسید.

به بیان دیگر، شرکت خوشه‌ای بلیز به‌خوبی از نبوغ بانوی جوان چهارم خود آگاه بود. حتی اگر قصد‌چشمی​ داشتند ازدواجی سیاسی با قدرت دیگری ترتیب دهند، باید یکی از اعضای کم‌استعدادتر خانواده را برای این کار‌کاملاً​ انتخاب می‌کردند. اینکه شرکت بلیز بخواهد بانوی جوان چهارم را قربانی چنین مسئله‌ای کند، کاملاً غیرمنطقی به نظر می‌رسید.

در این میان، مگر اینکه رئیس فعلی شرکت خوشه‌ای بلیز احمقی تمام‌عیار می‌بود، در غیر این صورت رضایت او به ازدواج بانوی جوان چهارم با‌استاد​ یک قدرت دیگر، نشان می‌داد که قدرتِ مورد بحث باید جایگاهی خارق‌العاده داشته باشد. به اعتقاد شی فنگ، حتی خانواده‌های حامیِ یک شبه-ابرقدرت معمولی نیز‌اگر​ ارزش آن را نداشتند که شرکت بلیز بانوی جوان چهارمش را برایشان فدا کند؛ بنابراین طرف مقابل قطعاً باید یکی از نه شبه-ابرقدرت برتر می‌بود.

Billowing Water سرش را تکان داد و گفت: «نه، یه خانواده کوچیکه که کمتر کسی تا حالا اسمش رو شنیده. اما این خانواده تو قلمرو ابدی رشد وحشتناکی داشته. همین الانش بیشتر از ده تا قدرت سلطه‌گر رده‌بالا رو بلعیده و دو تا دژ رو هم تمام و کمال اشغال کرده. تازه داره پا به پای شبه-ابرقدرت‌های مستقر تو پایتخت قاره ابدی می‌جنگه و حتی یه مقدار هم ازشون سرتره.»

«نمی‌دونم چرا، ولی جانشین سومِ عیاشِ این خانواده چشمش خواهر کوچیک من رو گرفته. از اون بدتر، نمی‌دونم چطوری، ولی رئیس‌غیر​ یه جورایی خام شده و با این ازدواج موافقت کرده. خیلی از بزرگان و مدیرای خانواده‌مون هم پشت رئیس دراومدن. اگه‌برتر​ بخوام جلوی این ازدواج رو بگیرم، باید قدرت کافی تو قلمرو ابدی داشته باشم تا بتونم با رئیس پای میز مذاکره بشینم.»

شی فنگ لحظه‌ای تأمل کرد و پرسید: «...می‌تونم تو یه هفته ۳۰۰,۰۰۰ تا برات فراهم کنم، اما در ازاش چی وثیقه می‌ذاری، خانم Billow؟ سیصد هزار طلای ابدی پول کمی نیست. واسه هر شبه-ابرقدرتی یه ثروت عظیم به حساب میاد. مخصوصاً الان که همه افتادن به جون بازار و دارن دیوانه‌وار املاک می‌خرن.»

جمع‌آوری ۳۰۰,۰۰۰ طلای ابدی در یک هفته، برای اکثر قدرت‌هایی که در حال حاضر در قلمرو ابدی فعالیت می‌کردند، امری تقریباً محال بود.‌سالگی​ با وجود این، چنین کاری برای زیرو وینگ غیرممکن به نظر نمی‌رسید. با توجه به اینکه زیرو وینگ مالکیت شرکت تجاری کریستال مخفی‌به‌خوبی​ را در دست داشت و شی فنگ نیز از میراث حکاک الهی برخوردار بود، تأمین این مبلغ در یک هفته کاملاً شدنی بود.

تنها مشکل اینجا بود که اگر شی فنگ به Billowing Water کمک می‌کرد، روند توسعه زیرو وینگ مختل می‌شد. گذشته از این‌ها، زیرو وینگ همین حالا هم زمین‌هایی در یک شهر متحرک درجه دو در اختیار داشت. تا زمانی که زیرو وینگ سرمایه و منابع کافی در دست داشت، می‌توانست نفوذش را گسترش دهد و متخصصان بی‌شماری را در قلمرو ابدی به خدمت بگیرد.

Billowing Water با شنیدن صحبت‌های شی فنگ درباره وثیقه، خم به ابرو نیاورد و با آرامش گفت: «لیدر گیلد شعله سیاه، همون‌طور که می‌دونید، شرکت خوشه‌ای بلیز قبلاً از روی شانس یه فرمان ساخت شهر پیدا کرده بود. اما باید بگم جدای از فرمان ساخت شهرِ شرکت، منم یکی برای خودم دارم.»

شی فنگ جا‌بود​ خورد و پرسید:‌نیز​ «تو هم یکی داری؟»

فرمان‌های ساخت شهر در قلمرو ابدی بی‌نهایت کمیاب بود.‌اطلاع​ تا جایی که او اطلاع داشت، تنها ورلد باس‌های سطح‌استعداد​ ۱۶۰ به بالا با احتمالی پایین این آیتم را می‌انداختند.

گروه بلیز همین حالا هم باید برای به دست آوردن یکی از آن‌ها خود را‌غیرمنطقی​ بسیار خوش‌شانس می‌دانست. اگر فاش می‌شد که گروه بلیز دو فرمان ساخت شهر در اختیار‌بحث​ دارد، تمام قدرت‌های قلمرو ابدی بی‌درنگ برای محو کردن آن از صحنه روزگار وارد عمل می‌شدند.

Billowing Water توضیح داد: «شانس آوردم که تونستم از نژاد مقدس بدزدمش. اولش قصد داشتم وقتی پول کافی جمع کردم، مخفیانه یه شهر انجمن بسازم، اما دیگه از پسش برنمیام. مطمئنم می‌دونید یه فرمان ساخت شهر چقدر ارزش داره، لیدر گیلد شعلۀ سیاه. اگه اینو به عنوان وثیقه بذارم، چه بتونم پولتون رو پس بدم و چه نه، شما سود می‌کنید.»

شی فنگ در تأیید سر تکان داد و پرسید: «خانم Billow، میشه ثابت کنید که فرمان ساخت شهر رو در اختیار دارید؟»

در وضعیت کنونی قلمرو ابدی، فرمان‌های ساخت شهر به راحتی یک میلیون طلای‌چهارم​ ابدی می‌ارزیدند. گذشته از این، ورلد باس‌های سطح ۱۶۰ به بالای زیادی در قلمرو‌رسیده​ ابدی وجود نداشت و نرخ دراپ فرمان‌های ساخت شهر کمتر از ۳ درصد بود.

ناگفته نماند، در شرایطی که تله‌پورت میان شهرهای NPC غیرممکن بود، ساخت یک شهر انجمن در نقشه‌ای با منابع سطح بالا، منبع درآمدی بسیار پرسود را برای مالک شهر تضمین می‌کرد. زمان زیادی طول نمی‌کشید تا مالک سرمایه خود را بازگرداند.

Billowing Water پوستینی باستانی با حکاکی‌های رون‌های طلایی بیرون آورد و اطلاعاتش را با شی فنگ به اشتراک گذاشت و پاسخ داد: «البته. راحت باشید و بررسیش کنید، لیدر گیلد شعلۀ سیاه.»

در وضعیت کنونی قلمرو ابدی، دستیابی هر بازیکن یا قدرتی به‌جایی​ یک فرمان ساخت شهر غیرقابل باور بود، چه رسد به دو‌استعداد​ تا. کاملاً طبیعی بود که شی فنگ به دنبال راستی‌آزمایی باشد.

پس از پایان بررسی پوستین در دستان Billowing Water، شی فنگ سر تکان داد و گفت: «این واقعاً یه فرمان ساخت شهر برای قلمرو ابدیه.» در همان لحظه، ردی از شوک در اعماق چشمانش درخشید.

پوستینی که در اختیار Billowing Water بود، واقعاً یک فرمان ساخت شهر بود. هیچ تناقضی هم در اطلاعات آیتم به چشم نمی‌خورد. تنها مسئله این بود که فرمان ساخت شهر او برای قاره ابدی در نظر گرفته نشده بود. بلکه متعلق به قاره غربی بود...

در قلمرو ابدی سه نوع فرمان ساخت شهر وجود داشت که هر کدام به یکی از سه قاره مربوط می‌شد. در‌غیر​ این میان، آن‌هایی که با رون‌های بنفش حکاکی شده بودند به قاره شمالی که با نام قاره ابدی نیز شناخته می‌شد،‌برتر​ تعلق داشتند. آن‌هایی که رون‌های طلایی داشتند مربوط به قاره غربی بودند و فرمان‌های دارای رون‌های آبی به قاره جنوبی اختصاص داشتند.

با وجود این، از آنجا که اطلاعات آیتم برای هر سه نوع فرمان ساخت‌بانوی​ شهر یکسان بود، بازیکنانی که از این تفاوت‌ها بی‌خبر بودند، تنها زمانی متوجه ماجرا‌استاد​ می‌شدند که سعی می‌کردند فرمان ساخت شهر خود را در قاره‌ای اشتباه استفاده کنند.

در این میان، برای بازیکنان انسانی،‌نبود​ ارزش یک فرمان ساخت شهرِ مخصوص قاره‌چهارم​ غربی، تنها یک میلیون طلای ابدی نبود.

برای ایجاد پایگاهی در قاره غربی، اتحاد هفت رنگ تا آنجا پیش رفته بود که برای محافظت از شهرک هفت‌فعلی​ رنگ، پادشاهی طلایی را که یک آیتم الهی بود، به کار گیرد. اگر اتحاد هفت رنگ می‌توانست تنها با صرف‌برایشان​ یک میلیون طلای ابدی، یک شهر انجمن در قاره غربی به دست آورد، احتمالاً از شدت خوشحالی سر از پا نمی‌شناخت.

Billowing Water با اضطراب پرسید: «لیدر گیلد شعلۀ سیاه، می‌تونیم الان قرارداد رو امضا کنیم؟ من همین الان فوری به ۱۰,۰۰۰ طلای ابدی نیاز دارم. در مورد ۲۹۰,۰۰۰ طلای ابدی باقی‌مونده هم، امیدوارم بتونید در طول یک هفته، هر روز بخشی از اون رو بهم تحویل بدید. و اگه نتونم تا دو هفته دیگه پولتون رو پس بدم، این فرمان ساخت شهر رو به شما می‌دم. قبوله، لیدر گیلد شعلۀ سیاه؟»

...

ناولها | novelha.net