---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 313: کشتن فرمانده • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 313: کشتن فرمانده

0

Lone Tyrant با لحنی قاطع دستور داد: «همه رو بی‌درنگ جمع کنید و این منطقه رو محاصره کنید. عمراً بتونن بال دربیارن و فرار کنن.»

خبر شکست حاکمان جهان از قبل پخش شده بود و افراد‌نشد​ بسیار کمی در شهر رودخانه سفید از نبرد رخ‌داده بی‌خبر بودند.‌جمع‌شده​ این نتیجه اعتبار زیرو وینگ را به شدت بالا برده بود.

اگر ستاره تاریک می‌توانست نه تنها از شر تیم اصلی زیرو وینگ، بلکه‌برسند​ از شر لیدر گیلد آن‌ها، یعنی شعلۀ سیاه نیز خلاص شود، آنگاه می‌توانستند تمام‌بهتر​ شهرتی را که زیرو وینگ تا به این لحظه جمع کرده بود، نابود کنند.

در آن زمان، ستاره تاریک نیز‌وضعیت​ برای خود شهرتی دست و پا می‌کرد‌ماند​ و با یک تیر دو نشان می‌زد.

طبیعتاً، Lone Tyrant چنین فرصت ارزشمندی را از دست نمی‌داد.

بی‌درنگ، تمام‌گرد​ اعضای ستاره تاریک‌درختی​ به حرکت درآمدند.

پیش از این، آن‌ها تلاش کرده بودند تا در جستجوی خود منطقه بسیار وسیعی را پوشش دهند. اکنون که شی فنگ و تیم اصلی زیرو وینگ خود را نشان داده بودند، Lone Tyrant به سرعت تمرکز شکارشان را محدود کرد.

به زودی، اعضای بیشتری از ستاره تاریک در مکان مشخص‌شده در جنگل انبوه گرد‌راه​ هم آمدند. شی فنگ که روی درختی پنهان مانده بود، از این وضعیت دچار‌بیشتر​ وحشت نشد. در عوض، همچنان منتظر ماند تا تمام اعضای ستاره تاریک از راه برسند.

با دیدن اینکه تعداد بازیکنان جمع‌شده از‌راه​ ۱۰۰۰ نفر گذشته است، شی فنگ در‌۱۰۰۰​ دل خندید: «بیاین، بیاین. هرچی بیشتر، بهتر.»

حتی پیش از آغاز‌روی​ نبرد، شی فنگ عواقب آن‌دچار​ را در نظر گرفته بود.

اگر کاملاً آماده نیامده بود، به Fire Dance و دیگران اجازه نمی‌داد تا تیم نخبگان South Wolf را تار و مار کنند.

کمانداری به سمت Lone Tyrant رفت و گزارش داد: «لیدر گیلد، بچه‌های ما این قسمت از جنگل رو محاصره کردن. هر کدوم از اعضای زیرو وینگ خودشون رو نشون بدن، مرگشون حتمیه.»

Lone Tyrant با رضایت خندید: «خوبه. حلقه محاصره رو تنگ‌تر کنید.» سپس به مینگ شا، رهبر تیم نگهبانان جهان زیرین نگاه کرد و با احترام گفت: «داداش مینگ شا، تا چند لحظه دیگه برای رسیدن به حساب متخصصان زیرو وینگ باید روی شما و افرادتون حساب کنیم.»

مینگ شا سر تکان داد و پاسخ داد: «خیالتون راحت باشه؛ ارباب جوان فنگ ما رو فرستاده تا به حساب Fire Dance و تیم متخصصانش برسیم. با اینکه الان شعلۀ سیاه هم به معادله اضافه شده، اما نگهبانان جهان زیرین در هر صورت این مشکل رو حل می‌کنن. نمی‌ذاریم هیچ‌کدومشون قسر در برن.»

برای نابودی تیم اصلی زیرو وینگ، فنگ شوان‌یانگ به طور ویژه تیمی‌راه​ از نگهبانان جهان زیرین را برای کمک به ستاره تاریک فرستاده بود.‌بیاین​ فنگ شوان‌یانگ برای این شکار تمام توان خود را به کار گرفته بود.

هر یک از نگهبانان جهان زیرین، متخصصی بود که سازمان جهان زیرین سال‌ها برای یافتن و استخدام آن‌ها زمان صرف کرده بود. همچنین جهان زیرین منابع عظیمی را برای پرورش بیشتر این متخصصان هزینه کرده بود. در مقایسه با Absolute Heaven، قاتل درجه یکی که شی فنگ پیش از این با او روبرو شده بود، این نگهبانان جهان زیرین اگر قوی‌تر نبودند، ضعیف‌تر هم به حساب نمی‌آمدند. در همین حال، فنگ شوان‌یانگ تیمی ۲۰ نفره از چنین نگهبانانی را فرستاده بود. به راحتی می‌شد قدرت ترسناک این تیم را تصور کرد.

حتی یک تیم نخبه ۱۰۰ نفره از ستاره تاریک نیز حریف این تیم نمی‌شد. همچنین رهبر آن‌ها، مینگ شا، متخصصی در میان متخصصان بود. در دنیای بازی‌های مجازی، او در رتبه‌های برتر قرار داشت. از نظر تکنیک‌های رزمی خالص، او هم‌سطح الهه برف، Gentle Snow بود. با وجود این، از آنجا که Gentle Snow منابع عظیمی در اختیار داشت، از نظر تجهیزات، مینگ شا قطعاً حریف او نمی‌شد.

در ابتدا، فنگ شوان‌یانگ ترتیبی داده بود تا مینگ شا برای مقابله با یه فنگ به شهر رودخانه سفید برود. با وجود این، یه فنگ به قدری دست‌نیافتنی بود که گویی کاملاً از شهر رودخانه سفید محو شده است. از این رو، فنگ شوان‌یانگ مینگ شا را فرستاد تا به حساب متخصصان برتر زیرو وینگ، مانند Fire Dance و Blackie برسد.

در مورد قدرت مینگ شا، Lone Tyrant شخصاً توانمندی او را تجربه کرده بود. با وجود اینکه از نظر سطح به وضوح بالاتر از مینگ شا بود و تجهیزاتش کیفیت بهتری داشت، همچنان در کمتر از بیست تبادل ضربه از مینگ شا شکست خورد. از طرف دیگر، او تنها توانسته بود HP مینگ شا را یک دهم کاهش دهد.

در همین حال، پس از صرف مدتی برای تمرکز بر ارتقا، اکنون تجهیزات مینگ شا با تجهیزات Lone Tyrant قابل مقایسه بود. حالا، مینگ شا عمدتاً به چندین قطعه از تجهیزات ست نقره مهتاب برای سطح ۱۵ و تجهیزات طلای آبدیده مجهز بود. او همچنین یک شمشیر بزرگ طلای آبدیده سطح ۱۵ به نام خردکننده استخوان را در دست داشت. تجهیزات او بدون شک در بالاترین رده شهر رودخانه سفید قرار می‌گرفت.

Lone Tyrant تخمین زده بود که اگر اکنون با مینگ شا می‌جنگید، پیش از شکست خوردن حداکثر ده تبادل ضربه دوام می‌آورد.

اکنون که بازیکنان بسیاری این منطقه را محاصره کرده بودند و تیم قدرتمندی از متخصصان مانند نگهبانان جهان زیرین از او پشتیبانی می‌کردند، حتی قاتل درجه یکی مانند Fire Dance نیز نمی‌توانست فرار کند.

درست زمانی که Lone Tyrant احساس اطمینان می‌کرد و می‌خواست اعلام کند که تمام اعضای زیرو وینگ را نابود خواهد کرد، ناگهان پیکری بر فراز یکی از درختان مجاور ظاهر شد.

مینگ شا که حواس بسیار‌مانده​ تیزی داشت، بلافاصله متوجه آن پیکر‌همچنان​ شد و هشدار داد: «یکی اونجاست!»

همان‌طور که مینگ شا نگاهش را به سمت مزاحم برگرداند، بقیه‌تعداد​ نیز رد نگاه او را دنبال کردند. در کمال تعجب، شخصی‌بهتر​ را بالای درخت دیدند که بی‌سروصدا در حال تماشای آن‌ها بود.

گرگ جنوب بی‌درنگ او را شناخت‌پنهان​ و درحالی‌که چشمانش از خشم شعله‌ور‌عوض​ بود، هویتش را فاش کرد: «شعلۀ سیاه!»

با هشدار گرگ جنوب، سرانجام همه به هویت شی فنگ پی بردند. به هر حال، شعلۀ سیاه همواره وجودی مرموز به شمار می‌رفت و بیشتر بازیکنان تا پیش از این هرگز‌نظر​ او را از نزدیک ندیده بودند. اکنون که این مزاحم خود را نشان داده بود، اعضای ستاره تاریک دیدند که شعلۀ سیاه تنها مردی میان‌سال با ظاهری کاملاً معمولی است. او حتی‌نگاه​ ذره‌ای از جذبه و هیبتی که یک لیدر گیلد باید داشته باشد را در خود نداشت. از هر زاویه‌ای که به او نگاه می‌کردند، چیزی جز یک مرد عادی به چشم نمی‌خورد.

مستبد تنها پوزخند سردی زد و گفت: «پس لیدر گیلد شعلۀ سیاه تویی. فکرشو نمی‌کردم‌برسند​ خودتو اینجا نشون بدی. حالا که راه بهشت رو ول کردی و با پای خودت‌حتی​ اومدی جهنم، امروز همون روزیه که می‌میری!» سپس فرمان داد: «همه بهش حمله کنید! بکشیدش!»

بی‌درنگ، بیش از هزار بازیکنِ ستاره تاریک شی فنگ را‌اینکه​ محاصره کرده و به سوی او یورش بردند. حلقه محاصره‌شان چنان‌بیشتر​ فشرده بود که حتی پشه‌ای هم نمی‌توانست از میانشان عبور کند.

در مواجهه با یورش بیش از هزار بازیکن، شی فنگ کوچک‌ترین ترسی به دل راه نداد. در عوض، همان‌طور که با لبخندی محو از بالا به مستبد تنها خیره شده‌بیشتر​ بود، درخشش سردی در چشمانش موج می‌زد. گویی این هزار و اندی بازیکن برای او هیچ ارزشی نداشتند. در همین حین، با دریافت این نگاه سنگین، لرزه‌ای ناخواسته بر اندام مستبد‌تنگ‌تر​ تنها افتاد. با وجود این، مستبد تنها به‌سرعت این احساس را پس زد، چرا که باور نداشت شی فنگ در میان محاصره این همه بازیکن بتواند کوچک‌ترین آسیبی به او برساند.

اما در لحظه بعد، شی فنگ‌وحشت​ از بالای درخت ناپدید گشت و‌راه​ از تیررس نگاه همه خارج شد.

مستبد تنها با دستپاچگی فریاد‌مانده​ زد: «اوضاع خرابه! داره فرار‌عوض​ می‌کنه! زود باشین، منور بزنید!»

با دریافت فرمان مستبد تنها، کمانداران بی‌درنگ مهارت منور را به کار گرفتند و محیط اطراف را غرق‌خندید​ در نور کردند. در محدوده اثر این مهارت، تمام مهارت‌های مخفی‌کاری خاصیت خود را از دست می‌دادند. با‌کمانداری​ این حال، حتی پس از پرتاب ده‌ها منور به آسمان، همچنان اثری از شی فنگ به چشم نمی‌خورد.

آنچه بازیکنان ستاره تاریک نمی‌دانستند این بود که شی فنگ پس از فعال کردن حلقه نیستی،‌راه​ قصد فرار نداشت؛ بلکه به جلو جهیده و به سمت نزدیک‌ترین درخت به مستبد تنها یورش برده‌آغاز​ بود. از این رو، منورهایی که برای بستن مسیر فرار او پرتاب شده بودند، هیچ فایده‌ای نداشتند.

با به یاد آوردن لبخند محو شعلۀ سیاه و نگاه خیره‌اش به مستبد تنها، یولان به‌طور‌تعداد​ غریزی احساس کرد که هدف شی فنگ کشتن فرمانده است. او با عصبانیت فریاد زد: «لعنتی!‌گرفته​ اون می‌خواد راهشو به زور باز کنه! منور بزنید و اطراف لیدر گیلد مستبد رو روشن کنید!»

تنها با این کار بود که شی فنگ می‌توانست شهرت و اعتبار زیرو وینگ را بازگرداند. در آن صورت، حتی اگر ستاره تاریک موفق می‌شد تیم اصلی زیرو وینگ را‌حتی​ نابود کند، مرگ مستبد تنها، لیدر گیلد ستاره تاریک، به دست شعلۀ سیاه مانع از خدشه‌دار شدن اعتبار زیرو وینگ می‌شد. به هر حال، با وجود اینکه زیرو وینگ تنها‌سپس​ چند ده بازیکن در اختیار داشت، اما باز هم موفق شده بود لیدر گیلد ستاره تاریک را از میان محافظتِ بیش از هزار بازیکن بیرون کشیده و به قتل برساند.

در آن شرایط، این‌همچنان​ ستاره تاریک بود که‌برسند​ طعم تحقیر را می‌چشید.

یولان با دیدن اینکه هیچ‌یک از کمانداران‌مانده​ ستاره تاریک واکنشی نشان نداده‌اند، با خشم‌منتظر​ غرید: «چرا همه‌تون ماتتون برده؟! بجنبید دیگه!»

اما ناگهان، یولان احساس کرد که جای کار می‌لنگد. این کمانداران به جای نگاه کردن به حاشیه‌بازیکنان​ حلقه محاصره، همگی به فضای بالای سر او خیره شده بودند. یولان بی‌درنگ سرش را بالا گرفت و‌نیامده​ متوجه پیکری شد که داشت به سمتش سقوط می‌کرد؛ و این پیکر کسی نبود جز خود شی فنگ.

رنگ وحشت بر چهره مستبد تنها نشست. او هرگز‌نشد​ تصور نمی‌کرد شی فنگ تا این حد دست به‌تعداد​ خودکشی بزند و مستقیماً برای گرفتن جان او بیاید.

مستبد تنها پوزخندی زد و غرید: «شعلۀ سیاه، اگه انقدر‌اینکه​ دلت مرگ می‌خواد، خودم آرزوتو برآورده می‌کنم!» سپس شمشیر و سپرش‌بیشتر​ را بالا آورد و کاملاً آماده دفع حمله شی فنگ شد.

مینگ شا که در کنار مستبد تنها ایستاده بود، درحالی‌که با چشمانی درخشان سقوط شی‌ماند​ فنگ را تماشا می‌کرد، غرق در روحیه مبارزه شد و گفت: «عجب شجاعتی!» سپس خردکننده‌بیشتر​ استخوان را از پشتش بیرون کشید و همچون دیواری نفوذناپذیر در برابر مستبد تنها ایستاد.

مینگ شا در دل عملکرد شی فنگ را تحسین می‌کرد و عمیقاً آرزو‌برسند​ داشت که بتواند نبردی واقعی با این مرد داشته باشد. با وجود این،‌بیشتر​ وظیفه در اولویت قرار داشت؛ بنابراین چاره‌ای جز از میان برداشتن شی فنگ نداشت.

حتی با وجود محافظت مینگ شا از مستبد تنها، یولان همچنان احساس می‌کرد که یک جای کار می‌لنگد. به هر حال، چرا مرد باهوشاست​ و کاردانی همچون شعلۀ سیاه باید دست به چنین اقدام بی‌باکانه و احمقانه‌ای بزند؟ برای اطمینان بیشتر، یولان با دستپاچگی فرمان داد: «شوالیه‌های نگهبان،‌قسمت​ برکت محافظت رو روی لیدر گیلد مستبد اجرا کنید! همه شفابخشان هم روی شفا دادن لیدر گیلد تمرکز کنن! نذارید شعلۀ سیاه به هدفش برسه!»

ناولها | novelha.net