---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1392: جانت را تسلیم کن • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 1392: جانت را تسلیم کن

0

«پس قدرت‌همین​ انجمن شماره یک‌طلسم‌ها​ پادشاهی ستاره-ماه اینه؟»

«ویژگی‌هاشون دیگه چقدر بالاست؟! تانک‌های اصلی با بیشتر از ۴۰,۰۰۰ HP رو فقط با دو سه تا حرکت کشتن...»

...

با تماشای تجهیزاتی که سراسر میدان نبرد‌۱۰,۰۰۰​ را پوشانده بود، مو بر تن بازیکنان‌تیرهای​ مستقلِ تماشاگر و اعضای انجمن‌های مختلف سیخ شد.

در نگاه آن‌ها، اتحاد ستاره و تدفین بهشت در پادشاهی ستاره-ماه تنها یک‌دفع​ پله پایین‌تر از زیرو وینگ قرار داشتند و اختلاف قدرتشان بسیار ناچیز بود.‌می‌کردند​ با وجود این، اکنون به نظر می‌رسید که آن فرضیات صرفاً شوخی بوده است.

هرچند لشکر ۲۰ هزار نفره‌ی تدفین بهشت بسیار قدرتمند بود و‌۱۰,۰۰۰​ در نگاه بازیکنان عادی متخصص به شمار می‌رفت، اما ۱۰۰۰ عضو‌چهار​ زیرو وینگ این بازیکنان را به آسانیِ پاره کردن کاغذ تکه‌تکه کردند.

مه سپیده‌دم که فرماندهی نبرد را بر عهده گرفته بود، گزارش‌دریافتی​ داد: «رئیس، با این وضعیت، زیرو وینگ خیلی زود آدم‌هامون رو‌فنگ​ تار و مار می‌کنه.» با تماشای این قتل‌عام، چهره‌اش در هم رفت.

از آغاز نبرد تاکنون، بیش‌شوند​ از ۴۰۰۰ نفر از اعضای‌همین​ تدفین بهشت کشته شده بودند.

حتی زمانی که پنج یا شش برزرکر به سمت تانک‌های اصلی زیرو وینگ یورش بردند، نتوانستند سد راه پیشروی آن‌ها شوند و در این تقلا بیش از ۱۰,۰۰۰ HP از دست دادند. در همین حال، با وجود بمباران طلسم‌ها و تیرهای دشمن، تنها حدود سه الی چهار هزار HP از تانک‌های اصلی زیرو وینگ کم شد. اکثر این تانک‌های اصلی حملات را دفع کرده و آسیب دریافتی را بیش از پیش کاهش داده بودند. شفابخشان انجمن نیز به راحتی این آسیب‌های جزئی را جبران می‌کردند.

با تماشای شی فنگ که داشت شفابخشانش را از پای درمی‌آورد، شعله‌های خشم در‌همین​ چشمان دفن یگانه زبانه کشید. او دندان‌قروچه‌ای کرد و غرید: «زیرو وینگ! خودتون خواستید! تیغه‌پیش​ آذرخش و جریان شکسته رو بفرستید تو! در بدترین حالت، فعلاً بی‌خیال شاه یخبندان می‌شیم!»

مه سپیده‌دم برای لحظه‌ای جا خورد و پرسید: «رئیس، می‌خواید‌آسیب​ الان از اون استفاده کنید؟» او هرگز تصور نمی‌کرد که برای‌می‌کردند​ مقابله با زیرو وینگ مجبور شوند برگ برنده‌شان را رو کنند.

دفن یگانه پوزخندی زد و پاسخ داد: «دقیقاً.‌دست​ می‌خوام ببینم وقتی داریم متخصص‌هاش رو سلاخی می‌کنیم، شعله‌الی​ سیاه بازم می‌تونه خونسردیش رو حفظ کنه یا نه!»

او باید اعتراف می‌کرد که ارتش زیرو وینگ واقعاً رعب‌آور بود. حتی تدفین بهشت نیز تا این لحظه تنها کمی بیش از ۲۰۰ کتاب مهارت جنون به دست آورده‌شفابخشانش​ بود. آن‌ها به هیچ وجه یارای رقابت با لشکر هزار نفره‌ی زیرو وینگ را نداشتند. در این نبرد، هر کسی که مهارت جنون نداشت چیزی جز گوشت دم توپ‌خورد​ نبود؛ آن‌ها در بهترین حالت تنها می‌توانستند پیشروی دشمن را کند کنند. شانس با آن‌ها یار می‌بود اگر می‌توانستند پیش از نابودی، ۱۰۰ نفر از اعضای زیرو وینگ را بکشند.

با وجود این،‌سمت​ تدفین بهشت نیز دست‌راه​ روی دست نگذاشته بود.

مه سپیده‌دم که منطق دفن‌چهار​ یگانه را درک کرده بود،‌آسیب​ گفت: «همین الان بهشون خبر می‌دم.»

اگر می‌توانستند ضربه سنگینی به ارتش متخصصان زیرو وینگ وارد کنند، در واقع پیکره‌ی خود‌دشمن​ زیرو وینگ را در هم می‌کوبیدند. گذشته از این، پرورش متخصصان کار آسانی نبود. اگر آن‌آسیب‌های​ متخصصان سلاح و تجهیزاتشان را از دست می‌دادند، یافتن جایگزین مناسب برای آن‌ها زمان زیادی می‌برد.

همان‌طور که جریان شکسته نزدیک شدن اعضای زیرو وینگ‌الی​ را تماشا می‌کرد، با اشتیاق لب‌هایش را تر کرد و‌داده​ گفت: «تیغه، دستور از طرف رئیسه. باید وارد عمل بشیم.»

شوالیه نگهبان، تیغه آذرخش، اخم‌بردند​ کرد و پرسید: «واقعاً می‌خوایم این‌۱۰,۰۰۰​ رو علیه زیرو وینگ استفاده کنیم؟»

ناگهان، تک‌تک اعضای تیم ۱۰۰ نفره‌ی متخصصانِ جریان‌دفع​ شکسته و تیغه آذرخش، معجونی به رنگ طلایی-بنفش‌نیز​ را از کیف خود بیرون کشیدند و سر کشیدند.

با اثر کردن معجون، چشمان این بازیکنان غرق در‌دادند​ خون شد و عضلاتشان متورم گشت. هاله‌ی اطرافشان نیز شدت‌اکثر​ گرفت. عطش خونیِ درنده‌خویانه‌ای وجود تمام بازیکنان را فرا گرفت.

این بازیکنان بی‌درنگ مهارت‌های جنون‌طلسم‌ها​ خود را فعال کردند و ویژگی‌هایشان‌اکثر​ را بیش از پیش افزایش دادند.

با تماشای تیم متخصصان که برای رویارویی با ارتش‌شوند​ زیرو وینگ هجوم می‌بردند، دفن یگانه پوزخند شرورانه‌ای زد و‌دشمن​ فریاد کشید: «بکشیدش! معنی استیصال رو به شعله سیاه بفهمونید!»

آن‌ها پس از نبرد قبلی‌شان با شاه یخبندان، متوجه شده بودند که این‌کاهش​ لرد اعظم جهش‌یافته واقعاً چقدر قدرتمند است. دلیلی وجود داشت که آن‌ها جرئت‌درمی‌آورد​ کرده بودند بازگردند و یک بار دیگر شاه یخبندان را به چالش بکشند.

معجون پتانسیل پنهانی که جریان شکسته و تیمش به تازگی نوشیده بودند، دقیقاً همان دلیل بود. این معجون از روی دستورالعملی باستانی ساخته شده‌دریافتی​ بود که آن‌ها در یک ویرانه کهن پیدا کرده بودند. متأسفانه، از آنجایی که این دستورالعمل به مواد بسیار کمیاب و ارزشمندی نیاز داشت‌کرد​ و هر تلاش برای دم کردن آن بیش از ۲۰ طلا هزینه در برداشت، آن‌ها تنها توانسته بودند کمی بیشتر از ۱۰۰ بطری تولید کنند.

با نوشیدن معجون پتانسیل پنهان، قدرت کاربر ۱۲۰ درصد و سایر ویژگی‌های پایه‌اش ۶۰ درصد به‌دریافتی​ مدت پنج دقیقه افزایش می‌یافت. هرچند مدت‌زمان اثر آن کوتاه بود، اما این معجون هیچ‌گونه عوارض‌شعله‌های​ جانبی به همراه نداشت. افزون بر این، تأثیرات آن با مهارت‌های جنون روی هم انباشته می‌شد.

با ترکیب معجون پتانسیل پنهان و یک‌راه​ مهارت جنون، قدرت حاصل از آن با‌همین​ حالت [جنون دوگانه] در کلاس‌های اوج برابری می‌کرد.

با وجود اینکه گروه Broken Flow تنها صد عضو داشت، ویژگی‌های تک‌تک آن‌ها تقریباً با یک گرند لرد هم‌سطح برابری می‌کرد. به همین دلیل بود که Singular Burial جرئت کرده بود دوباره پادشاه یخی را به چالش بکشد. اما از بخت بد، او مجبور شده بود برای ادب کردن زیرو وینگ، این برگ برنده را رو کند.

«بمیر!»

Broken Flow، برزرکر سطح ۴۴، [یورش] را به کار گرفت و خود را به قلب ارتش زیرو وینگ رساند. او با فشردن دسته‌ شمشیر غول‌پیکرش، [برش گردباد] را اجرا کرد. در دم، طوفانی در شعاع ۱۲ یاردی به پا خاست و هشت تن از اعضای زیرو وینگ را به هوا پرتاب کرد. جنگجوی سپرداری که نتوانسته بود به‌موقع دفاع کند، در یک چشم‌به‌هم‌زدن بیش از ۳۰,۰۰۰ HP از دست داد.

دیگر متخصصان انجمن تدفین آسمانی نیز به این هجوم پیوستند و همچون تیغه‌ای برنده، صفوف ارتش زیرو‌طلسم‌ها​ وینگ را شکافتند. با برخورد این دو جبهه، بازیکنان تدفین آسمانی یورش دشمن را در هم شکستند‌راحتی​ و جنگجویان سپردار و شوالیه‌های نگهبانِ پیشگام در ارتش زیرو وینگ را عقب رانده و از پای درآوردند.

«لعنتی، این‌دشمن​ بازیکنای تدفین‌الی​ آسمانی هیولان؟»

«فقط با یه حمله بیشتر از ۳۰,۰۰۰- تا‌دست​ آسیب زدن... حتی یه تانک اصلی سطح ۴۰‌حدود​ هم نمی‌تونه از زیر همچین ضربه‌ای زنده بیرون بیاد.»

«بی‌خودی نبود که تدفین آسمانی جرئت کرد سر به سر‌چهار​ زیرو وینگ بذاره. اگه اعضای زیرو وینگ چیز دیگه‌ای تو‌شفابخشان​ چنته نداشته باشن، تیم صد نفره متخصصای تدفین آسمانی کارشونو می‌سازه.»

تماشاچیان با بهت و حیرت به توقف پیشروی زیرو وینگ توسط تیم متخصصان تدفین‌همین​ آسمانی خیره شده بودند. هرچند اعضای زیرو وینگ ویژگی‌های خیره‌کننده‌ای از خود به نمایش‌دریافتی​ گذاشته بودند، اما متخصصان تدفین آسمانی یک سر و گردن از آن‌ها بالاتر بودند.

تنها در یک درگیری کوتاه، ده‌ها تن‌حملات​ از نیروهای زیرو وینگ کشته شدند. اختلاف‌داده​ قدرت میان دو جبهه کاملاً مشهود بود.

...

Purple Eye با دیدن اینکه تدفین آسمانی ورقِ نبرد را برگردانده است، گفت: «رئیس، تقریباً مطمئنم معجونی که Broken Flow و افرادش الان مصرف کردن، همون معجون پتانسیل پنهانیه که تو گزارش عمارت مخفی بهش اشاره شده بود. طبق اون گزارش، انجمن تدفین آسمانی با کلی دنگ و فنگ تونسته بود فقط یکم بیشتر از صد تا بطری ازش گیر بیاره. حالا که این معجون رو روی زیرو وینگ حروم کردن، حتماً بی‌خیالِ زدنِ پادشاه یخی شدن.» سپس لبخند محوی زد و ادامه داد: «زیرو وینگ تو هچل افتاده. اگه این درگیری تو یه جنگل بود، می‌تونستن تا تموم شدن اثر معجون یکم وقت بخرن، اما اینجا همچین امکانی ندارن.»

نابودی دوجانبه‌ی زیرو وینگ و‌بردند​ تدفین آسمانی، بهترین سناریوی ممکن برای‌۱۰,۰۰۰​ انجمن اتحاد ستاره به شمار می‌رفت.

هرچند چنین چیزی بعید به نظر می‌رسید،‌حملات​ اما دست‌کم تدفین آسمانی از رقابت بر‌داده​ سر اولین قتل پادشاه یخی کنار رفته بود.

Galaxy Past با خنده‌ای کوتاه گفت: «شعلۀ سیاه تدفین آسمانی رو دست‌کم گرفته. هر چی نباشه، تدفین آسمانی تو یه مدت خیلی کوتاه به این جایگاه رسیده. مگه میشه چند تا برگ برنده تو آستینش نداشته باشه؟ البته باید بابت این قضیه از زیرو وینگ ممنون باشیم. اگه اونا نبودن، ما هم نمی‌تونستیم این برگ برنده رو ببینیم. Purple، به Red Feather و بقیه بگو آماده بشن. به‌محض اینکه مهارت‌های جنونِ تدفین آسمانی ته‌کشید، بفرستشون وسط درگیری.»

Purple Eye با ریزخندی گفت: «خیالتون راحت رئیس. سلاح‌ها و تجهیزاتی که ازشون دراپ میشه رو خودمون جمع می‌کنیم.»

...

در سوی دیگر و در میدان نبرد، ورق کاملاً به ضرر زیرو وینگ برگشته بود و آن‌ها برای خریدنِ بیشترین زمانِ‌می‌کردند​ ممکن، رو به عقب‌نشینی آوردند. هرچه که بود، [قدرت تاریکی] مدت‌زمان ماندگاری بسیار بالایی داشت و مهارت‌های جنونِ معمولی به‌هیچ‌وجه به‌شکسته​ گرد پایش نمی‌رسیدند. اگر می‌توانستند تا پایان یافتنِ مهارت‌های جنونِ تدفین آسمانی دوام بیاورند، شانس پیروزی دوباره از آنِ آن‌ها می‌شد.

در همین حین، شی فنگ‌شوند​ نگاهش را به سمت تیم‌همین​ صد نفره‌ی متخصصان دشمن چرخاند.

برگ برنده‌ی تدفین آسمانی او را نیز‌دشمن​ غافلگیر کرده بود. اگر واکنش درستی نشان نمی‌دادند،‌آسیب​ احتمال داشت زیرو وینگ بازنده‌ی این نبرد باشد.

«شعلۀ سیاه، واقعاً جرئت‌یورش​ می‌کنی بیای جلو؟! سرتو‌پیشروی​ از تنت جدا می‌کنم!»

Broken Flow پس از کشتن یک برزرکر سطح ۴۵، نگاهش را به شی فنگ که داشت به سمتش هجوم می‌آورد، دوخت. سپس با پوزخندی بر لب، به همراه دوازده بازیکن دیگر برای محاصره‌ی شی فنگ حرکت کرد.

ناولها | novelha.net