---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

تناسخِ گیمر افسانه‌ای: خدای شمشیر

چپتر 1758: گنجینه به دست آمد • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 1758: گنجینه به دست آمد

0

هنگامی که شی فنگ به مقابل عمارت کنتس رسید‌مجاور​ و از کالسکه پیشرفته پیاده شد، متوجه چند بازیکن‌طولانی‌مدت​ شنل‌پوش گشت که به راهنمایی میلتونِ پیشخدمت، وارد عمارت می‌شدند.

با ورود به عمارت، این بازیکنان‌جلوی​ شنل‌پوش مدام اطراف خود را می‌پاییدند،‌کردند​ گویی می‌ترسیدند کسی در تعقیبشان باشد.

با دیدن شی فنگ، این‌کردند​ بازیکنان فوراً حالت تدافعی به خود‌داد​ گرفتند و چهره‌هایشان در هم رفت.

«یعنی کسی قبل از من اینجا رو‌اینکه​ پیدا کرده؟» با دیدن احتیاط گروه، شی‌تنها​ فنگ کم‌وبیش فهمید در سرشان چه می‌گذرد.

خدمات تبادلِ کنتس کتی گرین رازی مخفی بود. افزون بر این، هر‌اما​ آیتمی که او عرضه می‌کرد، برای بازیکنان حکم گنجینه را داشت. اگر‌اینکه​ می‌توانستند این گنجینه‌ها را در انحصار خود درآورند، سود کلانی به دست می‌آوردند.

با وجود این، اگر دیگران به این راز پی می‌بردند،‌لحظه‌ای​ رقابتشان بیشتر می‌شد و سودشان کاهش می‌یافت. از طرفی، هرچه افراد‌آیتم‌های​ بیشتری از وجود کنتس باخبر می‌شدند، حفظ این راز دشوارتر می‌گشت.

طبیعتاً آن شش‌لحظه‌ای​ بازیکن این موضوع‌شتاب​ را درک می‌کردند.

هنگامی که در گذشته راز کنتس فاش شده بود، گیلدهای بزرگِ مختلف برای خدمات او به رقابت پرداخته بودند و‌محدودی​ این رقابت چنان شدت گرفته بود که در خیابان مجاور عمارت کنتس، نبردهایی درگرفته بود. اما در نهایت، عمارت اژدها-ققنوس‌بدِ​ کنتس را در انحصار خود درآورده و با استقرار طولانی‌مدت بازیکنانش در ورودی عمارت، جلوی ورود افراد متفرقه را گرفته بود.

گروه شش‌نفره پس از اینکه لحظه‌ای شی فنگ را برانداز‌نبردهایی​ کردند، با شتاب وارد عمارت شدند. شی فنگ در واکنش‌ورودی​ تنها خنده‌ای سر داد و به راه خود ادامه داد.

کنتس تنها آیتم‌های محدودی عرضه می‌کرد و از نگاه آن شش بازیکن، او‌شتاب​ نیز باید برای خرید همین آیتم‌ها آمده باشد. احتمالاً آن‌ها می‌خواستند پیش از رسیدن‌همین​ شی فنگ به کنتس، از او پیشی بگیرند و تا جای ممکن آیتم بخرند.

اما از بخت بدِ‌برانداز​ آن شش بازیکن، شی فنگ‌تنها​ برای خرید آیتم آنجا نبود.

با رسیدن به ورودی اصلی عمارت، شی فنگ حضور‌برانداز​ شخصی را در آن حوالی حس کرد. او بی‌درنگ چشمان‌آیتم‌های​ دانای کل را فعال کرد تا اطرافش را بررسی کند.

«بازیکنای گیلد؟» شی فنگ خیلی زود یک قاتل سطح ۵۰ را کشف کرد که پشت‌ققنوس​ درختی در فاصله ۶۰ یاردی‌اش پنهان شده بود. این قاتل همچنین نشان گیلدی بر سینه داشت‌تنها​ که شی فنگ پیش از آن هرگز ندیده بود. «انگار این مکان دیگه زیاد مخفی نمی‌مونه.»

کاملاً روشن بود که‌بازیکنانش​ گیلدی خاص، آن شش بازیکن‌اینکه​ را هدف قرار داده است.

به محض اینکه یک گیلد از خدمات تبادل کنتس کتی گرین باخبر می‌شد، طولی‌آیتم‌های​ نمی‌کشید که افراد بیشتری نیز از آن مطلع می‌گشتند. هرچه باشد، تعداد بازیکنان یک‌پیشی​ گیلد بسیار زیاد بود و بی‌شک جاسوسانی از سایر گیلدها نیز در میانشان حضور داشتند.

به همین دلیل بود که شی فنگ هرگز به هیچ‌یک از مقامات‌شدند​ ارشد زیرو وینگ درباره کارش در اینجا حرفی نزده بود. با این کار،‌همین​ هیچ‌یک از جاسوسانِ حاضر در زیرو وینگ نمی‌توانستند بویی از این مکان ببرند.

اما در عین حال احساس می‌کرد تا حدودی خوش‌شانس بوده است. اگر تصمیم می‌گرفت در روزهای آینده به دیدن کنتس بیاید، خیل عظیمی از بازیکنان‌لحظه‌ای​ در عمارت کنتس حضور می‌داشتند. حتی ممکن بود رازِ ماسه زمان را نیز کشف کنند. اگر ابرقدرت‌های مختلف از وجود گنجینه زمان و به دنبال‌پیشی​ آن هفت گنجینه باخبر می‌شدند، تمام قدرت خود را برای به دست آوردنشان به کار می‌گرفتند. در آن صورت، مأموریت او به شدت دشوارتر می‌شد.

پس از مدتی انتظار در ورودی، میلتون برای‌شش‌نفره​ استقبال از شی فنگ بازگشت. سپس شی فنگ‌تنها​ به راهنمایی پیشخدمت، قدم به درون عمارت کنتس گذاشت.

...

پس از ورود شی فنگ به عمارت، قاتلِ نقاب‌دارِ پشت‌کردند​ درخت به سمت ورودی حرکت کرد. همان‌طور که محو شدن قامت‌نگاه​ شی فنگ را تماشا می‌کرد، لبخندی موذیانه بر لبانش نقش بست.

قاتل نقاب‌دار به مرد میان‌سالِ روی صفحه‌نمایشِ روبه‌رویش گزارش داد: «لیدر گیلد،‌اما​ همون‌طور که حدس می‌زدید، انگار اون افراد یه نقطه تبادل مخفی پیدا‌اینکه​ کردن. این نقطه تبادل توی عمارت کنتس کتی گرین در شهر قلب دریاچه‌ست.»

مرد لاغراندام و خاکستری‌پوش با پوزخندی پاسخ داد: «عالیه. حالا‌لحظه‌ای​ که رازشون رو فهمیدیم، باید اون بازیکنا رو از قلمرو‌ادامه​ خدا حذف کنیم! نمی‌ذارم بقیه به گنجینه من دست پیدا کنن!»

قاتل پرسید: «به‌جز اونایی که دستور دادید تعقیبشون کنم،‌تنها​ یه نفر دیگه هم وارد عمارت شد. انگار اون شخص‌خرید​ هم این نقطه تبادل رو پیدا کرده. باهاش چیکار کنیم؟»

مرد میان‌سال کمی اخم کرد‌متفرقه​ و پرسید: «کس دیگه‌ای هم‌کردند​ ازش خبر داره؟ می‌دونی کیه؟»

قاتل گزارش داد: «یه شنل سیاه پوشیده بود. متأسفانه حتی‌نبردهایی​ بعد از اینکه از مهارت شناسایی پیشرفته‌م استفاده کردم، نتونستم‌ورودی​ هویت واقعیش رو ببینم. تنها چیزی که گیرم اومد "ناشناس" بود.»

مرد میان‌سال پس از کمی تأمل، با دستش روی گردن خود علامت بریدن کشید‌شدند​ و گفت: «حواست بهش باشه و یه راهی پیدا کن تا هویتشو بفهمی. وقتی فهمیدی‌آمده​ کیه، اگه شد کلکش رو بکن. لازم نیست آدمای زیادی از راز کنتس باخبر بشن.»

قاتل سر تکان داد و گفت:‌شتاب​ «فهمیدم. یه نشونه ردیابی روی اون بازیکن‌ادامه​ گذاشتم. عمراً بتونه از دستم در بره.»

مرد میان‌سال پیش از قطع تماس‌شش‌نفره​ گفت: «خوبه. چند نفر رو می‌فرستم تا‌واکنش​ کمکت کنن. حواست به اون بازیکنا باشه.»

...

داخل عمارت کنتس...

با راهنمایی میلتون، شی فنگ به‌سرعت به سالنی رسید که با انواع‌راه​ عتیقه‌های نفیس تزئین شده بود. در آن لحظه، کنتس کتی گرین مشغول‌آن‌ها​ بحث تجاری با همان شش بازیکنی بود که شی فنگ پیش‌تر دیده بود.

شی فنگ متوجه شد که نسبت به ملاقات قبلی‌اش، آیتم‌های بیشتری روی میزِ پیشِ روی کنتس به‌راه​ نمایش درآمده است. در مجموع ۱۴ آیتم وجود داشت که شامل سلاح، تجهیزات و انواع طرح‌ها و‌بگیرند​ دستورالعمل‌ها می‌شد. هر آیتم ارزش فوق‌العاده‌ای داشت و به دست آوردنشان در هر جای دیگری بسیار دشوار بود.

در همین حال، گروه شش‌نفره نه‌تنها سه مورد‌خیابان​ از این ۱۴ آیتم را خریدند، بلکه بیش‌درآورده​ از ۳۰ دانه ماسه زمان نیز خریداری کردند.

قیمت هر دانه ماسه زمان یک سنگ مانا بود؛ آیتمی که تنها با کشتن باس‌ها در سیاه‌چال‌های تیمیِ بزرگ‌راه​ به دست می‌آمد. برای بازیکنان مستقل، کسب حتی یک سنگ مانا به‌شدت دشوار بود، چه رسد به بیش از‌ممکن​ ۳۰ عدد. علاوه بر این، گروه شش‌نفره برای خرید سه آیتم دیگر نیز از سنگ‌های مانا استفاده کرده بودند.

این گروه، سنگ‌های مانای بیشتری نسبت‌شتاب​ به آنچه یک گروه از متخصصان معمولی‌ادامه​ می‌توانستند به دست آورند، خرج کرده بودند.

هنگامی که شی فنگ به میز نزدیک شد و نشست، شش بازیکن از جای خود‌خنده‌ای​ برخاستند. آن‌ها درست پیش از رفتن، نگاه‌های پیروزمندانه‌ای به شی فنگ انداختند. گویی می‌خواستند بگویند که‌پیش​ تمام آیتم‌های موجود را خریده‌اند و شی فنگ برای خرید هر چیزی خیلی دیر رسیده است.

با وجود این، شی فنگ در واکنش به آن‌ها‌مجاور​ تنها در دل خندید. اما در ظاهر، همان‌طور که‌طولانی‌مدت​ خروج این بازیکنان از اتاق را تماشا می‌کرد، چیزی نگفت.

کتی گرین به شی فنگ که روبه‌رویش نشسته بود لبخند زد و گفت:‌شتاب​ «شکارچی اهریمن، بالاخره اومدی. به نظر می‌رسه آیتم‌هایی که خواسته بودم رو به دست‌همین​ آوردی؟» لبخند او بی‌نهایت صمیمی به نظر می‌رسید، گویی با دوستی قدیمی احوال‌پرسی می‌کرد.

در پاسخ، شی‌لحظه‌ای​ فنگ در سکوت‌شتاب​ سر تکان داد.

سخنان کنتس، آن شش بازیکن‌متفرقه​ را که هنوز به‌طور کامل از‌شتاب​ اتاق خارج نشده بودند، مبهوت کرد.

شش بازیکن با ناباوری به کنتس که‌گرفته​ این‌قدر راحت با شی فنگ صحبت می‌کرد‌اژدها​ خیره شدند و زمزمه کردند: «چه خبره؟»

هر زمان که آن‌ها به ملاقات کتی گرین می‌رفتند، کنتس رفتاری باوقار و رسمی داشت. حتی هنگام خرید آیتم‌ها‌راه​ نیز به‌ندرت با آن‌ها هم‌کلام می‌شد، اما اکنون با شی فنگ مانند آشنایی قدیمی، گرم و صمیمی رفتار می‌کرد.‌ممکن​ برای لحظه‌ای حتی به این فکر افتادند که آیا کتی گرینِ پیشِ رویشان، همان کنتسی است که می‌شناختند یا خیر.

همان‌طور که شش بازیکن در فکر ماندن‌شدند​ برای شنیدن گفتگوی میان کتی گرین و شی‌محدودی​ فنگ بودند، کنتس نگاهی غضب‌آلود به آن‌ها انداخت.

کتی گرین با لحنی‌جلوی​ سرد غرید: «کار من با‌برانداز​ شما تموم شده! می‌تونید برید!»

بی‌درنگ، میلتونِ پیشکار‌پرداخته​ گروه را به بیرون‌گرفته​ از اتاق هدایت کرد.

این اتفاق، گروه شش‌نفره را بیشتر مات‌ومبهوت کرد. آن‌ها نتوانستند جلوی‌برانداز​ کنجکاوی خود را درباره هویت شی فنگ بگیرند که چگونه مستحق‌محدودی​ چنین رفتاری از سوی یکی از کنتس‌های امپراتوری اژدهای سیاه است.

با وجود این، حتی اگر می‌خواستند درباره هویت شی فنگ و هدفش در‌ادامه​ آنجا بیشتر بدانند، دو نگهبان به سمتشان حرکت کردند. کاملاً روشن بود که‌پیش​ نگهبانان قصد دارند با توسل به زور آن‌ها را از عمارت بیرون کنند.

پس از لحظه‌ای کوتاه، گروه شش‌نفره از عمارت بیرون‌برانداز​ رانده شدند. در همین حال، تنها شی فنگ و کنتس‌آیتم‌های​ کتی گرین در آن سالن ساکت و شیک باقی ماندند.

کتی گرین در حالی که با چشمانی پر از انتظار به‌درگرفته​ شی فنگ نگاه می‌کرد، گفت: «خیلی خب، اونا رفتن. الان می‌تونی آیتم‌ها‌شش‌نفره​ رو نشونم بدی.» اشتیاق او برای کریستال‌های یخ ابدی کاملاً آشکار بود.

شی فنگ بدون هیچ حرفی، کریستال‌های یخ‌متفرقه​ ابدیِ ترکیب‌شده را از کیفش بیرون آورد‌شدند​ و یکی پس از دیگری روی میز چید.

با قرار دادن ده کریستال یخ ابدی روی میز، دمای‌خنده‌ای​ اتاق به‌طور ناگهانی افت کرد. اگر مقاومت در برابر یخ او‌آیتم‌ها​ به‌اندازه کافی بالا نبود، احتمالاً در حرکت کردن دچار مشکل می‌شد.

هیجان چهره بی‌نقص کتی گرین را روشن کرد و گفت: «عالیه! اینا دقیقاً همون کریستال‌های یخ‌داد​ ابدی هستن که دنبالشون بودم!» او بی‌درنگ کریستال‌های یخ ابدی را جمع کرد و سپس دستبندی‌رسیدن​ از مرواریدهای خاکستری تیره را از خلأ بیرون کشید و به سمت شی فنگ پرتاب کرد.

لحظه‌ای که شی فنگ دستبند را گرفت،‌گرفته​ مجموعه‌ای از اعلان‌های سیستم در گوشش طنین‌انداز‌اژدها​ شد و او را در بهت فرو برد.

ناولها | novelha.net