---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 2207: احیای بی‌کران! • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 2207: احیای بی‌کران!

0

والامقام جاودانِ خورشید عظیم، با خونسردی روش‌های‌اکنون​ گوناگونی را به کار گرفت و تمامی‌بی‌درنگ​ این اعضای دربار آسمانی را از پای درآورد.

دو والامقام یکدیگر را مهار کردند و یکی پس از‌دادند​ دیگری حرکاتشان را به سوی هم روانه ساختند، بی‌آنکه اجازه‌بخواهند​ دهند زیردستانِ دیگری قدم به درون یخ شناور حقیقی بگذارند.

وضعیت بار دیگر به بن‌بست رسید.‌پیشواز​ همان‌طور که نبرد ادامه داشت، ناگهان‌هم‌زمان​ پیکری به یخ شناور حقیقی نزدیک شد.

این شن شانگ بود!

والامقام جاودانِ خورشید عظیم در حالی‌توانی​ که نوری طلایی از چشمانش فوران‌اعصابِ​ می‌کرد، غرید: «به پیشواز مرگ می‌روی!»

والامقام جاودانِ صورت‌می‌دانستند​ فلکی نیز هم‌زمان به‌بی‌درنگ​ شن شانگ یورش برد.

شن شانگ فریاد کشید و شتابان عقب نشست؛‌می‌روی​ بهشتِ زمین و لو وِی یین تمام توان‌کشید​ خود را برای محافظت از او به کار بستند.

حملاتِ آن دو والامقام، لایه‌های‌نبردی​ دفاعی را در هم شکست‌بودند​ و به شن شانگ برخورد کرد.

شن شانگ ناله‌ای سر داد و در دم بر اثر‌می‌دانستند​ شدت حملات از هوش رفت. جراحاتش چنان هولناک بود که‌اندامِ​ تنها به تار مویی بند بود و نفس‌های آخرش را می‌کشید.

پس از نبردی چنین طولانی، آن دو والامقام لبریز از خشم بودند و در عین‌انداخت​ حال، محدودیت‌های توانی را که اکنون قادر به استفاده‌اش بودند، می‌دانستند. اقدامِ شن شانگ اعصابِ این‌باقی​ دو والامقام را تحریک کرد و هر دو بی‌درنگ او را آماج حملات خود قرار دادند!

وضعیت اسف‌بارِ شن‌فوران​ شانگ، لرزه بر‌پیشواز​ اندامِ شبه‌والامقام‌ها انداخت.

دو والامقام با این اقدام به آن‌ها فهماندند‌لبریز​ که اگر بخواهند درست پیش چشمانِ آن‌ها از آب‌استفاده‌اش​ گل‌آلود ماهی بگیرند، چنین سرنوشتی در انتظارشان خواهد بود!

وضعیت همچنان در بن‌بست باقی ماند. دو والامقام یکدیگر‌استفاده‌اش​ را مهار می‌کردند و تمام حواسشان معطوف به هم بود؛‌لرزه​ در نتیجه شبه‌والامقام‌ها چاره‌ای جز تماشا از حاشیهٔ میدان نداشتند.

تلاشِ شبه‌والامقام‌ها برای یورش بردن به درونِ یخ شناور حقیقی،‌دادند​ آرزویی محال بیش نبود. به محض اینکه کوچک‌ترین حرکتی از‌بخواهند​ خود نشان می‌دادند، هر دو والامقام بر سرشان آوار می‌شدند.

پس از اقدامِ شن شانگ، بهشتِ زمین، چی جوئه‌صورت​ و دیگران تلاش کردند تا در میانهٔ نبردِ والامقام‌ها‌عقب​ فرصت‌هایی به دست آورند، اما تمامِ تلاش‌هایشان بی‌ثمر بود.

لو وِی یین جراحات سنگینی برداشته بود،‌طولانی​ در حالی که بهشتِ زمین آسیب جزئی‌توانی​ دیده بود و به نفس‌نفس افتاده بود.

دیری نپایید که شن شانگ به‌توانی​ هوش آمد؛ جراحاتش چنان وخیم بود‌اعصابِ​ که التیامشان در مدتی کوتاه، ناممکن می‌نمود.

وقتی جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه متوجه وخامت اوضاع‌آماج​ شد، بی‌درنگ عقب نشست و از این فرصت‌اقدام​ چشم‌پوشی کرد. از این رو، وضعیتش کاملاً مساعد بود.

فانگ یوان اما، چندان دست به کار نشد.‌می‌روی​ او صرفاً نبرد را زیر نظر داشت و‌کشید​ در همان حال، به حفظ و ترمیم روزنه‌اش می‌پرداخت.

او سرانجام‌نفس‌های​ آتشِ سیاه را‌نبردی​ مهار کرده بود!

اما برای‌بودند​ این کار بهای‌محدودیت‌های​ گزافی پرداخته بود.

درونِ روزنهٔ جاودانِ فرمانروا، تمامِ نقاطِ منابع، چه کوچک و چه‌اسف‌بارِ​ بزرگ، آسیب دیده بودند. آتشِ سیاه کوه دانگ هون و درهٔ‌پیش​ لوئو پو را سوزانده و آن‌ها را به ویرانه‌ای بدل کرده بود.

آتشِ سیاه بسیاری از گوهایِ جاودان‌پیشواز​ را نیز از بین برده بود‌هم‌زمان​ و جاودانه‌های پرشماری جان باخته بودند.

شصت درصد از جاودانه‌ها به‌نبردی​ هلاکت رسیده بودند که شاهِ جانورِ‌عین​ مبارزِ پیر نیز در میانشان بود.

بر اثر این مصیبت، فانگ یوان تقریباً‌اکنون​ به نقطهٔ صفر بازگشته بود؛ بنیانِ او‌بی‌درنگ​ هفتاد تا هشتاد درصد افت کرده بود!

فانگ یوان در دل‌اقدامِ​ محاسبه کرد: «تنها بیست درصد‌قرار​ از جوهر جاودانم باقی مونده.»

او روش‌های مسیر زمان را برای تسریعِ تولیدِ جوهر جاودان‌فلکی​ در اختیار داشت و از کمکِ لوتوس امپراتوری گنجینه جوهر‌بهشتِ​ آسمانی نیز بهره می‌برد، اما میزانِ مصرفش بی‌نهایت بالا بود.

مصرفِ جوهر جاودان برای ساختِ نقاط منابع و پالایش گوهایِ جاودان به کنار، صرفاً‌توانی​ همین نبردهای بزرگِ پی‌درپی کافی بود تا ذخایرِ جوهر جاودان به شدت افت کند.‌اندامِ​ محاسباتِ فانگ یوان سودی نداشت؛ او هیچ راهی برای صرفه‌جویی در مصرفِ آن‌ها نداشت.

رویارویی با دو والامقام که در اوجِ‌اکنون​ قدرتِ خود قرار داشتند، آن هم تنها‌بی‌درنگ​ با بیست درصد جوهر جاودان، بی‌نهایت خطرناک بود.

گرومب! گرومب! گرومب!

دو والامقام به حملاتشان ادامه دادند؛‌پیشواز​ قدرتِ حرکات کشنده‌شان مدام رو به فزونی‌یورش​ بود و از مرزهای پیشین فراتر می‌رفت.

آرایهٔ اهریمن دیوانه همچنان فعال بود؛‌چنین​ زنجیرهایِ بی‌کران از هیچ پدیدار شدند‌حال​ و به سوی دو والامقام هجوم بردند.

دو والامقام ضمن دفعِ‌حال​ زنجیرهای بی‌کران، با شدتی‌قادر​ دوچندان به یکدیگر یورش بردند!

در آغاز، دو والامقام تا حدودی محتاطانه عمل می‌کردند. اما‌دادند​ با طولانی شدنِ این بن‌بست، والامقام جاودانِ خورشید عظیم مرزها‌بخواهند​ را در هم شکست و موجبِ تحریکِ زنجیرهایِ بی‌کران شد.

او در حالی که حملاتِ زنجیرها را‌مرگ​ دفع می‌کرد، به والامقام جاودانِ صورت فلکی یورش‌فریاد​ برد و به سرعت دستِ بالا را گرفت.

والامقام جاودانِ صورت فلکی نیز برای مقابله با والامقام جاودانِ‌بودند​ خورشید عظیم، ناچار شد قدرتِ حرکت کشنده‌اش را افزایش دهد.‌اعصابِ​ بدین ترتیب، او نیز آماجِ حملاتِ زنجیرهایِ بی‌کران قرار گرفت.

اوضاع رفته‌رفته از کنترل خارج می‌شد. دو والامقام‌قادر​ با درنده‌خویی به نبرد و رقابت با یکدیگر پرداختند‌دادند​ و کم‌کم حرکات کشندهٔ قدرتمندتری را به کار گرفتند.

در آغاز، تنها صدها زنجیر در کار‌بی‌درنگ​ بود، اما دیری نپایید که با ورودشان‌شبه‌والامقام‌ها​ به نبردِ والامقام‌ها، تعدادشان چندین برابر شد.

شبه‌والامقام‌ها ناچار شدند بارها و بارها‌پیشواز​ عقب بنشینند، تا جایی که تقریباً‌هم‌زمان​ به حاشیهٔ لایهٔ نهم رانده شدند.

شبه‌والامقام‌ها این‌گونه‌نفس‌های​ با هم‌می‌کشید​ گفتگو می‌کردند:

«این دو تا‌عین​ والامقام دارن با‌توانی​ تمام وجود می‌جنگن!»

«نه، دقیق‌تر بگم، چاره‌ای جز این ندارن. با‌آماج​ اینکه می‌دونن این به نفعشون نیست، کاری از‌اقدام​ دستشون برنمیاد. این رقابتِ بی‌رحمانه دیگه شروع شده.»

«باید چیکار کنیم؟‌فوران​ اگه همین‌طوری پیش‌پیشواز​ بره زیاد دووم نمیاریم!»

«پس قدرت واقعیِ یه والامقام اینه.‌چنین​ ما شبه‌والامقام‌ها حتی در حدی نیستیم که‌محدودیت‌های​ بتونیم نبرد رو از نزدیک تماشا کنیم.»

بهشتِ زمین به فانگ یوان‌محدودیت‌های​ نگاه کرد و پرسید: «فانگ‌می‌دانستند​ یوان، نقشهٔ خوبی تو سرت داری؟»

رنگِ رخسارِ فانگ یوان پریده و‌تحریک​ هاله‌اش بی‌نهایت ضعیف بود. او لبخند‌لرزه​ تلخی زد و سر تکان داد.

اما درست در‌فوران​ همین لحظه، اتفاقِ‌پیشواز​ غیرمنتظره‌ای رخ داد.

حرکات کشندهٔ دو والامقام با یکدیگر برخورد‌طولانی​ کرده و منفجر شدند، اما پس‌لرزهٔ این‌توانی​ حرکات به یخ شناور حقیقی اصابت کرد.

یخ شناور حقیقی آسیب سنگینی‌محدودیت‌های​ دید. تَرَق! تَرَق! شکاف‌های بی‌شماری‌می‌دانستند​ بر روی یخ شناور پدیدار گشت.

آن سه مجنون نیز جراحات‌اعصابِ​ سنگینی برداشتند و پانگ شان‌دادند​ حتی در دم جان باخت!

دسیسه‌گرِ نهان در حالی که خون سرفه می‌کرد، با نگرانی فریاد زد:‌هم‌زمان​ «یخ شناور، یخ شناور!» چهره‌اش در هم تنیده بود و دیگر کوچک‌ترین‌تمام​ نشانی از وقارِ یک جاودانهٔ مسیر خرد در او به چشم نمی‌خورد.

ناجاودانه در حالی که بر سینه می‌کوبید و پا بر زمین می‌کوبید، انگشتش را به سوی دو والامقام گرفت و‌اعصابِ​ با پرخاش فریاد زد: «دارید چه غلطی می‌کنید؟ احمق‌ها! اینا نتایجِ تحقیقاتِ حیاتِ ابدیه، ما فقط به یه نفر نیاز‌ماهی​ داریم تا به فعال کردنِ گویِ تمرین ادامه بده. اما شما دارید نابودش می‌کنید!!» او کاملاً به مرزِ جنون رسیده بود.

چهرهٔ شبه‌والامقام‌ها در هم‌حال​ رفت، اما آن دو‌قادر​ والامقام هیچ اعتنایی نکردند.

آسیب رسیدن به‌می‌دانستند​ نتایجِ تحقیقاتِ حیاتِ‌تحریک​ ابدی، قلب‌هایشان را لرزاند.

اما نمی‌توانستند‌چشمانش​ دست از‌می‌کرد​ نبرد بکشند.

اکنون نبرد به جایی رسیده بود که‌طولانی​ هر کس عقب می‌نشست، زیر ضربات طرف‌توانی​ مقابل سرکوب می‌گشت و خسارت عظیمی متحمل می‌شد.

قدرت دو والامقام با هم برابر‌توانی​ بود. اگر یک طرف خسارت سنگینی‌اعصابِ​ می‌دید، سرنوشت پیروزی و شکست رقم می‌خورد.

پیروزی و شکست در اینجا تنها به نتایج پژوهش‌های زندگی ابدی محدود نمی‌شد، بلکه وضعیت کلی پنج منطقه را‌اگر​ نیز در بر می‌گرفت. چه والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم پیروز می‌شد و چه والامقامِ جاودانِ صورت فلکی، فرد پیروز بر‌حاشیهٔ​ اعتبار آسمانِ دیرزیستی و دربار آسمانی تأثیر می‌گذاشت و حتی تعیین می‌کرد که پنج منطقه تحت سلطهٔ چه کسی درآید!

طبیعتاً عقب‌نشینی‌چشمانش​ نیز یکی‌می‌کرد​ از گزینه‌ها بود.

اما اگر یکی از آن‌ها عقب می‌نشست، طرف دیگر بی‌درنگ مداخله می‌کرد و نتایج‌توانی​ پژوهش‌های زندگی ابدی را به چنگ می‌آورد؛ تنها کافی بود شخصی را بفرستند تا‌اندامِ​ گام نهایی را به سرانجام برساند و آن نتایج را از آنِ خود کند!

از این‌بودند​ رو، راه‌حال​ پس نداشتند.

هرچند بخشی از نتایج پژوهش‌های‌اعصابِ​ زندگی ابدی نابود شده بود،‌دادند​ اما بخش اصلی همچنان پابرجا بود.

اما اگر به این نبرد ادامه می‌دادند و هیچ‌یک‌صورت​ حاضر به عقب‌نشینی نمی‌شدند، در صورتی که سرنوشت نبرد مشخص‌نشست​ نمی‌گشت، ممکن بود نتایج پژوهش‌های زندگی ابدی به‌کلی نابود شود.

آن دو والامقام‌آخرش​ طبیعتاً از این‌چنین​ موضوع آگاه بودند.

اما نمی‌توانستند‌بودند​ قدمی به‌حال​ عقب بردارند.

حتی اگر در نهایت همه‌چیز نابود می‌گشت و‌آماج​ هیچ‌کس به آن دست نمی‌یافت، باز هم بهتر از‌آن‌ها​ آن بود که اجازه دهند به چنگ دشمن بیفتد!

در چنین شرایطی، والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم ناگهان فریاد زد: «فانگ‌نیز​ یوان! دربار آسمانی دشمن مشترک ماست. کمکم کن، من هم نتایج‌وِی​ پژوهش‌های زندگی ابدی رو باهات تقسیم می‌کنم، درست مثل قلمرو ازلی.»

جاودانه‌ها غرق در حیرت شدند.

تا همین چندی پیش، والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم‌قادر​ قصد جان فانگ یوان را کرده بود. اما‌قرار​ اکنون، خود برای درخواست اتحاد پیش‌قدم شده بود.

آیا والامقامِ جاودانِ‌می‌دانستند​ خورشید عظیم تا‌تحریک​ این حد بی‌شرم بود؟

والامقامِ جاودانِ صورت فلکی بی‌درنگ واکنش نشان داد و فریاد زد: «فانگ یوان،‌یورش​ دربار آسمانی همیشه قصد جذب تو رو داشته، گذشته هم برای این کار‌خود​ تلاش کردیم. حالا که گوی تقدیر نابود شده، چرا ما با هم متحد نشیم؟»

جاودانه‌ها بار‌نفس‌های​ دیگر در‌می‌کشید​ بهت فرو رفتند.

والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم چنین رفتاری از خود نشان‌استفاده‌اش​ داد و والامقامِ جاودانِ صورت فلکی نیز همان رویه‌اسف‌بارِ​ را پیش گرفت؛ آیا رفتار تمام والامقام‌ها این‌گونه بود؟

اما دیری نپایید‌می‌دانستند​ که جاودانه‌ها این حقیقتِ‌بی‌درنگ​ به‌ظاهر مضحک را پذیرفتند.

قدرت یک والامقام از شبه‌والامقام‌ها فراتر بود، اما ماجرای فانگ یوان‌نیز​ تفاوت داشت. چندی پیش، آن دو والامقام برای حمله به او‌وِی​ متحد شده بودند، اما او تا پای جان مقاومت کرده بود!

در حال حاضر، دو والامقام در بن‌بست قرار داشتند. فانگ‌بودند​ یوان از قدرت کافی برای مداخله برخوردار بود و به هر‌تحریک​ جناحی که می‌پیوست، جناح دیگر بی‌درنگ در موضع ضعف قرار می‌گرفت.

با توجه به وضعیت کنونی، تنها یک ضعفِ جزئی برای تعیین سرنوشتِ پیروزی و شکست‌آماج​ کفایت می‌کرد. حتی اگر والامقام‌ها همچنان قدرتِ نهان و راهکارهای پشتیبان در آستین داشتند، باز هم‌گل‌آلود​ جذب فانگ یوان برای از بین بردن برگ‌های برندهٔ حریف، هیچ ضرری برایشان در پی نداشت.

فانگ یوان از ته دل خندید: «والامقام‌ها، هر‌آماج​ دوتون نقشه‌های خوبی تو سر دارید! غیرممکن نیست‌اقدام​ که کمکتون کنم. اما می‌تونید بهاش رو بپردازید؟»

فانگ یوان هیچ باکی نداشت!

هرچند هاله‌اش به پایین‌ترین حدِ ممکن افت‌طولانی​ کرده و مصیبت‌ها روزنهٔ جاودانِ فرمانروایش را‌توانی​ ویران ساخته بودند، اما اکنون شرایط تفاوت داشت.

هیچ والامقامی آن‌قدر احمق نبود‌محدودیت‌های​ که با او درگیر شود، چرا‌اقدامِ​ که چنین کاری ارزشش را نداشت.

حتی اگر آن دو والامقام دوباره با یکدیگر متحد می‌شدند، از آنجا که‌اندامِ​ فانگ یوان دیگر درگیرِ مصیبتِ آتشِ سیاه نبود، می‌توانست برای مدتی دوام بیاورد.‌بگیرند​ گذشته از آن، دیگر غیرممکن بود که آن دو والامقام با یکدیگر متحد شوند!

والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم با فانگ یوان درگیر شده بود، اما‌نیز​ برای جبرانِ آن پیش‌قدم گشت. دلیلش این بود که والامقامِ جاودانِ‌وِی​ خورشید عظیم در موضع قدرت قرار داشت و فانگ یوان ضعیف بود.

همین منطق در مورد رابطهٔ میان والامقامِ جاودانِ صورت فلکی و فانگ یوان نیز‌توانی​ صدق می‌کرد. با وجود دشمنیِ دیرینه و عمیقِ فانگ یوان و دربار آسمانی، اکنون که‌شبه‌والامقام‌ها​ نتایج پژوهش‌های زندگی ابدی پیش رویشان قرار داشت، آن‌ها واقعاً می‌توانستند با یکدیگر همکاری کنند.

چرا که نه؟

فانگ یوان هرگز‌می‌دانستند​ کسی نبود که‌تحریک​ اسیر احساسات شود.

اما شکافِ ایجادشده میان آن دو والامقام به این سادگی‌ها ترمیم نمی‌شد. آن‌ها‌یورش​ به‌شدت نسبت به یکدیگر محتاط بودند. آن‌ها تنها در صورتی با هم متحد می‌شدند‌برای​ که نیروی قدرتمندتری پدیدار می‌گشت و به این نتیجه می‌رسیدند که همکاری‌شان سودمندتر است!

والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم لبخند‌نبردی​ زد: «فانگ یوان، می‌تونم تمام‌بودند​ قلمرو ازلیِ خودم رو بهت بدم!»

والامقامِ جاودانِ صورت فلکی بی‌درنگ پیشنهاد داد: «من هم می‌تونم تمام قلمرو ازلیِ خودم رو بهت بدم، تازه می‌تونیم میراث حقیقیِ مسیر خردِ من‌آن‌ها​ و میراث حقیقیِ مسیر چوبِ نیلوفر آغازین رو هم معامله کنیم. این دعوت فقط مختص تو نیست فانگ یوان؛ بهشتِ زمین، لو وِی یین،‌نداشتند​ شن شانگ، چی جوئه و بقیه هم شاملش میشن. سعهٔ صدرِ دربار آسمانیِ من بر هیچ‌کس پوشیده نیست. حاضرم به نام صورت فلکی قسم بخورم...»

تَرَق... تَرَق...

پیش از آنکه سخنان والامقامِ جاودانِ‌پیشواز​ صورت فلکی به پایان برسد، صدای‌هم‌زمان​ تَرَقِ واضحی به گوش همه رسید.

دسیسه‌چینِ پنهان و غیرجاودانه‌می‌کشید​ با چشمانی گشادشده به‌لبریز​ یخ شناور حقیقی خیره شدند.

شکاف‌ها گسترش یافتند‌عین​ و سراسرِ یخ شناور‌اکنون​ حقیقی را فرا گرفتند.

غیرجاودانه سرش را میان دستانش گرفت و‌بی‌درنگ​ فریاد زد: «یعنی اون حملهٔ قبلی، این‌شبه‌والامقام‌ها​ یخ شناور حقیقی رو به‌کلی نابود کرد؟!»

جاودانه‌ها به‌چشمانش​ یخ شناور‌می‌کرد​ حقیقی چشم دوختند.

اگر یخ شناور حقیقی‌می‌کشید​ به‌کلی در هم می‌شکست، دیگر‌خشم​ بر سر چه چیزی می‌جنگیدند؟

تق!

لحظه‌ای بعد، صدای خفیفی طنین‌انداز شد. یخ شناور حقیقی‌قرار​ به‌کلی در هم شکست و پیش از آنکه رفته‌رفته‌فهماندند​ محو شود، قطعات بلورینش به هر سو پراکنده گشت.

تنها یخی به‌فوران​ شکل انسان در‌پیشواز​ میان آن باقی ماند.

در ابتدا، فرم و خطوطِ این یخِ انسان‌نما بسیار مبهم بود.‌عین​ اما تنها به اندازهٔ چند نفس، ظاهری زنده به خود گرفت‌بی‌درنگ​ و با گذشتِ چند نفسِ دیگر، با گوشت و خون آکنده شد.

سرانجام، زیر نگاهِ مبهوتِ‌حال​ جاودانه‌ها، آن یخِ انسان‌نما‌قادر​ به یک جاودانه بدل گشت.

«همواره اهریمنی دیوانه در جست‌وجوی دائو بوده‌ام،»

«چشم‌دوخته بر حیات، مرگ و گسترهٔ کیهان.»

«پس از یک میلیون سال تدبیر و اندوخته،»

«امروز، بی‌کران به حیاتِ جاودانِ حقیقی دست می‌یابد!»

جاودانه این ابیات را خواند و به‌آرامی چشمانش را گشود.‌نیز​ چهره‌اش بی‌تفاوت بود، اما والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم، والامقامِ جاودانِ‌زمین​ صورت فلکی و بهشتِ زمین را در بهتی عظیم فرو برد.

بهشتِ زمین که‌چنین​ نمی‌توانست چشمانش را باور‌بودند​ کند، زمزمه کرد: «بی‌کران؟»

والامقامِ جاودانِ خورشید‌نبردی​ عظیم با اخمی‌لبریز​ غلیظ گفت: «بی‌کران!»

والامقامِ جاودانِ صورت فلکی بی‌اختیار‌خشم​ فریاد برآورد: «والامقامِ اهریمنِ بی‌کران، چطور‌اکنون​ ممکنه زنده شده باشی؟ این غیرممکنه!»

ناولها | novelha.net