---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 2327: احیای خاستگاه ازلی • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 2327: احیای خاستگاه ازلی

0

با شنیدن سخنان والامقام‌بی‌حرکت​ جاودان صورت فلکی، بسیاری از‌صفحهٔ​ جاودانه‌ها به درکی تازه رسیدند.

«حالا به نظر می‌رسه‌نیای​ والامقام جاودان خورشید عظیم هنوز‌مجسمه‌ای​ تو ذاتش آدمِ جناح حقه.»

«اون واقعاً با فانگ یوان خیلی فرق داره، چه تو عمل چه تو طرز فکر. فانگ‌مجسمه‌ای​ یوان بی‌رحمه و خیلی راحت زیردستاش رو فدا می‌کنه، با همه‌چیز مثل ابزار رفتار می‌کنه. اما‌کمی​ والامقام جاودان خورشید عظیم فرق داره، اون به نوادگانش اهمیت میده و پیوند خویشاوندی عمیقی داره.»

«همف، به نظر من که آینده‌نگریش خیلی بیشتر از فانگ یوانه. اگه می‌خواست مثل فانگ یوان عمل‌باز​ کنه، هیچ شانسی برای راضی کردن دربار آسمانی نداشت و دشمن خونی ما می‌شد. برای همین، از‌پرواز​ همین الان دست به کار شده تا حسن نیتش رو به والامقام جاودان خاستگاه ازلی نشون بده!»

«تا جایی که من می‌بینم، همه‌ش نقشهٔ والامقام جاودان صورت فلکیه. اون برای دفاع از دربار آسمانی هر کاری کرد و گذاشت فانگ یوان قاره مرکزی رو‌بلند​ غارت کنه. راستش رو بخواید، من از این بابت خیلی ناراضی بودم. اما الان به نظر می‌رسه که این فقط بخشی از نقشه‌ش بوده، تونست کاری کنه که‌روی​ خورشید عظیم با میل خودش قاره مرکزی رو ترک کنه. این نتیجه محشره! هاه، نباید سعی می‌کردم خرد والامقام جاودان صورت فلکی رو با دیدگاه سطحی خودم بسنجم.»

چشمان نیای دریای چی بسته‌دریای​ بود. او همچون مجسمه‌ای بی‌حرکت،‌بی‌حرکت​ آرام در دربار آسمانی شناور بود.

بالای سرش، صفحهٔ شطرنج صورت فلکی‌دیدگاه​ می‌چرخید و نوری آبی و رنگ‌پریده ساطع‌بسته​ می‌کرد که بدنش را در بر می‌گرفت.

پس از کمی آماده‌سازی، با باز‌شطرنج​ شدنِ ورودیِ روزنهٔ جاودانِ نیای دریای‌می‌کرد​ چی، جاودانه‌ها با صدای بلند هورا کشیدند.

سپس، ابتدا گوی جاودان چی‌آرام​ آسمان رتبه هشت از روزنهٔ‌شطرنج​ جاودانش به بیرون پرواز کرد.

پس از آن نوبت به گوی جاودان چی‌همچون​ زمین رسید و در پیِ آن، گوهای جاودانِ‌شطرنج​ مسیر چی یکی پس از دیگری پدیدار شدند.

همهمه‌ای میان‌نباید​ جاودانه‌ها به‌می‌کردم​ پا شد.

«با این که نیای دریای چی‌شطرنج​ قویه، در برابر بانو والامقام جاودان‌می‌کرد​ صورت فلکی فقط گوشتِ روی تختهٔ ساطوره.»

«انفجارِ خودبه‌خودیِ گوی جاودان خیلی آسونه، اما الان، والامقام جاودان صورت‌می‌چرخید​ فلکی کنترلِ شبه‌والامقام نیای دریای چی رو کاملاً به دست گرفته. اون‌ورودیِ​ حتی نمی‌تونه کار ساده‌ای مثل منفجر کردن گوی جاودانش رو انجام بده.»

«به محض این که سرور والامقام جاودان خاستگاه ازلی احیا بشه،‌آرام​ این گوهای جاودانِ مسیر چی بهش اجازه می‌دن تا بخشی از قدرتش‌بدنش​ رو بازیابی کنه. بانو والامقام جاودان صورت فلکی واقعاً بی‌نقص برنامه‌ریزی کرده!»

جاودانه‌ها پی‌درپی‌نباید​ او را‌می‌کردم​ تحسین می‌کردند.

والامقام جاودان صورت فلکی آشکارا نیای دریای چی را‌آبی​ به‌کلی سرکوب کرده بود؛ او ذهن نیا را تحت‌شدنِ​ کنترل درآورد و افکار خود را جایگزینِ افکارِ او کرد.

به این ترتیب، توانست ورودی‌آرام​ روزنهٔ جاودان را بگشاید و تمامی‌می‌چرخید​ کرم‌های گوی درونش را سرکوب کند.

البته این کرم‌های گوی مسیر چی‌بسته​ همچنان به نیای دریای چی تعلق‌شناور​ داشتند و آکنده از ارادهٔ او بودند.

پاک کردن ارادهٔ او برای والامقام جاودان صورت فلکی، بسیار دشوارتر از کنترل مستقیم ذهن نیای‌مجسمه‌ای​ دریای چی بود. این گوهای جاودان ذهنی نداشتند؛ برای از بین بردن ارادهٔ ماندگارِ دریای چی‌کمی​ در آن‌ها، بهترین راهکار این بود که این گوهای جاودانِ مسیر چی را مستقیماً پالایش کند.

اما والامقام‌شناور​ جاودان صورت فلکی‌صفحهٔ​ چنین قصدی نداشت.

او صرفاً این گوهای جاودان را سرکوب کرد و‌صفحهٔ​ مانع از انفجارِ خودبه‌خودیِ آن‌ها شد؛ او آن‌ها را نگه‌کمی​ داشت تا استادش، خاستگاه ازلی، شخصاً به آن‌ها رسیدگی کند.

والامقام جاودان خاستگاه ازلی تزکیه‌گر گوی مسیر‌بود​ چی بود؛ بهتر بود که خود او‌سرش​ به این گوهای جاودانِ مسیر چی رسیدگی کند.

پس از استخراجِ تمامیِ گوهای‌خرد​ جاودان، نوبت به قلمرو نهان آسمان‌نیای​ و زمین، یعنی سرزمین هو رسید.

با پدیدار شدنِ سرزمین هو در برابر‌می‌چرخید​ دیدگان همه، موجِ عظیمی از هلهله و‌می‌گرفت​ شادی در دربار آسمانی به پا خاست.

این یک قلمرو‌مجسمه‌ای​ نهان آسمان و‌شناور​ زمینِ مسیر چی بود!

غنیمتِ جنگیِ ارزشمندی‌چشمان​ که با گوی جاودان‌بود​ رتبه نه برابری می‌کرد!!

حرکت کشندهٔ ارتقای هویِ نیای‌خرد​ دریای چی، سرزمین هو را‌چشمان​ به عنوان هسته به کار می‌گرفت.

نابود کردنِ قلمرو نهان آسمان و زمین بسیار دشوار بود، از این رو به دست آوردن‌آماده‌سازی​ آن بسیار آسان‌تر از گوی جاودان به شمار می‌رفت. از آنجا که والامقام جاودان صورت فلکی توانسته‌بیرون​ بود حتی گوهای جاودانِ نیای دریای چی را سرکوب کند، تصاحب سرزمین هو امری کاملاً طبیعی بود.

«با این قلمرو نهان آسمان و زمین، حتی اگه‌صفحهٔ​ استاد هیچ گوی جاودان رتبه نُهی تو خزانه‌ش نداشته‌می‌گرفت​ باشه، بازم می‌تونه قدرت مسیر چی رو به نمایش بذاره.»

با وجود احساس رضایت، والامقام جاودان صورت‌بود​ فلکی بررسیِ این گوهای جاودان و قلمرو‌سرش​ نهان آسمان و زمین را از یاد نبرد.

فانگ یوان محتاط و‌می‌کردم​ هوشیار بود؛ او نیز‌خودم​ دست‌کمی از وی نداشت.

حتی در دربار‌بالای​ آسمانی نیز ذره‌ای‌شطرنج​ بی‌گدار به آب نمی‌زد.

پس از آنکه بیش از صد بار تمام روش‌هایش را برای‌می‌چرخید​ بررسیِ آن‌ها به کار گرفت، والامقام جاودان صورت فلکی اطمینان یافت‌شدنِ​ که این گوهای جاودان و قلمرو نهان آسمان و زمین دستکاری نشده‌اند.

سپس، والامقام جاودان صورت فلکی‌دریای​ این غنائم را درون آرایهٔ‌بی‌حرکت​ جاودان قرار داد و سرکوبشان کرد.

این آخرین‌نباید​ اقدامِ محتاطانهٔ‌می‌کردم​ او بود.

فانگ یوان والامقامِ مسیر پالایش بود؛ ممکن بود روش‌هایی در آستین داشته باشد که والامقام جاودان صورت فلکی قادر به‌روزنهٔ​ رمزگشاییِ آن‌ها نباشد. اما با سرکوب شدنِ این غنائم در آرایهٔ جاودان، حتی اگر روشی از فانگ یوان فعال می‌شد،‌مسیر​ والامقام جاودان صورت فلکی بی‌درنگ آن را تشخیص می‌داد و زمان کافی برای مقابله با آن را در اختیار داشت.

«حتی اگه فانگ یوان روشی به کار برده باشه‌صفحهٔ​ که من متوجهش نشده باشم، بازم جای نگرانی نیست؛‌می‌گرفت​ می‌تونم هر چیزی رو با آرایهٔ جاودان سرکوب کنم.»

والامقام جاودان صورت‌چشمان​ فلکی در این‌بسته​ خصوص اطمینانِ کامل داشت.

پیش از این، او حتی هه فنگ‌سطحی​ یانگ را برای انجام معاملات گوی جاودان‌بود​ با فانگ یوان به کار گرفته بود.

مگر از دستکاری‌بالای​ شدنِ آن‌ها به دست‌می‌چرخید​ فانگ یوان هراسی نداشت؟

بی‌شک چنین‌همچون​ نگرانی‌هایی در‌بی‌حرکت​ دل داشت.

اما این نگرانی بسیار ناچیز بود؛ والامقام جاودان صورت فلکی به‌آرام​ تواناییِ خود در تشخیص روش‌های فانگ یوان اطمینان داشت. سایر والامقام‌ها‌می‌کرد​ مانند والامقام جاودان خورشید عظیم نیز از چنین اطمینانی برخوردار بودند.

اطمینانِ آن‌ها بی‌اساس نبود.

مسیر پالایش در‌بالای​ سراسر جهان به شکلی‌می‌چرخید​ بسیار گسترده تزکیه می‌شد.

مزیتِ این گستردگی آن بود که مسیر پالایش پیشرفتی چشمگیر یافته بود و بسیاری‌رنگ‌پریده​ از کرم‌های گوی مسیر پالایش می‌توانستند تا رتبه نُه ارتقا یابند. اما نقطه‌ضعفش این بود‌کشیدند​ که همه می‌دانستند چگونه گو را پالایش کنند و درکی نسبی از مسیر پالایش داشتند.

دربار آسمانی سه میلیون سال قدمت داشت؛ از سوی‌مجسمه‌ای​ دیگر، والامقام جاودان صورت فلکی والامقامِ مسیر خرد بود،‌نوری​ پس چگونه ممکن بود روش پالایشِ گوی تقلبی را نداند؟

چنین اقدامی در‌سعی​ دنیای استادان گوی‌دیدگاه​ فانی بسیار رایج بود!

اگر فانگ یوان گوی تقلبی می‌ساخت، حتی با‌نوری​ وجود اینکه والامقام جاودان صورت فلکی مسیر پالایش‌آماده‌سازی​ را تزکیه نمی‌کرد، باز هم متوجه آن می‌شد.

البته، اگر فانگ یوان زمان کافی برای‌بالای​ رشد در اختیار داشت، والامقام جاودان صورت فلکی‌ساطع​ هرگز جرئت نمی‌کرد در این زمینه خطر کند.

او نسبت به هر گوی جاودانی‌بسته​ که فانگ یوان با آن در‌شناور​ تماس بود، به شدت محتاط می‌بود!

پس از بیرون کشیدن گوهای جاودان و سرزمین هو‌بسنجم​ از بدن نیای دریای چی، والامقام جاودان صورت فلکی‌آرام​ نقاط منابع مختلفی را از روزنهٔ جاودان او خارج کرد.

بیشتر نقاط منابع‌بالای​ مسیر چی در‌شطرنج​ همان داخل باقی ماندند.

مواردی که خارج شدند یک وجه اشتراک‌بالای​ داشتند؛ همهٔ آن‌ها دارای نشان‌های دائوی فراوانی‌رنگ‌پریده​ از مسیرهایی غیر از مسیر چی بودند.

با پایان یافتن این کار،‌دریای​ والامقام جاودان صورت فلکی حرکات‌بی‌حرکت​ کشنده‌اش را به کار گرفت.

او این حرکات کشندهٔ مسیر خرد‌دیدگاه​ را شخصاً خلق کرده بود و‌دریای​ هیچ‌کس جز خودش از وجودشان خبر نداشت.

با اجرای بیش از ده حرکت کشنده، روزنهٔ جاودان و ذهن‌ساطع​ نیای دریای چی رو به فروپاشی گذاشت و انواع نقاط منابع‌صدای​ مسیر چی به همراه تمام بدنش، رفته‌رفته به جریان‌های چی تبدیل شدند.

حجم عظیمی از جریان‌های چی گرد‌شناور​ هم آمدند و شکل مبهمی از‌نوری​ یک میوهٔ برداشت چی را پدید آوردند.

چشمان والامقام جاودان صورت فلکی از درخشش و خرد برق زد. او‌شناور​ سه حرکت کشنده را پی‌درپی به کار گرفت و اراده، افکار و‌می‌گرفت​ احساسات باقی‌ماندهٔ نیای دریای چی را درون میوهٔ برداشت چی از بین برد.

او روح نیای دریای چی را بیرون کشید و در خانهٔ گوی جاودانِ «تالار سرکوب روح»‌مجسمه‌ای​ نگه داشت. این خانهٔ گوی جاودان پیش از این برای حبس کردن والامقام اهریمنِ روحِ شبح‌کمی​ استفاده می‌شد، از این رو مهار کردن روح دریای چی در آن کاری بسیار آسان بود.

میوهٔ برداشت‌شناور​ چی رفته‌رفته‌سرش​ به ثبات رسید.

والامقام جاودان صورت فلکی روش‌های مختلف مسیر خرد‌سرش​ خود را متوقف کرد و با احتیاط، صفحه‌می‌کرد​ شطرنج صورت فلکی را از آن مکان دور ساخت.

حتی بدون پشتیبانی والامقام جاودان‌دریای​ صورت فلکی، میوهٔ برداشت چی‌بی‌حرکت​ پیوسته واضح‌تر و پایدارتر می‌شد.

والامقام جاودان صورت فلکی آن را با دقت بررسی کرد و خاطرش‌دریای​ آسوده گشت. همان‌طور که انتظار داشت، میوهٔ برداشت چی اکنون با روش‌های‌می‌چرخید​ خاستگاه ازلی همگام شده بود و دیگر نیازی نبود کار دیگری انجام دهد.

او دیگر نمی‌توانست دخالت کند، در غیر این صورت ممکن بود مشکلی‌می‌کرد​ به وجود آید. به هر حال، تضاد میان نشان‌های دائو وجود داشت؛‌هورا​ او مسیر خرد و مسیر ستاره را تزکیه می‌کرد، نه مسیر چی را.

بهترین حالت این بود که اجازه دهد‌بالای​ روش‌های والامقام جاودانِ خاستگاه ازلی فعال شوند‌رنگ‌پریده​ و روند احیای او را آغاز کنند.

«پس از سه میلیون سال، روش‌های‌بسته​ سرور والامقام جاودانِ خاستگاه ازلی همچنان‌شناور​ کارایی دارند! واقعاً جای تحسین دارد.»

«دیگر هیچ مشکلی در‌می‌کردم​ میان نیست، احیای سرور والامقام‌بسنجم​ جاودانِ خاستگاه ازلی حتمی است!»

چین دینگ لینگ که به‌تازگی احیا شده بود، نزدیک آمد و با چهره‌ای آکنده از عذاب‌آماده‌سازی​ وجدان گفت: «تقصیر من بود. اگر حواسم را جمع می‌کردم و نمی‌گذاشتم نیای دریای چی میوهٔ برداشت‌بیرون​ چیِ دربار آسمانی را با خود ببرد، اولین والامقامی که احیا می‌شد، والامقام جاودانِ خاستگاه ازلی بود!»

حاضران با شنیدن‌مجسمه‌ای​ این حرف، او‌شناور​ را دلداری دادند.

حتی والامقام جاودان صورت فلکی نگاهی به او انداخت و گفت: «چین دینگ لینگ، نیازی نیست خودت‌می‌چرخید​ را سرزنش کنی. تو جاودانهٔ مسیر خرد نیستی، از طرفی فانگ یوان بی‌نهایت مکار است و حتی‌هورا​ توانسته دنیا را فریب دهد. اینکه نتوانستی هویت واقعی نیای دریای چی را استنتاج کنی، تقصیر تو نبود.»

«حتی من هم گاهی مرتکب اشتباه می‌شوم. مهم این است که از‌دریای​ اشتباهاتت درس بگیری و رشد کنی، باید با شجاعت به مسیر پیش‌می‌چرخید​ رو نگاه کنی؛ این همان رفتار درستی است که باید در پیش بگیریم.»

جاودانه‌ها یک‌صدا پاسخ دادند:‌سرش​ «آموزه‌های بانو والامقام جاودان‌نوری​ را آویزهٔ گوشمان خواهیم کرد!»

دیری نپایید که‌مجسمه‌ای​ میوهٔ برداشت چی به‌بالای​ درشتیِ یک کوه رسید.

بنیان مسیر چیِ نیای دریای چی، تماماً به میوهٔ برداشت چی‌آرام​ تبدیل شده بود. پس از رسیدن به ثبات، ابعاد آن حتی‌می‌کرد​ از نمونه‌ای که فانگ یوان در گذشته ساخته بود نیز بزرگ‌تر شد.

با گذشت زمان،‌سعی​ میوهٔ برداشت چی‌دیدگاه​ پیوسته قدرتمندتر می‌شد.

در گذشته، جاودانه‌های دربار آسمانی با دیدن چنین‌نوری​ صحنه‌ای به وحشت می‌افتادند. اما اکنون، با اشتیاق‌آماده‌سازی​ و هیجان به میوهٔ برداشت چی چشم دوخته بودند.

روند احیای خاستگاه ازلی که‌آرام​ پیش‌تر توسط فانگ یوان مختل‌شطرنج​ شده بود، اکنون دوباره آغاز می‌گشت.

دیری نپایید که والامقام جاودان صورت فلکی‌بود​ اخم کرد. او متوجه شد که روند‌سرش​ رشد میوهٔ برداشت چی رو به کندی می‌رود.

او با سرعت به‌می‌کردم​ بررسی پرداخت و گفت:‌خودم​ «یک جای کار می‌لنگد.»

تمام فرایند بررسی، کُند و با احتیاط کامل‌نوری​ پیش می‌رفت؛ او نمی‌خواست استفاده از یک روش تحقیقاتی‌باز​ قدرتمند، بر روند احیای خاستگاه ازلی تأثیر منفی بگذارد.

نشان‌های دائوی مسیر خردِ دربار آسمانی که او پالایش‌صفحهٔ​ کرده بود، در این موقعیت بسیار کارآمد واقع شدند‌می‌گرفت​ و دیری نپایید که دلیل این اتفاق را کشف کرد.

والامقام جاودانِ خاستگاه ازلی روش‌های متعددی را در دربار‌مجسمه‌ای​ آسمانی به جا گذاشته بود که با احیای او ارتباط‌آبی​ داشتند. برای نمونه، دیوار چیِ ازلی یکی از آن‌ها بود.

«نقشهٔ استاد حتماً این بوده که از میوهٔ برداشت چیِ حاصل از امواج چی، برای احیای خودش استفاده کند. او‌بالای​ انواع روش‌های مسیر چی را به عنوان یک تضمین در دربار آسمانی مستقر کرده بود. تا هر زمان که میوهٔ‌بلند​ برداشت چی با کمبود مواد مغذی مواجه شد، این روش‌های مسیر چی برای تغذیه و جبران آن به کار بیفتند.»

با وجود این، به دلیل وقوع نبردهای متعدد،‌نوری​ این روش‌های مسیر چی به شدت تحلیل رفته بودند.‌باز​ از این رو، رشد میوه اکنون کند شده بود.

والامقام جاودان صورت فلکی هیچ‌آرام​ راهی برای بازگرداندن این روش‌های‌شطرنج​ مسیر چی به حالت اولیه‌شان نداشت.

اما با کمی‌چشمان​ اندیشیدن، خیلی زود‌بسته​ روشی جایگزین یافت.

به هر حال، هدف از‌خرد​ این روش‌های مسیر چی، تنها پشتیبانی‌نیای​ از رشد میوهٔ برداشت چی بود.

والامقام جاودان صورت فلکی بی‌درنگ دستور داد تا‌نوری​ تمام مواد جاودانِ مسیر چی در دربار آسمانی را‌باز​ خارج کنند و هم‌زمان خود به انجام استنتاج پرداخت.

دیری نپایید که رنگ از رخسارش پرید‌بالای​ و غرق در عرق شد، اما در نهایت‌ساطع​ توانست یک آرایهٔ جاودانِ مسیر چی پدید آورد.

بنیان این آرایهٔ مسیر چی، همان روش‌های‌بود​ مسیر چیِ خاستگاه ازلی بود و تحت‌سرش​ تدابیر والامقام جاودان صورت فلکی، به‌سرعت تکمیل گشت.

پس از آن، والامقام جاودان صورت‌دیدگاه​ فلکی حجم انبوهی از مواد جاودانِ مسیر‌بسته​ چی را درون آرایهٔ جاودان قرار داد.

با فعال شدن آرایهٔ جاودانِ مسیر چی، آن مواد به‌سرعت‌رنگ‌پریده​ به انواع جریان‌های چی تبدیل و متراکم شدند و سپس از‌جاودانِ​ طریق تدابیر خاستگاه ازلی، به درون میوهٔ برداشت چی تزریق گشتند.

با دریافت این مواد مغذی،‌آرام​ میوهٔ برداشت چی بار دیگر با‌می‌چرخید​ سرعتی چشمگیر شروع به رشد کرد.

اما این وضعیت دیری نپایید؛ ذخایر مواد جاودانِ‌همچون​ مسیر چی در دربار آسمانی به‌سرعت ته کشید و‌می‌چرخید​ چیزی نمانده بود که دوباره با کمبود مواجه شوند.

ناولها | novelha.net