---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 2014: نبرد با جاودانه اهریمنی چی جوئه • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 2014: نبرد با جاودانه اهریمنی چی جوئه

0

به محض پدیدار شدن‌داشت​ این فکر، جاودانهٔ اهریمنی‌تقدیر​ چی جوئه یورش برد!

با صدایی مهیب، دستِ غول‌پیکری از‌بدون​ چیِ سفید به حرکت درآمد تا مسافر‌لحظه‌ای​ قلب سرخ را در چنگال خود بگیرد.

تقریباً هم‌زمان با پی بردنِ جاودانهٔ اهریمنی‌بدون​ چی جوئه به حضور مسافر قلب سرخ، او‌بعد​ نیز متوجه حضور جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه شد.

جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه، مسافر قلب سرخ را نمی‌شناخت،‌به‌شدت​ اما مسافر قلب سرخ پیش از این اطلاعاتِ دست‌اولِ دربار‌نظر​ آسمانی را دربارهٔ جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه دریافت کرده بود.

با دیدن دستِ چیِ سفید که‌جنگ​ به سویش می‌آمد، بندِ دلِ مسافر قلب‌مسیر​ سرخ پاره شد و بی‌درنگ جاخالی داد.

مسافر قلب سرخ جاودانه‌ای از دربار آسمانی و رهبر پیشینِ دیوانِ داوریِ اهریمن بود؛ او قدرت بسیار بالایی داشت. در طول جنگ بر‌سرعت​ سر گوی تقدیر، او به صحرای غربی آمده و خود را در قامتِ جاودانه‌ای اهریمنی از مسیر خون جا زده بود. او با‌دیگری​ جلب توجه بسیاری از ابرنیروهای جناح حق در صحرای غربی، توانسته بود شمار زیادی از نیروهای متخاصم را به نفع قاره مرکزی مهار کند.

با نگاهی به سراسرِ دنیای جاودانه‌های صحرای غربی، مسافر قلب سرخ این اعتمادبه‌نفس‌نشست​ را داشت که تقریباً با هر جاودانه‌ای در این منطقه مبارزه کند. اما‌افزایش​ اکنون، حریف او جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه بود؛ یکی از قوی‌ترین جاودانه‌های عصر کنونی.

مسافر قلب سرخ به‌خوبی می‌دانست که حریفِ جاودانهٔ اهریمنی‌به‌شدت​ چی جوئه نمی‌شود. شکافِ قدرت میانشان بسیار عمیق بود‌باز​ و بدون شک بازندهٔ این نبرد کسی جز او نبود.

از این رو،‌بالایی​ مسافر قلب سرخ‌جنگ​ بی‌درنگ عقب نشست.

لحظه‌ای بعد، جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه توده‌ای از نورِ سرخِ خونین را‌نشست​ دید که پشت سرِ مسافر قلب سرخ پدیدار گشت؛ پس از آن‌به‌شدت​ سرعت مسافر به‌شدت افزایش یافت و توانست دستِ چی را جاخالی دهد.

جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه که کمی شگفت‌زده شده بود،‌نبرد​ با خود اندیشید: «باز هم مسیر خون؟ به نظر‌سرخِ​ می‌رسه مسیر خون تو این عصر حسابی شکوفا شده.»

جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه طبیعتاً قصد نداشت‌گشت​ مسافر قلب سرخ را به این سادگی‌کمی​ رها کند، از این رو به تعقیبش پرداخت.

یکی می‌گریخت و دیگری در پی‌اش‌جنگ​ می‌تاخت؛ دیری نپایید که بیش از‌قامتِ​ ده هزار لی را پشت سر گذاشتند.

در کمال شگفتی، جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه دریافت که‌کسی​ روشِ حرکتیِ اصلی‌اش قادر نیست او را به مسافر‌خونین​ قلب سرخ برساند. البته، مسافتِ بینشان نیز چندان زیاد نمی‌شد.

«با اینکه روش حرکتی‌ام رو اصلاح‌عمیق​ کردم، بازم نمی‌تونم بهش برسم. این شخص‌نشست​ کیه؟ یه جاودانهٔ مسیر خونِ رتبه هشت...»

جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه‌دید​ در خاطراتش جست‌وجو کرد و‌به‌شدت​ رفته‌رفته به سرنخ‌هایی دست یافت.

او پیش از این، روحِ چینگ هوی زی را جست‌وجو کرده و اطلاعات فراوانی به دست آورده بود. هرچند هویت واقعی مسافر قلب‌زیادی​ سرخ فاش نشده بود، اما او در صحرای غربی آشوب به پا کرده بود. با توجه به هویت حساسِ یک خبرهٔ مسیر خونِ‌حریفِ​ رتبه هشت، اطلاعات مربوط به او از پیش در آسمانِ زردِ گنجینه پخش شده و تمام جاودانه‌های جهان از وجودش آگاه شده بودند.

پس از مدتی تعقیب، جاودانهٔ‌عمیق​ اهریمنی چی جوئه ناگهان فریاد‌نبود​ زد: «دقیقاً کجا می‌خوای فرار کنی؟»

آماده‌سازی‌اش به پایان‌نمی‌شود​ رسید و حرکت‌عمیق​ کشنده‌ای را فعال کرد.

مسافر قلب سرخ بی‌درنگ حس کرد‌سرِ​ جریان‌های چیِ پیرامونش او را در بر‌دهد​ گرفته‌اند و سرعتش را به‌شدت کاهش داده‌اند.

در دل آهی کشید؛ چاره‌ای‌طول​ نداشت جز اینکه برگردد و با‌آمده​ جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه روبه‌رو شود.

حملات جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه باشکوه و‌بازندهٔ​ قدرتمند بود؛ جریان‌های چیِ سفیدرنگ همچون سونامی‌بعد​ با قدرتی توقف‌ناپذیر به خروش درآمده بودند.

با آغازِ درگیریِ جدی میان آن دو، همان‌طور که انتظار می‌رفت، مسافر قلب سرخ در موضع ضعف قرار گرفت.‌خونین​ اما روش‌های او نیز دست‌وپابسته نبود؛ نورِ سرخِ خونین پخش شد و گل‌هایی به رنگ خون شکوفا گشتند. هیچ حسِ‌طبیعتاً​ پلیدی در آن‌ها به چشم نمی‌خورد، بلکه برعکس، با گرما و صلابتی از جنسِ جناح حق از او دفاع می‌کردند.

مسافر قلب سرخ با تمام توان تقلا می‌کرد، اما تنها پس از چند‌دهد​ دور تبادل ضربات، سراسرِ بدنش غرق در عرق شد. در دل آهی کشید: «همون‌طور‌رها​ که از یه هیولای ثبت‌شده تو تاریخ انتظار می‌رفت، اون بیش از حد قویه!»

مسافر قلب سرخ حس می‌کرد مانند قایق کوچکی است‌صحرای​ که زیرِ حملاتِ سیل‌آسای جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه، با‌بسیاری​ تمام توان تقلا می‌کند تا جاخالی دهد و زمان بخرد.

پس از گذشت چند دور‌عمیق​ دیگر، مسافر قلب سرخ در‌نبود​ وضعیت بسیار خطرناکی قرار گرفت.

در همین لحظه،‌نمی‌شود​ ناگهان غرش جانوری‌عمیق​ به گوش رسید.

هیولای برهوتِ ازلی از دل صحرا بیرون‌گشت​ جهید و از پشت سر، حمله‌ای غافلگیرانه‌کمی​ به جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه ترتیب داد.

جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه غافلگیر شد، اما وحشت نکرد؛‌صحرای​ با تکان دادن دستش، دستِ چیِ غول‌پیکری به عظمت‌بسیاری​ یک کوه بر پیکرِ هیولای برهوتِ ازلی کوبیده شد.

اما درست در لحظه‌ای که دستِ غول‌پیکر در آستانهٔ برخورد با هیولای برهوتِ ازلی‌بعد​ بود، جانور ناگهان نور درخشانی از خود ساطع کرد و به پرستویی ازلی دگرگون‌دهد​ شد؛ پرستویی که همچون تیری سیاه به سوی جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه شلیک گشت.

جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه که کمی شگفت‌زده شده بود،‌نبرد​ در حین مبارزه با این جاودانه او را تحسین کرد‌خونین​ و گفت: «پس یه جاودانه از مسیر دگرگونیه! هاها، جالبه.»

این نیروی‌سرخِ​ کمکی، پریِ‌دید​ نُه‌روح بود.

او و مسافر قلب سرخ با هم‌گوی​ به صحرای غربی آمده بودند تا در‌خون​ مواقع لزوم یار و یاور یکدیگر باشند.

با ورود او، وضعیت مسافر‌عمیق​ قلب سرخ بی‌درنگ بهبود یافت و‌عقب​ توانست از سرنوشت شوم مرگ بگریزد.

مسافر قلب سرخ با شتاب انتقال صدا داد: «ما نمی‌تونیم زیاد بجنگیم!‌عقب​ این اهریمنِ پیر واقعاً وحشتناکه، ما حریفش نمی‌شیم. الانم فقط به این‌سرعت​ خاطر می‌تونیم جلوش دووم بیاریم که هنوز با روش‌های ما آشنا نیست.»

او با جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه جنگیده و وحشتِ رویارویی با خبره‌ای در اوجِ قدرتِ عصر کنونی را با تمام وجود حس کرده بود. جاودانهٔ‌نداشت​ اهریمنی چی جوئه تنها به این دلیل نتوانسته بود کارش را یکسره کند که زمان زیادی از رستاخیزش نمی‌گذشت و هنوز به‌طور کامل با تغییرات‌چندان​ سازگار نشده بود. اگر کار به مبارزه‌ای تمام‌عیار می‌کشید، کشته شدنِ دو جاودانهٔ دربار آسمانی به دست جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه تنها مسئلهٔ زمان بود.

پری نُه‌روح در حالی که‌طول​ مبارزه‌کنان عقب‌نشینی می‌کرد، پیام صوتی‌غربی​ فرستاد: «نقشه‌ای دارم، دنبالم بیا!»

جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه،‌میانشان​ آن دو جاودانه را‌نبرد​ تا صحرایی تعقیب کرد.

پری نُه‌روح ناگهان به هیولای برهوتِ ازلی دگرگون‌بازندهٔ​ شد و مسافر قلب سرخ را به دهان گرفت،‌نورِ​ سپس خود را به درون شن‌های صحرا فرو برد.

جاودانهٔ اهریمنی چی‌خونین​ جوئه با سردی‌سرِ​ غرید: «حرکتِ احمقانه‌ای بود!»

با به هم کوبیدنِ دستانش، آسمان و زمین به لرزه درآمد. جریانِ چیِ‌مسیر​ سفیدرنگی چون امواج خروشان بر سطح صحرا کوبیده شد و صد لی از‌نفع​ صحرای اطراف را با نیرویی عظیم، بیش از ده پا به پایین فشرد!

پری نُه‌روح با‌شکافِ​ تحمل جراحتی سنگین،‌بدون​ نالهٔ خفه‌ای سر داد.

مسافر قلب سرخ بی‌درنگ‌شکافِ​ روش‌های درمانی را برای‌بازندهٔ​ او به کار گرفت.

پری نُه‌روح جرئت بازگشت به نبرد‌سرِ​ را نداشت و تمام تمرکزش را‌توانست​ بر نفوذ به اعماقِ زمین گذاشت.

جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه همین که خواست به درون صحرا هجوم‌آمده​ ببرد و تعقیب را ادامه دهد، ناگهان غرش جانوری را شنید. لحظه‌ای‌زیادی​ بعد، جانورِ روحِ ازلیِ عظیمی از دل شن‌های همان حوالی بیرون جهید.

با دیدن این جانورِ روحِ‌عمیق​ ازلی، مردمکِ چشمانِ جاودانهٔ اهریمنی‌نبود​ چی جوئه اندکی تنگ شد.

این جانورِ روحِ ازلی ظاهری عجیب و به غایت خشمگین داشت. بدنش متشکل از‌لحظه‌ای​ لاکِ لاک‌پشت، چهار پنجهٔ ببر، دمِ اژدها، گردنِ مار و سرِ انسان بود. سرش‌توانست​ با موهایی ژولیده پوشیده شده بود و از چشمانش نوری شوم و غضب‌آلود می‌بارید.

این همان هیولای برهوتِ‌دید​ ازلیِ افسانه‌ای بود که گوهای‌به‌شدت​ جاودانِ متعددی به همراه داشت!

مسافر قلب سرخ با دیدن درگیریِ جاودانهٔ اهریمنی‌تقدیر​ چی جوئه و جانورِ روحِ ازلی، با شگفتی‌جلب​ گفت: «اوه، پس بالاخره چینگ چو رو پیدا کردی.»

این جانورِ‌نمی‌شود​ روحِ ازلی، همان‌عمیق​ چینگ چو بود.

پس از آنکه خاندان فانگ کاخ لوبیای‌بدون​ الهی را به چنگ آورد، چینگ چو کاخ‌بعد​ را ترک کرد و در گوشه‌ای پنهان شد.

اما در جنگ تقدیر، کاخ لوبیای الهی و شهر امپراتور با یکدیگر ادغام شده بودند‌شگفت‌زده​ و ارادهٔ نیلوفر آغازین کنترل آن را در دست داشت. پس از پایان نبرد، ارادهٔ‌می‌گریخت​ نیلوفر آغازین طبیعتاً تمامی اطلاعاتِ مربوط به آن را در اختیار دربار آسمانی قرار داد.

چین دینگ لینگ نه تنها از هویت واقعی فانگ دی چانگ آگاه بود، بلکه اطلاعاتی نیز دربارهٔ‌توجه​ چینگ چو به دست آورده بود. از آنجا که کاخ لوبیای الهی سالیان دراز چینگ چو را در‌اعتمادبه‌نفس​ بند کشیده بود، ارادهٔ نیلوفر آغازین شناختِ بسیار عمیقی از آن داشت و روشی مخفی برای یافتنش می‌دانست.

چین دینگ لینگ با دستیابی به این روش‌نبرد​ مخفی، پنهانی به پری نُه‌روح دستور داد تا‌نورِ​ چینگ چو را بیابد و رامِ خود کند.

چینگ چو جانورِ ازلیِ افسانه‌ای بود که علاوه بر قدرت نبردِ بی‌نظیر، توانایی ذاتی در تشخیصِ هر پدیدهٔ مرتبط با‌دید​ روحِ شبح را داشت. اگر دربار آسمانی موفق به تسخیر آن می‌شد، نه تنها می‌توانستند به حساب فانگ یوان برسند،‌قصد​ بلکه توانایی مقابله با روحِ شبح را نیز پیدا می‌کردند؛ و این به معنای زدن دو نشان با یک تیر بود.

پری نُه‌روح مدتی پیش مکان چینگ چو را یافته بود، اما به دلیل قدرتِ ناکافی،‌شگفت‌زده​ اطمینانی به موفقیتِ خود نداشت. هنگامی که مسافر قلب سرخ با جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه درگیر‌دیگری​ شد، او نقشه‌ای کشید تا جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه را به نبرد با چینگ چو بکشاند.

مسافر قلب سرخ لبخندی زد و گفت:‌گوی​ «عالی شد، این‌طوری می‌تونیم از دور تماشا‌خون​ کنیم و حتی شاید از درگیری‌شون نفع ببریم.»

پری نُه‌روح در حالی که بیشتر به اعماق زمین فرو می‌رفت، پاسخ‌نشست​ داد: «چینگ چو حریفِ جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه نمیشه، باید قبل از هر‌افزایش​ تصمیمی اوضاع رو بسنجیم.» هرچه از میدان نبرد دورتر می‌شدند، به نفعشان بود.

با وجود این، برخلاف انتظارِ دو جاودانهٔ دربار آسمانی، جاودانهٔ‌کسی​ اهریمنی چی جوئه متوجهِ غیرعادی بودنِ اوضاع شد و جریان‌های چیِ‌پشت​ بی‌کرانی را از دهان بیرون داد که پهنهٔ آسمان را پوشاند.

او به درونِ‌خونین​ جریان‌ها رفت و‌سرِ​ به سرعت ناپدید گشت.

با رفتنِ حریف، چینگ چو‌طول​ نیز میدان نبرد را ترک‌غربی​ کرد و به سوی افق گریخت.

در اعماق زمین، دو جاودانهٔ دربار آسمانی نگاهی‌نبرد​ به یکدیگر انداختند. مسافر قلب سرخ ناگهان گفت:‌نورِ​ «لعنتی! میراث حقیقیِ دریای خون داره از دست می‌ره!»

پری نُه‌روح لحظه‌ای جا خورد و‌عمیق​ سپس واکنش نشان داد: «تو واقعاً اون‌نشست​ میراث حقیقیِ مسیر خون رو پیدا کردی؟»

مسافر قلب سرخ سر تکان داد و با آهی گفت: «سرنخ‌های دربار آسمانی اشتباه نبود، کلیدِ‌شده​ اصلی همون موجِ چی بود که میراث حقیقیِ دریای خون رو نمایان کرد. بیشتر از نیم‌پی‌اش​ ماه گشتم تا بالاخره به محلش رسیدم. اما همون‌جا با جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه روبه‌رو شدم.»

پری نُه‌روح سکوت کرد.

در همین حین، جاودانهٔ‌میانشان​ اهریمنی چی جوئه به‌نبرد​ همان نقطهٔ اولیه بازگشت.

با خود گفت: «واقعاً اینجاست!» پس از‌بدون​ کمی بررسی، متوجه شد که هدف هنوز‌لحظه‌ای​ در همان مکان است و جابه‌جا نشده است.

با کمی تلاشِ بیشتر، موفق‌پشت​ شد این میراث حقیقیِ دریای‌افزایش​ خون را به چنگ آورد.

در گذشته‌های دور، نیایِ دریای خون صدها هزار مکانِ میراث بنا کرده‌قامتِ​ بود که در سراسرِ قارهٔ مرکزی، مرز جنوبی، دشت‌های شمالی، صحرای غربی و‌متخاصم​ دریای شرقی پراکنده بودند. در میانِ آن‌ها، تنها نُه میراث حقیقی وجود داشت.

اکنون یکی از این‌میانشان​ میراث‌های حقیقی به دستِ جاودانهٔ‌کسی​ اهریمنی چی جوئه افتاده بود.

«میراث حقیقیِ مسیر خون... عالیه، با‌عمیق​ این میراث حقیقی، مقابله با جاودانه‌های‌عقب​ مسیر خون برام چند برابر راحت‌تر می‌شه.»

«این گویِ جاودانِ چیِ‌دید​ خون هم که دقیقاً‌سرعت​ به دردِ خودم می‌خوره. هاهاها.»

جاودانهٔ اهریمنی‌بسیار​ چی جوئه از‌طول​ ته دل خندید.

تقریباً تمام حرکات کشنده‌ای که پیش‌تر فعال می‌کرد، مواد جاودانِ‌نبود​ مسیر چی را مصرف می‌کردند. اکنون با به دست آوردنِ یک‌سرِ​ گویِ جاودانِ مسیر چی، قدرتش از پیش هم بیشتر شده بود.

هرچند هنوز با دورانِ اوجِ تاریخی‌اش فاصله داشت،‌بازندهٔ​ اما همین حالا نیز بسیار قدرتمندتر از زمانی‌توده‌ای​ بود که با فانگ یوان مبارزه کرده بود.

ناولها | novelha.net