---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 2231: پالایش لوتوس امپراتوری گنجینه جوهر آسمانی • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 2231: پالایش لوتوس امپراتوری گنجینه جوهر آسمانی

0

والامقام جاودان صورت فلکی با جسارتی تمام، شتابان‌رتبه​ پرواز کرد و به اعماق دشت‌های شمالی —‌وارد​ جایگاه پیشین سرزمین متبرک دربار امپراتوری — رفت.

او هیچ‌یک از اعضای قبایل هوانگ جین را هدف قرار‌برداشتن​ نداد، بلکه همچون والامقام جاودان خورشید عظیم، در آسمان ماند و‌سود​ پالایش نشان‌های دائو مسیر خردِ طبیعیِ دشت‌های شمالی را آغاز کرد!

در دم، نور ستارگان‌تهدید​ در آسمان درخشید و به‌سرعت‌هدر​ در محیط پیرامون گسترش یافت.

والامقام جاودان صورت‌خطرِ​ فلکی مستقیماً قدم‌تهدید​ در آسمان دیرزیستی نگذاشت.

هرچند با توجه به حضور والامقام جاودان خورشید عظیم در دوردست‌های دریای شرقی،‌زمان​ به نظر می‌رسید این بهترین فرصت برای حمله به آسمان دیرزیستی باشد، اما‌جراحت​ در حقیقت ورود به آنجا برای والامقام جاودان صورت فلکی کار آسانی نبود.

غار-بهشت‌ها در نقطه‌ای از آسمان متراکم شده‌می‌پرداخت​ بودند؛ تا زمانی که ورودیِ روزنهٔ جاودان باز‌بیشتری​ نمی‌شد، بیگانگان نمی‌توانستند به‌راحتی به آن راه یابند.

به همین دلیل‌جراحت​ بود که فرم‌جوهر​ آسمان ارزشی شگرف داشت.

افزون بر این، حتی اگر والامقام جاودان صورت فلکی‌بیشتری​ موفق می‌شد به درون آسمان دیرزیستی راه یابد، نمی‌توانست‌آنان​ غار-بهشت رتبه نه را در مدتی کوتاه نابود سازد.

تا آن زمان، والامقام جاودان خورشید عظیم بازمی‌گشت و برای دفاع از غار-بهشت، با والامقام جاودان صورت فلکی وارد‌یوان​ نبرد می‌شد. در آن صورت، اگر والامقام جاودان خورشید عظیم از فانگ یوان دست می‌کشید و به نبرد با والامقام‌آنان​ جاودان صورت فلکی می‌پرداخت، نه تنها خطرِ برداشتن جراحت او را تهدید می‌کرد، بلکه جوهر جاودان بیشتری نیز هدر می‌داد.

و این امر بیش‌یوان​ از حد به سود‌تنها​ فانگ یوان تمام می‌شد!

در این کشمکش میان سه والامقام، آنان پیوسته مراقب یکدیگر‌می‌داد​ بودند؛ در همان حال که به یافتن راه‌هایی برای ضربه‌زدن‌همان​ به رقیبان می‌اندیشیدند، باید سرعت پیشرفت خود را نیز حفظ می‌کردند.

اکنون معادلات‌تنها​ قدرت بسیار‌برداشتن​ پیچیده شده بود.

اگر هر یک از آن‌ها‌یابد​ نسنجیده و شتاب‌زده عمل می‌کرد،‌کوتاه​ تنها مرگ را به جان می‌خرید.

داشتن قدرت‌نبرد​ قضاوت و ارزیابی‌دست​ اهمیتی حیاتی داشت.

اگر هر یک از آن‌ها اقدامی سنجیده‌بیشتری​ با شدتی دقیق انجام می‌داد، می‌توانست در‌کشمکش​ این بن‌بستِ سه‌جانبه، اندکی برتری به دست آورد.

هر سه والامقام از این امر آگاه بودند؛ از این رو، هر‌می‌داد​ حرکتشان معنایی ژرف در بر داشت و با در نظر گرفتن واکنش‌های احتمالیِ‌راه‌هایی​ دیگران انجام می‌شد. در بیشتر موارد، آن‌ها متناسب با شرایط واکنش نشان می‌دادند.

والامقام جاودان صورت فلکی پیش‌یابد​ از این، اقدامات کنونی‌اش را‌کوتاه​ با دقتی تمام محاسبه کرده بود.

این سودمندترین‌نبرد​ حرکت برای او‌دست​ به شمار می‌رفت!

نخست آنکه،‌برداشتن​ فانگ یوان‌تهدید​ باید تضعیف می‌شد.

این شخص بیش از‌برداشتن​ حد بی‌شرم بود و هیچ‌بیشتری​ خط قرمزی برای خود نمی‌شناخت.

در ذهن والامقام جاودان صورت فلکی، حتی اگر هر‌مدتی​ دو قدرت نبرد یکسانی می‌داشتند، باز هم فانگ یوان دردسرِ‌یوان​ به‌مراتب بزرگ‌تری نسبت به والامقام جاودان خورشید عظیم محسوب می‌شد.

در حال حاضر، شرایط فانگ یوان بسیار بغرنج بود. دشواریِ حفظ فرم آسمان با گذشت‌بیشتری​ زمان تنها بیشتر می‌شد، زیرا بیش از نیمی از دستاوردهای تحقیقاتیِ او در مسیر آسمان، از‌راه‌هایی​ والامقام جاودان صورت فلکی به دست آمده بود و او به‌خوبی از این موضوع آگاهی داشت.

فانگ یوان مجبور بود با صرف جوهر جاودان،‌نیز​ از فرم آسمان محافظت کند. این کار، ذخایرِ از‌پیوسته​ پیش اندکِ او را بیش از پیش تحلیل می‌برد.

و اکنون که والامقام جاودان خورشید عظیم برای پالایش‌بیشتری​ نشان‌های دائو مسیر بخت به دریای شرقی آمده بود، این‌پیوسته​ خود راهی دیگر برای تضعیف فانگ یوان به شمار می‌رفت.

در عین حال، والامقام جاودان صورت فلکی در ازای دست‌کوتاه​ به کار شدن، از فانگ یوان گوی جاودان طلب کرده‌دست​ بود که این نیز روشی برای کاستن از قدرت او بود.

افزون بر این، والامقام‌یوان​ جاودان خورشید عظیم نیز‌تنها​ با این اقدام تضعیف می‌گشت.

والامقام جاودان خورشید عظیم در زمینهٔ جوهر‌بیشتری​ جاودان برتری داشت و این حقیقتی بود‌کشمکش​ که والامقام جاودان صورت فلکی به‌خوبی می‌دانست.

با وجود این برتری، اگر والامقام جاودان صورت فلکی‌بیشتری​ در کار او اخلال ایجاد نمی‌کرد، سرعت پالایش نشان‌های دائو‌پیوسته​ برای والامقام جاودان خورشید عظیم همواره بیشتر از او می‌بود.

گذشته از این، برای دربار آسمانی، دنیای جاودانه‌های گوی دشت‌های شمالی تهدیدی به‌مراتب بزرگ‌تر از‌دفاع​ دنیای جاودانه‌های گوی دریای شرقی محسوب می‌شد. بر همگان روشن بود که جاودانه‌های گوی دشت‌های شمالی‌نیز​ از قدرت نبرد و شجاعتی مثال‌زدنی برخوردارند؛ ویژگی‌هایی که در دریای شرقی کمتر به چشم می‌خورد.

«صورت فلکی!»

والامقام جاودان خورشید عظیم که در منطقهٔ‌بیشتری​ دریاییِ یخی حضور داشت، دندان‌هایش را به‌کشمکش​ هم فشرد و چهره‌اش در هم رفت.

اما از جای خود تکان‌جراحت​ نخورد و به پالایش نشان‌های‌نیز​ دائو مسیر بخت ادامه داد.

از آنجا که والامقام جاودان صورت فلکی به آسمان‌مدتی​ دیرزیستی یا قبایل هوانگ جین حمله‌ای نکرده بود، این‌فانگ​ وضعیت برای والامقام جاودان خورشید عظیم غیرقابل تحمل نبود.

اگر والامقام جاودان صورت فلکی پا را‌می‌پرداخت​ از این فراتر می‌گذاشت، والامقام جاودان خورشید‌جوهر​ عظیم بازمی‌گشت و با او وارد نبرد می‌شد.

این امری اجتناب‌ناپذیر بود!

اگر دشمنی قدرتمند قصد عبور از خطوط قرمز را داشت، باید‌هدر​ با پاسخی کوبنده مواجه می‌شد. در غیر این صورت، دشمن او‌همان​ را طعمه‌ای آسان می‌پنداشت و در آینده، شرایط تنها دشوارتر می‌گشت.

والامقام جاودان صورت فلکی از خط قرمزِ والامقام جاودان‌مدتی​ خورشید عظیم عبور نکرده بود، از این رو، والامقام جاودان‌یوان​ خورشید عظیم انگیزهٔ شدیدی برای بازگشت به دشت‌های شمالی نداشت.

اصلاً اگر بازمی‌گشت چه می‌شد؟

در آن صورت، والامقام جاودان صورت فلکی می‌توانست به‌سادگی آنجا‌می‌داد​ را ترک کند؛ اما آیا والامقام جاودان خورشید عظیم قادر بود‌حال​ او را تعقیب کرده و به زور وارد دربار آسمانی شود؟

حتی اگر به دربار آسمانی می‌رسید، آیا می‌توانست‌جوهر​ در آنجا با والامقام جاودان صورت فلکی بجنگد؟ آیا‌میان​ در این میان، فانگ یوان بیشترین سود را نمی‌برد؟

اگر والامقام جاودان صورت فلکی عقب‌نشینی می‌کرد و والامقام جاودان خورشید عظیم‌سازد​ او را تعقیب نمی‌کرد، و در عوض به دریای شرقی بازمی‌گشت، چه‌خطرِ​ تضمینی بود که والامقام جاودان صورت فلکی دوباره به دشت‌های شمالی برنگردد؟

اگر این چرخه بارها‌یوان​ تکرار می‌شد، اصلاً چه‌تنها​ سودی در پی داشت؟

مگر این‌برداشتن​ جابه‌جایی‌ها جوهر‌تهدید​ جاودانِ هنگفتی نمی‌طلبید؟

اگر والامقام جاودان خورشید عظیم چنین می‌کرد، نه تنها نمی‌توانست بخش زیادی از‌امر​ نشان‌های دائو مسیر بخت در دریای شرقی را پالایش کند، بلکه زمان و‌ضربه‌زدن​ جوهر جاودانِ فراوانی را نیز هدر می‌داد؛ آیا این یک مضحکهٔ تمام‌عیار نبود؟

اما شرایط برای‌می‌شد​ والامقام جاودان صورت‌نمی‌توانست​ فلکی تفاوت داشت.

حتی اگر او بارها حمله می‌کرد‌می‌کشید​ و عقب می‌نشست، باز هم گوی‌تهدید​ جاودانِ فانگ یوان را به دست می‌آورد.

از این رو، والامقام جاودان خورشید عظیم ترجیح‌نیز​ داد از جای خود تکان نخورد و به پالایش‌پیوسته​ نشان‌های دائو مسیر بخت در دریای شرقی ادامه دهد.

اما درست در همین زمان،‌جراحت​ فانگ یوان با والامقام جاودان‌نیز​ خورشید عظیم ارتباط برقرار کرد.

فانگ یوان گفت: «خورشید عظیم، چرا باید این‌گونه رفتار کنیم؟ هر دوی ما قربانیِ دربار آسمانی هستیم. آن‌ها عمیق‌ترین بنیان‌دست​ را دارند و قارهٔ مرکزی قدرتمندترین منطقه است؛ این حقیقتی غیرقابل انکار است. افزون بر این، چندی پیش دربار آسمانی ما‌مراقب​ را به عنوان والامقامِ اهریمن محکوم کرد! ما باید با هم متحد شویم و در عوض با دربار آسمانی مقابله کنیم.»

فانگ یوان ضمن ترغیب او، پیشنهاد داد: «وضعیت رو ببین، والامقامِ جاودانِ صورت فلکی آشکارا رفته دشت‌های شمالی‌می‌داد​ تا نشان‌های دائوی مسیر خرد رو اونجا پالایش کنه، رسماً داره وجودت رو نادیده می‌گیره. چرا با هم‌سرعت​ معامله نکنیم؟ من بهت گویِ جاودان می‌دم، تو هم در عوض نشان‌های دائوی قارهٔ مرکزی رو پالایش کن.»

والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم با خنده پاسخ داد: «فانگ یوان، انگار والامقامِ جاودانِ صورت فلکی هم همچین معامله‌ای باهات کرده. حالا که پنج‌راه‌هایی​ منطقه یکی شدن و دیگه خبری از دیوارهای منطقه‌ای نیست، من نه تنها می‌تونم نشان‌های دائوی مسیر بخت دریای شرقی رو همین‌جا پالایش‌قضاوت​ کنم، بلکه مال قارهٔ مرکزی رو هم می‌تونم. اگه می‌خوای بی‌خیال دریای شرقی بشم، باید ببینم چند تا گویِ جاودان می‌تونی بهم بدی.»

در حالی که فانگ یوان و والامقامِ جاودانِ‌جوهر​ خورشید عظیم همچنان در حال چانه‌زنی بودند، والامقامِ‌کشمکش​ جاودانِ صورت فلکی دوباره با او ارتباط برقرار کرد.

والامقامِ جاودانِ صورت فلکی بی‌مقدمه گویِ‌نمی‌توانست​ جاودان را طلب کرد: «فانگ یوان، تو‌زمان​ که صداقتم رو دیدی. حالا نوبت توئه.»

فانگ یوان لحظه‌ای سکوت کرد‌دست​ و سپس گویِ ماندگاری را‌برداشتن​ به آسمانِ زردِ گنجینه فرستاد.

ناگفته نماند که این‌تهدید​ گویِ ماندگاری در ابتدا‌نیز​ به دربار آسمانی تعلق داشت.

پیش‌تر، فانگ یوان آن را پس از نابود‌جوهر​ کردنِ خانهٔ گویِ جاودانِ دربار آسمانی، یعنی قایقِ‌کشمکش​ ابدی، در رود زمان به دست آورده بود.

والامقامِ جاودانِ صورت فلکی پس از دریافتِ گویِ ماندگاری، آن را بررسی کرد و‌بازمی‌گشت​ سپس پیشنهاد جدید فانگ یوان را شنید: اگر به آسمانِ دیرزیستی یا هر یک‌می‌کرد​ از قبایل هوانگ جین حمله می‌کرد، فانگ یوان گوی‌های جاودانِ بیشتری به او می‌داد.

والامقامِ جاودانِ صورت فلکی لبخند زد: «اگه این کار رو بکنم، دیگه حرفِ‌می‌کرد​ سه تا گویِ جاودان نیست.» لحن و نگرش او کاملاً شبیه به والامقامِ‌مراقب​ جاودانِ خورشید عظیم بود که در سوی دیگر با فانگ یوان مذاکره می‌کرد.

فانگ یوان‌برداشتن​ در دل‌تهدید​ پوزخند زد.

هرچه نباشد والامقامِ جاودانِ صورت فلکی، والامقامِ‌می‌کرد​ جاودانِ مسیر خرد بود؛ در این موقعیت،‌بیش​ او بیشترین منافع را به جیب می‌زد.

فانگ یوان اکنون صرفاً‌درون​ در تلاش بود تا‌رتبه​ برای انجام پالایش زمان بخرد.

به محض اینکه لوتوسِ امپراتوریِ گنجینهٔ جوهرِ آسمانیِ رتبه‌خطرِ​ نُه را پالایش می‌کرد، تمام این ضررها جبران می‌شد و‌امر​ ارزشش را داشت، حتی اگر مجبور می‌شد بهای بیشتری بپردازد!

اما مشکلِ کنونیِ فانگ‌تهدید​ یوان این بود که‌نیز​ جوهر جاودان کم داشت!

فانگ یوان با نگاهی شاهین‌وار و تیزبین به فرمِ آسمان خیره شد که‌امر​ باعث شد فرمِ آسمان در واکنش به آن به خود بلرزد، و گفت:‌ضربه‌زدن​ «انگار چاره‌ای ندارم جز اینکه جریانِ زمان رو توی روزنهٔ جاودانِ فرمانروا سرعت ببخشم.»

او تمایلی به افزایش سرعت زمان‌نمی‌توانست​ در روزنهٔ جاودانِ فرمانروا نداشت، اما‌سازد​ هیچ راه دیگری برایش باقی نمانده بود.

تا به اینجای کار، بهای سنگینی برای به دست آوردن این فرصت پرداخته‌می‌کرد​ بود. بزرگ‌ترین نگرانی‌اش این بود که چنین فرصتی به ندرت دو بار در‌مراقب​ خانهٔ کسی را می‌زند؛ شاید در آینده دیگر هرگز نمی‌توانست چنین کاری کند!

حالا که فرصت مهیا‌تهدید​ شده بود، باید دو‌نیز​ دستی به آن می‌چسبید!

درونِ روزنهٔ جاودانِ فرمانروا، هه چون چیو،‌می‌کرد​ همزادِ مسیر زمانِ فانگ یوان، استفاده از‌بیش​ حرکات کشندهٔ مسیر زمان را آغاز کرد.

او حرکات کشنده را یکی پس از دیگری فعال کرد و‌نابود​ آب خروشانِ رود زمان را به درونِ حوضچهٔ جوهرِ سال کشید.‌می‌پرداخت​ سپس، از طریق آن، آب را به حوضچه‌های فرعیِ مربوطه هدایت کرد.

اکنون جریان زمان در مناطقِ مسیر زمانی که تحت‌خطرِ​ کنترلِ حوضچهٔ جوهرِ سال بودند، سرعت گرفته بود؛ تفاوتی‌می‌داد​ که در مقایسه با محیط اطراف کاملاً به چشم می‌خورد.

این تفاوت‌برداشتن​ رفته‌رفته گسترش می‌یافت‌می‌کرد​ و آشکارتر می‌گشت.

پس از اینکه فانگ یوان به یک والامقام بدل گشت، سرعتِ‌هدر​ زمان در روزنهٔ جاودانِ فرمانروا تقریباً با پنج منطقه برابر شده بود،‌حال​ اما اکنون با به کارگیریِ این روش، این اختلاف دوباره افزایش یافت.

البته این‌موفق​ موضوع تهدید بزرگی‌یابد​ به شمار می‌رفت.

در حالت عادی، فاجعهٔ آشوب هر صد سال‌تنها​ یک بار رخ می‌داد، اما اکنون ممکن بود‌نیز​ این زمان به هفتاد یا هشتاد سال کاهش یابد.

با فرا رسیدنِ فاجعهٔ آشوبِ فانگ یوان، دیگر والامقام‌ها فرصت‌می‌داد​ می‌یافتند تا دسته‌جمعی به او یورش ببرند؛ در آن زمان،‌همان​ او هم‌زمان با تهدیدات داخلی و خارجی دست‌وپنجه نرم می‌کرد!

چهرهٔ فانگ یوان مصمم بود؛‌جراحت​ او پس از گرفتن این تصمیم،‌هدر​ عزم خود را جزم کرده بود.

اینکه آیا این قمار‌درون​ ارزشش را داشت یا‌رتبه​ نه، در آینده مشخص می‌شد.

با افزایش سرعتِ زمان در‌دست​ روزنهٔ جاودانِ فرمانروا، روند تولید جوهرِ‌جراحت​ جاودانِ هلویِ زرین نیز شتاب گرفت.

توسعهٔ روزنهٔ جاودان‌جراحت​ نیز پیشرفت چشمگیری‌جوهر​ را تجربه کرد.

اکنون هر سه‌خطرِ​ والامقام در بن‌بست‌تهدید​ گرفتار شده بودند.

با گذشت روزها، تمام نگاه‌ها در دنیای جاودانه‌های پنج‌مدتی​ منطقه به این سه والامقام دوخته شد؛ همه نظاره‌گر اقدامات‌یوان​ آن‌ها بودند و دربارهٔ تصمیمات احتمالی‌شان در آینده گمانه‌زنی می‌کردند.

از آنجا که هه چون چیو در این مدت‌خطرِ​ روش‌های مسیر زمانِ متعددی را به کار گرفته بود،‌می‌داد​ اکنون باید استراحت می‌کرد تا قوای خود را بازیابد.

از این رو، وو شوای رهبریِ‌جوهر​ دیگر جاودانه‌ها را بر عهده گرفت‌بیش​ و نخستین رگهٔ آب را شکل داد.

اکنون حفظِ فرمِ آسمان‌برداشتن​ برای فانگ یوان دشوارتر‌جوهر​ از پیش شده بود.

در همین حین، والامقامِ جاودانِ‌یابد​ صورت فلکی دومین گویِ جاودان‌کوتاه​ را از او طلب کرد.

فانگ یوان با خود اندیشید: «چشمان ستاره‌ای، افکار ستاره‌ای...»‌خطرِ​ و پس از اندکی تردید، تصمیم گرفت گویِ جاودانِ‌می‌داد​ افکارِ ستاره‌ای را به والامقامِ جاودانِ صورت فلکی بدهد.

حرکت کشندهٔ‌برداشتن​ جاودان —‌تهدید​ رازِ آسمانیِ پنهان!

سرانجام در این روز، فانگ یوان رسماً این‌جوهر​ حرکت کشنده را به کار گرفت؛ اقدامی که نقطهٔ‌میان​ آغازی بر پالایشِ لوتوسِ امپراتوریِ گنجینهٔ جوهرِ آسمانی بود.

این بار، فانگ یوان رازِ آسمانیِ پنهان را اصلاح کرده و چند گویِ جاودانِ مسیر آسمانِ‌وارد​ دیگر را نیز در آن گنجانده بود. این حرکت نه تنها قدرتمندتر و متراکم‌تر شده بود،‌هدر​ بلکه به او اجازه می‌داد تا حدودی دامنهٔ تأثیرِ رازِ آسمانیِ پنهان را نیز کنترل کند.

فانگ یوان این بار خساست به‌می‌کشید​ خرج نداد و مستقیماً شصت درصد از‌می‌کرد​ مواد جاودانِ مسیر آسمانش را مصرف کرد.

تقریباً هم‌زمان با فعال شدنِ رازِ آسمانیِ پنهان،‌نیز​ روند پالایش برای ارتقای لوتوسِ امپراتوریِ گنجینهٔ جوهرِ‌آنان​ آسمانی نیز درونِ روزنهٔ جاودانِ فرمانروا کلید خورد.

درونِ حوضچهٔ پالایشِ خونِ حسرتِ مربعِ چهار عنصر، وو شوای،‌نیز​ هه چون چیو و حدود ده تن از جاودانه‌های مویین‌مراقب​ در جایگاه‌های خود مستقر شدند و به انتظارِ آغازِ پالایش نشستند.

گروهی که گرد هم آمده بودند، ترکیبی‌بهشت​ بی‌نظیر به شمار می‌رفتند، اما در این‌بازمی‌گشت​ لحظه تنها نقش دستیار را ایفا می‌کردند.

حسِ الهیِ بدنِ اصلیِ فانگ یوان‌می‌کشید​ اکنون در آنجا حضور داشت؛ او‌تهدید​ قصد داشت شخصاً گو را پالایش کند!

غرمب...

نوری یشمی به بیرون‌برداشتن​ تابید و همچون رودی‌جوهر​ روان به خروش درآمد.

عطری دل‌انگیز در فضا‌درون​ پیچید که روح و‌رتبه​ جانِ حاضران را جلا می‌داد.

این تازه قدم اول بود، اما همین‌می‌پرداخت​ حالا هم کوهِ کوچکی از مواد جاودانِ‌جوهر​ مسیر چوبِ رتبه نُه مصرف شده بود.

تمامِ گوهای جاودانِ رتبه نُه خارق‌العاده بودند، و لوتوسِ امپراتوریِ‌می‌داد​ گنجینهٔ جوهرِ آسمانی که گویِ حیاتیِ والامقامِ جاودانِ نیلوفر آغازین‌همان​ بود، در حال حاضر کارآمدترین گو برای فانگ یوان محسوب می‌شد.

این پالایش‌تنها​ با عدم قطعیتی‌جراحت​ عظیم همراه بود!

از این رو، دیری نپایید‌یابد​ که فانگ یوان نوسانِ شدیدی‌کوتاه​ را در بختِ خود احساس کرد.

ناولها | novelha.net