---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 2266: ترتیباتِ صورت فلکی • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 2266: ترتیباتِ صورت فلکی

0

طوفان‌ها و بادهای‌اما​ سهمگین، سراسرِ دربار‌روش‌های​ آسمانی را درنوردید.

در این لحظه،‌بزرگ​ آسمانِ سپید و نقره‌فام‌جاودانه‌ها​ تیره و تار گشت.

در دلِ تندبادها، بیش از ده خانهٔ گوی جاودان‌بزرگ​ به هر سو در حرکت بود. تمام اعضای دربار آسمانی‌روز​ با چنگ و دندان می‌جنگیدند تا اوضاع را سامان بخشند.

«گوشهٔ شمال شرقی پر از‌دفاعیِ​ دود سیاهه! می‌تونه زمین رو‌ازلی​ بخوره و خاک رو فاسد کنه!»

«باید از‌برخوردار​ گورستان جاودان‌یورشِ​ محافظت کنیم!»

«کاخ نامِ نشان‌دار‌بزرگ​ آسیب شدیدی دیده،‌کنم​ نیروی کمکی بفرستید!»

«کسی می‌تونه کمکم کنه؟‌بفرستید​ نمی‌تونم این شکاف بزرگ‌شکاف​ رو به موقع ترمیم کنم!»

جاودانه‌ها با یکدیگر در ارتباط بودند. این بحران‌جاودانِ​ ده‌ها روز به درازا کشیده بود و با‌گشته​ گذشتِ زمان، پیوسته بر وخامتِ آن افزوده می‌شد.

خطر، دربار آسمانی را احاطه کرده بود. از همه مهم‌تر، بنیانِ‌خاستگاه​ آن بی‌نهایت عظیم و برترین گرهِ رگِ آسمان در جهان به شمار‌تَرَق​ می‌رفت. هنگامِ ادغامِ دو آسمان، دربار آسمانی سهمگین‌ترین ضربه را متحمل شد.

پیش از این، دربار آسمانی از سدی نفوذناپذیر برخوردار بود، اما پس از دو‌درازا​ یورشِ پیاپی، روش‌های دفاعیِ به‌جامانده از والامقام جاودانِ خاستگاه ازلی و دیگران، یا نابود‌بی‌نهایت​ شده و یا به شدت تضعیف گشته بودند؛ چنان‌که در این بحران هیچ کارایی نداشتند.

تَرَق!

آذرخشی درخشید و‌پیاپی​ نیمی از پهنهٔ‌به‌جامانده​ دربار آسمانی را شکافت.

سرانجام، تالار پنج ایزد در برابر آن ایستادگی کرد،‌والامقام​ اما با تحملِ آسیبی سهمگین به زمین سقوط کرد و‌چنان‌که​ گودالی عظیم پدید آورد که دودِ غلیظی از آن برمی‌خاست.

این فاجعه،‌شکاف​ پیامدِ بنیانِ عظیمِ‌ترمیم​ دربار آسمانی بود.

حتی تالار پنج ایزدِ‌بفرستید​ رتبه ۸ نیز به‌سختی می‌توانست‌بزرگ​ چنین قدرتی را دفع کند.

باد و باران بی‌امان می‌بارید.

در دلِ این آشوب، درونِ‌پیاپی​ تالار بزرگ مرکزی، والامقام جاودانِ‌جاودانِ​ صورت فلکی آرام چشمانش را گشود.

مردمکِ چشمانِ ستاره‌گونش شفاف و درخشان بود. والامقام جاودانِ‌ارتباط​ صورت فلکی نگاهی از میانِ تالار بزرگ مرکزی گذراند و‌وخامتِ​ با یک نظر، تمامِ اوضاعِ دربار آسمانی را بررسی کرد.

...

والامقام جاودانِ خاستگاه ازلی، شینگ سویِ خردسال را‌جاودانِ​ با خود آورده بود و به او گفت:‌گشته​ «شینگِ کوچک، از امروز به بعد، اینجا خانهٔ توست.»

«اینجا کجاست؟»

والامقام جاودانِ خاستگاه‌بزرگ​ ازلی با احساساتی‌کنم​ ژرف گفت: «دربار آسمانی.»

شینگ سو این‌کمکی​ واژهٔ ناآشنا را‌کمکم​ زمزمه کرد: «دربار آسمانی...»

والامقام جاودانِ خاستگاه ازلی دستی بر‌به‌جامانده​ سر شینگ سویِ کوچک کشید و‌نابود​ گفت: «می‌توانی اینجا را خانهٔ خودت بدانی.»

چشمان شینگ سو درخشید: «خانه؟»

والامقام جاودانِ خاستگاه ازلی به دوردست‌ها، به پهنهٔ پنج‌ارتباط​ منطقه خیره شد، گویی می‌توانست آینده را ببیند: «البته،‌پیوسته​ اینجا خانهٔ توست، و روزی خانهٔ تمامِ بشریت خواهد بود!»

...

خاطراتی ژرف در ذهن والامقام‌دفاعیِ​ جاودانِ صورت فلکی جان گرفت‌ازلی​ و دیری نپایید که محو گشت.

«از چه زمان‌اما​ دربار آسمانی چنین‌روش‌های​ حقیر و بیچاره شده؟»

«استاد.»

«اینجا خانهٔ ماست. تا‌بفرستید​ پای جان از آن دفاع‌بزرگ​ خواهم کرد. پس از آن...»

«منتظرِ بازگشتتان خواهم ماند!»

در لحظهٔ بعد، نوری ارغوانی از‌روش‌های​ تالار بزرگ مرکزی فوران کرد و‌ازلی​ به هر گوشه از دربار آسمانی تابید.

«این دیگه چیه؟!»

«والامقام جاودانِ‌نیروی​ صورت فلکی دست‌کسی​ به کار شد؟»

«ما خیلی بی‌عرضه‌ایم، فقط‌روش‌های​ وبالِ گردنِ بانو والامقام‌جاودانِ​ جاودانِ صورت فلکی شدیم!»

«نه، مگه میشه والامقام جاودانِ صورت فلکی بی‌گدار به‌والامقام​ آب بزنه؟ کاملاً مشخصه که ایشون از قبل تمامِ‌گشته​ نشان‌های دائوی مسیر خردِ دربار آسمانی رو پالایش کرده.»

با اقدامِ والامقام‌بزرگ​ جاودانِ صورت فلکی،‌کنم​ ورق فوراً برگشت.

زیرِ پرتوهای نور ارغوانی، باد و بارانِ‌نمی‌تونم​ خروشان ناپدید گشت، آذرخش‌های سهمگین پراکنده شد و‌ارتباط​ شکافِ میانِ آسمان و زمین به‌سرعت ترمیم یافت.

جاودانه‌های دربار‌یورشِ​ آسمانی در‌روش‌های​ اعماقِ وجودشان لرزیدند.

این اقتدارِ‌برخوردار​ یک ارباب‌یورشِ​ دائو بود!

والامقام جاودانِ صورت فلکی تمامی نشان‌های دائوی مسیر خرد را در‌بحران​ دربار آسمانی پالایش کرده بود و قدرتش در این قلمرو، والامقام جاودانِ‌احاطه​ خورشید عظیم و والامقام اهریمنِ روحِ شبح را کاملاً پشت سر می‌گذاشت.

اکنون، حتی اگر والامقام جاودانِ خورشید عظیم و فانگ‌بزرگ​ یوان برای حمله به دربار آسمانی متحد می‌شدند، باز‌ده‌ها​ هم نمی‌توانستند هیچ گزندی به والامقام جاودانِ صورت فلکی برسانند!

«بریم! بریم‌یورشِ​ به پیشگاهِ‌روش‌های​ بانو صورت فلکی.»

برخی از خانه‌های گوی جاودان فرود آمدند و‌به‌جامانده​ برخی دیگر در هوا معلق ماندند؛ جاودانه‌ها دسته‌دسته بیرون‌تضعیف​ آمدند و به سوی تالار بزرگ مرکزی روانه شدند.

والامقام جاودانِ صورت‌بزرگ​ فلکی روش تحقیقاتی‌اش‌کنم​ را فعال کرد.

این بررسی، تأثیری‌کمکی​ کاملاً متفاوت از‌کمکم​ گذشته به همراه داشت.

با بهره‌گیری از تقویتِ بی‌شمار نشان‌های‌به‌جامانده​ دائوی مسیر خردِ دربار آسمانی، قدرتِ‌نابود​ این حرکت کشندهٔ تحقیقاتی به اوج رسید!

«اوضاع هنوز طبقِ انتظاراتم پیش می‌ره. هر دو والامقام در حال پالایشِ نشان‌های‌دیگران​ دائوی طبیعی هستن. جوهر جاودانِ فانگ یوان کمه و کندترین پیشرفت رو داره. والامقام‌پهنهٔ​ جاودانِ خورشید عظیم بیشترین دستاورد رو داشته و حتی از من هم جلو زده.»

والامقام جاودانِ صورت‌بزرگ​ فلکی بی‌درنگ روش‌کنم​ تحقیقاتی‌اش را متوقف کرد.

او اکنون‌نیروی​ باید جوهر جاودانش‌کسی​ را ذخیره می‌کرد.

زمان آن فرا رسیده بود‌دفاعیِ​ که جاودانه‌های دربار آسمانی، گزارشِ‌ازلی​ اوضاعِ مختلف را ارائه دهند.

به سببِ ادغامِ دو آسمان، دربار‌روش‌های​ آسمانی به‌شدت تحت تأثیر قرار گرفته‌ازلی​ و تلفاتِ سنگینی به بار آمده بود.

جون شن گوانگ گفت: «سرورم، در آن زمان غار-بهشت ادبیات ژرف با بحران‌روز​ سقوط ستارگان مواجه شد، به همین دلیل جاودانهٔ پیر هوا یو به من‌مهم‌تر​ حمله‌ای نکرد و من موفق شدم آن ستارگان را به قاره مرکزی برگردانم.»

جون شن گوانگ به رویدادِ جالبی‌کمکم​ اشاره کرد که جرقه‌ای در ذهن‌کنم​ والامقام جاودانِ صورت فلکی پدید آورد.

انسان، دربار امپراتوری، شعر،‌روش‌های​ سلسله، فانگ یوان، جاودانه‌های‌جاودانِ​ مردماهی، روزنهٔ جاودانِ فرمانروا...

انواع و اقسامِ اطلاعاتِ مربوط به جاودانهٔ‌دفاعیِ​ پیر هوا یو و غار-بهشت ادبیات ژرف،‌نابود​ از ذهنِ والامقام جاودانِ صورت فلکی عبور کرد.

به یاریِ نشان‌های دائوی مسیر خردِ دربار آسمانی، والامقام‌ارتباط​ جاودانِ صورت فلکی تنها با صرفِ چند صد فکر‌پیوسته​ و مقدارِ ناچیزی جوهر جاودان، نتیجه را استنتاج کرد.

«می‌تونیم کاری کنیم که‌بفرستید​ این غار-بهشت ادبیات ژرف‌شکاف​ به اتحادش خیانت کنه!»

جاودانهٔ پیر هوا یو دلبستگیِ عمیقی‌به‌جامانده​ به این غار-بهشت داشت و والامقام‌نابود​ جاودانِ صورت فلکی دلیلش را می‌فهمید.

متوقف کردنِ جون شن گوانگ شایستگیِ عظیمی به شمار می‌رفت، اما جاودانهٔ پیر هوا‌نابود​ یو دست به چنین کاری نزد. این بدان معنا بود که در قلبِ او،‌شکافت​ غار-بهشت ادبیات ژرف بسیار مهم‌تر از جایگاهش در اتحاد عشق بزرگ آسمان و زمین بود.

و از همه مهم‌تر، جاودانهٔ پیر هوا یو پیش از‌بودند​ این در برابر فانگ یوان و اتحاد انسان‌های دگرگونه ایستاده‌افزوده​ بود؛ به همین دلیل نیز به اتحاد چیِ حق پیوست.

اما پس از آن، فانگ یوان خود را به عنوان عشق‌ترمیم​ بزرگ معرفی کرد. ابرنیروهای دریای شرقی بیش از حد بزدل بودند و‌زمان​ بی‌درنگ به او پیوستند؛ غار-بهشت ادبیات ژرف نیز چاره‌ای جز پیروی نداشت.

چرا فانگ یوان‌پیاپی​ تمامِ این غار-بهشت‌ها‌به‌جامانده​ را الحاق نکرد؟

دلیلش ساده بود.

روزنهٔ جاودانِ فرمانروا ثبات‌موقع​ نداشت و اکنون دیگر‌یکدیگر​ قادر به گسترش نبود!

نشان‌های دائوی‌نیروی​ بدون تداخل،‌بفرستید​ شمشیری دولبه بود.

مدت‌ها پیش از نبرد در غار اهریمن‌والامقام​ دیوانه، والامقامِ جاودانِ صورت فلکی این تهدید‌شدت​ عظیمِ فانگ یوان را استنتاج کرده بود.

فانگ یوان نقاط منابع بسیاری را جذب کرد و در ابتدا تمرکزش‌ازلی​ را بر نقاط منابع مسیر خاک گذاشت؛ او احتمالاً در حال ساخت‌آذرخشی​ رگهٔ دائویِ مسیر خاک بود تا روزنهٔ جاودانِ فرمانروا را تثبیت کند.

در جریان نبرد در غار اهریمن‌کنم​ دیوانه، فانگ یوان بسیاری از جاودانه‌های‌ده‌ها​ زیردست خود را از دست داد.

پس از آن، او خطر کرد و شش جاودانهٔ مردماهی‌موقع​ را به درون پذیرفت؛ این نشان می‌داد که با کمبود نیرو‌کشیده​ مواجه است و روزنهٔ جاودانِ فرمانروا در وضعیتی بحرانی قرار دارد.

از این رو،‌پیاپی​ فانگ یوان نمی‌توانست این‌والامقام​ غار-بهشت‌ها را الحاق کند.

«او تنها در دفاع در برابر استنتاج‌های مسیر خرد مهارت دارد، وضعیت خاندان‌دیگران​ فانگ در صحرای غربی هم انرژی زیادی از او می‌گیرد. فقدان توسعه در‌نیمی​ مسیر پالایش بزرگ‌ترین نگرانی اوست، نمی‌تواند خودش را درگیر مسئلهٔ غار-بهشت ادبیات ژرف کند.»

هرچند فانگ یوان قدرتمند بود، اما‌کنم​ از طریق مسیر پالایش به جایگاه‌ده‌ها​ والامقام رسیده بود، نه مسیر خرد.

از نگاهِ والامقامِ جاودانِ‌بفرستید​ صورت فلکی، تبحرِ مسیر‌شکاف​ خردِ او چندان چشمگیر نبود.

در نبردِ غار اهریمن دیوانه، دلیل موفقیت فانگ یوان این بود که والامقامِ جاودانِ صورت فلکی روی احیای خود تمرکز کرده بود؛‌آذرخشی​ او تمام توانش را به کار گرفت تا نتایج تحقیقات حیات جاودانه در غار اهریمن دیوانه را به دست آورد و در‌پیامدِ​ عین حال باید در برابر والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم نیز از خود محافظت می‌کرد. همین امر به فانگ یوان فرصت موفقیت داد.

مسیر خرد برای حل‌وفصلِ موقعیت‌های پیش‌بینی‌نشده مناسب‌دفاعیِ​ نبود و والامقامِ جاودانِ صورت فلکی در‌نابود​ آن زمان فرصت بسیار کمی برای آماده‌سازی داشت.

اما با گذشت زمان،‌موقع​ برتریِ مسیر خردِ او‌یکدیگر​ رفته‌رفته بیشتر انباشته می‌شد.

صرف‌نظر از مسائل دیگر، تنها همین واقعیت که والامقامِ جاودانِ صورت فلکی، نشان‌های‌جاودانه‌ها​ دائوی مسیر خرد در دربار آسمانی را پالایش کرده بود، نشان می‌داد که‌افزوده​ او در این رقابتِ سه والامقام، از پیش جایگاهی تسخیرناپذیر به دست آورده است!

«حتی اگر فانگ یوان در مسیر خرد مهارتی نداشته باشد، روش‌های مسیر خردش فراتر‌شدت​ از یک جاودانهٔ رتبه هشتِ معمولی است. اما مسئلهٔ غار-بهشت ادبیات ژرف تازه نمایان‌تالار​ شده و جاودانهٔ پیر هوا یو این موضوع را گزارش نخواهد داد. این فرصتِ ماست.»

«اگر از این فرصت به‌خوبی استفاده‌روش‌های​ نکنیم و بیش از حد تعلل‌ازلی​ بورزیم، فانگ یوان متوجه ماجرا خواهد شد.»

با اندیشیدن به این موضوع، والامقامِ جاودانِ صورت فلکی بی‌درنگ دستور داد‌ده‌ها​ تا جون شن گوانگ و چین دینگ لینگ مخفیانه به غار-بهشت ادبیات‌کرده​ ژرف بروند و تلاش کنند جاودانهٔ پیر هوا یو را متقاعد سازند.

ارادهٔ وان زی هونگ که در آنجا حضور داشت، پیشنهاد داد:‌ترمیم​ «اگر بتوانیم غار-بهشت ادبیات ژرف را جذب کنیم، آیا می‌توانیم همین‌گذشتِ​ کار را با خاندان فانگ در صحرای غربی نیز انجام دهیم؟»

دوک تونگ خندید‌پیاپی​ و چهره‌ای تحقیرآمیز‌به‌جامانده​ به خود گرفت.

والامقامِ جاودانِ صورت فلکی سر تکان داد و در عوض از ارادهٔ وان زی هونگ پرسید: «فکر می‌کنی چرا خاندان‌هیچ​ وان در آن زمان تصمیم نگرفت به فانگ یوان بپیوندد؟ آن‌ها از رابطهٔ خاندان فانگ و فانگ یوان خبر داشتند، پس‌آورد​ چرا نیروهای برترِ صحرای غربی حتی پیش از ظهورِ دربار آسمانیِ ما، باز هم با ایجاد اتحادِ ضدِ فانگ موافقت کردند؟»

ارادهٔ وان زی‌بزرگ​ هونگ اندکی لرزید؛ گویی‌جاودانه‌ها​ متوجه چیزی شده بود.

با ادغام دو آسمان و رقابتِ سه والامقام، وضعیت سیاسیِ‌موقع​ پنج منطقه کاملاً آشفته شده بود؛ عوامل دخیل در این میان‌کشیده​ تنها قدرت یا منافع نبودند، بلکه ارادهٔ مردم نیز نقش داشت.

قلب مردم چیز بسیار پیچیده‌ای بود؛‌به‌جامانده​ گاه ارزیابی‌اش دشوار می‌نمود و گاه‌نابود​ رمزگشایی از آن بی‌نهایت آسان بود.

در گذشته، زمانی که دربار آسمانی تأسیس‌دفاعیِ​ شد و حمایت قاطع همگان را به‌نابود​ دست آورد، بزرگ‌ترین دلیلش ارادهٔ مردم بود.

جناح حق و جناح اهریمنی؛ اگر کسی آن‌ها‌یکدیگر​ را تنها بر اساس معیارهای ثابتی که بازیگران اصلی‌زمان​ تعیین کرده بودند دسته‌بندی می‌کرد، نگاهی بسیار سطحی داشت.

دربار آسمانی می‌توانست اهریمنان برون‌جهانی را جذب کند، می‌توانست جاودانه‌های جناح اهریمنی مانند وان زی‌ارتباط​ هونگ را به خدمت بگیرد؛ دلیلش این بود که می‌شد گفت آن‌ها پاسدار عدالت‌اند و‌کرده​ به اهریمنان فرصتی دوباره برای جبران گذشته می‌دهند. این نشان از خیرخواهی عظیم آن‌ها داشت.

اما اگر دربار آسمانی خاندان‌دفاعیِ​ فانگ را جذب می‌کرد، حمایت‌ازلی​ همه را از دست می‌داد.

چرا دربار آسمانی از خاندان وان حمایت کرد؟‌به‌جامانده​ دلیلش چه بود؟ در تمام این مدت، شعار دربار‌تضعیف​ آسمانی چه بود؟ آن‌ها چه موضعی اتخاذ کرده بودند؟

اگر آن‌ها خاندان فانگ را که کاملاً در جناح‌ارتباط​ اهریمنی سقوط کرده بود جذب می‌کردند، آنگاه دربار آسمانی چه‌وخامتِ​ تفاوتی با کسانی داشت که تنها به دنبال منافع بودند؟

در چنین شرایطی، اگر دربار آسمانی در موضع خود متزلزل می‌شد‌ترمیم​ و به دنبال دستاوردهای ناچیز می‌رفت، اعتبارشان بزرگ‌ترین ضربه را می‌خورد. در‌زمان​ واقع، حتی ده فرقهٔ بزرگ باستانیِ قارهٔ مرکزی نیز دچار تردید می‌شدند.

به‌ویژه در این برههٔ‌روش‌های​ حساس که خاندان فانگ تحت‌خاستگاه​ حمایت فانگ یوان قرار داشت.

فانگ یوان مخفیانه نقشه کشید و خاندان فانگ را وادار کرد‌خاستگاه​ تا به خاندان وان حمله کنند؛ زیرا می‌دانست اعتبار و محبوبیتش‌نداشتند​ تنها با اعلامِ اینکه او «عشق بزرگ» است، به‌راحتی پذیرفته نخواهد شد.

نیروهای برترِ دریای شرقی‌موقع​ صرفاً از روی ترس‌یکدیگر​ به او پیوسته بودند.

وو یونگ برای کسب منافع با فانگ‌نمی‌تونم​ یوان معامله کرد. دیری نپایید که وو‌یکدیگر​ یونگ با دربار آسمانی نیز وارد معامله شد.

اگر دربار آسمانی چنین‌روش‌های​ کاری می‌کرد، فانگ یوان‌جاودانِ​ احتمالاً غرق در شادمانی می‌شد.

و این پیشنهاد تنها می‌توانست از سوی شخصی مانند وان زی هونگ‌ازلی​ مطرح شود؛ هرچه باشد او در گذشته عضوی از جناح اهریمنی بود‌آذرخشی​ و سایر اعضای دربار آسمانی هرگز چنین حرفی به میان نیاورده بودند.

آیا دلیلش این‌بزرگ​ بود که قادر‌کنم​ به چنین کاری نبودند؟

البته که نه!

والامقامِ جاودانِ صورت فلکی در دل اندیشید: «جناح حق در درگیریِ صحرای غربی‌شده​ دستِ بالا را دارد. تنها جای نگرانی این است که خاندان فانگ همه‌چیز‌شکافت​ را به خطر بیندازد و تمام نقاط منابع خود را به فانگ یوان بفروشد.»

او شخص اولِ مسیر خرد بود و از مدت‌ها‌والامقام​ پیش چنین وضعیتی را پیش‌بینی می‌کرد؛ از این رو،‌گشته​ هنگام اعزامِ نیروها، ژو شیونگ شین را انتخاب کرد.

ژو شیونگ شین جاودانه‌ای‌موقع​ از مسیر اطلاعات بود و‌ارتباط​ در یافتن سرنخ‌ها مهارت داشت.

به‌محض اینکه خاندان فانگ همه‌چیز را رها می‌کردند و‌بزرگ​ می‌رفتند، ژو شیونگ شین اطلاعات مربوطه را جمع‌آوری می‌کرد تا‌روز​ والامقامِ جاودانِ صورت فلکی بتواند روی آن‌ها استنتاج انجام دهد.

آن‌ها وظیفهٔ ریشه‌کن‌پیاپی​ کردن نیروهای شر‌به‌جامانده​ را بر عهده داشتند.

خاندان فانگ باید نابود می‌شد!

پس از آنکه والامقامِ جاودانِ صورت فلکی تمام نشان‌های دائوی‌بودند​ مسیر خردِ دربار آسمانی را پالایش کرد، اکنون باید پیش‌افزوده​ از آغاز حرکت بعدی‌اش، استراحت می‌کرد و جوهر جاودان می‌اندوخت.

«برای این بازهٔ زمانیِ کوتاه پیشِ رو، تهدیدِ‌شکاف​ والامقامِ اهریمنِ روحِ شبح حتی از والامقامِ جاودانِ خورشید‌بحران​ عظیم و والامقامِ اهریمنِ پالایشگر آسمان نیز بزرگ‌تر است.»

«وقت آن رسیده که‌روش‌های​ افرادی را برای جستجوی‌جاودانِ​ پری زی وی بفرستیم.»

والامقامِ جاودانِ صورت فلکی‌یورشِ​ همه‌چیز را به شیوه‌ای‌به‌جامانده​ دقیق و منظم ترتیب داد.

ناولها | novelha.net