چپتر 2244: عشق ناگهانی
0«هاه، هاه، هاه...» گو یوئه فانگسفیدِ شیانگ در حالی که به نفسنفس افتادهانداخت بود، پشت ریشههای درختی باستانی پنهان شد.
ریشههای غولپیکرِ آن درختِ عظیم و باستانیرخسار از دل خاک بیرون زده و با درهمتنیدگیِشکسته خود، پناهگاهی دنج و پنهان پدید آورده بودند.
گو یوئه فانگ شیانگ با فرارِشکسته موقت از دست تعقیبکنندگان، فرصتی کوتاه برایبیدرنگ استراحت و تجدید قوا به دست آورد.
خون همچنان به شدت از دهان و بینیاش جاریبدنش بود. همانطور که با شتاب ردِ خون را ازوارد روی لبهایش پاک میکرد، به بررسی وضعیت جسمانیِ خود پرداخت.
رنگ از رخسار گو یوئه فانگ شیانگ پرید. بیش از دهگویِ جراحت روی بدنش به چشم میخورد، سه استخوانش شکسته بود و شدیدترینداخلی آسیبها به اندامهای داخلیاش وارد شده بود؛ بیدرنگ به درمان نیاز داشت.
با این وجود،وضعیت نه نگران بودرنگ و نه دستپاچه.
این نخستین باریچشم نبود که چنینشکسته جراحات سنگینی برمیداشت.
گو یوئه فانگ شیانگ بالاپوشِ بهشدت پارهپارهاشبیش را درید. لباس به آسانی کنده شد وآسیبها سینهٔ پوشیده از موهای سیاهش را نمایان ساخت.
زخم عمیقی روی سینهاش دهان بازسفیدِ کرده بود که از میان آن،کار استخوانهای سفیدِ شکستهاش به چشم میخورد.
گو یوئه فانگ شیانگ دندانپرداخت بر هم فشرد و کرمجراحت گویِ خود را به کار انداخت.
کرم گویِ شفابخش که به هزارپایی میمانست،شدیدترین از طریق زخم به درون بدنش خزیددرمان و بهسرعت جلوی خونریزی داخلی را گرفت.
دیری نپایید که هزارپا، غرق درپرید خون از بدن فانگ شیانگ بیروناستخوانش آمد و روی زخم سینهاش قرار گرفت.
صد جفت پایِ کرم در لبههای زخم فرودندان رفت؛ دردِ جانکاهِ آن باعث شد گو یوئهمیمانست فانگ شیانگ نفسش را در سینه حبس کند.
سپس، هزارپا آرامآرام نیرو وارد کرد و در حالیبیش که صد جفت پایش پوست و گوشت را میکشیدند،اندامهای با صدایی خفیف، زخم را وادار به بستهشدن کرد.
اما این کار تنها جراحت را سرکوب میکرد واندامهای درمانِ ریشهای نبود. گو یوئه فانگ شیانگ از این موضوعنگران آگاه بود، ولی زمانِ کافی برای درمانِ کاملِ خود نداشت.
«ردِ خون رو میبینم!»
«عجله کنید، بجنبید.»
«مراقب باشید،بررسی اون پسرهجسمانیِ خیلی خطرناکه.»
«ترس نداره که. حتی اگه سطح تزکیهش رتبهآسیبها ۵ باشه، بعد از اینکه حرکت کشندهٔ پالایشِداشت فلجکنندهٔ رئیسمون بهش خورد، بیشترِ کرمهای گوش نابود شدن.»
«هه هه، دقیقاً به خاطر همینپرید طرز فکره که تا الان بیشتر ازشکسته ده تا خبره به دستش کشته شدن.»
«این گو یوئهکرده فانگ شیانگِ دورگهسفیدِ واقعاً یه هیولاست!»
شنیدنِ این گفتوگوها باعثجسمانیِ شد رنگ چهرهٔ گوپرید یوئه فانگ شیانگ دگرگون شود.
گو یوئه فانگ شیانگ دندان بر هم فشرد و در حالیوارد که معدود کرمهای گویِ باقیمانده در روزنهاش را بررسی میکرد، باباری خود اندیشید: «لعنتی! خیلی زود رسیدن، تازه داشتم به زخمام میرسیدم...»
در این لحظه،پرداخت بیشترِ کرمهای گوپرید از بین رفته بودند.
معدود گوهای باقیمانده نیز عمدتاً آسیب دیدهشکستهاش بودند و اگر تلاش میکرد آنها راشفابخش به کار گیرد، در همان حین نابود میشدند.
اینها کرمهای گویی بودند که گو یوئهرخسار فانگ شیانگ با تلاشِ فراوان گردآوری کردهاستخوانش بود، اما اکنون چارهای جز فدا کردنشان نداشت!
گو یوئه فانگ شیانگ در حالی که کرم گو را برایوارد پنهانکردنِ خود به کار میانداخت، در دل دعا کرد: «ای گویِباری کمینِ خواب، الان فقط میتونم به تو تکیه کنم. باید دووم بیاری!»
این کرم گویِ رتبه ۴، قدرتِ پنهانسازیِ فوقالعادهای همتراز باچشم رتبه ۵ داشت. گو یوئه فانگ شیانگ در طول زندگیاشبیدرنگ بارها از آن برای گریختن از تهدیدهای مرگبار بهره برده بود.
اما این گو نقطهضعفی هم داشت؛ با فعالشدنش،دندان استاد گو به خوابِ عمیقی فرو میرفت. هرچهمیمانست خواب عمیقتر بود، اثرِ پنهانسازی نیز قویتر میشد.
در نتیجه، گو یوئه فانگپرداخت شیانگ ارتباط حسیِ خود راجراحت با دنیای بیرون از دست داد.
آنچه او نمیدانست این بود کهشکسته مدتی پس از به خواب رفتنش، گویِبیدرنگ کمینِ خواب متلاشی گشت و تکهتکه شد.
اما تعقیبکنندگانجسمانیِ همچنان دررنگ جستوجوی او بودند.
با دیدن این صحنه، موی دوازدهم که در کمینفشرد نشسته بود دستش را تکان داد و بیدرنگ حرکتدرون کشندهٔ جاودانی را روی گو یوئه فانگ شیانگ پیاده کرد.
یکی از استادان گویِ مویینِ مو زرد که در تعقیبش بود، درچشم حالی که ریشههای همان درختی را که گو یوئه فانگ شیانگ درنیاز آن پنهان شده بود بررسی میکرد، محیط اطراف را با دقت گشت.
با وجود اینکه درست دراستخوانش برابر گو یوئه فانگ شیانگداخلیاش ایستاده بود، نتوانست او را ببیند.
در نهایت به این نتیجه رسید که گوجراحت یوئه فانگ شیانگ از آن کوه گریخته است،اندامهای از این رو برای یافتنش به اعماقِ کوهستان رفت.
پس از بیدار شدن، گو یوئهسفیدِ فانگ شیانگ متوجه شد که درکار امان است و آهِ آسودگی کشید.
با نگاهی به درون روزنهاش، دید که گویِ کمینِ خواب متلاشی شده است. در حالی که آمیزهای از خوشحالی ووارد ترسی به جا مانده را در وجودش حس میکرد، با خود اندیشید: «انگار گویِ کمینِ خواب تا لحظهٔ آخر دووم آوردهلباس و واسه همین تونستم از دست تعقیبکنندهها قسر در برم. اونا دیگه رفتن سمت کوه بعدی، الان بهترین موقع واسه فراره.»
گو یوئه فانگ شیانگ بسیار خوشحال بود؛شدیدترین از آنجا که جراحاتش تثبیت شده بود،درمان بهسرعت برخاست و آنجا را ترک کرد.
در حین حرکت، خود را در میان بوتهزارهای انبوهِبدنش جنگل پنهان میکرد و با احتیاط مراقب بود تاوارد در مسیرِ فرار، هیچ ردی از خود به جا نگذارد.
نیمی از روز گذشت که ناگهانسفیدِ آسمان رو به تاریکی رفت وکار مهِ عجیبی جنگلِ کوهستانی را فرا گرفت.
گو یوئه فانگ شیانگ به برکهای عمیق در کوهستانبیش رسید. پس از بررسیِ محیط اطراف، بسیار احساس رضایت کردداخلیاش و تصمیم گرفت مدتی همانجا بماند تا تجدید قوا کند.
«اینجا منبع آب خوبی داره. حیوونای وحشی حتماًآسیبها واسه آب خوردن میان اینجا. چه آب وداشت چه گوشتِ حیوون، الان به جفتش نیاز دارم.»
«اگه شانس بیارم، حتی میتونم شکار کنم و یهبدنش کم مواد گو واسه پالایشِ کرمهای گو گیر بیارم.وارد اینطوری میتونم دوباره ذخیرهٔ کرمهای گوم رو پر کنم!»
گو یوئه فانگ شیانگ دراستخوانهای زمینهٔ زندگیِ انفرادی در کوهستانهاکرم و جنگلها بسیار باتجربه بود.
او دورگهای از انسان و مویینها بودرخسار و در قارهٔ موی سیاه که تحتاستخوانش سلطهٔ مویینها قرار داشت، بهشدت طرد میشد.
حتی مادرِ تنیاش، اربابِمیخورد شهرِ نخِ فولادی، نیزآسیبها علاقهای به او نداشت.
در دوران کودکی و نوجوانیِ گو یوئه فانگجراحت شیانگ، بزرگترین آرزویش این بود که با تمام توانداخلیاش تلاش کند تا تأیید مادرش را به دست آورد.
با وجود این، از آنجا که دورگه بود، استعدادشفشرد در پالایش گو بسیار ضعیفتر از مویینها بود. ودرون بدتر از همه اینکه مویینها به پالایش گو افتخار میکردند.
اما ماجرا از این قرار بود که گو یوئه فانگجراحت شیانگ نیز رویاروییهای پنهانِ خودش را داشت؛ در پیِ اتفاقات گوناگون،شده او به طور تصادفی به روشهای تزکیهٔ خاصی دست یافته بود.
او سختکوش بود و با عملکردش دیگران را شگفتزدهاندامهای کرد. رفتهرفته، نظرِ مادرش، اربابِ شهرِ نخِ فولادی، نسبت بهنگران او تغییر کرد و از اعماق قلبش او را پذیرفت.
اما روزهای خوش دیری نپایید. شهرِ نخِ فولادی مورد حمله قرار گرفتاستخوانش و تقریباً تمامیِ ساکنانِ شهر قتلعام شدند. اربابِ شهرِ نخِ فولادی بااین تمام توان جنگید و در نهایت به همراه گو یوئه فانگ شیانگ گریخت.
پیش از مرگ، سرور شهر رشته فولادی هویت گو یوئهکرم فانگ شیانگ را فاش کرد و گفت: «آه پسرم، مادرتبهسرعت در حق تو کوتاهی کرد. مگر همیشه نمیخواستی دربارهٔ پدرت بدانی؟»
«نام او گو یوئه فانگ ژنگ است. او زمانی بردهٔ انسانیبدنش بود که من صاحبش بودم. اما پس از اینکه فرار کرد،بیدرنگ به یکی از استادان گوی قدرتمند و نامدار جناح اهریمنی تبدیل شد.»
«تو یک نام انسانی داری، نامت گو یوئه فانگاندامهای شیانگ است. برو و پدرت را پیدا کن، نامتوجود و هرچه در زندگیات رخ داده را به او بگو.»
«ما دشمنان قدرتمندی داریم که میخواهندپرید جانمان را بگیرند. اگر میخواهی انتقام مراشکسته بگیری، باید اول پدرت را پیدا کنی.»
اینگونه بود که گومیان یوئه فانگ شیانگِ جوان، قدمفشرد در راه یافتن پدرش گذاشت.
او مخفیانه از قارهٔ موی سیاهرنگ به قارهٔ موی سفید رفت و پسمیخورد از آن، راهی قارهٔ موی زرد شد.
این سفر آکنده از سختیها وشکسته خطرات بسیار بود و او پیوستهشده با چالشها و دردسرهای گوناگون روبهرو میشد.
با وجود اینکه گو یوئه فانگ ژنگ دیگرجراحت در روزنه نبود، داستانِ تجربیاتش در سراسر آناندامهای سه قاره، همچون افسانههایی به یادگار مانده بود.
با غنیتر شدن تجربیات اجتماعیاش، سطح تزکیهٔ گو یوئه فانگ شیانگ نیزکار رفتهرفته بالا رفت. نبردها و فرارهای بیشمار، ذات خوشبین و مصمم او رادیری شکل داد. او باور داشت که روزی قطعاً پدرش را پیدا خواهد کرد!
در نزدیکیِ برکهای ژرف،جسمانیِ گو یوئه فانگ شیانگپرید شب را بهخوبی استراحت کرد.
با سپیدهدم، مهِ کوهستان بهشدت غلیظشکسته شد. گو یوئه فانگ شیانگ باشده نگاهی مشکوک، به حاشیهٔ برکهٔ ژرف رفت.
او دریافت کهپرداخت این برکهٔ ژرفپرید بسیار عجیب است.
مهِ کوهستانباز از همینمیان برکه سرچشمه میگرفت.
گو یوئه فانگ شیانگ نیمی از روز و یکبیش شبِ کامل را آنجا ماند، اما هیچ ردی ازاندامهای جانورانی که برای نوشیدن آب به آنجا بیایند، نیافت.
این پدیدههای گوناگون، حس آشنایی به اوشدیدترین میداد. هرگاه که با رویاروییِ بختیارانهای مواجهدرمان میشد، اتفاقی شبیه به این رخ میداد.
گو یوئه فانگ شیانگ روحیهٔرخسار ماجراجویانهٔ سرشاری داشت؛ پس ازچشم مدتی بررسی، وارد برکه شد.
اما برخلاف انتظارش، برکهمیان یخزده نبود و هرچهدندان عمیقتر میرفت، آب گرمتر میشد.
گو یوئه فانگ شیانگ تاپرداخت اعماق برکه پایین رفت؛ آبجراحت به اندازهٔ چشمههای آبگرم مطبوع بود.
او تکهای یشم سفیدمیخورد در اعماق برکه یافتآسیبها و زمزمه کرد: «این چیست؟»
یشم تقریباً شفاف بود ورخسار از بیرون، بهراحتی میتوانست ببیند کهمیخورد زیبارویی درون آن مهروموم شده است.
گو یوئه فانگ شیانگ به چهرهٔ آن زیبارو نگاه کردکرم و مردمک چشمانش گشاد شد. او که عمیقاً تحت تأثیربهسرعت قرار گرفته بود، گفت: «این یک زنِ مردماهی است؟ چقدر زیباست!!»
او هرگزبررسی زنی به اینپرداخت زیبایی ندیده بود.
چنین زیباییِ خیرهکنندهای قلبش رااستخوانش به تپش انداخت و حسداخلیاش تحسینی عمیق از اعماق وجودش جوشید.
زنِ مردماهی که دررنگ یشم سفید «مهروموم» شده بود،بدنش لیان که شین نام داشت.
او صدایش را به فانگاستخوانهای شیانگ انتقال داد: «بچه دورگهٔکرم جالب، تو بودی که بیدارم کردی؟»
گو یوئه فانگ شیانگ دهانش را باز کردپرید و خواست فریاد بزند، اما چون فراموش کرده بودآسیبها در اعماق برکه است، آب بهسرعت وارد دهانش شد.
او بهسرعت دهانشچشم را بست و قیافهایشدیدترین ترحمانگیز به خود گرفت.
لیان که شین با صدای بلند خندید. گو یوئه فانگ شیانگمیخورد از شدت شیفتگی احساس کرد تمام بدنش بیحس شده است. او باداشت خود اندیشید: «این زنِ مردماهیِ مرموز، صدای به این زیبایی هم داره!»
لیان که شین توضیح داد: «من جاودانهٔ مردماهی، لیان که شین هستم. بعد از اینکه فاجعهایمیمانست رو توی دنیا آروم کردم، تصادفاً مجروح شدم و توی این یشم سفید مهروموم شدم. مردجفت جوان، این تقدیر بوده که ما همدیگه رو دیدیم، لطفاً کمکم کن تا از اینجا آزاد بشم.»
گو یوئه فانگ شیانگ بهشدت شوکه شده بود، اما کرم گویی نداشت کهمیخورد بتواند صدایش را انتقال دهد. او مشتهایش را به هم گره کرد، تعظیماین عمیقی نمود و سعی کرد در آب با زبان اشاره منظورش را برساند.
لیان که شین لبخند زد: «نگران نباش، این یشم سفید نمیتونه منو گیر بندازه، فقط برایداشت آزاد شدن به کمی زمان نیاز دارم. اگه بتونی گوی پالایش خاک رتبه ۴ رو پالایشلباس کنی و این یشم سفید رو از بیرون پالایش کنی، زحمت زیادی رو از دوشم برمیداری.»
گو یوئهجسمانیِ فانگ شیانگ پیدرپیرخسار سر تکان داد.
سپس لیان که شین راهنماییهای لازم و دستورالعمل گوی پالایشکرم خاک را به او داد و همچنین از او خواستبهسرعت تا مواد گوی مناسب را در همان حوالی پیدا کند.
گو یوئه فانگ شیانگجسمانیِ از برکه بیرون رفت وبیش بیدرنگ دست به کار شد.
پس از گذشت سه روز، اوشکسته سرانجام در همان تلاش اول، گویشده پالایش خاک رتبه ۴ را پالایش کرد.
گو یوئه فانگ شیانگ در دل احساس خوشحالی کرد: «واقعاًچشم شانس آوردم!» با توجه به عملکرد همیشگیاش، پالایش کرمهای گوی رتبهدرمان ۴ اصلاً آسان نبود؛ هرچه باشد او فقط یک دورگه بود.
گو یوئه فانگ شیانگ با خود آهیشکستهاش کشید: «انگار حتی آسمان هم داره کمکمشفابخش میکنه تا این پری رو نجات بدم.»
موی دوازدهم که در گوشهایپرداخت پنهان شده بود، درحالیکه نمیتوانست جلویبدنش خندهاش را بگیرد، سر تکان داد.
گو یوئه فانگ شیانگ تنهااستخوانش با کمک پنهانیِ او توانستداخلیاش در همان تلاش اول موفق شود.
پس از به دست آوردن گوی پالایش خاک، گوبدنش یوئه فانگ شیانگ استراحت نکرد؛ او با بدنی خسته واردشده برکهٔ ژرف شد و پالایش یشم سفید را آغاز کرد.
لیان که شین با موفقیت «فرار کرد».شکستهاش او به گو یوئه فانگ شیانگ لبخندشفابخش زد و نگاهی قدرشناسانه به او انداخت.
صورت گو یوئه فانگجسمانیِ شیانگ سرخ شد وپرید بهسرعت سرش را پایین انداخت.
لیان که شین برای ابراز قدردانی، دستش را تکان داد و تمامشده جراحات گو یوئه فانگ شیانگ را درمان کرد. سپس، نزدیک به دهچنین گوی فانی و حتی یک میراث را بهعنوان پاداش به او داد.
لیان که شین قصد رفتن داشت کهبیش گو یوئه فانگ شیانگ با وحشت پرسید:شدیدترین «پری، پری، بازم میتونم شما رو ببینم؟»
لیان که شین لبخندمیان زد: «تفاوت بین جاودانهدندان و فانی رو میدونی؟»
گو یوئه فانگ شیانگجسمانیِ بهشدت لرزید و رنگپرید چهرهاش رنگپریده و بیجان شد.
اما لیان که شین افزود: «میراثی که بهتآسیبها دادم، یه روش تزکیهٔ جاودانهست. اگه بتونی بهداشت یه جاودانه تبدیل بشی، حتماً دوباره منو میبینی.»
گو یوئه فانگ شیانگ که زبانش بند آمدهجراحت بود، فریاد زد: «آه!» او انتظار نداشت کهاندامهای این رویارویی بختیارانه تا این حد ارزشمند باشد.
لحظهای بعد، او در کنار برکه مبهوتانه تماشادندان کرد که چگونه لیان که شین به آسمانمیمانست پرواز کرد و در میان ابرها ناپدید شد.
گو یوئه فانگ شیانگ درحالیکه دستشرنگ را روی قلبش گذاشته بود، زمزمهچشم کرد: «لیان که شین، پری که شین...»
چهرهٔ لیانبدنش که شین دراستخوانش خاطراتش حک شد.
او میدانست که از این پس،پرید غیر از یافتن پدرش، هدف جدیدیاستخوانش برای رسیدن در زندگی دارد —
آن هدف، تبدیل شدن بهاستخوانهای یک جاودانه و دیدار دوبارهکرم با پری لیان که شین بود!