---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 2235: به‌تنهایی ترسی از روح شبح نیست • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 2235: به‌تنهایی ترسی از روح شبح نیست

0

رتبه ۳،‌انرژی​ نیلوفر گنجینه‌محیط​ جوهر آسمانی.

رتبه ۴،‌می‌ساخت​ نیلوفر فرمانروای‌هشتاد​ گنجینه جوهر آسمانی.

رتبه ۵،‌هشتاد​ نیلوفر شاه‌جای​ گنجینه جوهر آسمانی.

و فراتر از‌یکسر​ رتبه ۵... لوتوس‌نهنجِ​ امپراتوری گنجینه جوهر آسمانی!

سرانجام در این لحظه، لوتوس امپراتوری گنجینه‌شبنم​ جوهر آسمانی که از فرقهٔ لانگ یا به‌برگ‌ها​ چنگ آورده بود، به رتبه ۹ ارتقا یافت.

این گویِ جاودانِ رتبه ۹ همچنان برگ‌هایی به رنگ سبز یشمی داشت.‌دانه‌های​ سطحش چنان روشن و صیقلی بود که گویی لایه‌ای از لعاب بر‌فهرست​ آن کشیده بودند. در مرکز آن، غنچهٔ گل نیلوفری به چشم می‌خورد.

گلبرگ‌های نیلوفر همچون یشمِ سپیدِ ناب‌دانه‌ای​ بودند؛ چنان بی‌نقص و کامل که‌دوباره​ گویی به این جهان تعلق نداشتند.

با پایان یافتنِ پالایشِ لوتوس امپراتوری گنجینه جوهر آسمانی رتبه‌نمایان​ ۹، این گو خودبه‌خود فعال گشت و با جذب انرژی‌استخراجِ​ ازلیِ محیط، آن را به قطرات شفاف شبنم بدل کرد.

این قطراتِ نابِ شبنم، همان‌طور که بر‌شبنم​ سطح لعاب‌دارِ برگ‌ها می‌لغزیدند، به هم می‌پیوستند‌لعاب‌دارِ​ و قطره‌قطره درون غنچهٔ مرکزی جمع می‌شدند.

غنچهٔ یشمِ سپید قطرات شبنم‌دانهٔ​ را به خود کشید و نوکِ‌استخراجِ​ آن رفته‌رفته به رنگ صورتی درآمد.

از آنجا که فانگ یوان شخصاً این گویِ جاودان را پالایش کرده‌دوباره​ بود، به‌خوبی می‌دانست که غنچهٔ یشمِ سپید با جمع‌آوری قطراتِ بیشترِ شبنم، از‌ذهن​ سپید به صورتی و از صورتی به سرخِ درخشان تغییر رنگ خواهد داد.

هنگامی که گلبرگ‌ها یکسر سرخ‌می‌شکفت​ می‌شدند، گل می‌شکفت و نهنجِ‌نمایان​ سبزِ یشمیِ درونش را نمایان می‌ساخت.

درون این نهنج، هشتاد و یک‌شفاف​ دانهٔ نیلوفر جای می‌گرفت که هر یک،‌سطح​ دانه‌ای از جوهر جاودان هلوی زرین بود!

پس از استخراجِ دانه‌های جوهر جاودان هلوی زرین، گل نیلوفر در‌استخراجِ​ هم جمع می‌شد و دوباره به رنگ سپید درمی‌آمد. سپس، با‌جایگاه​ جذب دوبارهٔ قطرات شفاف شبنم، این چرخه را از سر می‌گرفت.

«لوتوس امپراتوری گنجینه جوهر آسمانی رتبه ۹، گویِ حیاتیِ والامقامِ جاودانِ نیلوفر‌دوباره​ آغازین، جایگاه ششم در فهرست گوهای جاودان...» این اطلاعات از ذهن فانگ یوان‌ذهن​ عبور کرد؛ حقایقی که همگی گواه بر ارزش بی‌کران این گویِ جاودان بود.

اما در حقیقت، فانگ یوان می‌دانست که‌سبزِ​ جایگاهِ ششم برای لوتوس امپراتوری گنجینه جوهر‌دانهٔ​ آسمانی، دست‌کم گرفتنِ شدیدِ ارزشِ آن است.

دلیلش چه بود؟

پیش از نابودیِ گویِ تقدیر، والامقام‌ها‌جای​ شکست‌ناپذیر بودند و به عنوان یگانه‌دانه‌های​ موجودِ برتر، بر عصر خویش فرمان می‌راندند.

با وجود اینکه والامقامِ جاودانِ نیلوفر آغازین با در اختیار داشتنِ لوتوس امپراتوری‌درمی‌آمد​ گنجینه جوهر آسمانی رتبه ۹، از منظرِ جوهر جاودان به ثروتمندترین والامقامِ تاریخ‌عبور​ بدل گشت، اما این مزیت در طول حیاتش هیچ سودی برای او نداشت.

در عصرِ او، یگانه والامقام خودش بود و نیازی به بخشِ اعظمِ‌نهنج​ جوهر جاودان رتبه ۹ خود پیدا نمی‌کرد. بدون وجودِ هیچ حریفی، حتی‌درمی‌آمد​ چنین قدرتمندی نیز چاره‌ای جز گذراندنِ یک زندگیِ عادی و ملال‌آور نداشت!

اما اکنون همه‌چیز تفاوت داشت؛ گویِ تقدیر نابود شده‌کرد​ و دورانِ سلطهٔ سه والامقام فرا رسیده بود، و‌قطره‌قطره​ حتی احتمال داشت دیگران نیز در آینده احیا شوند.

«ای لوتوس امپراتوری گنجینه جوهر آسمانی، در‌می‌گرفت​ دستان من، چنان درخششی خواهی داشت که‌دوباره​ تا پیش از این هرگز به خود ندیده‌ای!»

فانگ یوان‌هشتاد​ غرق در‌جای​ شادمانی بود.

این دستاورد، ارزشِ‌یکسر​ به جان خریدنِ تمامِ‌سبزِ​ خطراتِ پیشین را داشت.

هرچند که‌انرژی​ برای آن بهای‌قطرات​ گزافی پرداخته بود.

با احتسابِ ناکامی‌های پیشین، فانگ یوان‌جای​ سی درصد از مواد جاودانِ مسیرِ چوبِ‌می‌شد​ رتبه ۹ خود را مصرف کرده بود!

فانگ یوان در کمال‌جای​ آرامش با خود اندیشید:‌زرین​ «بحران هنوز به پایان نرسیده.»

گرداگردش، رودِ سیاهی‌یکسر​ از ارواح با تلاطمی‌سبزِ​ بی‌پایان در جریان بود.

فانگ یوان فریاد زد: «بشکاف!»‌قطرات​ و با فعال کردنِ حرکت کشنده‌اش،‌نابِ​ همچون شهاب‌سنگی به بیرون یورش برد.

اکنون که بارِ سنگینِ پالایش گو‌جای​ از ذهنش برداشته شده بود، نیروی‌دانه‌های​ عظیمی برای نبرد در اختیار داشت.

هم‌زمان با عقب‌نشینیِ فانگ‌جای​ یوان، والامقامِ اهریمنِ روحِ‌زرین​ شبح بار دیگر یورش آورد.

والامقامِ جاودانِ صورت فلکی به‌می‌شکفت​ او یادآور شد: «فانگ یوان، بیا‌می‌ساخت​ با هم به او حمله کنیم.»

والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم نیز با نگاهی نافذ به فانگ یوان‌نابِ​ خیره شده بود و بی‌وقفه روش‌های مسیرِ بخت را به کار‌می‌شدند​ می‌گرفت تا دریابد چه مقدار جوهر جاودان برای او باقی مانده است.

فانگ یوان پوزخند سردی زد و با چهره‌ای برافروخته از خشم غرید: «شما دو تا دارید از جوونیِ من سوءاستفاده‌والامقامِ​ می‌کنید؟ قرار بود همه با هم حمله کنیم، اما آخرش من سپر بلای حملاتش شدم! نه‌تنها کمکی نکردید، بلکه دستِ‌شدیدِ​ والامقامِ اهریمنِ روحِ شبح رو باز گذاشتید و فقط از اون کنار تماشا کردید؟ این همون همکاری‌ایه که ازش دم می‌زدید؟»

با گفتن این حرف، یک حرکت کشندهٔ ترکیبی را فعال‌دانه‌های​ کرد و پرتو نوری به رنگ زردِ مایل به قهوه‌ای‌جایگاه​ برای دفعِ حملهٔ والامقامِ اهریمنِ روحِ شبح به بیرون پرتاب شد.

والامقامِ جاودانِ صورت فلکی لحظه‌ای سکوت کرد و سپس با لبخندی گفت: «فانگ‌هشتاد​ یوان، دچار سوءتفاهم شدی. درسته که با هم همکاری داریم، اما نشان‌های دائوِ‌دوبارهٔ​ ما با هم در تضادند؛ اگه دست به کار می‌شدیم، فقط نتیجهٔ عکس می‌داد.»

پس از بیان این کلمات، دستش را تکان داد. حجم‌قطراتِ​ عظیمی از غبار ستاره‌ای بر سر والامقامِ اهریمنِ روحِ شبح‌مرکزی​ فرود آمد و صدها بازوی او را در هم شکست.

والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم نیز وارد عمل شد؛ پرتوهای‌هلوی​ طلایی‌رنگ همچون شن به پایین سرازیر شدند و بختِ‌چرخه​ والامقامِ اهریمنِ روحِ شبح را ساییدند و از بین بردند.

در این لحظه ذهن فانگ یوان آرام گرفت.‌زرین​ در دل آهی کشید و با خود اندیشید: «این‌حیاتیِ​ حرکت کشندهٔ راز آسمانی پنهان واقعاً به کار می‌آید.»

وضعیتِ چند لحظه‌یکسر​ پیش به‌شدت خطرناک‌نهنجِ​ و بحرانی بود.

اگر آن دو والامقام کوچک‌ترین ضعفی در فانگ یوان حس می‌کردند، بدون هیچ‌سطح​ درنگی به او یورش می‌بردند. اما در آن بدترین زمانِ ممکن، جوهر جاودانِ‌نوکِ​ بسیار اندکی برای او باقی مانده بود و توانِ رویارویی با آن‌ها را نداشت.

در صورت حملهٔ آن‌ها،‌هشتاد​ فانگ یوان چاره‌ای جز‌دانه‌ای​ فرار پیشِ رو نمی‌دید.

هرچند که فانگ یوان دیگر جانِ‌دانه‌ای​ آسمانِ سفید را در اختیار نداشت،‌دوباره​ اما این معامله همچنان ارزشش را داشت.

حتی با وجودِ تمامِ روش‌های فانگ یوان، تنها با‌درونش​ قربانی کردنِ جانِ آسمانِ سفید بود که توانست هر‌هلوی​ دو والامقام را از چنین فاصلهٔ نزدیکی فریب دهد.

با این حال، فانگ یوان‌قطرات​ نمی‌دانست تا چه زمانی می‌تواند‌قطراتِ​ به این فریبکاری ادامه دهد.

با غرشِ والامقامِ اهریمنِ روحِ شبح، او حرکتِ‌دانه‌ای​ بختِ انفجاریِ روحِ سوزان را فعال کرد تا‌سپس​ سدِ راهِ شن‌های طلاییِ والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم شود.

اما والامقامِ اهریمنِ روحِ‌جای​ شبح همچنان به سمت‌زرین​ فانگ یوان یورش می‌برد!

از آنجا که فانگ یوان جانِ آسمانِ‌سبزِ​ سفید را نابود کرده بود، والامقامِ اهریمنِ روحِ‌جای​ شبح کینهٔ عمیقی از او به دل داشت.

فانگ یوان پوزخند سردی زد؛ او با‌شبنم​ زور متوسل به ضدحمله نشد، بلکه در عوض‌برگ‌ها​ به سوی والامقامِ جاودانِ صورت فلکی پرواز کرد.

آن سه والامقام در حالی با والامقامِ اهریمنِ روحِ شبح می‌جنگیدند که هر‌می‌شد​ یک در موقعیت‌هایی دور از هم مستقر بودند. اما اکنون، با حرکتِ سریعِ‌اطلاعات​ فانگ یوان و والامقامِ اهریمنِ روحِ شبح، آن دو به‌سرعت به او نزدیک می‌شدند.

همان‌طور که والامقام جاودانِ صورت فلکی به‌هلوی​ سردی خرناس می‌کشید، نور ستاره از دهانش‌سپس​ بیرون جهید و همچون طوفانی فرو بارید.

بارانِ نورِ ستاره همچون رودی پیکرِ والامقام جاودانِ صورت‌درونش​ فلکی را در بر گرفت و هم‌زمان، شهاب‌سنگ‌هایی در‌هلوی​ اندازه‌های گوناگون از میان امواجِ آن به بیرون پرتاب شدند.

در دم، ستارگانِ پرندهٔ‌محیط​ بی‌شماری در میدان نبرد‌بدل​ پدیدار گشتند؛ منظره‌ای خیره‌کننده بود!

«والامقام جاودانِ صورت فلکی حرکتی داشت که‌می‌گرفت​ می‌تونست این‌همه غبار ستاره‌ای رو تو مدتی‌دوباره​ کوتاه احضار کنه...» فانگ یوان در درون لرزید.

این غبارهای‌هشتاد​ ستاره‌ای برای‌جای​ او بی‌خطر بود.

تنها کافی بود دست بکشد تا تمام‌سبزِ​ این نشان‌های ستاره را پالایش کند؛ او‌دانهٔ​ پادزهرِ بی‌نقصی برای این سبکِ نبرد داشت.

اما والامقام اهریمنِ‌ازلیِ​ روحِ شبح از‌شفاف​ چنین کاری عاجز بود.

از آنجا که عقلانیتی در کار نبود، پس از‌هلوی​ برخوردِ غبارهای ستاره‌ای با او، پیکرش غرق در جراحت‌چرخه​ گشت. خشمگینانه غرید، اما زخم‌هایش روی هم انباشته می‌شد.

فانگ یوان چرخید و دوباره وارد‌دانه‌ای​ نبرد شد و اندیشید: «چه فرصتی!» او‌درمی‌آمد​ حرکت کشندهٔ دیگری را به کار گرفت.

این روشی‌گلبرگ‌ها​ از مسیر‌سرخ​ پالایش بود.

حرکت کشنده با تلألویی شدید درخشید، والامقام اهریمنِ روحِ‌کرد​ شبح را در بر گرفت و نور به هر‌قطره‌قطره​ کجا که می‌رسید، پیکرِ جانورِ روحِ او را می‌فرسود.

اما والامقام جاودانِ صورت فلکی‌دانهٔ​ با اخمی غلیظ فریاد زد: «فانگ‌استخراجِ​ یوان، قصدت از این کار چیه؟!»

دلیلش این بود که هرچند فانگ یوان با این حرکت‌دانه‌های​ به والامقام اهریمنِ روحِ شبح آسیب می‌رساند، اما حرکت کشندهٔ‌جایگاه​ مسیر پالایش بر روی نشان‌های دائویِ مسیر ستاره نیز اثر می‌گذاشت.

فانگ یوان بیش از نیمی از نشان‌های‌سبزِ​ ستاره را که والامقام جاودانِ صورت فلکی‌دانهٔ​ در این مدت انباشته بود، از بین برد.

والامقام اهریمنِ روحِ شبح از‌قطرات​ این وضع سود برد و‌قطراتِ​ دوباره به حالتی آسوده بازگشت.

فانگ یوان با خنده‌ای از‌دانهٔ​ ته دل گفت: «یه خطای‌زرین​ کوچیک بود، فقط یه اشتباه.»

پس از گذشتِ چند دور از مبارزه، والامقام‌زرین​ جاودانِ خورشید عظیم نیز اخم کرد و با‌چرخه​ لحنی خشمگین گفت: «فانگ یوان، نیتِ اصلی‌ت چیه؟!»

فانگ یوان با لحنی معصومانه گفت: «منم دارم پا به پای شما به والامقام‌دانهٔ​ اهریمنِ روحِ شبح حمله می‌کنم. اما نشان‌های دائوی ما با هم در تضادن و‌حیاتیِ​ از طرفی هماهنگیِ لازم رو هم نداریم. اگه به مبارزه ادامه بدیم اوضاع بهتر میشه.»

والامقام جاودانِ خورشید عظیم‌محیط​ و والامقام جاودانِ صورت فلکی‌کرد​ هم‌زمان به سردی خرناس کشیدند.

فانگ یوان این کار را عمداً انجام می‌داد؛ او‌هلوی​ همچون مزاحمی رفتار می‌کرد و حملاتِ والامقام جاودانِ صورت‌چرخه​ فلکی و والامقام جاودانِ خورشید عظیم را مختل می‌ساخت.

پس از چند دورِ دیگر.

والامقام جاودانِ خورشید عظیم خشمگینانه فریاد زد: «فانگ یوان، دیگه شورش رو‌نهنج​ درآوردی! والامقام اهریمنِ روحِ شبح پادزهرِ تمام اون جانورانِ روحِ ازلی که‌درمی‌آمد​ آزاد کردی رو داره. با بلعیدنشون، سی درصدِ جراحاتش رو ترمیم کرده.»

فانگ یوان بینی‌اش‌ازلیِ​ را مالید و گفت:‌شبنم​ «نمی‌دونستم همچین روش‌هایی داره.»

با گفتن این حرف،‌هشتاد​ چند جانورِ روحِ ازلیِ‌دانه‌ای​ دیگر را بیرون کشید.

چشمانِ والامقام جاودانِ صورت فلکی با ذراتِ نورِ‌زرین​ ستاره درخشید. او به فانگ یوان خیره شد‌چرخه​ و با لحنی یخ‌زده گفت: «بازم داری آزادشون می‌کنی؟!»

فانگ یوان لبخندِ بی‌رنگی زد: «صورت فلکی، نگران‌یشمیِ​ نباش. من روی این جانورانِ روحِ ازلی روشی پیاده‌دانه‌ای​ کردم، این بخشی از نقشهٔ منه. فقط تماشا کن.»

دیری نپایید که والامقام جاودانِ صورت فلکی و والامقام جاودانِ‌قطراتِ​ خورشید عظیم دیدند جراحاتِ والامقام اهریمنِ روحِ شبح با سرعتِ بیشتری‌جمع​ در حالِ ترمیم است و انرژی ذهنی‌اش نیز بازیابی شده است.

پیش از آنکه دو والامقام او را‌می‌گرفت​ بازخواست کنند، فانگ یوان بینی‌اش را مالید‌دوباره​ و گفت: «اوه، انگار نقشه‌م شکست خورد.»

والامقام جاودانِ خورشید عظیم سکوت کرد و والامقام جاودانِ صورت فلکی نیز‌دوباره​ قصد داشت چیزی بگوید، اما فانگ یوان ناگهان به سردی خرناس کشید:‌اطلاعات​ «یه دقیقه بهم وقت بدید، باید یه روشِ قدرتمند رو آماده کنم!»

با گفتن این حرف، به سوی‌نهنجِ​ آسمان پرواز کرد و از آن‌نهنج​ بالا به میدان نبرد خیره شد.

دو والامقام پیش از اقدام‌قطرات​ برای سد کردنِ راهِ والامقام اهریمنِ‌نابِ​ روحِ شبح، نگاهی به یکدیگر انداختند.

پس از آماده‌سازیِ فانگ یوان، پهنهٔ عظیمی از ابرهای آتشین بر فرازِ سرش پدیدار گشت.‌درمی‌آمد​ از میان آن‌ها، شهاب‌سنگ‌هایی شعله‌ور فرود آمدند که همگی به بزرگیِ کوه بودند؛ آن‌ها با‌همگی​ دنباله‌ای طولانی که در پسِ خود داشتند، به سوی والامقام اهریمنِ روحِ شبح سقوط کردند.

والامقام اهریمنِ روحِ شبح با پیروی از غرایزش، رو‌استخراجِ​ به آسمان غرش کرد، اما دید که این شهاب‌سنگ‌ها بدون‌آغازین​ آنکه کوچک‌ترین برخوردی با او داشته باشند، از کنارش گذشتند!

شهاب‌سنگ‌های بی‌شمار از پهنهٔ میدان‌می‌شکفت​ نبرد گذشتند و به سرعت‌نمایان​ رو به پایین سقوط کردند.

چهرهٔ والامقام جاودانِ صورت فلکی سردتر شد‌شبنم​ و چشمانش همچون آذرخش درخشید؛ صفحه شطرنجِ‌لعاب‌دارِ​ صورت فلکی بر فرازِ سرش پدیدار گشت.

شمارِ زیادی از مهره‌ها از صفحه شطرنج بیرون‌دانه‌ای​ جهیدند و با سرعتی سرسام‌آور به شهاب‌سنگ‌های شعله‌ور‌سپس​ برخورد کرده و آن‌ها را در هم شکستند.

فانگ یوان با چهره‌ای سردرگم گفت: «صورت فلکی، داری چه‌دانه‌های​ کار می‌کنی؟! این شهاب‌سنگ‌های شعله‌ور خیلی به دردم می‌خورن، یه‌جایگاه​ حرکت دومی هم دارم که می‌خوام با اونا اجراش کنم.»

والامقام جاودانِ صورت فلکی دندان بر هم فشرد و‌درونش​ گفت: «اگه جلوشون رو نمی‌گرفتم، این شهاب‌سنگ‌ها دیوارِ چیِ‌هلوی​ بادِ آسمانی رو می‌شکافتن و تو قارهٔ مرکزی فرود می‌اومدن.»

فانگ یوان پوزخندِ سردی زد: «صورت فلکی، ما داریم سعی می‌کنیم یه والامقام رو بکشیم، حاضر‌می‌لغزیدند​ نیستی همچین بهای ناچیزی رو بپردازی؟ اگه این اتفاق تو دریای شرقی می‌افتاد، من اصلاً دخالت‌یوان​ نمی‌کردم. با این سطح از صداقت، فکر می‌کنی امروز می‌تونیم والامقام اهریمنِ روحِ شبح رو بکشیم؟»

والامقام جاودانِ صورت فلکی به فانگ یوان خیره‌دانه‌ای​ شد: «فانگ یوان، زیاده‌روی نکن! بین ما سه‌سپس​ نفر، فکر می‌کنی کی کمترین صداقت رو داره؟»

چهرهٔ فانگ یوان نیز سرد شد: «صورت فلکی، فکر کردی من همچین‌دوباره​ آدمی‌ام؟ برای کشتنِ والامقام اهریمنِ روحِ شبح، من چند تا گویِ جاودان‌اطلاعات​ بهتون دادم و حتی حرکت کشندهٔ فرم آسمانم رو هم از دست دادم!»

والامقام جاودانِ صورت فلکی‌سرخ​ و والامقام جاودانِ خورشید‌یشمیِ​ عظیم زبانشان بند آمد.

کاملاً روشن بود که برنامه‌ریزیِ ضعیفِ خودِ فانگ یوان باعث شده بود هدف قرار‌لعاب‌دارِ​ گیرد؛ او ضعیف‌تر از آن بود که بتواند از حرکت کشندهٔ رتبه ۹ خود‌صورتی​ محافظت کند. اما حالا، با این لحن حق‌به‌جانب، قصد داشت از آن‌ها غرامت بگیرد؟

چطور چنین چیزی ممکن بود!

والامقام جاودانِ خورشید عظیم به سخن آمد: «فانگ یوان، والامقام اهریمنِ‌می‌شد​ روحِ شبح تو رو هدف گرفته. الان ما دو تا داریم‌فهرست​ بهت کمک می‌کنیم تا از پسِ والامقام اهریمنِ روحِ شبح بربیای.»

اما فانگ یوان با خنده‌ای بلند گفت: «من به کمک شما نیاز دارم؟ خودم به راحتی از پسش برمیام.‌زرین​ شما دو تا می‌تونید به آسمانِ دیرزیستی و دربار آسمانی برگردید. من تو قارهٔ مرکزی و دشت‌های شمالی با تمام‌همگی​ توانم با والامقام اهریمنِ روحِ شبح می‌جنگم و در نهایت جونش رو می‌گیرم. یه روحِ شبحِ تنها که ترسی نداره!»

ناولها | novelha.net