---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 2079: بخت سرگین سگ رتبه هشت • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 2079: بخت سرگین سگ رتبه هشت

0

مشتش را روی میز کوبید و گفت: «تصمیمم رو‌زلالِ​ گرفتم، با اتحاد خاندان وو موافقت می‌کنم. در مورد‌زندگی‌اش​ خاندان با... یه نامهٔ توضیح براشون می‌فرستم، امیدوارم درک کنن.»

خبر موافقت چی‌وقتی​ بانگ برای همکاری‌فضا​ به وو یونگ رسید.

وو یونگ از ته‌واقعاً​ دل خندید: «این چی بانگِ‌اولی​ جوون اصلاً جای نگرانی نداره!»

مشخصاً، نقشهٔ‌بزرگِ​ وو یونگ داشت‌پیشین​ به‌خوبی پیش می‌رفت.

با مرگ چی چو یو، ساختار داخلی خاندان چی ضعیف شده بود. خاندان با دچار تغییر رهبری شده بود؛‌حسرت​ فانگ یوان بزرگِ اعظمِ اولِ پیشین، با شی با، را دستگیر کرده بود و او روزنهٔ جاودان و همچنین‌مواد​ تزکیه‌اش را از دست داده بود. پس از اینکه با ده جایگاه او را گرفت، خاندان با بی‌ثبات شد.

وو یونگ به طور شهودی شکاف میان این دو خاندان‌مقدار​ را حس کرد. ماجرای میراثِ غرش برای وو یونگ مانند‌خوبیه​ فرصتی فرستاده‌شده از آسمان بود، چطور می‌توانست از آن بهره نبرد؟

در این هنگام، وو با چونگ‌شیو​ ناگهان پشت در آمد، اجازهٔ ورود خواست‌درهٔ​ و گفت: «خبرهای خوب، خبرهای خوبی دارم.»

وو یونگ‌بزرگِ​ گفت: «بیا‌اولِ​ تو. چه خبری؟»

او به‌ندرت می‌دید که‌می‌کرد​ وو با چونگِ باثبات چنین‌زلالِ​ خوشحالی‌ای از خود نشان دهد.

وو با چونگ گفت: «وقتی وو بِی داشت‌می‌کرد​ گودال درک فضا رو کاوش می‌کرد، به طور‌بزند​ غیرمنتظره‌ای مقدار زیادی چیِ زلالِ خشک پیدا کرد!»

وو یونگ پیش از‌واقعاً​ اینکه دست بزند، لحظه‌ای جا‌اولی​ خورد: «این واقعاً خبر خوبیه.»

وو دو‌بزرگِ​ شیو در زندگی‌اش‌پیشین​ سه حسرت داشت.

اولی گروهِ هفت شبحِ درهٔ درنده بود که وو یونگ پیش‌پیدا​ از این آن‌ها را از بین برده بود. دومی این بود‌هفت​ که او نتوانسته بود گویِ بادِ شکوهِ هشت‌وجهی را پالایش کند.

خاندان وو سال‌ها بود که مواد جاودان را‌می‌کرد​ برای گویِ جاودانِ بادِ شکوهِ هشت‌وجهی جمع‌آوری می‌کرد و‌لحظه‌ای​ تنها یک مادهٔ اصلی کم داشت: چیِ زلالِ خشک.

این بار وو بِی به طور غیرمنتظره‌ای چیِ زلالِ‌اولی​ خشک را به دست آورده بود که برای خاندان‌دومی​ وو جهت پالایش گویِ بادِ شکوهِ هشت‌وجهی کافی بود.

وو یونگ پیش از حرف زدن‌دستگیر​ به‌سرعت اندیشید و گفت: «وو بِی واقعاً‌داده​ ستارهٔ بختِ خاندان ماست. بهش پاداش بدید!»

وو یونگ در ادامه آهی کشید و گفت: «گویِ بادِ شکوهِ هشت‌وجهی یه گویِ جاودانِ رتبه هشته، اگه بخوایم پالایشش کنیم مسئلهٔ بزرگیه، باید جدیش بگیریم و تدارکات‌برده​ زیادی ببینیم. همه توی خاندان وو باید برای این پالایش از جون مایه بذارن. پالایش گویِ جاودانِ رتبه هشت سخته، واقعاً سخته! حتی فانگ یوان هم با کمک سرزمین‌بدید​ متبرک لانگ یا برای پالایش گوی رتبه هشت به دردسر می‌افته. این مسئلهٔ مهمیه، شاید همهٔ مواد جاودان رو داشته باشیم اما باید با دقت در موردش فکر کنیم.»

حالت هیجان‌زدهٔ‌دهد​ وو با چونگ‌گودال​ به‌آرامی فروکش کرد.

«حق با‌لحظه‌ای​ شماست سرورم، من‌خوبیه​ خیلی عجول بودم.»

وو یونگ توانسته بود آرامش و منطق‌کرده​ خود را حفظ کند و وو با‌اینکه​ چونگ تحسین بیشتری نسبت به او احساس کرد.

وو یونگ گفت: «فعلاً پالایش گویِ بادِ شکوهِ هشت‌وجهی رو کنار می‌ذاریم. چی بانگ‌خورد​ همین الانش موافقت کرده که با ما متحد بشه، کاری که الان باید بکنیم اینه‌دومی​ که به خاندان با فشار بیاریم و کاری کنیم نتونن تو این مسئله دخالت کنن.»

وو یونگ احتیاط به خرج می‌داد و به‌می‌کرد​ همه‌چیز فکر می‌کرد، او از پیش شروع به‌بزند​ از میان برداشتن این مانع آینده کرده بود.

این دورِ‌لحظه‌ای​ دیگری از برنامه‌ریزی‌خوبیه​ و تدارکات بود.

وو با چونگ در حالی که در دل او را تحسین می‌کرد، اتاق مطالعه‌اینکه​ را ترک کرد: «سرور وو یونگ هم قدرت نبرد داره و هم ذهن استراتژیک، با‌آسمان​ رهبری اون مگه خاندان وویِ من اصلاً نیازی داره نگران نرسیدن به دستاوردهای بزرگ باشه؟»

چند روز‌فضا​ بعد، در‌می‌کرد​ روزنهٔ جاودانِ فرمانروا.

همزادِ مسیر زمانِ فانگ یوان‌گودال​ داشت حوضچهٔ پالایشِ خونِ حسرتِ‌مقدار​ مربعِ چهار عنصر را کنترل می‌کرد.

همزاد مسیر زمان فریاد زد:‌خوبیه​ «برخیز!» و جوهر جاودانِ رتبه‌گروهِ​ هشت دیوانه‌وار به درون سرازیر شد.

گرومب!

آبِ خون‌مانندِ درون حوضچهٔ‌می‌کرد​ مربع‌شکل ناگهان مانند آبشاری وارونه‌زلالِ​ به سوی آسمان بالا رفت.

تمام حوضچهٔ پالایشِ خونِ حسرتِ مربعِ چهار‌کاوش​ عنصر شروع به سروصدا کرد، این حوضچه‌خشک​ تا حد نهایی خود فعال شده بود.

آبشار خون در هوا‌واقعاً​ بالا رفت و در‌حسرت​ بالاترین نقطه گردابی تشکیل داد.

گرداب به‌سرعت می‌چرخید‌اعظمِ​ و درخشش خیره‌کننده‌ای‌دستگیر​ از خود ساطع می‌کرد.

پس از اینکه گرداب مقدار‌غیرمنتظره‌ای​ زیادی از آبِ خون را‌خشک​ جذب کرد، رفته‌رفته آرام گرفت.

سرانجام، گویِ جاودانی‌وقتی​ از درون گرداب‌فضا​ به بیرون پرواز کرد.

گرداب پراکنده شد و آبشار خونِ وارونه‌زندگی‌اش​ نیز به درون حوضچهٔ مربع‌شکل فرو ریخت؛ تنها‌آن‌ها​ مقداری آبِ خون در حوضچه باقی مانده بود.

نور سرخِ خونین مانند پرندگانی که به آشیانه‌روزنهٔ​ بازمی‌گردند، به سمت بالای عمارت کوچکِ درون حوضچه‌گرفت​ عقب‌نشینی کرد. آنجا جایگاه گویِ جاودانِ دارایی خون بود.

همزاد مسیر زمانِ فانگ یوان پیش از حرکت دادنِ‌زلالِ​ اراده‌اش، برای لحظاتی نفسش را تنظیم کرد. گویِ جاودانی که‌حسرت​ در هوا شناور بود، به درون کف دستش پرواز کرد.

این گویِ جاودان‌وقتی​ شبیه به یک‌فضا​ سوسک سرگین‌غلتان بود.

تمام بدنش زرد طلایی بود و سه بخش داشت؛ سر، شکم‌هفت​ و دم. سرش مانند یک بیلِ هلالی‌شکل بود که شاخک‌هایی پارومانند‌شکوهِ​ در پهلوهایش داشت. شکمش برآمدگی‌ای افقی داشت و دمش بیضی‌شکل بود.

دو جفت پا و یک جفت دم‌کرده​ داشت. هر شاخک زبر و ضخیم بود‌اینکه​ و خارهای سیاه و سختی در انتهایش داشت.

این گویِ جاودانِ بختِ گُهِ سگ بود؛‌زیادی​ پس از پشت سر گذاشتن پالایشِ فانگ‌خورد​ یوان، به رتبه هشت ارتقا یافته بود.

گویِ جاودانِ بختِ گُهِ‌بِی​ سگ، گویِ جاودانِ هستهٔ‌می‌کرد​ دیگ پخت بخت بود.

والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم مسیر بخت را خلق کرد و سه میراث حقیقیِ‌درهٔ​ بزرگ بر جای گذاشت: بخت خویشتن، بختِ همهٔ موجودات زنده، و بختِ آسمان‌سال‌ها​ و زمین. دیگ پخت بخت، اوجِ آفرینشِ جوهرهٔ میراث حقیقیِ بخت خویشتن بود.

پیش از جنگ تقدیر، فانگ یوان تقریباً‌کرده​ تمام گوهای جاودانِ مسیر بختِ خود را‌اینکه​ به درون دیگ پخت بخت انداخته بود.

این بار، او دیگ پخت بخت‌مقدار​ را اوراق کرد و رتبهٔ تمام گوهای‌لحظه‌ای​ جاودانِ مسیر بختِ آن را ارتقا داد.

گویِ جاودانِ بختِ گُهِ سگ هدف‌فضا​ اصلی بود، اما فانگ یوان در همان‌زلالِ​ اولین تلاشِ خود برای پالایش موفق شد.

حوضچهٔ پالایشِ خونِ حسرتِ مربعِ چهار عنصر حتی در هنگام پالایش گوهای جاودانِ رتبه هشت نیز نرخ موفقیتی‌دومی​ بین پنجاه تا شصت درصد داشت. این نرخ موفقیت چنان وحشتناک بود که اگر خبر آن پخش می‌شد، کل‌حرف​ دنیای جاودانه‌ها را به لرزه درمی‌آورد؛ حتی ممکن بود به حملات دیوانه‌وارِ آسمانِ دیرزیستی و دربار آسمانی منجر شود.

با بختِ گُهِ سگِ رتبه هشت،‌دستگیر​ رتبهٔ دیگ پخت بخت همین حالا‌دست​ هم به رتبه هشت ارتقا یافته بود.

اگر پای یک جاودانهٔ عادی در میان بود، در همین‌جا متوقف می‌شد. اما فانگ یوان‌واقعاً​ فاصله‌ی زیادی با راضی شدن داشت، او اکنون قصد داشت گویِ جاودانِ بختِ چی، گویِ‌نتوانسته​ جاودانِ اتصالِ بخت، گویِ جاودانِ نقشهٔ بخت، گویِ جاودانِ بازرسیِ بخت و غیره را ارتقا دهد.

همزاد مسیر زمان فعال بودنِ‌گودال​ حوضچهٔ پالایشِ خونِ حسرتِ مربعِ‌مقدار​ چهار عنصر را حفظ کرد.

در پیِ مصرف سریع جوهر جاودانِ‌شیو​ رتبه هشت، آبِ تقریباً تمام‌شدهٔ حوضچه‌شبحِ​ دوباره شروع به پر شدن کرد.

این آبِ حوضچه همان آبِ پالایشِ دریای پالایشِ ناقص بود که با آبِ رود‌اینکه​ زمان مخلوط شده و با استفاده از گویِ جاودانِ پالایشِ آب به عنوان هسته،‌فرستاده‌شده​ روش‌های مسیر پالایش را پشت سر گذاشته بود تا این آفرینش شگفت‌انگیز را شکل دهد.

همزاد مسیر زمان درِ مخفیِ انبارِ خانهٔ گوی‌چیِ​ جاودان را گشود و مواد جاودانِ مسیر بخت‌خوبیه​ که درونش بودند، شروع به ریختن در حوضچه کردند.

در میان آن‌ها‌وقتی​ قلبِ برگزیده نیز‌فضا​ به چشم می‌خورد.

فانگ یوان پیش از این‌خوبیه​ بانو خرگوش سفید و پری‌گروهِ​ میائو یین را بازگردانده بود.

او برای این کار از‌پیشین​ حرکت کشنده‌ای بر پایهٔ سفر‌همچنین​ جاودان ثابت بهره برده بود.

به دلیل انبوهِ نشان‌های دائو، حرکت‌مقدار​ کشندهٔ مروارید جریان یشم دیگر برای‌بزند​ وضعیت کنونی فانگ یوان مناسب نبود.

اما این مسئله‌ای نبود؛ فانگ یوان حرکات کشندهٔ‌می‌کرد​ ترکیبی بسیاری خلق کرده و پیش‌تر حرکت کشندهٔ جدیدِ‌لحظه‌ای​ سفر آسمان و زمین را نیز پدید آورده بود!

با یاری بیش از نه هزار نشانِ‌زندگی‌اش​ دائو مسیر آسمان، سفر آسمان و زمین فانگ‌آن‌ها​ یوان را مستقیماً به خزانهٔ زمینِ مجاور فرستاد.

در قلبِ رگهٔ عظیمِ زمین، فانگ یوان با‌روزنهٔ​ آسودگی در برابر فشار شدید مقاومت کرد و‌گرفت​ تمام خزانهٔ زمین را درون روزنهٔ جاودانش جای داد.

بای نینگ بینگ پیش‌تر مخفیانه آنجا را ترک کرده بود،‌خشک​ اما فانگ یوان اهمیتی به او نمی‌داد. در این لحظه،‌اولی​ آشکارا دلیلی برای هدر دادن وقت بر سر او وجود نداشت.

پس از پالایش گوی جاودان بخت مدفوع سگ، مادهٔ جاودانِ‌مقدار​ رتبه ۹ مسیر بخت، یعنی قلب برگزیده، اندکی کوچک شد. لایهٔ‌شیو​ دیگری از سطح آن پالایش گشت و با آب حوضچه درآمیخت.

چنین بهره‌گیری از‌خورد​ مواد جاودان، به‌شیو​ اوج کمال رسیده بود.

بار دیگر نور سرخِ خونین‌پیشین​ از گوی جاودان دارایی خون ساطع‌تزکیه‌اش​ گشت و سراسر حوضچه را پوشاند.

آب حوضچه به خروش آمد؛‌غیرمنتظره‌ای​ مواد جاودانِ درون آن ذوب‌خشک​ شدند و با آبِ خونین درآمیختند.

دیری نپایید که همه‌چیز مهیا شد.‌فضا​ کاراییِ حوضچهٔ پالایش خون حسرت مربع چهار‌زلالِ​ عنصر در پردازش مواد جاودان خیره‌کننده بود.

همزاد مسیر زمان،‌خورد​ گوی جاودان بازرسی بخت‌زندگی‌اش​ را درون آب انداخت.

دور دوم‌بزرگِ​ پالایش آغاز‌اولِ​ شده بود!

آسمان سیاهِ‌فضا​ ازلی، کاخ‌می‌کرد​ آسمانی سرکوب بخت.

مصیبتی تازه در‌وقتی​ سرزمین متبرک هی لو‌کاوش​ لان فروکش کرده بود.

هی لو لان از دستاوردهای چشمگیر این مصیبت غرق در شادی شد.‌شبحِ​ او هرگز نمی‌توانست به‌تنهایی از آن عبور کند، اما با راهنمایی والامقام‌پالایش​ جاودان خورشید عظیم و محافظت بینگ سای چوان، به‌راحتی موفق شده بود.

«زمان زیادی از اومدنم به کاخ آسمانی سرکوب بخت‌جاودان​ نمی‌گذره، اما توی همین مدت، از بلاها و مصیبت‌های‌طور​ زیادی عبور کردم؛ قدرتم داره روزبه‌روز با سرعت بالا میره.»

«احساس قبلیم اشتباه نبود، به‌غیرمنتظره‌ای​ نظر میاد آسمان دیرزیستی واقعاً‌خشک​ می‌خواد حسابی روی من سرمایه‌گذاری کنه!»

هی لو‌دهد​ لان روزنهٔ جاودانش‌گودال​ را بررسی کرد.

پس از آنکه به اینجا آمد و برای نخستین بار با زامبی‌شبحِ​ جاودان خورشید عظیم دیدار کرد، بینگ سای چوان با بهره‌گیری از روش‌های‌پالایش​ مسیر زمان، جریان زمانِ روزنهٔ جاودان او را تا سطحی حیرت‌انگیز افزایش داد.

در همان زمان، آسمان دیرزیستی با جریانی بی‌پایان از مواد‌همچنین​ جاودان مسیر قدرت از او حمایت کرد. با این کار،‌شکاف​ دیگر هیچ خطر پنهانی بابت پیشرفتِ بیش‌ازحد سریع وجود نداشت.

وجود چنین حجم انبوهی از مواد‌مقدار​ جاودان مسیر قدرت، طبیعتاً بلاها و مصیبت‌های‌لحظه‌ای​ مسیر قدرت را به خود جذب می‌کرد.

آسمان دیرزیستی قدرتمندترین روش‌های مسیر بخت در جهان را در اختیار‌زیادی​ داشت که برای پشت سر گذاشتن مصیبت‌ها بی‌نهایت سودمند بودند. هی‌زندگی‌اش​ لو لان تنها کافی بود گوشه‌ای بنشیند و از غنائم بهره‌مند شود.

هی لو لان با برخورداری از حمایتِ دومین ابرنیروی بزرگ جهان‌هفت​ و ارزش بالایی که زامبی جاودان خورشید عظیم برایش قائل بود،‌شکوهِ​ مزیت تکیه بر یک نیروی قدرتمند را با تمام وجود احساس کرد.

او دیگر نیازی نداشت نگران پرورش و پالایش گو باشد و‌تزکیه‌اش​ لزومی هم نداشت برای گردآوری دستورالعمل‌های گو، حرکات کشنده و چیزهایی‌کرد​ از این دست به تکاپو بیفتد؛ همه‌چیز مستقیماً برایش فرستاده می‌شد.

حتی مدیریت روزنهٔ جاودان و چیدمان‌مقدار​ نقاط منابع نیز توسط جاودانه‌های متخصص‌بزند​ در مسیر خرد برای او برنامه‌ریزی می‌شد.

هی لو لان تنها باید روی‌فضا​ نحوهٔ استفاده از گوها تمرکز می‌کرد‌چیِ​ و حرکات کشنده‌اش را تمرین می‌نمود.

هرچند او از نوادگان والامقام بود، اما زندگی‌اش همواره با موانع بی‌شماری گره خورده بود و پس از آشنایی با‌گویِ​ فانگ یوان، مجبور شد سختی‌های بیشتری را تاب بیاورد و بارها با موقعیت‌های مرگ و زندگی روبه‌رو شود. از این رو،‌ستارهٔ​ پس از به دست آوردن این حمایت عظیم، نه‌تنها بی‌نهایت سپاسگزار بود، بلکه این فرصت را بیش از پیش قدر می‌دانست!

او به‌خوبی آگاه بود‌اولِ​ که چنین فرصتی تا چه‌جاودان​ حد گران‌بها و دست‌نیافتنی است.

او قدر تک‌تک دقایق و ثانیه‌هایش‌مقدار​ را می‌دانست و به‌جز استراحتی مختصر‌بزند​ و ضروری، هر روز به‌سختی تزکیه می‌کرد.

هر از گاهی، زامبی جاودان خورشید‌فضا​ عظیم او را فرامی‌خواند تا وضعیتش‌چیِ​ را ارزیابی کرده و راهنمایی‌اش کند.

این بار که او را فراخواند، زامبی جاودان خورشید عظیم دیگر نتوانست شاهد تمریناتِ خودآزارانهٔ هی لو لان باشد و به او گوشزد کرد:‌پالایش​ «هی لو لان، از نوادگان من. این‌قدر به خودت سخت نگیر. همه‌چیز توی این دنیا روی تعادل بین کار و استراحت بنا شده. تزکیهٔ‌آهی​ جاودانه‌ها هم از این قاعده مستثنی نیست. اگه بخوای همین‌طوری ادامه بدی و همیشه تو این حالتِ پرتنش بمونی، فقط به خودت آسیب می‌زنی.»

هی لو لان در برابر زامبی جاودان خورشید عظیم ایستاد، اما همچنان بر افکارش پافشاری کرد: «سرورم، نیای کهن، این سختی‌هایی که می‌کشم چیزی نیست که نتونم تحمل کنم. در گذشته،‌می‌توانست​ من کنار فانگ یوان تزکیه می‌کردم و تلاشی که از خودش نشون می‌داد رو به چشم دیدم. دنیا فکر می‌کنه اون دستاوردهای الانش رو فقط به خاطر کمک والامقام‌ها به دست آورده.‌غیرمنتظره‌ای​ اما به نظر من، حتی اگه هیچ‌کس هم بهش کمک نمی‌کرد، با اون شخصیتی که داره، باز هم می‌تونست خودش رو بالا بکشه و یه منطقه رو به خاک و خون بکشه.»

زامبی جاودان خورشید عظیم لحظه‌ای جا خورد، اما سپس لبخند زد و تحسینش نسبت به هی لو لان‌زندگی‌اش​ بیشتر شد: «به نظر میاد فانگ یوان رو به‌عنوان دشمنت و هدفی برای پیشی گرفتن در نظر گرفتی.‌کند​ خوبه، با این اراده و روحیه‌ای که داری، لایق این هستی که از نوادگان من، خورشید عظیم، باشی!»

«اما، پیشی گرفتن از فانگ یوان برات خیلی سخت خواهد بود؛ دقیقاً مثل این‌خشک​ می‌مونه که یه فانی بخواد به آسمان صعود کنه. ازت پنهان نمی‌کنم، قدرت فانگ‌درهٔ​ یوان تو این مدت با سرعت بالایی در حال افزایش بوده، سرعتی که واقعاً حیرت‌انگیزه.»

هی لو لان با‌واقعاً​ تردید به زامبی جاودان‌حسرت​ خورشید عظیم نگاه کرد.

زامبی جاودان خورشید عظیم توضیح داد: «با اینکه گوی جاودان بازرسی بخت دیگه دست من‌جایگاه​ نیست، کاخ آسمانی سرکوب بخت حرکات کشندهٔ مشابهی برای بازرسی بخت داره. علاوه بر این،‌چطور​ چون مدت خیلی زیادی اینجاست، بختِ تمام پنج منطقه و دو آسمان زیر نظر منه.»

«اخیراً بارها به دریای شرقی نگاه کردم؛ اونجا در مقر‌خشک​ خاندان شیا، بخت داره بی‌وقفه و با شدت بالا میره.‌اولی​ حتی من هم تو تمام عمرم به‌ندرت چنین چیزی دیدم.»

«روح شبح، دربار آسمانی و محراب بخت و بلای من نتونستن فانگ یوان رو بکشن و در نهایت بهش فرصت دادن تا خودش رو توسعه‌گروهِ​ بده. اون کمک چند والامقام رو به دست آورد و شخصیت بی‌نظیری داره، به اضافهٔ تجربه‌های فراوانی که از چند بار تولد دوباره کسب کرده. هرچی‌کافی​ زمان بیشتری داشته باشه، قوی‌تر میشه. اگه می‌خوای بهش برسی، فقط در صورتی یه کورسوی امید داری که با تمام وجودت و از جان مایه بذاری.»

چهرهٔ هی لو لان جدی شد‌شیو​ و با قاطعیت پرسید: «لطفاً راهنماییم‌شبحِ​ کنید نیای کهن، چه راهی وجود داره؟»

والامقام جاودان خورشید عظیم اندکی‌پیشین​ سر تکان داد: «هنوز وقتش نرسیده،‌تزکیه‌اش​ فعلاً به تزکیهٔ سختت ادامه بده.»

ناولها | novelha.net