---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 2238: ماهی غرق‌شده، سونگ یی شی • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 2238: ماهی غرق‌شده، سونگ یی شی

0

با تلفیقِ دو آسمان،‌قلمرو​ سطح دریا متناوباً غرق‌تحت​ در نور و تاریکی می‌شد.

خورشید و ماه هم‌زمان پدیدار گشتند و تمام‌عمق​ موجودات زنده در آشوب فرو رفتند؛ افزون بر‌پنج​ حکمرانیِ سه والامقام، این وضعیتی کاملاً بی‌سابقه بود.

در حالی که امواج به جزر و مد‌حرکت​ می‌پرداختند و نسیم به نرمی می‌وزید، فانگ یوان که‌شکافت​ بر فراز ابری نشسته بود، آرام چشمانش را گشود.

او پیش‌تر مدتی را صرف پالایش نشان‌های‌جریان​ دائوِ مسیر پالایشِ دریای شرقی کرده بود‌کرد​ و اکنون به بینش‌هایی دست یافته بود.

هم‌اکنون، او بیش از نیمی از قلمرو خاندان سونگ را از حیث نشان‌های دائوِ‌احساس​ مسیر پالایش، تحت پالایشِ خود درآورده بود و این گستره تا منطقهٔ دریاییِ احساس‌بستن​ شاعرانه در شمال غربی و دشت صعود به آسمان در جنوب شرقی امتداد می‌یافت.

تمام نشان‌های دائوِ مسیر‌بعد​ پالایش در این منطقه‌عمق​ به فانگ یوان تعلق داشت.

اکنون، فانگ یوان حتی بدون بستن‌کرد​ چشمانش می‌توانست چیزهای بسیاری را در‌گرفت​ رابطه با مسیر پالایش حس کند.

او درک بسیار روشنی از‌افکار​ مقدار و پراکندگی نشان‌های دائوِ‌می‌آزمود​ مسیر پالایش در این منطقه داشت.

او می‌توانست انواع مواد گوی مسیر پالایش در اعماق‌خود​ دریا، ماهی‌ها و میگوهای حاوی نشان‌های دائوِ مسیر پالایش، و‌صعود​ حتی مکان گیاهان آبزی و دیگر موجودات را حس کند.

در این لحظه، افکار بسیاری‌نگاهش​ در ذهن فانگ یوان جریان‌نفوذ​ داشت که باید آن‌ها را می‌آزمود.

با اراده‌ای، پالایش نشان‌های دائو را‌کرد​ متوقف کرد و در عوض، یک‌گرفت​ حرکت کشندهٔ تحقیقاتی را به کار گرفت.

در لحظهٔ بعد، نگاهش آب‌های دریا‌ذهن​ را شکافت و تا عمق هزاران لی‌متوقف​ نفوذ کرد و ماهی غول‌پیکری را دید.

این ماهی به بزرگیِ ساختمانی پنج یا شش طبقه بود. جلو و‌منطقهٔ​ عقبِ ماهی تیز و بخش میانی‌اش ضخیم بود؛ درست مانند یک ماکو.‌تعلق​ فلس‌هایش خاکستری تیره و مات بودند و بافتی زبر همچون شن‌ریزه داشتند.

این یک ماهی غرق‌شده بود‌نگاهش​ که نشان‌های دائوِ مسیر قانون و‌ماهی​ مسیر پالایش را در خود داشت.

ماهی غرق‌شده دست‌کم در سطح هیولای‌کرد​ برهوتِ باستانی بود و در میان‌گرفت​ آن‌ها، هیولاهای برهوتِ ازلی نیز یافت می‌شدند.

فانگ یوان اکنون به‌لحظه​ یک ماهی غرق‌شده در سطح‌آن‌ها​ هیولای برهوتِ ازلی نگاه می‌کرد.

ماهی غرق‌شده ویژگی خاصی داشت؛ هر چند سال یک بار، دمش را تکان می‌داد و به سطح آب‌دشت​ می‌آمد تا هوای تازه تنفس کند، و همین امر باعث می‌شد اسیر جریان‌های آب شود. و از آنجا که‌مقدار​ بسیار سنگین بود، در حالی که جریان‌ها آن را با خود می‌بردند، پیوسته به سمت کف دریا غرق می‌شد.

هرگاه دمش را تکان می‌داد و برای رسیدن به سطح تقلا می‌کرد، در طول این فرایند فلس‌هایش‌طبقه​ از بدن می‌ریخت. پس از آنکه به حد کافی هوای تازه تنفس می‌کرد، فلس‌ها دوباره روی بدنش رشد‌شن‌ریزه​ می‌کردند و جانور بی‌حرکت می‌شد، و در حالی که با جریان‌ها شناور بود، آرام‌آرام به اعماق فرو می‌رفت.

این فلس‌های ریخته‌شده، سنگین به نظر می‌رسیدند اما در واقع سبک و ظریف بودند‌بعد​ و بیشترشان روی سطح آب شناور می‌ماندند. پس از مدتی طولانی، این فلس‌ها به‌جلو​ ساحل کشیده می‌شدند و استادان گو آن‌ها را جمع‌آوری کرده و همچون گنجینه‌ای ارزشمند می‌پنداشتند.

فلس‌های ماهی غرق‌شده، مواد گوی بسیار‌ذهن​ مهمی برای پالایش گوی زیبایی به‌دائو​ شمار می‌رفتند و ارزش بالایی داشتند.

از این حیث، آن‌ها‌قلمرو​ شبیه به پرهای غازِ‌تحت​ در حال سقوط بودند.

همان‌طور که به این ماهی غرق‌شده نگاه می‌کرد، لبخند محوی بر لبان فانگ یوان نقش‌ساختمانی​ بست و با خود اندیشید: «اما برای پالایش گویِ جاودانِ زیبایی، باید از هر دو‌مات​ نوع مواد جاودان، یعنی فلس‌های ماهی غرق‌شده و پرهای غازِ در حال سقوط استفاده کنم.»

او دقیقاً همان حسی را‌متوقف​ داشت که پیش‌تر هنگام پالایش‌تحقیقاتی​ نشان‌های دائو تجربه کرده بود.

«اگر نشان‌های دائوِ مسیر پالایش‌افکار​ را در بدن این ماهی‌می‌آزمود​ غرق‌شده پالایش کنم، چه خواهد شد؟»

فانگ یوان پیش‌تر نشان‌های دائوِ دنیای طبیعی‌حیث​ را پالایش کرده بود و این امر شامل‌شاعرانه​ نشان‌های دائوِ موجودات زنده‌ای نظیر ماهی غرق‌شده نمی‌شد.

فانگ یوان بی‌درنگ دست به کار شد؛ او یک حرکت کشندهٔ‌ماهی​ مسیر پالایش را برگزید و با اندکی تغییر در آن، توانست‌میانی‌اش​ این ماهی غرق‌شده را از فاصله‌ای دور به زور پالایش کند!

پالایش اجباری تازه آغاز شده بود که ماهی غرق‌شدهٔ تنبل،‌تحقیقاتی​ گویی که صاعقه‌ای به آن برخورد کرده باشد، به خود لرزید‌ماهی​ و با تکان دادنِ سریعِ دمش، سعی کرد به دوردست بگریزد.

جانور با سرعتی که به هیچ وجه با جثهٔ‌آن‌ها​ عظیمش همخوانی نداشت، به حرکت درآمد و نیروی حاصل‌تحقیقاتی​ از آن، جریان عظیمی در دریا به وجود آورد.

«کجا می‌ری؟»

فانگ یوان پوزخند سردی‌بعد​ زد و روش دیگری‌عمق​ را به کار گرفت.

ماهی غرق‌شده بی‌درنگ از حرکت بازایستاد‌کرد​ و فانگ یوان به زور، تمام نشان‌های‌لحظهٔ​ دائوِ مسیر پالایشِ آن را پالایش کرد.

پس از اتمام پالایش، حس‌افکار​ فانگ یوان نسبت به ماهی‌می‌آزمود​ غرق‌شده چندین برابر واضح‌تر گشت!

فانگ یوان محدودیت را برداشت و ماهی غرق‌شده آزادی‌اش را بازیافت، اما‌منطقهٔ​ احساسات جانور به‌شدت منفی بود؛ آمیزه‌ای از ترس، خشم، کرختی، اندوه و دیگر‌داشت​ حواس. گویی ماهی دچار فروپاشی شده بود و دیگر توان ادامهٔ زندگی نداشت.

«چه شد؟»

فانگ یوان با دقت ماهی غرق‌شده‌کرد​ را زیر نظر گرفت و دید که‌لحظهٔ​ جانور از غذا خوردن دست کشیده است.

غذای ماهی غرق‌شده، جلبک‌لحظه​ یا ماهی‌های دیگر نبود،‌باید​ بلکه خاکِ بستر دریا بود.

هر چند سال یک بار، فلس‌های ماهی به مواد گوی معمولی تبدیل‌منطقهٔ​ شده یا خودبه‌خود می‌ریختند و دیگر نمی‌توانستند امنیت جانور را تأمین کنند.‌تعلق​ از این رو، ماهی به کف دریا می‌رفت و مقدار زیادی خاک می‌بلعید.

این ماهی غرق‌شده که فانگ یوان شکنجه‌اش کرده بود، بیشتر‌نفوذ​ فلس‌های خود را از دست داده بود. در حالت عادی،‌تیز​ اکنون باید به کف دریا فرو می‌رفت و خاک می‌خورد.

فانگ یوان سرش را تکان داد و با خود گفت: «یعنی‌کار​ با این کار بی‌رحمانه‌ای که کردم، اراده‌ش برای زندگی رو از‌غول‌پیکری​ دست داده؟» سپس به‌سرعت روشی از مسیر خرد را به کار گرفت.

پس از کمی‌دیگر​ استنتاج، دلیل این‌ذهن​ امر را دریافت.

ماهی غرق‌شده خاک دریا را‌خاندان​ نه‌تنها برای سیر کردن شکمش،‌درآورده​ بلکه برای تولید فلس‌های بیشتر می‌خورد.

منشأ تولید این‌لحظهٔ​ فلس‌ها، نشان‌های دائوِ مسیر‌شکافت​ پالایش در بدنش بود.

به لطف همین نشان‌های دائوِ مسیر پالایش بود که جانور می‌توانست‌کار​ خاک دریا را هضم کرده، مواد مغذی‌اش را جذب کند و‌غول‌پیکری​ آن‌ها را به فلس‌های ضخیمی از جنس مواد جاودان تبدیل نماید.

اما اکنون که فانگ یوان تمام نشان‌های‌جریان​ دائوِ مسیر پالایشِ آن را پالایش کرده بود،‌عوض​ جانور این توانایی را از دست داده بود.

به همین دلیل، با وجود اینکه‌سونگ​ فلس‌هایش را از دست داده بود،‌منطقهٔ​ هیچ تلاشی برای خوردن خاک دریا نمی‌کرد.

فانگ یوان برای آزمایش یافته‌هایش، یک‌آب‌های​ حرکت کشندهٔ مسیر غذا را روی‌غول‌پیکری​ این ماهی غرق‌شدهٔ ازلی به کار گرفت.

دیری نپایید‌می‌آزمود​ که ماهی غرق‌شده‌متوقف​ احساس گرسنگی کرد.

این بار،‌آبزی​ خوردن خاک‌لحظه​ دریا را برگزید.

اما دیری نپایید که این خوشی به پایان رسید؛ خاک به‌سرعت در معده‌اش انباشته شد،‌شاعرانه​ اما نمی‌توانست آن را به‌سرعت هضم کند. اگر فانگ یوان حرکت کشندهٔ مسیر غذا را به‌موقع‌بسیاری​ باطل نمی‌کرد، ماهی غرق‌شدهٔ ازلی از پرخوریِ خاک دریا و ناتوانی در هضم آن، جان می‌داد.

فانگ یوان تنها با به‌نگاهش​ کارگیریِ چند روش، یک هیولای برهوت‌ماهی​ ازلی را به‌کلی فلج کرده بود.

فانگ یوان اندیشید: «اگر نشان‌های دائو را به آن برگردانم چه؟»‌کار​ او دوباره شروع به استنتاج کرد و به‌زودی یک حرکت کشندهٔ‌غول‌پیکری​ مسیر پالایش ساخت که با یک حرکت کشندهٔ مسیر خرد همراه بود.

فانگ یوان ابتدا حرکت کشندهٔ مسیر خرد را‌باید​ به کار گرفت تا روحیهٔ ماهی غرق‌شده را‌حرکت​ بالا ببرد و سپس شروع به هدایت آن کرد.

در ادامه، از روشی در مسیر پالایش‌حیث​ بهره برد تا به ماهی غرق‌شده بیاموزد تمام‌شاعرانه​ نشان‌های دائو مسیر پالایش خود را پالایش کند.

دیری نپایید که ماهی غرق‌شده نشان‌های دائو مسیر پالایش خود‌نفوذ​ را بازیافت، نور به چشمانش بازگشت، زندگی‌اش از آن حالت‌تیز​ تیره‌وتار درآمده و احساسات منفی نیز از وجودش رخت بربست.

ماهی به‌سرعت خاک دریای درون بدنش‌کرد​ را پالایش کرد و آن‌ها را به‌لحظهٔ​ فلس‌هایی از جنس مواد جاودان تبدیل ساخت.

فانگ یوان سر تکان‌لحظه​ داد؛ این نتیجه با‌باید​ حدس او همخوانی داشت.

سپس، دوباره نشان‌های دائو‌قلمرو​ مسیر پالایشِ ماهی غرق‌شدهٔ‌تحت​ ازلی را پالایش کرد.

ماهی غرق‌شده: «...»

حیوان در گردابی از احساسات‌متوقف​ شدید و پیچیده همچون بی‌حسی،‌تحقیقاتی​ ترس، خشم و بهت فرو رفت.

فانگ یوان به زور متوسل شد و آن را به اعماق‌اراده‌ای​ دریا فراری داد؛ جایی که نشان‌های دائو مسیر پالایش کمتری در‌بعد​ آن وجود داشت که فانگ یوان پیش‌تر آن‌ها را پالایش کرده باشد.

همان‌طور که انتظار داشت، حس‌خاندان​ او نسبت به این ماهی‌درآورده​ غرق‌شدهٔ ازلی بسیار ضعیف‌تر شد.

اما وقتی فانگ یوان این ماهی غرق‌شدهٔ ازلی را‌هزاران​ در مکانی با نشان‌های دائو مسیر پالایشِ بیشتر قرار‌جلو​ داد، ارتباطش با آن بسیار واضح‌تر و پایدارتر گشت.

فانگ یوان دستش را تکان داد، آب دریا‌حرکت​ فوران کرد و او تمام نشان‌های دائو مسیر‌آب‌های​ پالایش را در شعاع یک لی از بین برد.

در حس او، این‌لحظه​ مکان تا حدودی شبیه‌باید​ به یک سیاه‌چاله شد.

پس از قرار دادنِ ماهی غرق‌شدهٔ‌سونگ​ ازلی در این سیاه‌چاله، فانگ یوان دیگر‌دریاییِ​ به‌هیچ‌وجه نمی‌توانست حضور ماهی را حس کند.

«این ثابت می‌کند که حسِ مسیر پالایشِ‌شکافت​ من از طریق نشان‌های دائو گسترش می‌یابد. درست‌ساختمانی​ شبیه به عنکبوتی که از تارهایش استفاده می‌کند.»

حس مسیر پالایشِ فانگ یوان تنها‌کرد​ به مناطقی محدود می‌شد که نشان‌های‌گرفت​ دائو را در آن‌ها پالایش کرده بود.

در این روزهای اخیر، او در عمیق‌ترین بخش دریای شرقی مانده‌اراده‌ای​ و تار عنکبوتِ خود را تنیده بود. اگر او یا شکارش‌بعد​ از محدودهٔ تار خارج می‌شدند، دیگر قادر به حس کردن هیچ‌چیز نبود.

فانگ یوان از‌نیمی​ این کشف کاملاً‌سونگ​ احساس رضایت می‌کرد.

زیرا والامقام جاودان خورشید عظیم نیز‌آب‌های​ بخشی از نشان‌های دائو مسیر بخت‌غول‌پیکری​ در دریای شرقی را پالایش کرده بود.

تا زمانی که والامقام جاودان خورشید عظیم شخصاً با این منطقه‌کار​ از نشان‌های دائو مسیر بخت تعامل نمی‌کرد، هیچ حسِ مسیر بختی‌غول‌پیکری​ نداشت و نمی‌توانست از نشان‌های دائو برای انجام هیچ کاری بهره ببرد.

فانگ یوان به خود یادآوری کرد: «البته، نمی‌توانم این احتمال را نادیده بگیرم که والامقام‌عوض​ جاودان خورشید عظیم حرکت‌های کشندهٔ جاودانی داشته باشد که به او اجازه دهد مسافت را‌غول‌پیکری​ دور زده و از نشان‌های دائو مسیر بختی که در دریای شرقی پالایش کرده، استفاده کند.»

با تأیید بسیاری‌نیمی​ از حدسیاتش، فانگ یوان‌حیث​ دستاوردهای فراوانی کسب کرد.

او دوباره همان کار را‌نگاهش​ تکرار کرد و نشان‌های دائو ماهی‌ماهی​ غرق‌شدهٔ ازلی را به آن بازگرداند.

پس از آن، از شکنجه دادنِ این‌عوض​ ماهیِ بیچاره دست کشید و اجازه داد در‌نگاهش​ ترس و وحشت شنا کرده و دور شود.

فانگ یوان‌آبزی​ در افکاری‌لحظه​ عمیق فرو رفت.

«با وجود اینکه نشان‌های دائو مسیر پالایش در سراسر پنج‌درآورده​ منطقه و دو آسمان پراکنده‌اند، اما توزیع آن‌ها یکنواخت نیست؛‌جنوب​ برخی مناطق نشان‌های دائو بیشتر و برخی دیگر نشان‌های کمتری دارند.»

«برای من، هرچه‌لحظهٔ​ نشان‌های دائو مسیر پالایش‌شکافت​ فراوان‌تر باشد، بهتر است.»

«در این صورت، پس از اینکه این نشان‌های دائو را پالایش‌کار​ کنم، حس مسیر پالایشِ من قوی‌تر خواهد شد. هنگام مبارزه یا‌غول‌پیکری​ پالایش گو در چنین محیطی، میزانِ تقویت بسیار عظیم خواهد بود.»

«ها؟ این‌آبزی​ دیگر چه‌لحظه​ وضعیتی است؟»

حالت چهرهٔ فانگ یوان اندکی تغییر‌سونگ​ کرد؛ او می‌توانست نوسانات شدید مسیر‌منطقهٔ​ پالایش را از فاصله‌ای دور حس کند.

«منطقهٔ دریایی احساس شاعرانه.»

فانگ یوان بی‌درنگ روش تحقیقی خود را به‌حرکت​ کار گرفت و حقیقت ماجرا را دریافت؛ او‌آب‌های​ به‌سرعت منبع نوسانات مسیر پالایش را پیدا کرد.

منبع آن،‌آبزی​ سونگ یی‌لحظه​ شی بود.

منطقهٔ دریایی احساس شاعرانه قلمروِ سونگ‌سونگ​ یی شی به شمار می‌رفت؛ او کاخی‌دریاییِ​ در آتشفشانِ زیر آب بنا کرده بود.

در حال حاضر، او در کاخ خود مشغول‌عمق​ تزکیه بود؛ تمام لباس‌هایش را درآورده و پوستِ همچون‌طبقه​ برف سپید و اندام باریکش را نمایان ساخته بود.

او داشت یک حرکت کشندهٔ‌متوقف​ مسیر آب را فعال می‌کرد‌تحقیقاتی​ که بخار بی‌پایانی پدید می‌آورد.

بخار تمام بدنش را پوشانده‌افکار​ و چهرهٔ زیبایش را از‌می‌آزمود​ حالت عادی نیز فریبنده‌تر ساخته بود.

فانگ یوان‌بیش​ در دم متوجه‌خاندان​ شد: «که این‌طور.»

او فوراً رمزگشایی کرد که سونگ‌آب‌های​ یی شی در حال تمرینِ حرکت‌غول‌پیکری​ کشندهٔ دفاعیِ مسیر آبِ خود است.

خاندان سونگ در دریای شرقی در مسیر آب تخصص داشتند؛ آن‌ها دارای یک میراثِ مسیر آبِ نمادین به نام «آبِ روان» بودند. این میراث شامل حرکات کشندهٔ دفاعی مانند «آبِ روانِ تجزیه‌ناپذیر»، «آبِ روانِ‌درست​ بی‌احساس»، «آبِ روانِ شکوفا» و موارد دیگر می‌شد که به ترتیب در برابر مسیر زهر، مسیر خرد و مسیر چوب محافظت ایجاد می‌کردند. همچنین حرکات کشنده‌ای مانند «کالسکهٔ آبِ روان» برای جابه‌جایی، «آبِ روانِ‌می‌داد​ باریک» که مصرف جوهر جاودان را کاهش می‌داد، «مهمانیِ شرابِ آبِ روان» که اثرات مسیر غذا را تقلید می‌کرد، یا «آبِ روانِ ابرِ متحرک» که به فعال‌سازی حرکات کشنده یاری می‌رساند، در آن وجود داشت.

«سونگ یی شی در حال حاضر از آبِ روانِ تجزیه‌ناپذیر استفاده می‌کند. این یک‌کرد​ روش دفاعی منفعل است؛ ماهیت آن، حک کردنِ حرکت کشندهٔ دفاعیِ مسیر آب بر روی‌ماهی​ بدن است. به‌محض اینکه یک حملهٔ مسیر زهر به او اصابت کند، خودبه‌خود فعال می‌شود.»

«این در اصل نوعی پالایش گو‌سونگ​ به شمار می‌رود، با این تفاوت‌منطقهٔ​ که هدف، بدن فیزیکیِ جاودانه است.»

«جای تعجب نیست‌لحظهٔ​ که می‌توانم آن‌آب‌های​ را حس کنم.»

فانگ یوان این‌اراده‌ای​ را دریافت و‌کرد​ نگاهی دقیق‌تر انداخت.

او سطح تبحر شگفت‌انگیزی داشت؛ او‌ذهن​ یک استاد متعال در مسیر پالایش و‌متوقف​ یک استاد اعظم در مسیر آب بود.

پس از مدتی تماشا، تمام‌خاندان​ پیچیدگی‌ها و ژرفای حرکتِ «آبِ‌درآورده​ روانِ تجزیه‌ناپذیر» را رمزگشایی کرد.

فانگ یوان علاقه‌مند شد.

این فرصتی عالی بود؛‌دائو​ او ایده‌های جدیدی برای‌حرکت​ آزمایش کردن در سر داشت.

ناولها | novelha.net