---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 2252: گوی پالایش پیشرفته رتبه نه! • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 2252: گوی پالایش پیشرفته رتبه نه!

0

والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم به سرور آسمانی بای زو دستور‌بهای​ داده بود: «اگر امکانش هست، نهایت تلاشت را بکن تا‌درمی‌آورد​ تمام گوهای جاودانِ مسیر خونِ فانگ یوان را به دست آوری!»

اما طبیعتاً سرور آسمانی بای زو نمی‌توانست در‌همین​ این لحظه چنین چیزی بگوید، از این رو‌فریب​ تنها نام ده گوی جاودان را به زبان آورد.

با دریافتِ‌بهره​ این پیام، فانگ‌بسیار​ یوان پوزخند زد.

در میان این گوهای جاودان، گویِ‌باید​ تبار، گویِ داراییِ خون، گویِ جمجمه خون‌چینگ​ و گویِ چیِ خون به چشم می‌خوردند.

فانگ یوان‌اهمیتی​ گویِ تبار را‌فانیِ​ در اختیار داشت.

این گوی جاودان داراییِ خاندان وو بود. پیش‌تر، هنگامی که فانگ‌استفاده​ یوان خود را به جای وو یی های جا زده بود، خاندان‌نیز​ وو حتی از همین گویِ تبار برای سنجشِ او استفاده کرده بودند.

بعدها، فانگ یوان‌برده​ آن‌ها را فریب داد‌استاد​ و مالکِ آن شد.

آگاهی از این‌سنگین​ اطلاعات برای والامقامِ جاودانِ‌کافی​ خورشید عظیم دشوار نبود.

فانگ یوان گویِ‌حیاتی​ جاودانِ داراییِ خون را‌استعدادش​ نیز در دست داشت.

جانِ سرزمینِ لانگ یا این گویِ بی‌همتا را‌همین​ با ترکیبِ چند دستورالعملِ گویِ مسیر خون که‌فریب​ از آسمانِ زردِ گنجینه خریده بود، خلق کرده بود.

فانگ یوان نیز به‌بهای​ راحتی آن را از فرقهٔ‌باید​ لانگ یا به دست آورد.

در حال حاضر، گویِ جاودانِ داراییِ خون از رتبه شش به رتبه هشت ارتقا‌مائو​ یافته بود. این کرم، یکی از گوهایِ جاودانِ هسته در حوضچهٔ پالایشِ خونِ حسرتِ مربعِ‌انفجاری​ چهار عنصر به شمار می‌رفت و به عنوان یکی از چهار عنصر، اهمیتی حیاتی داشت.

گویِ جاودانِ جمجمه‌حیاتی​ خون نیز در‌افزایش​ اختیار فانگ یوان بود!

فانگ یوان در ابتدا گویِ فانیِ جمجمه خون‌همین​ رتبه چهار را در اختیار داشت و پیش‌تر‌فریب​ از آن برای افزایش استعدادش بهره برده بود.

اما بهای استفاده از گویِ فانیِ جمجمه خون بسیار‌باید​ سنگین بود؛ استاد گو برای افزایش استعدادِ خود، باید‌بالا​ شمار کافی از خویشاوندانِ هم‌خونش را از پای درمی‌آورد.

در کوه چینگ مائو، فانگ یوان‌باید​ برای بالا بردنِ استعدادش، تقریباً تمامِ‌کوه​ اهالی دهکدهٔ گو یوئه را قتل‌عام کرد.

در سطح جاودانه، بهای استفاده از گویِ جمجمه خون برای‌بهای​ افزایشِ استعداد به شکلی انفجاری بالا می‌رفت. برای جاودانه‌هایی که‌درمی‌آورد​ به تنهایی عمل می‌کردند، گویِ جمجمه خون کاربردِ چندانی نداشت.

اما برای یک‌خود​ نیرویِ سازمان‌یافته، گویِ جمجمه‌حتی​ خون بی‌نهایت ارزشمند بود.

فانگ یوان نمی‌توانست نفعی‌بهای​ از گویِ جمجمه خون‌استعدادِ​ ببرد، اما دیگران می‌توانستند.

خاطراتِ پانصد سال زندگیِ پیشینش به او‌کافی​ می‌گفتند که میراثِ حقیقیِ گویِ جاودانِ جمجمه‌مائو​ خون به دلیلِ دگرگونی‌های جهان نابود شده است.

از این رو، پیش از نبرد در غار اهریمن دیوانه، هنگامی که به‌استاد​ بسیاری از جاودانه‌ها یاری رساند تا عروج جاودانگی را از سر بگذرانند، از الهام‌تمامِ​ طبیعی بهره گرفت تا دستورالعملِ نسبتاً دست‌نخورده‌ای از گویِ جاودانِ جمجمه خون درخواست کند.

او با تکیه بر‌جای​ استنتاج‌هایش، دستورالعملی برای گویِ‌همین​ جاودانِ جمجمه خون خلق کرد.

فانگ یوان به آسانی و‌بسیار​ با استفاده از این دستورالعمل، گویِ‌خویشاوندانِ​ جاودانِ جمجمه خون را پالایش کرد.

همان‌طور که انتظار می‌رفت، اثرِ گویِ جاودانِ جمجمه خون همچنان افزایش استعداد بود و از آنجا که گویی جاودان به شمار می‌رفت،‌قتل‌عام​ روی جاودانه‌ها نیز اثر می‌گذاشت. با این حال، نقصِ آن همچنان پابرجا بود؛ نیاز به کشتنِ خویشاوندانِ هم‌خون. هرچه سطح تزکیهٔ جاودانه بالاتر‌خاطراتِ​ می‌رفت، شمار افرادی که باید کشته می‌شدند نیز بیشتر می‌شد، تا جایی که حتی باید بستگانِ جاودانهٔ خود را نیز از پای درمی‌آوردند!

گویِ جاودانِ چیِ‌حیاتی​ خون نیز در‌افزایش​ دستانِ فانگ یوان بود.

جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه میراثِ حقیقیِ گویِ جاودانِ‌همین​ چیِ خون را به دست آورده و دستورالعملِ‌فریب​ آن را با فانگ یوان معامله کرده بود.

پس از مرگِ جاودانهٔ‌بهای​ اهریمنی چی جوئه، فانگ‌استعدادِ​ یوان آن را پالایش کرد.

در حال حاضر،‌سنگین​ این گو تنها در‌کافی​ رتبه شش قرار داشت.

افزون بر این‌ها، فانگ یوان گوهایِ جاودانِ‌استعدادش​ مسیر خونِ دیگری نیز داشت. برای نمونه،‌استعدادِ​ گویِ ردپای خون و گویِ عهد خون.

جاودانه‌های اهریمنیِ مسیر خونِ دریای شرقی، دینگ یان و دینگ چی، این‌کرده​ دو گویِ جاودان را خلق کرده بودند. یکی از آن‌ها برای جست‌وجو‌جانِ​ به کار می‌رفت و دیگری می‌توانست اثری مشابه مسیر اطلاعات داشته باشد.

فانگ یوان دستورالعملِ این دو گو را از‌استعدادِ​ دینگ یان و دینگ چی به دست نیاورده بود،‌مائو​ اما می‌دانست که این دو گویِ جاودان نابود شده‌اند.

او با بهره‌گیری از الهام طبیعی، دستورالعمل‌های‌کافی​ کاملِ این گوهایِ جاودان را درخواست کرد و‌بالا​ با افزودنِ استنتاج‌های خودش، آن‌ها را پالایش نمود.

فانگ یوان گفت: «بای زو،‌فانیِ​ باهات روراست می‌شم. من گوهای‌بهای​ جاودانِ مسیر خونِ زیادی دارم.»

سرور آسمانی بای زو بی‌درنگ زبان به ستایش گشود: «سرور فانگ یوان،‌کرده​ شما بسیار دوراندیش و آماده‌اید. به عنوانِ والامقامِ مسیر پالایش، شما برترین‌جانِ​ خبرهٔ تاریخ در این مسیر هستید. من عمیقاً شما را تحسین می‌کنم.»

فانگ یوان خندید: «اگه می‌خوای گوی‌سنگین​ جاودان معامله کنی، در ازاش باید‌هم‌خونش​ روشِ استخراجِ قلمرو ازلی رو بهم بدی.»

پیش از آنکه سرور آسمانی بای زو به سراغ فانگ یوان بیاید،‌کوه​ والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم دستوراتی به او داده بود. در آن زمان، والامقامِ‌جاودانه​ جاودانِ خورشید عظیم دربارهٔ روشِ استخراجِ قلمرو ازلی با او سخن گفته بود.

از نگاهِ والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم، فانگ یوان تشنهٔ روشی برای بیرون کشیدنِ قلمرو‌استعدادِ​ ازلی بود. این موضوع کاملاً روشن بود؛ کافی بود نگاهی به آسمانِ زردِ گنجینه بیندازند،‌دهکدهٔ​ جایی که سهمِ فانگ یوان از قلمرو ازلی همچنان در آنجا دست‌نخورده باقی مانده بود.

فانگ یوان تا به آن لحظه نیز‌حتی​ آن را بیرون نیاورده بود، پس می‌شد نتیجه‌آن‌ها​ گرفت که او هیچ راهی برای استخراجش ندارد.

از این رو، این روش بزرگ‌ترین برگ برنده‌استعدادِ​ برای خریدِ گوهایِ جاودانِ مسیر خون به شمار‌چینگ​ می‌رفت و می‌شد به خوبی از آن بهره برد!

سرور آسمانی بای زو در دل هیجان‌زده شد و بخشِ عمدهٔ اضطرابش از‌چینگ​ بین رفت: «همون‌طور که انتظار می‌رفت، فانگ یوان بلافاصله بحثِ روشِ بیرون کشیدنِ‌افزایشِ​ قلمرو ازلی رو پیش کشید، حدسِ والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم کاملاً درست بود!»

او پیش از پاسخ‌ابتدا​ دادن، عمداً مدتی سکوت‌بهره​ کرد: «روشِ استخراجِ قلمرو ازلی؟»

سرور آسمانی بای‌خود​ زو خود را به‌حتی​ دردسر و تنگنا زد.

فانگ یوان به سردی خرناس کشید: «سعی‌استاد​ نکن سرم کلاه بذاری. مگه والامقامِ جاودانِ‌درمی‌آورد​ خورشید عظیم تو رو نفرستاده؟ بهت دستور نداده؟»

ذهن سرور آسمانی بای زو لرزید و بی‌درنگ‌خویشاوندانِ​ لحنش را اصلاح کرد: «سرور فانگ یوان خردمند‌بردنِ​ و مقتدر هستید، لطفاً گستاخیِ من رو ببخشید.»

فانگ یوان به آرامی سر تکان داد:‌استعدادش​ «پس با روشِ استخراجِ قلمرو ازلی، تنها می‌تونی‌باید​ یکی از گوهایِ جاودانِ مسیر خون رو بخری.»

«چ... چی؟» سرور آسمانی بای زو جا خورد.‌همین​ فانگ یوان چنان وقیح و طمع‌کار بود که‌فریب​ او حتی جرئت نمی‌کرد این کلمات را باور کند.

سرور آسمانی بای زو با شتاب گفت: «سرور فانگ‌باید​ یوان، به گمانم روشِ استخراجِ قلمرو ازلی بی‌نهایت ارزشمنده و‌بردنِ​ قطعاً می‌تونه با ده گویِ جاودانِ مسیر خون معامله بشه.»

فانگ یوان پوزخند زد: «هه‌استعدادِ​ هه، در واقع این تویی که‌درمی‌آورد​ وقیح و طمع‌کاری، اصلاً خجالت نمی‌کشی؟!»

سرور آسمانی بای زو: «...»

فانگ یوان اساساً هیچ نیازی به روشِ استخراجِ قلمرو‌برای​ ازلی نداشت؛ او تنها در حینِ پالایشِ گویِ پالایش‌مالکِ​ پیشرفته، داشت سرور آسمانی بای زو را دست می‌انداخت.

درونِ روزنهٔ جاودانِ‌برده​ فرمانروا، ده‌ها رودِ طویل‌استاد​ در آسمان جریان داشتند.

هر رود،‌بسیار​ آکنده از انواعِ‌استعدادِ​ مواد جاودان بود.

جریان‌های رود گاه به‌ابتدا​ هم می‌پیوستند و گاه‌بهره​ از هم جدا می‌شدند.

برای پالایش گوی پالایش پیشرفتهٔ‌های​ رتبه ۹، فانگ یوان عمدتاً تکنیک‌استفاده​ پالایش آب را به کار می‌گرفت.

گوی جاودانِ پالایش آبِ رتبه ۸ — یکی از‌باید​ گوهای جاودانِ هستهٔ حوضچهٔ پالایش خونِ حسرتِ مربعِ چهار‌بالا​ عنصر — از همان آغازِ پالایش فعال شده بود.

سرور آسمانی بای زو به خود آمد و شروع به بالا بردن قیمت کرد: «سرور فانگ یوان، شما از صداقت من خبر دارید. خودتونم می‌دونید‌جاودانه​ که روش استخراج قلمرو ازلی چقدر کمیابه. این روش واسه شما خیلی ارزشمنده و دقیقاً همون چیزیه که الان بیشتر از همه بهش نیاز دارید. فقط‌میراثِ​ ده تا گوی جاودان مسیر خون واسه شما که چیزی نیست. شما والامقام مسیر پالایش هستید، مگه پالایش هر گوی جاودانی براتون مثل آب خوردن نیست؟»

فانگ یوان پوزخندی زد و رفتارش به‌سرعت سرد شد: «اون موقع که من سر قلمرو ازلی با والامقام جاودان خورشید عظیم معامله کردم، مگه نباید روش استخراجش‌تمامِ​ رو هم بهم می‌داد؟ الان من حتی نمی‌تونم بیارمش بیرون، هنوز حسابم رو باهاش تسویه نکردم، اونوقت اون‌قدر پرروئه که می‌خواد اینو بهم بفروشه؟ نکنه فکر کرده‌خاطراتِ​ منِ والامقامِ اعظمِ مسیر پالایش، نمی‌تونم یه حرکت کشندهٔ مسیر پالایشِ رتبه ۹ استنتاج کنم تا قلمرو ازلی رو مثل یه مادهٔ جاودان دستکاری کنم و بکشمش بیرون؟»

سرور آسمانی بای زو‌جای​ شتابان گفت: «سرور فانگ یوان،‌برای​ لطفاً خشمتون رو فرو بنشونید.»

فانگ یوان ادامه داد: «خفه شو. برو به خورشید عظیم بگو، من عمداً عجله کردم تا گوهای جاودان مسیر خون رو‌تمامِ​ پالایش کنم که کار رو براش سخت کنم. می‌خواد مسیر خون رو هم‌زمان تزکیه کنه؟ ههه، من بازم گوهای جاودان مسیر‌بی‌نهایت​ خونِ بیشتری رو قبل از اون پالایش می‌کنم! مگه اینکه روش استخراج قلمرو ازلی رو بهم بده و صداقتش رو ثابت کنه.»

سرور آسمانی بای زو دیگر جرئت‌باید​ نکرد حرفی بزند. او آهی کشید و‌چینگ​ با والامقام جاودان خورشید عظیم تماس گرفت.

پس از آنکه والامقام جاودان خورشید عظیم از ماجرا باخبر شد، بی‌درنگ او را سرزنش کرد: «این بچه فانگ‌پای​ یوان خیلی مغرور شده، جوری که جرئت می‌کنه منو تهدید کنه. سرور آسمانی بای زو، تو هم یه تیکه‌انفجاری​ آشغالی که این‌طور از خودت ضعف نشون می‌دی! مگه نمی‌دونی داری به عنوان نمایندهٔ من با فانگ یوان مذاکره می‌کنی؟»

سرور آسمانی بای زو تنها توانست بگوید:‌حتی​ «سرور خورشید عظیم، تقصیر من بود! من‌بعدها​ از تبار هوانگ جین نیستم و توانایی‌هام ناچیزه...»

والامقام جاودان خورشید عظیم حرفش را قطع کرد: «خیلی خب. دقیقاً به خاطر‌پای​ اینه که از تبار هوانگ جین نیستی و توانایی‌هات کمه که دارم این‌کرد​ فرصت‌ها رو بهت می‌دم تا خودت رو آبدیده کنی و توانایی‌هات رو بالا ببری.»

سرور آسمانی بای زو: «...»

والامقام جاودان خورشید عظیم ادامه داد: «به مذاکره با فانگ یوان ادامه بده، روش استخراج قلمرو ازلی... من اینو مفت بهش نمی‌دم.‌چینگ​ به فانگ یوان بگو توی رقابت بین سه والامقام، پیشرفت اون از همه کندتره و کمترین جوهر جاودان رو داره. بهش بگو موقعیت‌نداشت​ رو بسنجه، همکاری با من بهش منافع زیادی می‌رسونه و این شکاف رو پر می‌کنه. آدم عاقل باید حواسش به شرایط خودش باشه.»

سرور آسمانی بای زو پرسید: «اگه این‌طوره، سرور‌همین​ خورشید عظیم، در ازای روش استخراج قلمرو ازلی‌فریب​ باید چند تا گوی جاودان مسیر خون بگیرم؟»

والامقام جاودان‌بهره​ خورشید عظیم‌بهای​ لحظه‌ای سکوت کرد.

با شنیدن حرف‌های سرور آسمانی بای زو، مشخص شد نقشهٔ فانگ یوان‌کوه​ این است که از بنیانِ والامقامِ مسیر پالایشِ خود بهره گیرد تا‌سطح​ یک حرکت کشندهٔ رتبه ۹ را برای استخراج قلمرو ازلی استنتاج کند.

اگرچه این روش زمان‌بر‌ابتدا​ بود، اما واقعاً روشی‌بهره​ عملی به شمار می‌رفت.

از این رو، نمی‌شد روی‌های​ روش استخراج قلمرو ازلی قیمتِ‌سنجشِ​ بیش از حد بالایی گذاشت.

اما در مورد قیمت،‌بهای​ به عقیدهٔ والامقام جاودان خورشید‌باید​ عظیم، هر چه بیشتر بهتر.

در نهایت، او سرور آسمانی بای زو را توبیخ کرد: «بستگی به تلاش‌چینگ​ خودت داره که ببینی می‌تونی چند تا گوی جاودان مسیر خون بگیری، و این‌استعداد​ صداقتت رو به آسمانِ عمر دراز نشون می‌ده. برو، دارم عملکردت رو تماشا می‌کنم.»

سرور آسمانی بای زو زیر این‌افزایش​ فشار عظیم احساس خفگی می‌کرد. او‌سنگین​ بار دیگر با فانگ یوان تماس گرفت.

درون روزنهٔ جاودانِ فرمانروا،‌جای​ در مدیریت مواد جاودان‌همین​ مسیر پالایش مشکلاتی پدیدار گشت.

فانگ یوان با دقت در حال‌سنگین​ جدا کردن رودها بود و هم‌زمان‌هم‌خونش​ چندتایی از آن‌ها را حذف می‌کرد.

سرور آسمانی بای زو با لبخندی گفت: «سرور فانگ یوان، واقعاً راهی نداره که‌مائو​ روش استخراج قلمرو ازلی رو به عنوان هدیه تقدیم کنیم. اما حالا که فکر‌شکلی​ می‌کنید ده تا گوی جاودان مسیر خون خیلی زیاده، نظرتون در مورد... هشت تا چیه؟»

فانگ یوان حوصلهٔ صحبت با سرور آسمانی بای زو را‌بهای​ نداشت، بی‌درنگ غرید: «کوچک‌تر بای زو، منِ والامقامِ اعظم چطور‌درمی‌آورد​ می‌تونم با تو چونه بزنم؟ فکر کردی من یه تاجرِ فانیم؟»

سرور آسمانی بای زو در‌های​ دل ناسزا گفت، اما بی‌درنگ‌سنجشِ​ پاسخ داد: «جرئتش رو ندارم!»

فانگ یوان ادامه داد: «بیا بحث روش استخراج‌استعدادِ​ قلمرو ازلی رو بذاریم کنار. حالا که می‌خوای گوی‌مائو​ جاودان مسیر خون بخری، قلمرو ازلیِ بیشتری پیشنهاد بده.»

«این...»

سرور آسمانی بای زو می‌خواست چیزی بگوید که فانگ‌برده​ یوان حرفش را قطع کرد: «چرا مثل ماتمزده‌ها وایسادی؟ مگه‌پای​ می‌تونی خودت تصمیم بگیری؟ چرا برنمی‌گردی تا کسب تکلیف کنی؟»

خشم سرور آسمانی بای زو اوج‌زده​ گرفت. او، یک جاودانهٔ قدرتمندِ رتبه‌کرده​ ۸، به یک پیغام‌رسان تبدیل شده بود.

و از قضا طرفینِ‌بهای​ این ارتباط والامقام‌ها بودند، او‌باید​ توانایی رنجاندن آن‌ها را نداشت!

تنها می‌توانست این تلخ‌کامی را‌استعدادِ​ فرو ببرد و دوباره به‌پای​ سراغ والامقام جاودان خورشید عظیم برود.

والامقام جاودان خورشید عظیم‌ابتدا​ خندید: «این دقیقاً همون فانگ‌برده​ یوانه، پسری با طمعِ بی‌نهایت.»

او قلمرو ازلیِ فراوانی در اختیار داشت.‌حتی​ قلمرو ازلی ارزش چندانی برایش نداشت، چرا که‌آن‌ها​ در هر حال، کالبد جاودانِ فرمانروا را نداشت.

در حال حاضر، تزکیهٔ مسیر‌بسیار​ بخت و مسیر خون، نهایتِ حدِ‌خویشاوندانِ​ توانِ والامقام جاودان خورشید عظیم بود.

اما والامقام جاودان خورشید‌استاد​ عظیم می‌توانست از قلمرو ازلی‌هم‌خونش​ برای پرورش زیردستانش استفاده کند.

والامقام جاودان خورشید عظیم پیش از آنکه این تصمیم‌برده​ را به سرور آسمانی بای زو اطلاع دهد، مدتی‌هم‌خونش​ اندیشید و گفت: «معامله کردنشون با فانگ یوان غیرممکن نیست...»

سرور آسمانی بای‌خود​ زو بار دیگر با‌حتی​ فانگ یوان تماس گرفت.

«سرور فانگ یوان، سرورم؟»

او بارها تلاش کرد‌استاد​ تماس بگیرد، اما فانگ‌خویشاوندانِ​ یوان به‌سادگی نادیده‌اش گرفت.

سرور آسمانی بای زو: «...»

در این لحظه، درون روزنهٔ جاودانِ‌زده​ فرمانروا، ده‌ها رود به هم پیوسته بودند‌بودند​ و امواج بی‌شماری را پدید آورده بودند.

یک گوی پالایش‌برده​ پیشرفتهٔ کاملاً جدید از‌استاد​ میان رودِ پهناور برخاست.

پالایش پیشرفته‌بسیار​ به رتبه‌استاد​ ۹ رسیده بود!

ناولها | novelha.net