---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 2056: چینگ چوئو!! • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 2056: چینگ چوئو!!

0

بزرگِ اعظمِ اولِ خاندان چینگ لبخند تلخی زد و گفت: «علت همه‌چیز، ریشهٔ مخمصهٔ خاندان چینگ، فقط یه چیزه؛ کاخ لوبیای الهی!‌بشیم​ غیر از ما، هیچ‌کس دلش نمی‌خواد موفقیت خاندان چینگ رو تو پالایش کاخ لوبیای الهی ببینه. حتی اگه تمام توانمون رو به‌حالت​ کار بگیریم و از قلمروهامون دست بکشیم، حتی اگه مینگ یو رو شکست بدیم، چطور می‌تونیم با اون همه نیروی برتر مقابله کنیم؟»

بزرگِ اعظمِ اولِ خاندان چینگ پس از‌باید​ سرفه‌ای مکث کرد و ادامه داد: «پس‌الهیِ​ بهترین ضدحملهٔ ما، پالایش کاخ لوبیای الهیه.»

جاودانه‌ای مضطرب بی‌درنگ پرسید:‌بی‌درنگ​ «چطور می‌تونیم کاخ لوبیای الهی‌روش​ رو به سرعت پالایش کنیم؟»

بزرگِ اعظمِ اولِ خاندان‌تغییر​ چینگ آهی کشید: «یه روش‌پیش‌تر​ هست که می‌تونیم امتحانش کنیم!»

جاودانه‌های خاندان چینگ که به‌امتحانش​ شدت هیجان‌زده شده بودند، نگاهشان‌بودند​ را به بزرگِ اعظمِ اول دوختند.

بزرگِ اعظمِ اولِ خاندان چینگ به آرامی توضیح داد: «قبلاً از گوی نفرت استفاده کردیم تا از دفاعِ‌بگیره​ کاخ لوبیای الهی رد بشیم، پیشرفت خیلی بزرگی هم کردیم، الان فقط یه کم زمان برای پالایشش نیاز داریم.‌اسم​ با وجود این زمان کم داریم، الان فقط می‌تونیم خطر کنیم و اون حرکت کشنده رو به کار بگیریم.»

«کدوم حرکت کشنده؟»

«نکنه...»

برخی از جاودانه‌های خاندان چینگ چهره‌ای سردرگم داشتند، در‌شده​ حالی که حالت چهرهٔ برخی دیگر مدام تغییر می‌کرد؛ آن‌ها‌استفاده​ شایعات مبهمی را که پیش‌تر شنیده بودند، به یاد آوردند.

بزرگِ اعظمِ اولِ خاندان چینگ سر تکان داد و هیجان در چهرهٔ خسته‌اش نمایان شد: «این حرکت کشنده رو من و بزرگِ اعظمِ دوم خلق کردیم، اون‌باشه​ با کمک من کاربر اصلیش بود. این حرکت کشنده قدرت فوق‌العاده‌ای داره، من فعالش می‌کنم و همه‌تون باید مشارکت کنید و کمک بدید. تا زمانی که بتونیم آزادش‌یکی‌یکی​ کنیم، کاخ لوبیای الهیِ فعلی نمی‌تونه جلوش رو بگیره، هر جاودانهٔ رتبه ۸ هم مجبوره ازش دوری کنه. مینگ یو هر چقدر هم قوی باشه، هنوز رتبه ۷ـه.»

«همین کار رو می‌کنیم!»

«بزرگِ اعظمِ‌دیگر​ اول، اسمش‌تغییر​ رو چی می‌ذاریم؟»

بزرگِ اعظمِ اول در حالی که لبخند تلخی بر‌شده​ لب داشت، سر تکان داد: «بزرگِ اعظمِ دوم قبل از‌استفاده​ اینکه بتونیم روش اسم بذاریم، جونش رو از دست داد.»

پیرمرد مدتی سکوت کرد و سپس با لحنی جدی پاسخ داد: «اسمش رو می‌ذاریم چینگ چو، این انتقام خاندان چینگه! کاخ لوبیای الهی علت گرفتاری و رنج‌باشه​ ما بود، خاندان چینگ باید انتقام بگیره. ما از چینگ چو استفاده می‌کنیم تا کاخ لوبیای الهی رو کاملاً پالایش کنیم! اون نیروهای برترِ بدخواه هم یکی‌یکی با‌یکی‌یکی​ انتقام خاندان چینگ روبه‌رو می‌شن! اون مینگ یوی مغرور و شرور هم که آسیب بزرگی بهمون زد، با انتقام ما روبه‌رو می‌شه! با استفاده از چینگ چو، ما...»

«ما انتقام می‌گیریم! این بدهی رو هزار برابر به‌روش​ اونایی که بهمون آسیب زدن پس می‌دیم. تو این زمینه‌دوختند​ اصلاً خساست به خرج نمی‌دیم، تمام و کمال تلافی می‌کنیم!»

این کلمات‌دیگر​ روحیهٔ جاودانه‌ها‌تغییر​ را بالا برد.

«چینگ چو... واقعاً اسم خوبیه.»

«حق با بزرگِ‌داره​ اعظمِ اوله، ما‌همه‌تون​ باید انتقام بگیریم!»

«بذارید چینگ چو‌مضطرب​ نشونهٔ صعود خاندان‌سرعت​ چینگ به عظمت باشه.»

چینگ... چو...

چینگ چو...

چینگ چو؟

چینگ چو!

دیدِ چینگ چو ناگهان شفاف‌می‌کرد​ شد، همه‌چیز را به یاد‌شنیده​ آورد؛ خاطراتش کاملاً بازیابی شده بود.

در مواجهه با یورش مینگ یو، خاندان چینگ ابتدا تصمیم گرفت‌نگاهشان​ از حرکت کشندهٔ چینگ چو برای پالایش کاخ لوبیای الهی استفاده‌بشیم​ کند. سپس، آن‌ها قصد داشتند برای دستیابی به پیروزی وارد نبرد شوند.

با وجود این، حرکت کشندهٔ چینگ چو که تمام امیدشان را به آن بسته‌الهیِ​ بودند، کاخ لوبیای الهی را به طور کامل پالایش نکرد. در عوض، طنینی مرموز‌هنوز​ با کاخ لوبیای الهی ایجاد کرد و تمام آسمان با نوری سبز یشمی درخشید.

نور مرموز، جاودانه‌های خاندان چینگ را بلعید، تمام مقر‌روش​ خاندان چینگ از جمله واحهٔ چینگ را هضم کرد و‌دوختند​ ده هزار لی از محیط اطراف را در بر گرفت!

مینگ یو مجبور به عقب‌نشینی شد. پس از محو شدن نور‌یاد​ مرموز، نیروهای برتر برای بررسی اوضاع سر رسیدند و دیدند که‌بود​ قلمرو عظیم خاندان چینگ به ویرانه‌ای پهناور و بزرگ تبدیل شده است.

جاودانه‌های خشمگینِ صحرای غربی تمام‌امتحانش​ آن مکان را با دقت‌بودند​ جست‌وجو کردند، اما نتوانستند چیزی بیابند.

با گذشت زمان، ناامیدیِ افراد‌می‌کنم​ به یأس مبدل گشت و سرانجام‌زمانی​ این صحرای بی‌جان را ترک کردند.

تنها در گوشه‌ای، یک خانهٔ گوی جاودانِ مسیر چوبِ رتبه ۸‌امتحانش​ با تالاری تاریک که گوی نفرت را به عنوان هسته در‌قبلاً​ درون خود داشت، در حال فعال کردن یک حرکت کشنده بود.

این حرکت‌دیگر​ کشنده، چینگ‌تغییر​ چو نام داشت.

حرکت کشندهٔ چینگ چو شکست نخورده بود،‌شدت​ بلکه تنها تحت تأثیر چیزی قرار گرفته‌آرامی​ و در ماهیت خود دچار جهش شده بود.

این حرکت‌فوق‌العاده‌ای​ به... یک موجود‌می‌کنم​ زنده تبدیل گشت!

ارواح انتقام‌جوی بی‌شماری که مرگ‌های وحشتناکی را‌آهی​ تجربه کرده بودند با هم ادغام شدند و‌شده​ جانور روحی با محوریتِ گوی نفرت متولد شد.

در ابتدا،‌دیگر​ مانند یک نوزاد‌می‌کرد​ بسیار کوچک بود.

چشمانش را‌کشید​ گشود؛ نگاهش به‌امتحانش​ شفافیِ بلور بود.

سپس، بی‌آنکه بداند چه‌فعالش​ اتفاقی در حال رخ‌مشارکت​ دادن است، پیوسته رشد کرد.

با نمایان شدنِ فرم بدنش، جثه‌اش‌سرعت​ شروع به رشد کرد. دارای پنجه، لاکِ‌شدت​ سنگ‌پشت و سری با موهای بلند بود.

اندازه‌اش در ابتدا به کوچکیِ یک خرگوش بود، سپس به‌شنیده​ اندازهٔ یک گرگ، بعد یک گاو نر و سپس یک‌کاربر​ فیل رشد کرد و در نهایت، به بزرگیِ یک کوه شد.

ارواح انتقام‌جوی بی‌شماری فریاد می‌کشیدند؛ از‌جاودانه‌های​ لحظهٔ تولدش، آن‌ها در گوش‌هایش جیغ‌اول​ می‌زدند و صدایشان در قلبش طنین می‌انداخت.

هر بار که رشد‌فعالش​ می‌کرد، این صداهای طنین‌انداز‌مشارکت​ بلندتر و خفه‌تر می‌شدند.

آن‌ها جیغ‌جاودانه‌ای​ می‌کشیدند و‌بی‌درنگ​ زوزه می‌کشیدند.

چینگ چو نمی‌توانست صدایشان‌تغییر​ را واضح بشنود و‌مبهمی​ به شدت احساس آشفتگی می‌کرد.

این صداها بسیار آزاردهنده و خفه‌جاودانه‌های​ بودند و بدون توقف ادامه می‌یافتند؛‌اول​ او گیج، ناامید و خشمگین شد.

افکارش آشفته‌تر‌فوق‌العاده‌ای​ شد و بی‌رحم‌تر‌می‌کنم​ و تهاجمی‌تر گشت.

غرش کرد، با پنجه‌هایش زمین تالار را خراشید، با‌روش​ لاک خود به ستون‌ها کوبید و در حالی که‌اول​ موهایش صورتش را پوشانده بود، از جراحاتش خون سرازیر شد.

تالار به سرعت خود را‌می‌کرد​ ترمیم کرد، اما صداها همچنان ادامه‌یاد​ داشتند؛ آن‌ها خفه‌تر و بلندتر می‌شدند.

هیچ کاری‌کشید​ از دست‌هست​ چینگ چو برنمی‌آمد.

سرانجام، افسرده و دل‌سرد شد.

می‌خواست تسلیم شود، می‌خواست بمیرد.

اما این کار را نکرد؛‌می‌کرد​ آن صداهای انتقام‌جویانه در تلاش بودند‌یاد​ چیزی را به او یادآوری کنند.

چه بود؟

آن صداهای‌فوق‌العاده‌ای​ لعنتی چه‌فعالش​ می‌خواستند بگویند؟

بگویید، به من‌مضطرب​ بگویید، چرا این‌گونه شکنجه‌ام‌آهی​ می‌دهید؟ چرا نمی‌گذارید بمیرم؟!

از زمان آغاز این نبردِ پرآشوب، با حس کردنِ حضور‌شنیده​ روح شبح، هوشیاری چینگ چو به سبب گوی نفرت در ورطهٔ‌اصلیش​ هرج‌ومرج فرو رفته بود. با وجودِ داشتنِ هوشیاری، ذهنش شفاف نبود.

تنها کشتن را می‌شناخت، تنها یورش بردن و پیشروی را می‌دانست، تنها جنگیدن‌دوختند​ را می‌فهمید! می‌خواست تمام توانش را به کار گیرد و با قطره‌قطرهٔ خونِ‌الان​ بدنش، روح شبح را بکشد و او را از صفحهٔ روزگار محو کند!

اما اکنون، ذهن چینگ‌فعالش​ چو دیگر آشفته نبود؛‌مشارکت​ شفافیتش را بازیافته بود.

گویی ابرها از پهنهٔ‌بی‌درنگ​ آسمان کنار رفته باشند،‌کشید​ اکنون همه‌چیز روشن بود.

خاطراتش کامل گشت و‌تغییر​ تمام ماجرا را از‌مبهمی​ آغاز تا پایان دریافت.

او... سرانجام می‌توانست‌روش​ سخنان آن ارواح‌جاودانه‌های​ کینه‌توز را بفهمد.

این ارواحِ کینه‌توز پیوسته فریاد می‌کشیدند‌همه‌تون​ و می‌گریستند؛ هرگز باز نایستاده و‌بتونیم​ ذره‌ای از شدت ناله‌هایشان کاسته نشده بود.

اکنون چینگ‌جاودانه‌ای​ چو صدایشان‌بی‌درنگ​ را به‌وضوح می‌شنید.

این ارواحِ کینه‌توز‌مدام​ از سرِ درد‌آن‌ها​ یا تلخ‌کامی فریاد نمی‌کشیدند.

از روی اندوه‌روش​ و ستم‌دیدگی شیون نمی‌کردند،‌شدت​ بی‌گناهی‌شان را فریاد نمی‌زدند.

آن‌ها تنها‌فوق‌العاده‌ای​ یک چیز‌فعالش​ می‌گفتند: چینگ چو.

چینگ چو!

چینگ چو!!

باید هدفِ‌کشید​ آفرینشت را به‌امتحانش​ یاد داشته باشی!

باید باری را‌داره​ که بر دوش‌همه‌تون​ می‌کشی به خاطر بسپاری!

باید تمام‌جاودانه‌ای​ دشمنانت را به‌پرسید​ یاد داشته باشی!

فراموش نکن، حتی برای‌تغییر​ لحظه‌ای فراموش نکن، تسلیم نشو،‌پیش‌تر​ حتی برای لحظه‌ای تسلیم نشو.

انتقام، انتقام، انتقام!

آن اعضای خاندان که به طرز اسف‌باری جان باختند، آن‌بدید​ افرادِ خاندان چینگ که هنوز به آرزوهایشان نرسیده بودند؛ ما باید‌مجبوره​ تقاصِ درد و رنجی را که بر ما تحمیل شد بگیریم!

چینگ چو غرید:‌مضطرب​ «روح شبح—! طعم‌سرعت​ این ضربه را بچش!»

«این انتقامِ خاندان چینگ است! پس‌آن‌ها​ از صد هزار سال، حرکت کشنده‌ای که‌تکان​ در این صدهزار سال پرورانده شده است—»

«چینگ چو!!!»

در این لحظه، چهرهٔ‌فعالش​ روح شبحِ غول‌پیکر سرد شد‌کنید​ و دلش فروریخت: «وای نه!»

تغییری کیفی در بدن چینگ چو رخ داد. گویِ جاودانِ نفرتِ رتبه هشت‌شدت​ که در تمام این مدت در حال رشد بود، سرانجام در این لحظه‌کردیم​ مرزها را شکست و به یک گویِ جاودانِ رتبه نُهِ حقیقی بدل گشت!

از پیکرِ کوه‌پیکرِ چینگ چو،‌می‌کرد​ نورِ سبزِ یشمیِ خیره‌کننده‌ای ساطع شد‌یاد​ که برای روح شبح آشنا بود.

در میانِ آن نورِ‌هست​ سبز، بدن چینگ چو‌هیجان‌زده​ همچون آبِ روان دگرگون شد.

او تمام‌قد ایستاد و‌فعالش​ چهار دست‌وپایش به دست‌مشارکت​ و پای انسانی بدل گشت.

جفت بال‌های عظیمش،‌مضطرب​ به زرهی تمام‌بدن‌سرعت​ تغییر شکل داد.

لاکِ او به سپری‌تغییر​ بدل گشت که در‌مبهمی​ بازوی چپش جای گرفت.

گردنِ مارمانندش به‌سرعت جمع‌هست​ شد تا گردن و‌هیجان‌زده​ شانه‌هایش تناسبی بی‌نقص بیابند.

سپس، تودهٔ عظیمی از نور از دمِ دراز و‌کنید​ گردنِ مارمانندش سرازیر گشت و به کف دست راستش منتقل‌جاودانهٔ​ شد، و در آنجا به شکل نیزه‌ای رعب‌آور امتداد یافت.

چینگ چویِ غول‌پیکر به سوی روح‌سرعت​ شبح یورش برد؛ نورِ سبزِ پهناور متراکم‌شدت​ گشت و در نوک نیزه‌اش جمع شد.

نیزهٔ بلند با‌مدام​ قدرتی شگرف به‌آن‌ها​ جلو یورش برد!

روحِ شبحِ‌کشید​ غول‌پیکر حرکتش‌هست​ را تغییر داد!

او چاره‌ای جز این تغییر نداشت؛ اگر دوباره‌مشارکت​ از روش پیشینِ خود در برابر چینگ چو‌نمی‌تونه​ استفاده می‌کرد، با دستان خود به پیشواز مرگ می‌رفت.

با پس گرفتنِ حرکت، روح‌پرسید​ شبح ناله‌ای سر داد و‌هست​ واکنشِ متقابلِ آن را متحمل شد.

اما به هدفش رسید و با موفقیت حرکت کشنده‌اش را‌شنیده​ تغییر داد. در لحظه‌ای سرنوشت‌ساز، دودِ سیاهِ خروشانی به سوی‌کاربر​ چینگ چو فوران کرد و یورشِ او را متوقف ساخت.

با دیدن این صحنه، چشمانِ وو‌جاودانه‌های​ شوای، نیای دریای چی و جاودانهٔ‌اول​ اهریمنی چی جوئه از حیرت گرد شد.

این ماجرا طولانی به نظر می‌رسید،‌همه‌تون​ اما در حقیقت، همه‌چیز در یک‌بتونیم​ چشم‌به‌هم‌زدن و بسیار ناگهانی رخ داد.

چینگ چو ناگهان قدرتمندتر شده و‌سرعت​ با افزایشی عظیم در قدرت نبردش،‌جاودانه‌های​ به غولی بی‌شاخ‌ودم بدل گشته بود.

پیش از آنکه وو شوای، دریای چی یا‌مبهمی​ چی جوئه فرصتی برای خوشحالی بیابند، روحِ شبحِ غول‌پیکر‌دوم​ حرکت کشنده‌اش را پس گرفت و بی‌درنگ ضدحمله زد.

با دیدن اینکه روح شبح بخشِ اعظمِ این حرکت کشندهٔ مرگبار را‌اول​ دفع کرد، وو شوای، دریای چی و چی جوئه عمیقاً مأیوس شدند؛‌خیلی​ با این حال، چاره‌ای جز تحسینِ عزم و روشِ روح شبح نداشتند.

او واقعاً می‌توانست در‌فعالش​ چنین زمانِ کوتاهی، حرکات‌مشارکت​ کشنده را تعویض کند!

با وجود‌جاودانه‌ای​ این، لو وِی‌پرسید​ یین لبخند زد.

در لحظهٔ بعد، موهای آشفتهٔ چینگ چویِ غول‌پیکر به‌پیش‌تر​ هوا برخاست و همچون پیچک‌ها در هم تنیده شد‌خلق​ و ظاهری از یک درخت عظیم‌الجثه به خود گرفت.

این درخت برگ‌هایی سرسبز داشت و سایبانِ عظیمی‌هیجان‌زده​ بر فرازِ سرِ چینگ چو پدید آورد که‌قبلاً​ بار دیگر، نورِ سبزِ یشمی از خود ساطع می‌کرد.

این نورِ قدرتمند،‌داره​ تمامِ دودِ خروشانِ روح‌باید​ شبح را سد کرد!

«این دیگر چیست؟!»

«روشی از یک والامقام!»

«حرکت کشندهٔ درختِ‌روش​ الهیِ کارما از‌جاودانه‌های​ والامقامِ جاودانِ نیلوفر آغازین!!»

دریای چی، چی‌داره​ جوئه و وو شوای‌باید​ در بهت فرو رفتند.

ویژژژ!

حملاتِ چینگ چویِ غول‌پیکر دیگر مانعی بر‌شایعات​ سر راه نداشت؛ نیزهٔ رعب‌آور، سینهٔ روحِ شبحِ‌خسته‌اش​ غول‌پیکر را شکافت و از پشتش بیرون زد.

در پیِ آن، نیزهٔ سبز به نورِ‌شدت​ سبزِ یشمی بدل گشت و همچون سیلابی خروشان،‌توضیح​ به درونِ بدنِ روحِ شبحِ غول‌پیکر سرازیر شد.

روحِ شبحِ غول‌پیکر چند قدم‌می‌کنم​ به عقب رانده شد و هاله‌اش‌زمانی​ تا حدِ بسیار نگران‌کننده‌ای تضعیف گشت.

بدنِ روح شبح پر از سوراخ شده بود و چیِ روح، به‌جاودانه‌های​ همراهِ رگه‌هایی از نورِ سبزِ یشمی، از آن‌ها بیرون می‌زد. صدها بازو‌نفرت​ این حفره‌ها را پوشاندند، اما نتوانستند مانع از درخششِ خیره‌کنندهٔ نورِ سبز شوند.

این نورهای مرموز همچون شمشیرها و‌آن‌ها​ نیزه‌ها، از بدنِ روح شبح فوران کرده‌تکان​ و سراسرِ میدان نبرد را روشن ساختند.

روح شبح شکست خورد!

این ضربه‌ای واقعاً مهلک بود!!

روح شبح با چهره‌ای سرد‌پرسید​ زمزمه کرد: «نیلوفر آغازین، بهشت‌هست​ زمین... بسیار خب، شما واقعاً تحسین‌برانگیزید.»

سپس پوزخندِ سردی زد؛ نیتِ‌می‌کرد​ قتلِ او نه‌تنها فروکش نکرد، بلکه‌یاد​ خروشید و به سطحی بی‌سابقه رسید!

«خیلی وقت پیش قسم خوردم که‌جاودانه‌های​ فقط دیگران باشن که تو چنگال مرگ‌دوختند​ دست‌وپا می‌زنن. همه‌تون... واسه این سرنوشت آماده‌اید؟»

سخنان روح‌فوق‌العاده‌ای​ شبح رنگ از‌می‌کنم​ رخسار همه پراند.

«وای نه!»

«ازش دور شید، زود باشین!»

«می‌خواد خودشو منفجر کنه!!»

روح شبح‌فوق‌العاده‌ای​ غرید: «همه‌تون،‌فعالش​ با من بمیرید.»

گرومب—!!!

ناولها | novelha.net