---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 2277: روح شبح خورشید را نابود می‌کند • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 2277: روح شبح خورشید را نابود می‌کند

0

در برابر بی‌شرمی فانگ‌زیردستانی​ یوان، والامقام جاودانِ صورت‌وفاداری​ فلکی چاره‌ای جز حیرت نداشت.

او چاره‌ای نداشت جز آنکه بپذیرد دومین‌روی​ فراخوانِ فانگ یوان، حرکتی هوشمندانه بود که‌جاودانه‌های​ به شکلی مؤثر با شرایط مقابله می‌کرد.

فانگ یوان شروط ورود و خروج به اتحاد عشق بزرگ‌دیگر​ آسمان و زمین را آسان‌تر کرد و بدون در نظر‌کردن​ گرفتن وفاداریِ این اعضا، هیاهوی کاملاً جدیدی به پا کرد!

با تطمیع آن‌ها از طریق منافع، او برتریِ مسیر پالایش را به رخ کشید؛‌کار​ این چیزی بود که والامقام جاودانِ صورت فلکی و والامقام جاودانِ خورشید عظیم توان‌لینگ​ رقابت با آن را نداشتند و هیچ راهی برای متوقف کردنش پیش روی خود نمی‌دیدند.

والامقام جاودانِ صورت فلکی یقین داشت: در این لحظه، تمام جاودانه‌های جهان به شدت‌خودشان​ وسوسه شده بودند؛ حتی جاودانه‌های ده فرقهٔ بزرگ باستانیِ قاره مرکزی نیز در این اندیشه‌افراد​ بودند که آیا می‌توانند اکنون به اتحاد عشق بزرگ آسمان و زمین بپیوندند یا خیر!

والامقام جاودانِ صورت فلکی می‌توانست آن‌ها را‌روی​ مهار کند و اجازه ندهد به اتحاد‌جاودانه‌های​ بپیوندند، اما نمی‌توانست جلوی افکارشان را بگیرد!

افکار انسانی متزلزل بود!

در تمام این غائله،‌هیچ‌چیز​ فانگ یوان چه چیزی‌شرقی​ را از دست داد؟

اساساً هیچ‌چیز.

او در ابتدا زیردستانی از دریای‌پیش​ شرقی و دو آسمان پذیرفته بود‌لحظه​ که هیچ وفاداری نسبت به او نداشتند.

آن‌ها به خاطر شرایط مجبور‌میل​ شده بودند به او بپیوندند و‌مناطق​ این کار به میل خودشان نبود.

اگر فانگ یوان می‌خواست به قاره مرکزی یا دیگر مناطق حمله کند،‌خاطر​ اتکا به آن‌ها غیرمنطقی بود. موفقیت چین دینگ لینگ در وادار کردن این‌موفقیت​ افراد به خیانت، نشان می‌داد که هیچ‌یک از آن‌ها به او وفادار نیستند.

اگر در جهان کنونی تنها یک والامقام وجود داشت، همه کاملاً‌مجبور​ گوش‌به‌فرمان او می‌بودند. اما با وجود عصرِ حضور هم‌زمانِ چهار والامقام‌غیرمنطقی​ و همچنین رقابتِ سه والامقام، این جاودانه‌ها قادر به انتخاب بودند.

والامقام جاودانِ‌راهی​ صورت فلکی‌متوقف​ پوزخندی سرد زد.

او می‌دانست که فانگ یوان‌میل​ با وی تماس نگرفته تا‌دیگر​ خودنمایی کند یا به حرکتش ببالد.

پیشنهاد فانگ یوان برای پیوستنِ والامقام جاودانِ صورت فلکی به اتحاد عشق‌خاطر​ بزرگ آسمان و زمین، تنها یک شوخی بود. او می‌دانست که والامقام جاودانِ‌موفقیت​ صورت فلکی هرگز به این اتحاد نمی‌پیوندد تا اعتبار او را بالا ببرد.

هدف واقعی‌هیچ‌چیز​ فانگ یوان، تهدید‌دریای​ کردنِ او بود.

در حال حاضر، قاره‌متوقف​ مرکزی در حال برپاییِ‌خود​ آرایه‌ای با مقیاسی بی‌سابقه بود.

در این لحظهٔ حساس، اگر والامقام جاودانِ عشق بزرگ‌می‌خواست​ یا والامقام جاودانِ خورشید عظیم دست به کار می‌شدند، این‌وادار​ اقدام به راحتی می‌توانست باعث فروپاشی و شکستِ آرایه شود.

«فانگ یوان جوهر جاودانِ چندانی نداره. نمی‌خواد بیاد و‌پذیرفته​ آرایه محاسبات ستاره‌ای من رو نابود کنه، اما از طرفی‌می‌خواست​ هم نمی‌خواد من موفق بشم، برای همین باهام تماس گرفت.»

همان‌طور که فانگ یوان از گوهای جاودانِ مختلف برای تبادل با نقاط منابع استفاده می‌کرد،‌نبود​ همواره رویکردی مضطرب از خود نشان می‌داد؛ به نظر می‌رسید که او در تلاش است‌خیانت​ تا بنیان روزنهٔ جاودانش را ارتقا دهد تا تولید جوهر جاودان خود را بیشتر کند.

والامقام جاودانِ صورت فلکی تلاش‌های تحقیقاتیِ بسیاری انجام داد،‌نمی‌دیدند​ اما درست مانند والامقام جاودانِ خورشید عظیم، آن‌ها نتوانستند‌شده​ حقیقتی را که فانگ یوان پنهان می‌کرد، کشف کنند.

از این رو، او در تمام‌خودشان​ این مدت احساس می‌کرد که فانگ‌حمله​ یوان با کمبود جوهر جاودان مواجه است.

این تصور عمیقی بود‌هیچ‌چیز​ که فانگ یوان در‌شرقی​ ذهن او حک کرده بود.

او از اینکه فانگ‌زیردستانی​ یوان با وی تماس‌وفاداری​ گرفته بود، غافلگیر نشد.

او بی‌درنگ موافقت کرد تا با فانگ یوان معامله‌ای داشته باشد؛‌داشت​ دربار آسمانی نقاط منابع، قلمرو ازلی و مواد جاودان را می‌پرداخت‌باستانیِ​ و در ازای آن، فانگ یوان برایشان گوی جاودان پالایش می‌کرد.

این معامله مقیاس عظیمی داشت؛ والامقام جاودانِ صورت فلکی‌می‌خواست​ حتی تأکید کرد که تبادلات باید در چند مرحله انجام‌وادار​ شود که کل این روند مدت زمان نسبتاً طولانی‌ای می‌طلبید.

فانگ یوان می‌دانست که والامقام‌ابتدا​ جاودانِ صورت فلکی این کار را‌نسبت​ برای تضمین امنیت آرایه‌اش انجام می‌دهد.

این چیزی بود‌ابتدا​ که فانگ یوان‌شرقی​ انتظارش را داشت.

با توجه به چیدمان این آرایهٔ ناقص، والامقام‌خود​ جاودانِ صورت فلکی در حال ساخت آرایه‌ای استثنایی نبود؛‌وسوسه​ این موضوع در حد تحمل فانگ یوان قرار داشت.

فانگ یوان از نابودی آن دست کشید‌نبود​ تا معامله‌ای سودآور به دست آورد؛ این‌غیرمنطقی​ برای او یک سود قطعی محسوب می‌شد.

به‌ویژه اکنون که‌اساساً​ داشت گویِ رازِ‌زیردستانی​ آسمانی را پالایش می‌کرد!

در این مقطع‌ابتدا​ حساس، فانگ یوان‌شرقی​ نمی‌توانست ناگهان حمله کند.

اما والامقام جاودانِ‌برای​ صورت فلکی از‌پیش​ این موضوع بی‌خبر بود.

حتی مایهٔ شگفتی بود که او‌خودشان​ تمایل داشت از قلمرو ازلی به عنوان‌اتکا​ یکی از کالاهای مورد معامله استفاده کند.

پیش از این، فانگ یوان همواره‌زیردستانی​ در حال مذاکره با دربار آسمانی‌خاطر​ بود تا قلمرو ازلیِ آن‌ها را بخرد.

قلمرو ازلی برای او ارزش بسیار‌شرقی​ بیشتری نسبت به والامقام جاودانِ صورت‌کار​ فلکی یا والامقام جاودانِ خورشید عظیم داشت.

والامقام جاودانِ صورت فلکی هرگز با این امر موافقت نکرده‌یقین​ بود، اما اکنون حاضر بود از بخشی از قلمرو ازلی‌حتی​ بگذرد تا فانگ یوان را برای پذیرش معامله تطمیع کند.

«احتمالاً از دیدگاه والامقام جاودانِ صورت فلکی، دلیل اینکه قلمرو ازلی رو توی آسمان زرد‌موفقیت​ گنجینه تصاحب نکردم اینه که روشی برای استخراجش ندارم. برای همین، دادنِ بخشی از قلمرو‌وجود​ ازلی به من توی این مقطع، باعث نمی‌شه در کوتاه‌مدت برتریِ خاصی به دست بیارم.»

«کی فکرش رو می‌کرد والامقام جاودانِ صورت فلکی اولین کسی باشه‌نسبت​ که قلمرو ازلی رو به من می‌فروشه؛ فکر می‌کردم اول از طریق‌اتکا​ یه معاملهٔ مسیر خون با والامقام جاودانِ خورشید عظیم به دستش میارم!»

در همین حین که به این موضوع می‌اندیشید، فانگ یوان هم‌زمان با والامقام جاودانِ خورشید عظیم تماس گرفت: «دوست من خورشید‌اتکا​ عظیم، والامقام جاودانِ صورت فلکی دست به اقدام بزرگی زده. آرایه‌ای که داره برپا می‌کنه باید خیلی مهم باشه. اون برترین‌عصرِ​ تزکیه‌گرِ مسیر خرد در تاریخه؛ با کمک این آرایه، در آینده می‌تونه طوری توطئه بچینه که ما حتی روحمون هم خبردار نشه.»

والامقام جاودانِ خورشید عظیم‌متوقف​ خندید و بی‌درنگ پاسخ‌خود​ داد: «خب، می‌خوای چیکار کنی؟»

فانگ یوان بی‌پرده گفت: «من حاضرم باهات متحد بشم تا با والامقام جاودانِ صورت‌غیرمنطقی​ فلکی مقابله کنیم و آرایه‌اش رو نابود کنیم! مسیر خرد ساده نیست، ما قدرتش‌کنونی​ رو توی غار اهریمن دیوانه دیدیم. واقعاً نباید بذاریم این آرایهٔ جاودان رو بسازه.»

والامقام جاودانِ خورشید عظیم پاسخی مبهم‌زیردستانی​ داد: «پیشنهاد خوبیه، خب عشق بزرگ، پیشنهاد‌مجبور​ سرور آسمانی بای زو رو بررسی کردی؟»

فانگ یوان خندید: «همیشه وقت برای حرف زدن‌وفاداری​ در موردش هست. من نتایج تحقیقاتیِ زیادی تو‌اگر​ مسیر خون و همچنین گوی جاودانِ مسیر خون دارم.»

والامقام جاودانِ خورشید عظیم همواره می‌خواست منابع مسیر خونِ فانگ یوان‌داشت​ را بخرد؛ اکنون که فانگ یوان کوتاه آمده بود، والامقام جاودانِ خورشید‌قاره​ عظیم لبخندی زد و بی‌درنگ با والامقام جاودانِ صورت فلکی تماس گرفت.

والامقام جاودانِ خورشید عظیم بی‌درنگ دست فانگ یوان را رو‌دیگر​ کرد: «والامقام اهریمنِ پالایشگر آسمان همین الان باهام تماس گرفت.‌کردن​ ازم می‌خواد با هم به آرایه‌ت حمله کنیم. نظرت چیه؟»

والامقام جاودانِ صورت فلکی در دل پوزخندی سرد‌شرقی​ زد؛ او نیز از روشی مشابه برای انجام‌خودشان​ معامله با والامقام جاودانِ خورشید عظیم استفاده کرد.

آن سه والامقام‌ابتدا​ به مذاکره و توطئه‌چینی‌پذیرفته​ علیه یکدیگر ادامه دادند.

والامقام جاودانِ صورت فلکی به عنوان تزکیه‌گرِ‌روی​ گویِ مسیر خرد، از دیگران برتر بود‌جاودانه‌های​ و تا حدودی دست بالا را داشت.

سرانجام، از برخی منافع چشم‌پوشی‌میل​ کرد تا فانگ یوان و‌دیگر​ خورشید عظیم را موقتاً آرام کند.

او با خود اندیشید: «بالاخره این دو نفر‌شرقی​ رو آروم کردم، اما اگه آرایه‌ای که می‌سازم‌خودشان​ از این قوی‌تر باشه، مهارِ این وضعیت دشوارتر میشه.»

این‌طور نبود که والامقام جاودانِ صورت فلکی‌پذیرفته​ آرایهٔ بهتری در دست نداشته باشد، اما‌خودشان​ در حال حاضر نمی‌توانست آن را برپا کند.

اگر دست به چنین‌متوقف​ کاری می‌زد، آن دو والامقام‌نمی‌دیدند​ برای نابودی‌اش وارد عمل می‌شدند.

هیچ راهی‌خاطر​ برای منصرف‌کار​ کردنشان نبود.

والامقام جاودانِ صورت فلکی، آرایهٔ محاسباتِ ستاره‌ای را مشخصاً به این دلیل‌خاطر​ برگزید که از خط قرمزِ آن دو عبور نمی‌کرد. آن دو والامقام حاضر‌موفقیت​ بودند در ازای دریافتِ منافعی شخصی، اجازهٔ برپاییِ آن را به او بدهند.

این همان تسلطِ دقیق بر اوضاع بود‌پذیرفته​ که والامقام جاودانِ صورت فلکی در این‌خودشان​ نبردِ میان سه والامقام از خود نشان می‌داد.

والامقام جاودانِ صورت فلکی در درونِ خود ارزیابی کرد: «البته، مهم‌ترین مسئله همچنان‌تمام​ والامقام اهریمنِ روحِ شبحه. دلیل اینکه هر دو والامقام حاضرن دست روی دست‌اندیشه​ بذارن و تماشا کنن، در درجهٔ اول به خاطر والامقام اهریمنِ روحِ شبحه.»

در مقایسه با تهدیدِ والامقام‌میل​ اهریمنِ روحِ شبح، آرایهٔ والامقام جاودانِ‌مناطق​ صورت فلکی اصلاً به چشم نمی‌آمد!

هر سه والامقام، حرکاتِ‌هیچ‌چیز​ والامقام اهریمنِ روحِ شبح‌شرقی​ را زیر نظر داشتند.

همان‌طور که انتظار می‌رفت، والامقام اهریمنِ روحِ شبح‌وفاداری​ پس از نابود کردنِ غار-بهشت‌های آسمان سفید که‌اگر​ قادر به حس کردنشان بود، به سراغ خورشید رفت!

در میانِ دو آسمانِ ادغام‌شده، والامقام‌پیش​ اهریمنِ روحِ شبح همچون پیکره‌ای سایه‌وار‌لحظه​ و کوه‌پیکر به سوی خورشید یورش برد.

فانگ یوان که این صحنه را از طریق روشِ بررسیِ خود می‌دید، با خود اندیشید: «اون زمان، من جانِ آسمانِ‌کردن​ سفید رو مصرف کردم و باعث شدم والامقام اهریمنِ روحِ شبح نتونه آسمان سفیدِ ازلی رو مستقیماً کنترل کنه. اون‌جاودانه‌ها​ فقط جانِ آسمانِ سیاه رو بلعیده، برای همین فقط از طریقِ کلِ آسمان سیاهِ ازلی می‌تونه آسمان سفیدِ ازلی رو ببلعه!»

«در حال حاضر، در میان غار-بهشت‌های دو آسمان، اونایی که متعلق‌نسبت​ به آسمان سفید بودن تقریباً همگی نابود شدن. والامقام اهریمنِ روحِ‌حمله​ شبح تمامِ گره‌های رگِ آسمانیِ درونِ این غار-بهشت‌ها رو از بین برده.»

«در مورد آسمانِ دیرزیستی و دربار آسمانی، اونا‌وفاداری​ دفاعِ مستحکمی دارن که مانع میشه والامقام اهریمنِ‌اگر​ روحِ شبح در وضعیتِ فعلیش بتونه شناساییشون کنه.»

«بنابراین، تنها هدفِ فعلیش خورشیده!»

والامقام اهریمنِ روحِ شبح به سوی خورشید یورش برد،‌می‌خواست​ اما این یورش با دفعاتِ پیشین تفاوت داشت؛ او‌لینگ​ با عزم و نیتِ کشتاری بی‌سابقه فریاد می‌کشید و می‌غرید.

با وجود این، هرچه به خورشید نزدیک‌تر‌دریای​ می‌شد، مقاومتِ شدیدتری از سوی انبوهِ نشان‌های‌کار​ دائوی مسیر آتش و مسیر نور احساس می‌کرد.

بدنِ والامقام اهریمنِ روحِ شبح همچون‌شرقی​ شمع شروع به ذوب شدن کرد‌کار​ و شعله‌های کوچکی سراسرِ پیکرش پدیدار گشت.

والامقام جاودانِ خورشید عظیم در حالی که به دو آسمانِ ازلی چشم دوخته بود و این وضعیت را با دقت زیر‌فرقهٔ​ نظر داشت، در درونِ خود ارزیابی کرد: «خورشید از دورانِ ازلی وجود داشته و قدرتی عظیم و بی‌کران داره. این بزرگ‌ترین‌افکار​ گرهِ رگِ آسمانی در کلِ جهانه، و همچنین بزرگ‌ترین گرهِ رگِ نور و رگِ آتش در دو آسمان به حساب میاد.»

«حتی در زندگیِ قبلیم، وقتی در اوجِ قدرتم بودم، نمی‌تونستم به‌مناطق​ راحتی با خورشید مقابله کنم. حالا که والامقام اهریمنِ روحِ شبح عقلش‌نشان​ رو از دست داده، مقابله با اون براش حتی سخت‌تر هم میشه.»

در گذشته، زمانی که والامقام جاودانِ خورشید‌دریای​ عظیم زنده بود، در این جهان رقیبی‌کار​ نداشت و طبیعتاً می‌توانست خورشید را نابود کند.

اما انجامِ این کار هیچ‌دریای​ سودی برایش نداشت و حتی آسیبِ‌مجبور​ جبران‌ناپذیری به موجوداتِ بی‌شمار وارد می‌کرد.

از این رو، والامقام‌متوقف​ جاودانِ خورشید عظیم دست‌خود​ به چنین کاری نزد.

سرانجام، والامقام اهریمنِ روحِ شبح به درونِ خورشید یورش برد؛ بازوهای‌مناطق​ سیاهِ ستون‌مانندِ بی‌شماری به جلو کشیده شدند و آن را چنگ‌خیانت​ زدند. با برخوردِ پیکرِ غول‌پیکرش به خورشید، شعله‌ها به لرزه درآمدند.

در عین‌داد​ حال، او آسیبِ‌ابتدا​ سنگینی متحمل شد.

با حک شدنِ انبوهی از نشان‌های دائوی‌پذیرفته​ مسیر نور و مسیر آتش بر روی پیکرش،‌نبود​ بدنش به سرعت رو به ذوب شدن رفت.

تمامِ نشان‌های دائوی مسیر‌متوقف​ روحِ انباشته‌شده‌اش به سرعت‌خود​ در حالِ فروپاشی بود!

هر سه سرِ والامقام اهریمنِ روحِ‌خودشان​ شبح از شدتِ درد فریاد می‌کشیدند و‌اتکا​ چشمانش آکنده از خشم و نفرت گشت.

او با پیروی از غرایزش، یک حرکت کشندهٔ دفاعی را به کار‌خاطر​ گرفت؛ لایه‌ای از نوری وهم‌آور سراسرِ بدنش را فرا گرفت و دودِ سیاهِ‌موفقیت​ غلیظی به شدت فوران کرد تا در برابرِ قدرتِ عظیمِ خورشید مقاومت کند.

والامقام اهریمنِ روحِ‌ابتدا​ شبح توانست فعلاً اوضاع‌پذیرفته​ را تحت کنترل درآورد.

والامقام جاودانِ صورت فلکی در‌کردنش​ برجِ گلدوزی‌شده ایستاده بود و‌یقین​ از پنجره به بیرون می‌نگریست.

او با خود اندیشید: «خورشید تجمعی از نشان‌های دائوی مسیر آسمان، مسیر نور و مسیر آتشه؛ ملموسه اما جامد‌وادار​ نیست. میشه اون رو به چشمِ مصیبتی دید که سالیانِ بی‌شماری در جریانه و از آغازِ پیدایشِ جهان شروع‌همچنین​ به انباشته شدن کرده. بنابراین، با اینکه یک فاجعهٔ آشوب نیست، اما حتی برای یک والامقام هم مقابله باهاش دشواره.»

«با حمله به خورشید، والامقام اهریمنِ روحِ شبح احتمالاً‌پذیرفته​ در کنار اون عاقبتِ بدی پیدا می‌کنه. اون موقع،‌اگر​ زمانِ این می‌رسه که من حرکتم رو انجام بدم.»

«اگه بتونم والامقام اهریمنِ روحِ شبح رو از بین ببرم،‌خاطر​ به نفعِ دربار آسمانی تموم میشه. اون موقع، حتی می‌تونم‌حمله​ تا حدِ بیشتری در برابرِ اون دو والامقامِ دیگه کوتاه بیام.»

والامقام جاودانِ صورت فلکی به‌کردنش​ خوبی می‌دانست چه زمانی باید کوتاه‌داشت​ بیاید و چه زمانی ایستادگی کند.

برای دربار آسمانی، والامقام‌کار​ اهریمنِ روحِ شبح تهدیدی‌اگر​ عظیم به شمار می‌رفت.

از آنجا که دربار آسمانی در‌زیردستانی​ آسمان سفیدِ ازلی قرار داشت، بزرگ‌ترین‌خاطر​ گرهِ رگِ آسمانی در جهان محسوب می‌شد.

تنها مسئله این بود که والامقام جاودانِ صورت فلکی با‌خاطر​ روشِ مسیر خردِ خود، دربار آسمانی را پنهان کرده بود‌حمله​ و والامقام اهریمنِ روحِ شبح قادر به شناساییِ آن نبود.

اما درست در‌برای​ همین لحظه، تغییری‌پیش​ ناگهانی رخ داد!

جانوری کوه‌پیکر در حالی که ردی از‌نبود​ هالهٔ یک گویِ جاودانِ رتبه ۹ را‌غیرمنطقی​ به همراه داشت، وحشت‌زده پا به فرار گذاشت.

والامقام جاودانِ صورت فلکی یکه خورد و با خود‌پذیرفته​ گفت: «واقعاً یک هیولای برهوتِ ازلیِ افسانه‌ای درونِ خورشید‌اگر​ پنهان شده؟ و یک گویِ جاودانِ رتبه ۹ هم داره؟»

چشمانِ والامقام جاودانِ خورشید عظیم گرد‌شرقی​ شد: «نه، فقط یک گویِ جاودانِ‌کار​ رتبه ۹ نیست، یکی دیگه هم داره!»

هر سه والامقام با دقت نظاره‌گر‌پیش​ بودند؛ گویِ آتشِ وحشیِ رتبه ۹‌لحظه​ در درونِ خورشید دیگر پنهان نبود.

پس از گذشتِ چند نفس زمان، والامقام اهریمنِ روحِ شبح‌دیگر​ به مرکزِ خورشید رسید؛ ده‌ها بازویِ باقی‌مانده‌اش به جلو کشیده‌کردن​ شدند و با وجودِ شعله‌های سوزان، گویِ آتش را چنگ زدند.

سرِ چپِ والامقام اهریمنِ روحِ‌ابتدا​ شبح دهان گشود و در‌وفاداری​ دم گویِ آتش را بلعید.

والامقام اهریمنِ روحِ‌ابتدا​ شبح از شدتِ‌شرقی​ عذاب نعره کشید.

سرِ چپش همچون‌برای​ ستونی از شعله‌پیش​ در حال سوختن بود.

با از بین رفتنِ پشتوانهٔ آن‌خودشان​ دو گو، خورشید با صدای مهیبی که‌اتکا​ در سراسرِ جهان طنین‌انداز شد، منفجر گشت.

در این لحظه، تمامِ موجوداتِ جهان سر به آسمان بلند کردند؛ با‌خاطر​ چهره‌هایی وحشت‌زده شاهد بودند که خورشید به توده‌های بی‌شماری از نور و‌غیرمنطقی​ آتش بدل گشته، متلاشی می‌شود و در سراسرِ آسمان و زمین پراکنده می‌گردد.

خورشید — نابود شده بود!

ناولها | novelha.net