---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 2158: بیش از حد وحشیانه! • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 2158: بیش از حد وحشیانه!

0

گوهای جاودان منحصربه‌فرد‌نمی‌کردم​ بودند، گوهای جاودان بنیادی‌ترین‌گرفتن​ اصل به شمار می‌رفتند.

جاودانه‌های روزنهٔ جاودانِ فرمانروا، پس از به‌شتابان​ دست آوردن گوی جاودان، می‌توانستند به‌راحتی آن‌ها‌تعدادی​ را با حرکات کشندهٔ مربوطه معاوضه کنند.

با وجود این‌که برخی از نشان‌های دائو را‌شوکه​ از دست می‌دادند، این دستاوردها چنان عظیم بود‌هنوز​ که نقصِ کمبودِ نشان‌های دائو را کاملاً جبران می‌کرد.

لحظه‌ای بعد، جاودانه‌های نیلوفر‌تصمیمی​ سبز با تمام توان‌چطور​ پا به فرار گذاشتند.

تنها سه رتبه ۸ گریختند‌قروچه‌ای​ و گروهِ فرمانروای جاودانِ بلورِ‌نتایجِ​ یخ، مابقی را از پای درآوردند.

بینگ یوان آهی کشید و‌شوکه​ گفت: «بدون حرکت کشندهٔ میدانی، نمی‌تونیم‌بی‌گدار​ جاودانه‌ها رو با بازدهی بالا بکشیم.»

جاودانه‌های خاک زرد در حالی که قلبشان‌شکارشون​ به‌شدت می‌تپید، به پنج جسدِ روی زمین‌بی‌گدار​ نگاه کردند: «نمی‌تونید با بازدهی بالا بکشید؟»

شی زونگ با تأسف آهی کشید:‌نتایجِ​ «خیلی بزدلن، خیلی بزدل! واقعاً فرار‌دنبالشون​ کردن، مایهٔ ننگِ همهٔ رتبه ۸ها هستن!»

جاودانه‌های خاک زرد نگاهی به یکدیگر انداختند و‌تصمیمی​ مخفیانه پیام فرستادند: «حتی اگه منم سطح تزکیهٔ‌دنبالشون​ رتبه ۸ داشتم، تو این وضعیت فرار نمی‌کردم؟»

فرمانروای جاودانِ بلورِ یخ دندان قروچه‌ای کرد و با گرفتن‌زیاد​ تصمیمی قاطع گفت: «با این نتایجِ ناچیز چطور می‌تونیم تو‌به‌سختی​ روی سرورمون نگاه کنیم؟ دنبالشون کنید، می‌ریم تا شکارشون کنیم!!»

جاودانه‌های خاک زرد که شوکه شده بودند، شتابان اصرار‌شده​ کردند: «همگی، زیاد بی‌گدار به آب نزنید. هنوز تعدادی از‌وارد​ جاودانه‌های رتبه ۸ نیلوفر سبز موندن که وارد نبرد نشدن.»

«درسته، ما به‌سختی تونستیم تو‌قاطع​ این مبارزه پیروز بشیم، بهتره‌سرورمون​ به جاش حالت تدافعی بگیریم.»

«دنیای بزرگ نیلوفر سبز خانه‌های گوی جاودانِ زیادی‌تصمیمی​ با قدرت وحشتناک داره، خیلی از جاودانه‌ها به‌دنبالشون​ خاطر حملاتِ وحشیانهٔ اونا در دم کشته شدن.»

فرمانروای جاودانِ بلورِ یخ کاملاً بی‌تفاوت بود. او با سردی به جاودانه‌های خاک زرد‌تعدادی​ نگاه کرد و گفت: «ما زیردستانِ قدیس گو یوئه فانگ یوان هستیم و فقط‌تدافعی​ از دستوراتِ اون اطاعت می‌کنیم. شما می‌تونید بمونید و میدون نبرد رو پاکسازی کنید.»

گروهِ فرمانروای جاودانِ بلورِ یخ،‌کنید​ نه گوهای جاودان و نه‌شتابان​ روزنه‌های جاودانِ این کشته‌شدگان را برنداشتند.

این دستورِ فانگ یوان بود.

جاودانه‌ها و گوهای جاودانی که به‌کرد​ این مکان تعلق داشتند، بخشی از‌چطور​ نتایجِ اشتقاقِ والامقامِ اهریمنِ بی‌کران بودند.

کشتنِ این جاودانه‌ها،‌می‌ریم​ تلفیقِ دنیاهای بزرگ‌شده​ را تسریع می‌کرد.

هم‌زمان، در میدانی دیگر.

شیائو هه جیان و بقیه‌قاطع​ به مقابل هی لیو بیائو‌سرورمون​ و شوئه لی دو رسیدند.

«این همه نیروی کمکی!»

«عالیه، نجات پیدا کردیم.»

تنها دو‌سرورمون​ جاودانهٔ خاک زرد‌کنید​ باقی مانده بودند.

«مراقب باشید، این دو نفر‌قاطع​ خبرگانِ قدرتمندِ رتبه ۸ از دنیای‌کنیم​ بزرگِ بیابانِ وحشی هستن، خیلی قوین!»

«تخصص اونا تو...»

شیائو هه جیان که رهبری را بر‌شتابان​ عهده داشت، فریاد زد و حرفِ جاودانه‌های‌تعدادی​ خاک زرد را قطع کرد: «وراجی موقوف!»

چشمانِ این جاودانهٔ ریزمردم گویی به رنگ سرخ می‌درخشید. او به‌اصرار​ ببرِ سیاه و شش‌پایِ کوه‌پیکر اشاره کرد و غرید: «این یارو‌درسته​ مال منه، هر کی بخواد سرش باهام رقابت کنه، باهاش می‌جنگم!»

غرررش—!

هی لیو بیائو از کوره در رفت: «حشرهٔ‌تصمیمی​ کوچولویِ ریزه‌میزه، مرگت حتمیه، می‌کشمت! تا حالا هیچ‌دنبالشون​ جاودانه‌ای جرئت نکرده با من این‌طوری حرف بزنه!!»

هی لیو بیائو‌می‌ریم​ دیوانه‌وار به سمت شیائو‌شتابان​ هه جیان یورش برد.

جاودانه‌های خاک زرد‌کنیم​ به‌شدت ترسیده و‌می‌ریم​ شوکه شده بودند.

شوئه لی دو نیز پوزخندِ سردی زد‌ناچیز​ و در حالی که به میانِ گروهِ جاودانه‌ها‌شکارشون​ هجوم می‌برد، گفت: «تعداد همه‌چیز رو مشخص نمی‌کنه!»

بنگ بنگ بنگ بنگ...

مجموعه‌ای از آتش‌بازی‌ها‌می‌ریم​ فوران کرد؛ منظره‌ای‌شده​ زیبا پدیدار گشت.

بنگ.

با صدایی مهیب، هی لیو‌قاطع​ بیائو به زمین کوبیده شد و‌کنیم​ گودالی عظیم و ژرف ایجاد کرد.

او با چشمانی گشاد‌دندان​ خیره مانده بود و تقلا‌قاطع​ می‌کرد تا از جا برخیزد.

گرومب!

شیائو هه جیان‌کنیم​ همچون شهاب‌سنگی به‌می‌ریم​ پایین شیرجه رفت.

پشت سرش پنج شش‌تصمیمی​ جاودانهٔ رتبه ۸ نیز‌چطور​ دست به حمله زدند.

بنگ بنگ بنگ بنگ!

زمین به‌شدت لرزید و ابرهای‌شوکه​ غبار به هوا برخاست، آن‌چنان‌زیاد​ که پرتوهای خورشید را تقریباً پوشاند.

با وزش‌سرورمون​ بادی شدید، ابرهای‌کنید​ غبار پراکنده شد.

اکنون گودال‌کرد​ حتی عمیق‌تر‌تصمیمی​ از پیش بود.

هی لیو بیائو در تهِ گودال‌کرد​ افتاده بود و در حالی که شش‌می‌تونیم​ پنجهٔ ببری‌اش می‌لرزید، آخرین نفس‌هایش را می‌کشید.

شیائو هه جیان‌می‌ریم​ فریاد زد: «بهتون‌شده​ گفتم دخالت نکنید!»

«به چه حقی؟»

«هر کی‌کرد​ بکشدش، امتیازات مشارکت‌قاطع​ مال اون می‌شه!»

دیگر جاودانه‌ها‌وضعیت​ در پاسخ‌دندان​ فریاد زدند.

شیائو هه جیان چشمانش را‌شوکه​ چرخاند: «همه‌مون حمله کردیم، پس‌زیاد​ کی کشتش؟ کی می‌تونه مطمئن باشه؟»

«ساده‌ست، می‌تونیم امتیازات مشارکت رو تقسیم‌می‌ریم​ کنیم. هر کی بزرگ‌ترین تیکهٔ جسد‌همگی​ رو برداره، بیشترین امتیاز رو می‌گیره.»

هیچ‌کس نمی‌دانست چه‌گرفتن​ کسی این پیشنهاد‌نتایجِ​ را داده است.

اما درست در لحظهٔ بعد، جاودانه‌های رتبه‌گرفتن​ ۸ به درون گودال پرواز کردند و‌سرورمون​ جسدِ هی لیو بیائو را تکه‌تکه کردند.

«پاش مال منه!»

«همف، فقط یه‌کنیم​ دم گیرم اومد! کفلش‌شکارشون​ رو بده به من.»

«سر، این‌کرد​ سرِ ببر،‌تصمیمی​ هاهاها، مال منه!»

جاودانه‌های رتبه ۸ با صدای‌قروچه‌ای​ بلند فریاد می‌زدند؛ برخی شادمان‌نتایجِ​ بودند و عده‌ای دیگر دمق.

آن‌هایی که اعضای کافی از جسد‌شده​ نصیبشان نشده بود، نگاهشان را به‌نزنید​ سوی عقاب بال‌برفی، شوئه لی دو، چرخاندند.

اما شوئه لی دو پیش از‌می‌ریم​ این کشته شده بود؛ او حتی زودتر‌زیاد​ از هی لیو بیائو جان داده بود.

جسدِ او‌کرد​ نیز کاملاً میانِ‌قاطع​ جاودانه‌ها تقسیم گشت.

جاودانه‌های خاک‌وضعیت​ زرد مات و‌قروچه‌ای​ مبهوت تماشا می‌کردند.

بیش از حد وحشیانه.

بیش از حد وحشیانه!

مگر این جاودانه‌ها زیردستانِ‌تصمیمی​ قدیس نبودند؟ پس چرا‌چطور​ این‌قدر وحشیانه رفتار می‌کردند؟

نه‌تنها جاودانه را کشته‌دندان​ بودند، بلکه جسدش را‌تصمیمی​ نیز تکه‌تکه کرده بودند.

و هنگامِ‌کنید​ تکه‌تکه کردنِ جسد‌شوکه​ این‌قدر خوشحال بودند؟

بیش از حد وحشیانه!

بیش از حد شرورانه!

دنیای بزرگِ خاکِ زرد توسط والامقامِ جاودانِ بهشتِ زمین خلق شده بود. آرمانِ او زندگی‌کنیم​ در صلح و هماهنگی بود و بر اتحاد و عشق تأکید داشت. با وجود این‌که‌موندن​ دنیای بزرگِ خاکِ زرد درگیری‌های داخلیِ خودش را داشت، اما رویهٔ اصلی همیشه همین بود.

رفتارِ زیردستانِ فانگ یوان کاملاً در تضاد‌شتابان​ با دنیای بزرگِ خاکِ زرد بود؛ این تضادی‌موندن​ عظیم با انتظاراتِ این جاودانه‌های خاک زرد داشت.

چشمانِ جاودانه‌های رتبه ۸‌دنبالشون​ برقی زد: «هنوز چند‌شوکه​ تا جاودانه باقی موندن.»

اما آن جاودانه‌های رتبه ۷ شتابان فریاد زدند: «قبل از اومدن به اینجا،‌کنید​ تصمیم گرفتیم که رتبه ۷ها مال ما باشن. شما رتبه ۸ها همین الانش‌موندن​ هم بخش عمدهٔ غنائم رو برداشتید، نباید یه چیزی هم برای ما بذارید؟»

جاودانه‌های رتبه ۸ لب‌ولوچه‌شان را آویزان کردند:‌گرفتن​ «پس بجنبید، وقت تلف نکنید! وگرنه خودمون دست‌به‌کار‌کنیم​ می‌شیم و یه سهمی از امتیازات مشارکت برمی‌داریم...»

جاودانه‌های رتبه هفت فریاد زدند: «خیال باطل!» و بی‌درنگ تمام توان‌بی‌گدار​ خود را به کار گرفتند و در یک چشم به هم‌مبارزه​ زدن، تمام جاودانه‌های دنیای بزرگ بیابان وحشی را از پای درآوردند.

«هاهاها، این‌سرورمون​ جاودانه‌ها چقدر احمقن،‌کنید​ هیچ‌کدومشون فرار نکرد.»

«دقیقاً، می‌ترسیدم چون حرکت‌تصمیمی​ کشندهٔ میدون نبرد نداریم،‌چطور​ نتونیم جلوی فرارشون رو بگیریم.»

جاودانه‌ها با‌وضعیت​ حرارت شروع‌دندان​ به بحث کردند.

آن دو جاودانهٔ خاک‌شکارشون​ زرد با حالت چهره‌ای‌اصرار​ عجیب به یکدیگر نگاه کردند.

جاودانه‌های دنیای بزرگ بیابان وحشی دیوانگانِ نبرد بودند و درندگی‌شان همیشه همان چیزی بود که جاودانه‌های دنیای بزرگ‌موندن​ خاک زرد و دنیای بزرگ نیلوفر سبز را محتاط می‌کرد. جاودانه‌های دنیای بزرگ بیابان وحشی ترجیح می‌دادند تا‌زیادی​ پای جان بجنگند اما عقب‌نشینی نکنند؛ آن‌ها دیوانگانی شجاع بودند که هنگام نبرد هیچ اهمیتی به جان خود نمی‌دادند.

اما از دیدگاه‌گرفتن​ زیردستانِ این حکیم،‌نتایجِ​ آن‌ها احمق بودند؟

«چقدر نصیبت شد؟»

«فقط همین‌قدر.»

«هه، فقط؟‌سرورمون​ خیلی به‌دنبالشون​ دست آوردی!»

«هه هه، همه‌ش به‌تصمیمی​ لطف سرورمونه که همچین‌چطور​ مأموریت پرمنفعتی رو بهمون سپرد.»

همان‌طور که اجسادِ درون دستانشان‌قروچه‌ای​ را به دور می‌انداختند، جاودانه‌ها‌نتایجِ​ غنائم خود را بررسی کردند.

فانگ یوان دستورات مشخصی داده بود؛‌شده​ چه روزنهٔ جاودان، چه جسد و چه‌هنوز​ گوی جاودان، همه باید دور انداخته می‌شدند.

این زیردستان جرئت‌کنیم​ نداشتند از فرمان‌می‌ریم​ او سرپیچی کنند.

با دیدن اجساد‌گرفتن​ پراکنده، پلک‌های دو‌نتایجِ​ جاودانهٔ خاک زرد پرید.

اگر قرار بود آن‌ها را‌قروچه‌ای​ دور بیندازند، پس چرا پیش از‌ناچیز​ این با چنین شدتی غارتشان کردند؟

آیا صرفاً برای تفریح بود؟

این جاودانه‌ها‌سرورمون​ دیگر چه‌دنبالشون​ هیولاهایی بودند!

دو جاودانهٔ خاک زرد که تازه شجاعتِ ابراز قدردانی‌می‌تونیم​ را در خود جمع کرده بودند، در دم تمام‌شتابان​ انگیزهٔ خود را برای این کار از دست دادند.

آن‌ها نفس عمیقی کشیدند و می‌خواستند‌کرد​ چیزی بگویند، اما ناگهان حالت چهرهٔ‌چطور​ گروه شیائو هه جیان تغییر کرد.

«سرورمون دستور فرستاد، باید با‌شوکه​ گروه دیگه جمع بشیم و به‌بی‌گدار​ دنیای بزرگ نیلوفر سبز حمله کنیم.»

«بریم، زود باشین بریم!‌دنبالشون​ نذارین گروه فرمانروای جاودان‌شوکه​ بلور یخ پیش‌دستی کنه.»

ویژژژ! ویژژژ!

جاودانه‌ها با عجله و به سرعت آنجا را‌تصمیمی​ ترک کردند و دو جاودانهٔ خاک زرد را‌دنبالشون​ با چهره‌هایی مات و مبهوت به جا گذاشتند.

آن‌ها به میدان نبرد استادان گو که هنوز درگیر مبارزه‌زیاد​ بود نگاه کردند (استادان گوی خاک زرد از قبل در‌به‌سختی​ حال پیشروی و تعقیب دشمنان بودند) و کاملاً زبانشان بند آمد.

به دلایلی، آن‌ها رفته‌رفته‌دنبالشون​ برای جاودانه‌های دنیای بزرگ‌شوکه​ نیلوفر سبز احساس ترحم کردند.

فانگ یوان از دور تماشا می‌کرد‌نتایجِ​ و صحنه‌های هر دو میدان نبرد‌دنبالشون​ را با چشمانش زیر نظر داشت.

پس از آنکه اجساد آن جاودانه‌ها روی زمین افتاد، به سرعت جذبِ دنیا‌می‌تونیم​ شد. روزنه‌های جاودان به سرعت متلاشی شدند و کرم‌های گوی درونشان نیز به همان‌نزنید​ سرنوشت دچار گشتند؛ هیچ باد همسان‌سازی‌ای تولید نشد و مطلقاً هیچ ردی باقی نماند.

فانگ یوان‌کنید​ در درون‌شکارشون​ آرام نبود.

با خود‌سرورمون​ اندیشید: «این همون‌کنید​ ژرفای مسیر پالایشه!»

«با این تفاوت که والامقام اهریمن‌نتایجِ​ بی‌کران در حال پالایش گوی جاودان نیست،‌کنید​ اون داره کل دنیا رو پالایش می‌کنه.»

«اگه می‌خوام تو مسیر پالایش‌قروچه‌ای​ به یه والامقام تبدیل بشم، این‌ناچیز​ جنبه‌ایه که منم توش کاستی دارم!»

والامقام اهریمن بی‌کران در سال‌های پایانی عمرش می‌خواست خود را از‌بی‌گدار​ بند تقدیر رها کند و راهِ رسیدن به زندگی ابدی را‌مبارزه​ به دست آورد، اما نتوانست پاسخی از دربار آسمانیِ آن زمان بیابد.

از این رو، غار اهریمن دیوانه را خلق‌شوکه​ کرد و تصمیم گرفت از روش خودش بهره‌هنوز​ بگیرد تا راه زندگی ابدی را استنتاج کند.

هر چه باشد، گوی تقدیر‌قاطع​ در آن زمان هنوز وجود‌سرورمون​ داشت و کاملاً دست‌نخورده بود.

دنیای بزرگ و یکپارچه‌ای که در نهایت شکل گرفت، ممکن بود نتیجهٔ نقشهٔ او‌سرورمون​ باشد و شاید روش زندگی ابدی را در خود جای داده بود. و اکنون،‌هنوز​ نبرد و کشتارِ این تزکیه‌گران گو به سوخت و قربانیِ این استنتاج بدل شده بود.

با درک این موضوع، فانگ‌شوکه​ یوان دیگر اجساد این جاودانه‌ها‌زیاد​ یا گوهای جاودانشان را برنمی‌داشت.

این نبرد عظیم میان دنیاها، بی‌شک‌می‌ریم​ تزکیه‌گران گوی کشته‌شدهٔ بی‌شماری به همراه‌همگی​ داشت، چه فانی و چه جاودانه.

اما در نهایت چند نفر‌قاطع​ می‌توانستند زنده بمانند؟ آیا هزاران نفر‌کنیم​ باقی می‌ماندند یا تنها یک نفر؟

هیچ‌کس نمی‌دانست.

اما حتی‌کنید​ اگر چنین بود،‌شوکه​ چه اهمیتی داشت؟

چه فانگ یوان، چه لو وی‌می‌ریم​ یین، چه دربار آسمانی و چه آسمان‌زیاد​ دیرزیستی، هیچ‌کدام به این پاسخ اهمیتی نمی‌دادند.

آن‌ها اهداف‌کرد​ خاص خود‌تصمیمی​ را داشتند.

جاودانه‌هایی که در اینجا متولد شده بودند، از دستورات حکیمان خود اطاعت می‌کردند؛ آن‌ها‌سرورمون​ می‌جنگیدند و می‌کشتند و جان و خردِ خود را برای مقاومت در برابر دیگران‌هنوز​ به کار می‌گرفتند. آن‌ها قربانیانی ضروری بودند که از همان ابتدا سرنوشتشان رقم خورده بود.

فانگ یوان نگاهش را به سوی دنیای بزرگ نیلوفر‌همگی​ سبز دوخت و دید که ارتش او گرد هم‌نشدن​ آمده و به دنیای بزرگ نیلوفر سبز یورش برده است.

فانگ یوان در حالی که با اشتیاق‌شکارشون​ تماشا می‌کرد، با نگاهی آرام اندیشید: «اگه‌بی‌گدار​ یه جاودانهٔ بیگانه اینجا بمیره، چه اتفاقی می‌افته؟»

هر چه باشد،‌گرفتن​ این جاودانه‌ها تنها‌نتایجِ​ مهره‌های پیادهٔ او بودند!

وقتی زمان قربانی کردنشان فرا‌قروچه‌ای​ می‌رسید، فانگ یوان در انجام‌نتایجِ​ این کار خستی به خرج نمی‌داد.

فانگ یوان با خود اندیشید: «اما در صورت امکان باید از مرگ‌های غیرضروری جلوگیری کنم.» با این‌نبرد​ فکر، رو به لو وی یین کرد و گفت: «دوست من لو، می‌خوام بری و به زیردستانم کمک‌وحشتناک​ کنی. اگه اوضاع خطرناک شد، جون خودت تو بالاترین اولویته؛ در صورت لزوم می‌تونی بقیه رو نادیده بگیری.»

لو وی یین‌کنیم​ سر تکان داد و‌شکارشون​ پرواز کرد و رفت.

زیردستان فانگ یوان چنان درنده‌قاطع​ بودند که لو وی یین‌سرورمون​ کاملاً خشنود و شگفت‌زده شده بود.

در عین حال،‌نمی‌کردم​ او با نقشهٔ‌کرد​ فانگ یوان موافق بود.

آن‌ها از همان ابتدا عقب افتاده بودند و با‌همگی​ داشتن چنین نیروی عظیمی، باید سخت تلاش می‌کردند تا‌نشدن​ به بقیه برسند و این اختلاف را جبران کنند!

دنیای بزرگ بیابان وحشی.

کاخ آسمانی سرکوب بخت.

بینگ سای چوان با چهره‌ای درهم‌کشیده به گوی جاودانِ مسیر اطلاعات روی میز نگاه کرد و‌دنبالشون​ گفت: «کی فکرش رو می‌کرد نیروی فانگ یوان این‌قدر قوی باشه؛ هی لیو بیائو و شوئه‌نبرد​ لی دو قدرتمندانِ رتبه هشتِ دنیای بزرگ بیابان وحشی هستن، اما به همین راحتی کشته شدن.»

«اما حالا، دو گروه فانگ‌شوکه​ یوان جمع شدن تا به‌زیاد​ میدون دائوی نیلوفر سبز حمله کنن.»

با گفتن این حرف، بینگ سای‌می‌ریم​ چوان در حالی که احساس شادی‌همگی​ و خرسندی می‌کرد، نفس سنگینی بیرون داد.

او خوشحال بود که نیروی کمکی اعزام نکرده است، زیرا دربار‌کنیم​ آسمانی سپاهیان بیشتری برای مقابله با فانگ یوان گسیل داشته بود و‌نزنید​ او نیز ارتش خود را فرستاده بود تا گریبان آن‌ها را بگیرد.

ناولها | novelha.net