---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 2258: نبرد علیه خاندان فانگ • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 2258: نبرد علیه خاندان فانگ

0

با برخورد حرکات کشنده به یکدیگر،‌خشم​ صدای انفجارهای رعدآسا برای مدتی طنین‌انداز شد.‌میده​ حتی پس‌لرزهٔ این برخوردها نیز مرگبار بود!

حملهٔ خاندان فانگ چنان ناگهانی بود که فراتر از انتظارات اتحاد‌نیست​ ضد فانگ پیش رفت. آنچه مایهٔ حسرتِ اتحاد می‌شد، این بود که‌هجوم​ آن‌ها نه در یک نقطهٔ منابع، بلکه در صحرایی معمولی مستقر بودند.

آن‌ها قصد داشتند حمله‌ای همه‌جانبه علیه خاندان فانگ‌قالبِ​ ترتیب دهند، اما پیش از آغاز نبرد، ناچار‌گوانگ​ بودند دربارهٔ سهم و دستمزدشان به توافق برسند.

نقشهٔ فانگ دی چانگ بسیار کارآمد بود؛ آن‌ها بارها و به‌طور علنی با‌پراکنده​ فانگ یوان معامله کردند که این امر به بی‌ثباتیِ داخلی در اتحاد ضد‌هائو​ فانگ انجامید و لشکرکشیِ رسمیِ آن‌ها را به میزان چشمگیری به تعویق انداخت.

و این یورشِ‌درکِ​ ناگهانی نیز پیشنهادِ‌خشم​ فانگ دی چانگ بود!

وان شیائو دندان‌هایش را‌هیولاهای​ به هم فشرد و‌کنید​ غرید: «فانگ دی چانگ!!!»

نه تنها او، بلکه دیگر‌ساطع​ جاودانه‌های اتحاد نیز قدرت فانگ دی‌گرفتند​ چانگ را به چشم دیده بودند.

درون قفس مرغ و‌هیولاهای​ سگ، چهرهٔ فانگ دی چانگ‌هدف​ سرد و نگاهش نافذ بود.

با انعکاسِ وضعیتِ میدان نبرد در ذهنش،‌آمد​ فریاد زد: «تمام هیولاهای برهوتِ باستانی را رها‌گوی​ کنید. هدف کشتن نیست، دشمنان را پراکنده کنید.»

در دم، نوری خیره‌کننده از قفس مرغ و سگ ساطع گشت.‌نیست​ ده‌ها مرغ و سگ که از هیولاهای برهوتِ باستانی بودند، در‌گرفتند​ قالبِ دو گروه شکل گرفتند و به پیش رو هجوم بردند.

با درکِ نقشهٔ خاندان فانگ، وان هائو گوانگ‌قالبِ​ به خشم آمد و دیوانه‌وار فریاد زد: «پراکنده نشید!‌خشم​ هر کی تنها بمونه جونش رو از دست میده!»

جاودانه‌های خاندان فانگ در سه خانهٔ گوی‌رها​ جاودانِ خود پناه گرفته بودند، در حالی‌نوری​ که جاودانه‌های اتحاد در آسمان پرواز می‌کردند.

رنگ از رخسارِ این جاودانه‌ها پریده‌خشم​ بود؛ چه کسی می‌توانست با بدنِ خود‌میده​ سدِ راهِ این هیولاهای برهوتِ باستانی شود؟

حتی اگر حرکات کشنده را‌برهوتِ​ به کار می‌گرفتند، قادر نبودند‌کشتن​ آن‌ها را در دم نابود سازند.

به محضِ آغازِ درگیری و جاخالی دادن،‌ده‌ها​ آرایشِ از پیش سستِ آن‌ها بی‌درنگ در هم‌هائو​ می‌شکست و خاندان فانگ به هدف خود می‌رسید.

درست در همین زمان، یکی از‌باستانی​ جاودانه‌های اتحاد ناگهان به خنده افتاد‌دشمنان​ و ظاهرش شروع به تغییر کرد.

او که ردایی آبی بر تن داشت، با‌دیوانه‌وار​ خنده‌ای گوش‌خراش و ناهنجار که تأثیری عمیق بر‌جاودانِ​ دیگران می‌گذاشت، گفت: «وقتشه که من وارد عمل بشم!»

دیگر جاودانه‌های اتحاد با شگفتی و‌باستانی​ شادمانی فریاد زدند: «تو تیان فنگ‌دشمنان​ مانگ نیستی، تو تیان دا جی هستی!»

تیان دا جی تزکیه‌ای در‌ساطع​ سطحِ رتبه هفت داشت و‌شکل​ در مسیر بردگی تزکیه می‌کرد.

او از نوادگانِ مستقیمِ خاندان تیان نبود، بلکه در‌هدف​ گذشته پسرِ جوانی از طبقهٔ فرودست و فاقدِ استعدادِ‌ده‌ها​ تزکیه بود که تنها سرنوشتش کشاورز شدن به نظر می‌رسید.

اما روزی، هنگامی که در حال رسیدگی‌آمد​ به مزرعه بود، به‌طور تصادفی میراثی از‌خانهٔ​ یک جاودانه را از زیر خاک بیرون کشید.

همین میراث بود‌تمام​ که مسیرِ زندگی‌اش‌باستانی​ را به‌کلی دگرگون ساخت.

او در ابتدا پنهانی تزکیه می‌کرد، اما‌ده‌ها​ دیری نپایید که رازش فاش گشت و چاره‌ای‌هائو​ جز تقدیمِ میراثِ جاودانه به خاندان تیان نیافت.

جاودانه‌ای که در آن زمان مسئولیتِ این امر را بر عهده داشت،‌دشمنان​ تیان گانگ هوی، فردی درستکار بود. او طمعی به این میراث نورزید و‌درکِ​ در عوض، از آن پس تیان دا جی را تحت حمایتِ خود گرفت.

تیان دا جی وارثِ این میراثِ ویژه‌آمد​ شد؛ میراثی که تنها قادر به برده‌خانهٔ​ ساختنِ مرغ‌ها بود، اما تأثیری شگرف داشت.

در دم، تیان دا جی وارد عمل شد و حرکت‌کشتن​ کشنده‌ای را فعال کرد که باعث شد تمامیِ مرغ‌های برهوتِ‌گروه​ باستانی که خاندان فانگ رها کرده بود، تغییر جبهه دهند.

این هیولاهای برهوتِ باستانی‌خیره‌کننده​ بی‌درنگ به سگ‌های برهوتِ باستانیِ‌گروه​ پشتِ سرِ خود حمله‌ور شدند.

در یک چشم به هم زدن، مرغ‌ها‌رها​ و سگ‌ها به جانِ هم افتادند و طوفانی‌خیره‌کننده​ از شن، پهنهٔ میدانِ نبرد را فرا گرفت.

بحرانِ اتحاد ضد فانگ در دم برطرف‌آمد​ گشت. وان شیائو، وان هائو گوانگ، سون‌خانهٔ​ وانگ و دیگران دست به حمله زدند.

حرکات کشندهٔ مسیر باد، مسیر نور، مسیر آتش و سایر‌کشتن​ مسیرها پی‌درپی فوران کردند و سه موجِ حمله را شکل‌گروه​ دادند که به سوی قفس مرغ و سگ هجوم بردند.

خاندان فانگ نقشه‌هایی در‌خیره‌کننده​ سر داشت و خاندان‌قالبِ​ وان نیز تدارکاتی دیده بود.

هویت تیان دا جی رازی بود که تا‌کنید​ این لحظه پنهان مانده بود. این امر، حاصلِ‌ساطع​ مذاکراتِ ویژهٔ خاندان وان با خاندان تیان بود.

هرچند خاندان فانگ حرکتِ اتحاد را به تعویق انداخته بود، اما خاندان‌دست​ وان وقت را هدر نداد. در طولِ مذاکراتِ مربوط به قرارداد، خاندان‌رنگ​ وان به‌طور فعال جاودانه‌ها را وادار به تمرین در نبردهای گروهی کرد.

جاودانه‌های اتحاد هماهنگیِ چندانی با یکدیگر نداشتند؛‌رها​ نبردهای تن‌به‌تن برایشان مشکلی ایجاد نمی‌کرد، اما نبردِ‌خیره‌کننده​ گروهی بزرگ‌ترین نقطه ضعفِ آن‌ها به شمار می‌رفت.

هرچه باشد، نشان‌های دائو‌خیره‌کننده​ در مسیرهای مختلف با‌قالبِ​ یکدیگر در تضاد بودند.

برای برطرف ساختنِ این ضعف، با تکیه بر تأمینِ بی‌پایانِ سنگ‌های‌نیست​ جوهر جاودان از سوی دربار آسمانی، جاودانه‌های اتحاد با مشقتِ فراوان‌گرفتند​ تمرین کردند و به مرحلهٔ آغازینِ هماهنگی در نبردهای گروهی دست یافتند.

فانگ دی چانگ همراه با قفس مرغ‌آمد​ و سگ عقب‌نشینی کرد و هم‌زمان برای‌خانهٔ​ درخواستِ نیروی کمکی فریاد زد: «فانگ هوا شنگ!»

هرچند مرغ‌های برهوتِ باستانی سر به شورش برداشته بودند، قفس مرغ و سگ همچنان قادر‌خیره‌کننده​ به کنترلِ سگ‌های برهوتِ باستانی بود. این خانهٔ گوی جاودان اهمیت بالایی داشت؛ اگر تحتِ‌دیوانه‌وار​ حمله قرار می‌گرفت و گویِ جاودانِ حیاتی‌اش را از دست می‌داد، عواقبِ وخیمی در پی داشت.

اگر سگ‌های برهوتِ باستانی نیز‌ساطع​ از فرمان‌برداری سر باز می‌زدند،‌شکل​ آن‌ها به‌سرعت در هم می‌شکستند.

فانگ هوا شنگ کنترلِ تالار گلِ‌باستانی​ فروافتاده را در دست داشت؛ با‌دشمنان​ دریافتِ پیام، بی‌درنگ به یاریِ او شتافت.

حرکت کشندهٔ‌بردند​ جاودان —‌هائو​ گلِ آینه‌ای!

در دم، موجی از‌هیولاهای​ نور از سطحِ تالار‌کنید​ گلِ فروافتاده ساطع گشت.

نور، سفیدِ خالص بود؛ ابتدا با شدت‌ده‌ها​ فوران کرد، اما ناگهان مهار شد و به‌هائو​ شکلِ غنچهٔ گلی غول‌پیکر بر بامِ تالار درآمد.

غنچه به‌سرعت شکوفا گشت؛‌هیولاهای​ گلبرگ‌هایش همچون آینه بودند‌کنید​ و نور را بازتاب می‌دادند.

هم‌زمان با شکوفایی، گلبرگ‌ها به‌گوانگ​ یکدیگر برخورد کرده و صدایی‌بمونه​ طنین‌انداز و شفاف پدید آوردند.

پس از شکوفاییِ کامل، گلِ عظیم‌الجثه حتی‌رها​ از بامِ تالار گلِ فروافتاده نیز فراتر‌نوری​ رفت و زیباییِ خیره‌کننده‌ای به نمایش گذاشت.

گلِ آینه‌ای در یک چشم به‌گشت​ هم زدن شکل گرفت و نیروی‌هجوم​ مکشِ قدرتمندی از خود ساطع کرد.

حرکات کشندهٔ وان هائو گوانگ، وان‌باستانی​ شیائو و سون وانگ، در بیشترِ‌دشمنان​ بخش‌ها توسط گلِ آینه‌ای بلعیده شدند.

با این وجود، کسرِ کوچکی از حرکات کشنده باقی ماند که باعث‌دست​ شد تالار گلِ فروافتاده بی‌وقفه به لرزه درآید. گلبرگ‌های گلِ آینه‌ای در‌رنگ​ هم شکستند و گلبرگ‌های باقی‌مانده دوباره بسته شده و به غنچه‌ای بدل گشتند.

فانگ هوا شنگ‌تمام​ فریاد زد: «همه‌شون‌باستانی​ رو به خودتون برمی‌گردونم!»

غنچهٔ گل آینه‌ای دوباره‌خیره‌کننده​ شکفت و حرکات کشندهٔ جذب‌شده‌گروه​ را به سوی دشمنان بازگرداند.

غنچهٔ گل کاملاً ناپدید شد. حرکات کشندهٔ رهاشده، وان هائو‌کشتن​ گوانگ و بقیه را مجبور کرد پی‌درپی عقب‌نشینی کنند. آن‌ها‌گروه​ تنها می‌توانستند روش‌های خود را برای دفاعی مشقت‌بار به کار گیرند.

فانگ هوا شنگ با دیدن وضعیت اسف‌بارِ آن سه جاودانه، دریافت که‌دست​ فرصت نبرد فرا رسیده است. درست در لحظه‌ای که می‌خواست به آن‌ها حمله‌رخسارِ​ کند، ناگهان خانهٔ گوی جاودانی از مسیر آتش در آرایش دشمن پدیدار شد!

این خانهٔ گوی جاودان به چرخِ عظیمی می‌مانست. پس از‌کشتن​ آنکه دو جاودانهٔ گو از خاندان دونگ، یعنی دونگ ژو و‌شکل​ گونگ مینگ را به درون خود کشید، شروع به چرخیدن کرد.

خانهٔ گوی‌پراکنده​ جاودانِ خاندان دونگ،‌ساطع​ چرخِ رودخانهٔ سرخ!

درون چرخ رودخانهٔ سرخ، دونگ مینگ با نفرتی عمیق فریاد زد: «خاندان فانگ، شما‌نوری​ قبلاً با استفاده از خانهٔ گوی جاودانِ مسیر سرقت به نقطهٔ منابع خاندان دونگ‌خشم​ شبیخون زدین و واحهٔ ماهِ گنجینهٔ ما رو نابود کردین. امروز تقاصشو پس می‌دین!»

چرخ رودخانهٔ سرخ با شتابی درهم‌شکننده،‌خشم​ شعله‌ای مهیب به پا کرد و‌دست​ به تالار گل افتاده کوبیده شد.

گرومب!

تالار گل افتاده‌نوری​ به‌شدت لرزید و‌گشت​ به‌سرعت عقب نشست.

جاودانه‌های گوی درون چرخ رودخانهٔ‌برهوتِ​ سرخ به تعقیب آن پرداختند‌کشتن​ و فریاد زدند: «کجا در می‌رین؟»

دیری نپایید که با چسبیدن‌گوانگ​ شعله‌ها به تالار گل افتاده، این‌جونش​ عمارت در موضع ضعف قرار گرفت.

چرخ رودخانهٔ سرخ می‌توانست تا حدودی‌باستانی​ بر تالار گل افتاده که خانهٔ گوی‌پراکنده​ جاودانی از مسیر چوب بود، غلبه کند.

درون آرایش ارتشِ اتحاد، گونگ جیائو چه لبخندی زد‌گروه​ و همان‌طور که حرکت کشنده‌ای را به کار می‌گرفت،‌آمد​ گفت: «حالا که آتش به پا شده، کار آسون میشه.»

بوووم!

در لحظهٔ بعد، شعله‌های روی‌گوانگ​ تالار گل افتاده شدت گرفت‌بمونه​ و به آتشی عظیم بدل گشت!

فانگ هوا شنگ دندان‌قروچه‌ای کرد و غرید: «لعنتی...»‌کنید​ او تالار گل افتاده را برای دفاع کنترل‌ساطع​ کرد، اما نمی‌توانست در مدتی کوتاه ورق را برگرداند.

دیگر جاودانه‌های گوی خاندان فانگ در تالار‌ده‌ها​ گل افتاده، تمام تلاش خود را می‌کردند‌درکِ​ تا کرم‌های گوی عمارت را نجات دهند.

اما آتشِ چرخ رودخانهٔ سرخ همچنان به‌رها​ درون خانهٔ گوی جاودان نفوذ می‌کرد و‌نوری​ به سوی گوی جاودانِ هسته زبانه می‌کشید!

فانگ گونگ می‌خواست‌درکِ​ با اسکلهٔ پرس‌وجو‌خشم​ به یاری آن‌ها بشتابد.

اما خانهٔ گوی جاودانِ‌هیولاهای​ رتبه هفتِ دیگری، محکم‌کنید​ راهش را سد کرد.

این خانهٔ گوی جاودانِ‌خیره‌کننده​ مسیر زمان از خاندان‌قالبِ​ وان بود؛ عمارتِ عصرِ بی‌شمار!

اندکی بعد، قفس مرغ‌هیولاهای​ و سگ نیز مورد حملهٔ‌هدف​ جاودانه‌های گوی بسیاری قرار گرفت.

فانگ دی چانگ آهی عمیق کشید‌خشم​ و در دل گفت: «خاندان وان‌دست​ این بار واقعاً تدارکات کافی دیده.»

چه پنهان کردن هویت تیان دا جی، چه چرخ رودخانهٔ سرخ که تالار‌پراکنده​ گل افتاده را مهار می‌کرد، و چه عمارت عصر بی‌شمار که اسکلهٔ پرس‌وجو را‌گوانگ​ محکم نگه داشته بود، همگی ثابت می‌کردند که خاندان وان به‌خوبی آماده شده است.

این سه خانهٔ گوی جاودانِ خاندان فانگ راز پنهانی نبودند. از‌گرفتند​ آنجا که این اتحادِ ضدِ فانگ شامل بیش از ده نیروی‌جونش​ برتر می‌شد، یافتن روش‌هایی برای مهار خاندان فانگ کار دشواری نبود.

در همان لحظه‌ای که مرغ‌های هیولای برهوت‌رها​ باستانی به شورش واداشته شدند، فانگ دی‌نوری​ چانگ فهمید که اوضاع رو به وخامت است.

وقتی اتحاد ضد فانگ موقعیت خود را تثبیت کرد‌نشید​ و واکنش نشان داد، خاندان فانگ فوراً تحت فشار قرار‌گرفته​ گرفت. برتریِ حملهٔ غافلگیرانهٔ آن‌ها دیگر از بین رفته بود.

وضعیت اضطراری بود، اما‌هیولاهای​ جاودانه‌های خاندان فانگ همچنان وحشت‌زده‌هدف​ نبودند و اعتمادبه‌نفسِ فراوانی داشتند.

مرکبِ زمین به حرکت درآمد!

فانگ چن و فانگ‌هیولاهای​ آن لی به پرواز درآمدند‌هدف​ و وارد مرکب زمین شدند.

وان شیائو با خشمی سوزان فریاد زد: «همین خانهٔ گوی جاودان بود که‌میده​ پایهٔ آرایهٔ واحهٔ کاجِ بلندِ من رو نابود کرد!» او بی‌درنگ هدفش را‌جاودانه‌ها​ تغییر داد و تیغه‌های بادِ دیوانه‌وارِ ازپیش‌آماده‌شده را به سوی مرکب زمین پرتاب کرد.

مرکب زمین جاخالی نداد، بلکه این‌باستانی​ تیغه‌های باد را تاب آورد و‌دشمنان​ به سوی آرایش دشمن یورش برد.

به هر سو که می‌رفت، جاودانه‌های گوی اتحاد با وحشت‌شکل​ از سر راهش کنار می‌رفتند. چه کسی جرئت داشت با‌نشید​ بدنِ خود به خانهٔ گوی جاودانِ رتبه هفت کوبیده شود؟

با دیدن این‌تمام​ صحنه، مردمک چشمان‌باستانی​ وان شیائو منقبض شد.

تمامی جنبه‌های خانهٔ گوی جاودانِ مرکب زمین تقویت شده بود.‌بمونه​ دفعهٔ پیش که به واحهٔ کاج بلند حمله کرد، دفاعش‌حالی​ بسیار ضعیف بود، اما اکنون کاملاً متفاوت به نظر می‌رسید.

با وجود این، مقابله با این‌باستانی​ خانهٔ گوی جاودانِ مسیر زمین نیز‌دشمنان​ در نقشه‌های خاندان وان جای داشت.

حتی قوی‌تر شدنِ‌نوری​ آن نیز فراتر از‌ده‌ها​ انتظارات خاندان وان نبود.

در لحظه‌ای حساس، مو شا تا پیش‌قدم‌رها​ شد و با فعال کردنِ یک حرکت‌نوری​ کشنده، راه مرکب زمین را سد کرد.

لایه‌ای متراکم از شن روی‌گوانگ​ مرکب زمین انباشته شد و‌بمونه​ سرعت آن را به‌شدت کاهش داد.

گرومب!

مرکب زمین لرزید و لایهٔ شنی را‌ده‌ها​ نابود کرد. سپس بدون هیچ مانعی، مستقیماً‌درکِ​ به سوی مو شا تا یورش برد.

رنگ از رخسار مو شا‌برهوتِ​ تا پرید؛ او بی‌درنگ چرخید‌کشتن​ و پا به فرار گذاشت.

آرایش اتحاد‌بردند​ رفته‌رفته به‌هائو​ هرج‌ومرج کشیده شد.

شیائو یه هو دندان‌قروچه‌ای کرد؛‌برهوتِ​ او چاره‌ای نداشت جز اینکه‌کشتن​ پیش از موعد وارد عمل شود.

او دیگِ شب را در دست گرفت و‌قالبِ​ از دور مرکب زمین را هدف قرار داد؛‌گوانگ​ گلوله‌ای از نورِ قیرگون از آن شلیک شد.

فانگ هوا‌فریاد​ شنگ فریاد زد:‌برهوتِ​ «حتی فکرشم نکن!»

تالار گل‌بردند​ افتاده بار دیگر‌گوانگ​ به حرکت درآمد.

حرکت کشندهٔ‌فریاد​ جاودان —‌هیولاهای​ شکوفاییِ گذرا!

گلولهٔ نورِ قیرگون بسیار سریع‌ساطع​ بود، اما با اصابتِ شکوفاییِ‌شکل​ گذرا، سرعتش به‌شدت کاهش یافت.

مرکب زمین به‌راحتی از آن جاخالی‌باستانی​ داد و شیائو یه هو با‌دشمنان​ خشمی سوزان به آن خیره شد.

توبا چنگ فنگ وارد‌هائو​ عمل شد و غرید: «هنوز‌نشید​ وقت داری نگران بقیه باشی؟»

او جاودانهٔ گوی نامداری در دنیای‌باستانی​ جاودانه‌های گوی صحرای غربی بود و‌دشمنان​ در روش‌های پشتیبانی تبحر فوق‌العاده‌ای داشت.

این یک حرکت کشندهٔ پشتیبانی از مسیر باد بود. پس از‌گرفتند​ آنکه تالار گل افتاده را در بر گرفت، آتشِ عظیم با‌جونش​ حرارت بیشتری زبانه کشید و بیش از نیمی از عمارت را پوشاند.

چهرهٔ فانگ هوا شنگ درهم رفت. او تازه مانعِ‌هدف​ پیشِ روی مرکب زمین را برطرف کرده بود، اما‌ده‌ها​ این کار وضعیت تالار گل افتاده را خطرناک‌تر کرد.

فانگ دی چانگ کل میدان نبرد را از نظر گذراند و اندیشید:‌دست​ «آیا تالار گل افتاده رو تقویت کنم؟» دیری نپایید که با دیدنِ‌رنگ​ پیکری، چشمانش ریز شد: «نه، اول باید اسکلهٔ پرس‌وجو رو نجات بدم!»

از زمان آغاز نبرد، زوئو چیو‌باستانی​ سان شا در پشتِ ارتش اتحاد مانده‌پراکنده​ بود و حرکت کشنده‌اش را آماده می‌کرد.

در این لحظه،‌نوری​ هالهٔ حرکت کشنده‌گشت​ تقریباً کامل شده بود.

خاندان فانگ حرکت کشندهٔ سفال‌شکنِ بام را در اختیار داشت که می‌توانست خانه‌های‌پراکنده​ گوی جاودان را مهار کند. خاندان زوئو چیو نیز حرکت کشندهٔ مشابهی داشت‌هائو​ که «حالت گسیختگی» نامیده می‌شد و توسط زوئو چیو سان شا خلق شده بود!

ناولها | novelha.net