---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 2180: دریای چی در برابر یو شیو • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 2180: دریای چی در برابر یو شیو

0

در برابر ژان بو دو، روان‌روشِ​ دان که هیولای برهوتِ ازلیِ افسانه‌ایِ‌درخشانِ​ بزرگی بود، به‌کلی توانِ مبارزه نداشت.

اما لحظه‌ای بعد، بار‌وضعیتِ​ دیگر نوری درخشان بر‌حتی​ جسد روان دان تابید.

حرکت کشندهٔ‌زمان​ جاودان —‌بازیابی​ اکسیرِ بازیابیِ نجات‌بخش!

با اثرگذاریِ این حرکت کشنده، جمجمهٔ‌بسیار​ درهم‌شکستهٔ روان دان رو به التیام‌برای​ رفت و جانور خیلی زود احیا گشت.

ژان بو دو‌گذشتِ​ نیز با چهره‌ای غافلگیرشده‌بازیابی​ زمزمه کرد: «مسیر اکسیر...»

حرکت کشندهٔ درمانیِ روان دان مهیب‌زندگی​ بود و می‌توانست جانور را از‌خود​ چنان وضعیتِ وخیمی به زندگی بازگرداند.

حتی ژان بو دو با قدرت نبردِ شبه‌والامقامِ خود‌درخشانِ​ نمی‌توانست به‌آسانی از سدِ آن بگذرد. گذشته از این،‌می‌شتافت​ حتی بدنِ اصلی نیز درکی از مسیر اکسیر نداشت.

ژان بو دو با چهره‌ای بی‌رحم‌بسیار​ غرید: «حالا که نمی‌تونم باطلش کنم، باشه.‌کمک​ می‌خوام ببینم چند بار می‌تونی زنده بشی!»

گرومب! گرومب! گرومب!

او مشت‌های پی‌درپی روانه کرد؛ هر مشت‌بازگرداند​ به سنگینی بر روان دان فرود می‌آمد‌به‌آسانی​ و جانور را در دم از پای درمی‌آورد.

روان دانِ بیچاره که تازه احیا‌کار​ شده بود، پیش از آنکه فرصتِ واکنش‌نود​ داشته باشد، بار دیگر جمجمه‌اش درهم شکست.

حرکت کشندهٔ‌کار​ جاودان —‌نورِ​ اکسیرِ بازیابیِ نجات‌بخش.

پس از گذشتِ چند‌نفس​ نفس زمان، روشِ بازیابی‌دوباره​ دوباره به کار افتاد.

اما این بار،‌چنان​ نورِ درخشانِ حرکت کشنده‌بازگرداند​ بسیار کم‌فروغ‌تر شده بود.

شابی نود و پنج که از‌کار​ منطقه‌ای دیگر برای کمک می‌شتافت، فریاد زد:‌نود​ «طاقت بیار روان دان، الان نجاتت می‌دم!»

با وجود اینکه در حالت عادی پیوسته با روان دان‌پنج​ جروبحث می‌کرد، اما این دو پیوندِ دوستیِ نزدیکی داشتند. به‌ویژه پس‌وجود​ از نبردهای عظیمی همچون جنگ تقدیر، رفاقتشان بسیار عمیق‌تر شده بود.

حتی با وجودِ حریفی چون ژان بو دو،‌دوباره​ شابی نود و پنج به هیچ‌چیزِ دیگری اهمیت‌نود​ نمی‌داد و تنها می‌خواست دوستش را نجات دهد.

جاودانهٔ اهریمنی چی جوئه با خشم فریاد زد و حرکت‌نبردِ​ کشنده‌ای را بر پشت شابی نود و پنج فرود آورد:‌درکی​ «همف، کجا می‌خوای در بری؟ فکر کردی من اینجا دکورم؟»

شابی نود و پنج که ضربهٔ‌کار​ سنگینی متحمل شده بود، از شدت‌شابی​ درد غرید و از آسمان سقوط کرد.

با دیدنِ کشته شدنِ دوبارهٔ روان دان‌کم‌فروغ‌تر​ به دست ژان بو دو، اخمِ پری‌می‌شتافت​ مینگ هائو در قلهٔ کوه کتاب درهم‌کشیده‌تر شد.

ژان بو دو حریفی بود که دردسرِ‌بازیابی​ عظیمی برای هر سه پری، یعنی فنگ یا،‌شابی​ مینگ هائو و یو شیو ایجاد کرده بود.

او از قدرتی وحشتناک و دفاعی غیرقابل‌نفوذ برخوردار بود. ژان بو دو با در اختیار‌سدِ​ داشتنِ توانایی‌های دگرگونی ماهی سبز تنفس درونی، دگرگونی پلنگ آبی بلعنده و دگرگونی پرنده زرد یورش‌می‌تونی​ تندر، هیچ نقطه ضعفی نداشت و آن سه جاودانه نمی‌دانستند چگونه باید با او مقابله کنند.

اگر این نبردی عادی بود، سه جاودانه‌افتاد​ می‌توانستند با جابه‌جاییِ سریع و حمله از راه‌منطقه‌ای​ دور، او را مهار کرده و تضعیف نمایند.

اما اکنون، دربار‌افتاد​ آسمانی ناچار به دفاع‌کم‌فروغ‌تر​ از کوه کتاب بود.

این نبردی‌شکست​ دفاعی به‌نفس​ شمار می‌رفت.

بدترین کابوس در نبردی دفاعی، رویارویی با شخصی چون ژان‌نبردِ​ بو دو بود. اگر او می‌توانست بی‌هیچ مانعی یورش ببرد‌درکی​ و از خط دفاعی عبور کند، فاجعه به بار می‌آمد.

اما آن سه جاودانه پیش‌تر در این‌افتاد​ باره چاره‌اندیشی کرده و نقشه‌ای برای مقابله‌پنج​ با ژان بو دو در سر داشتند.

بی‌درنگ، پری مینگ هائو با تمرکزِ‌بسیار​ اراده‌اش، پیامی را به ارادهٔ نیلوفر آغازین‌کمک​ در درونِ شهر امپراتور الهی مخابره کرد.

لحظه‌ای بعد، مارپیچی از‌نفس​ نورِ یشمی بر سطح‌دوباره​ شهر امپراتور الهی پدیدار گشت.

از مرکزِ این‌چنان​ مارپیچ، غولی به‌زندگی​ بیرون پرواز کرد.

غول زرهی به رنگ سبز و طلایی بر تن داشت؛ در دست‌شابی​ چپش سپری و در دست راستش نیزه‌ای به چشم می‌خورد. او سرشار‌می‌دم​ از سرزندگی و نیروی حیات بود و هاله‌ای شگرف از خود ساطع می‌کرد.

غول آواز سر داد:

صد هزار سال کینه‌توزیِ بی‌پایان،

کُشتنِ دشمن با پیکری درهم‌شکسته.

بیداریِ دوباره در شهرِ امپراتورِ الهی،

چینگ چو در سایهٔ درختِ الهیِ کارما نفس می‌کشد.

او همان هیولای‌طاقت​ برهوتِ ازلیِ افسانه‌ای‌نجاتت​ بود — چینگ چو.

در جریانِ نبردِ تعقیب و گریزِ فانگ یوان، چینگ چو توانسته بود‌به‌آسانی​ روح شبح را به قتل برساند، اما خود نیز بر اثر خودویرانگریِ‌کنم​ روح شبح به‌کلی متلاشی شده و به قطعاتِ بی‌شمارِ گوشت بدل گشته بود.

شهر امپراتور الهی این قطعات‌زمان​ گوشت را جمع‌آوری کرده و چینگ‌نورِ​ چو را دوباره احیا کرده بود.

چینگ چوی کنونی دیگر در کالبدِ آغازینِ خود — متشکل از لاکِ‌حالت​ لاک‌پشت، پنجه‌های ببر، دمِ اژدها، گردنِ مار، بال‌های خفاش و سرِ انسان‌همچون​ — نبود. او اکنون به جنگجویی تماماً زره‌پوش و مجهز تبدیل شده بود.

چینگ چو خود را به ژان بو دو رساند و‌حالت​ پیکرِ کوه‌پیکرش همچون کوهی فرود آمد. نیزه‌اش با شکافتنِ هوا،‌نبردهای​ تندبادی شدید به راه انداخت، گویی اژدهایی غول‌پیکر یورش برده باشد.

ژان بو دو بی‌آنکه عقب‌نشینی کند، به‌قدرت​ جلو شتافت و با فریاد: «بیا!» در‌بگذرد​ یک چشم‌به‌هم‌زدن مقابلِ پیشانیِ چینگ چو پدیدار گشت.

او مشتی سهمگین حواله‌نفس​ کرد که بر کلاه‌خودِ‌دوباره​ چینگ چو فرود آمد.

با طنینِ صدایی مهیب، نیرویی عظیم چینگ چو را به‌وجود​ عقب راند. پیکرِ غول‌آسای او بر بخشِ میانیِ کوه سقوط‌داشتند​ کرد و لرزه‌ای بر کوه کتاب و محیط پیرامونش انداخت.

ژان بو دو به پایین پرواز کرد‌می‌دم​ و بارانی از مشت را بر سر‌می‌کرد​ او ریخت؛ حملاتی که شدید و بی‌وقفه بودند.

اگر چینگ چو اجازه می‌داد این‌حتی​ مشت‌ها بی‌هیچ مانعی به هدف بنشینند،‌به‌آسانی​ به سرنوشتی همچون روان دان دچار می‌شد.

در این لحظهٔ حساس، درختی غول‌پیکر بر فرازِ‌دوباره​ سرِ چینگ چو شکل گرفت و نیروی مشت‌های‌نود​ ژان بو دو را به خود جذب کرد.

حرکت کشندهٔ‌کمک​ جاودان —‌فریاد​ درختِ الهیِ کارما!

لحظه‌ای بعد، درختِ الهی لرزید‌الان​ و مشت‌های بی‌شماری از میانِ‌حالت​ برگ‌هایش به بیرون شلیک شد.

این‌ها همان موجِ‌وخیمی​ حملاتِ پیشینِ ژان‌حتی​ بو دو بودند.

این حرکت که زمانی روح شبح را نیز به دردسر‌افتاد​ انداخته بود، اکنون ژان بو دو را هم در تنگنا قرار‌می‌شتافت​ داد و او با برخوردِ این مشت‌ها مجبور به عقب‌نشینی شد.

در حالی که ژان بو دو در هوا شناور بود و‌اینکه​ ضمنِ بازیابیِ تعادلش، در برابرِ حرکت کشندهٔ جبرانِ متواضعانهٔ پری مینگ هائو‌عظیمی​ مقاومت می‌کرد، چینگ چو از فرصت بهره برد و روی پاهایش ایستاد.

چینگ چو با غرشی بلند، گام‌های بلندی به جلو برداشت‌حالت​ و تنها با دو قدم خود را به ژان بو دو‌عظیمی​ رساند، سپس نیزهٔ بلندش را برای حمله به او تاب داد.

غرمب!

آن دو پیکر به نبردِ سهمگینِ خود ادامه‌دوباره​ دادند؛ تبادلِ ضرباتشان کلِ منطقه را به لرزه‌نود​ درآورد و حملاتشان هیاهویی عظیم به پا کرد.

ژان بو دو که ناگهان به حقیقت پی برده بود، با خود اندیشید: «حالا می‌فهمم،‌جروبحث​ پس هدفِ والامقامِ جاودان نیلوفر آغازین این بود. چینگ چو کاملاً تسلیمِ شهر امپراتور الهی‌حریفی​ شده و حالا سردارِ سربازانِ لوبیای الهی به حساب میاد. این قوی‌ترین سربازِ لوبیای الهیه!»

پس از تبادلِ چند ضربهٔ‌الان​ دیگر، او بار دیگر دستِ‌حالت​ برتر را از آنِ خود کرد.

چینگ چو یک هیولای برهوتِ ازلیِ افسانه‌ایِ معمولی‌نبردِ​ نبود، اما ژان بو دو در این لحظه‌بدنِ​ داشت از حرکتِ دگرگونیِ آزادیِ ناقص استفاده می‌کرد!

او قدرت نبردِ یک‌نفس​ شبه‌والامقامِ واقعی را داشت؛‌دوباره​ چینگ چو نمی‌توانست پیروز شود.

دربار آسمانی نیز‌می‌شتافت​ انتظار پیروزی نداشت؛ آن‌ها‌الان​ تنها می‌خواستند زمان بخرند.

درست همان‌طور که والامقامِ جاودانِ‌الان​ بهشتِ زمین نیز فانگ یوان را‌عادی​ دعوت کرده بود تا زمان بخرد.

با گذشتِ زمان و دست یافتنِ دربار‌قدرت​ آسمانی به قلمرو ازلی، برتریِ آن‌ها گسترش می‌یافت‌گذشته​ و می‌توانستند پیروزی را از آنِ خود کنند!

حرکت کشندهٔ‌شکست​ جاودان —‌نفس​ دریای چی نامحدود.

ناگهان پیکری پدیدار گشت که دریایی بی‌کران و‌نجاتت​ خروشان از چی را با خود به همراه داشت؛‌پیوندِ​ دریایی که پرتوهای خورشید را در خود فرو برد.

او نیایِ دریای چی بود!

نیایِ دریای چی با دیدنِ متوقف‌حتی​ شدنِ ژان بو دو، بی‌درنگ مسیرِ‌به‌آسانی​ دیگری را برای حمله به کوهستان برگزید.

در قلهٔ کوهستان، پری یو شیو که مجبور‌دوباره​ به مداخله شده بود آهی کشید، کوهستان را ترک‌پنج​ گفت و به نبرد با نیایِ دریای چی شتافت.

دریای چی‌کمک​ در برابر‌فریاد​ یو شیو!

یکی شبه‌والامقامی در مسیر‌بیار​ چی بود و دیگری‌وجود​ شبه‌والامقامی در مسیر خرد.

اولی با وحشی‌گری یورش می‌آورد و در پی ویرانیِ‌شبه‌والامقامِ​ دربار آسمانی بود، اما دومی عزمش را جزم کرده بود‌بی‌رحم​ تا حتی به قیمت جانش از این پایگاه دفاع کند.

نیایِ دریای چی با حملاتی شگرف و باشکوه‌دوباره​ یورش می‌برد؛ امواجِ چی منطقه را درمی‌نوردید و‌نود​ گهگاه ستون‌هایی از چیِ سفیدرنگ به بیرون پرتاب می‌شد.

با وجود این، پری یو شیو باوقار و ظریف بود؛ او‌اینکه​ چابکانه حرکت می‌کرد و در حالی که انواع حرکات کشندهٔ مسیر‌نبردهای​ خرد را به کار می‌گرفت، از موجِ بی‌پایانِ حملات جاخالی می‌داد.

او از شیوهٔ نبردِ استثنایی برخوردار بود که با استفاده‌حالت​ از سطح تبحرش دیگران را سرکوب می‌کرد؛ شیوه‌ای خارق‌العاده که‌نبردهای​ حتی زامبی جاودانِ خورشید عظیم نیز تحت تأثیر آن قرار می‌گرفت.

اما دشمنِ‌وضعیتِ​ او نیایِ‌زندگی​ دریای چی بود.

نیایِ دریای چی همزادِ فانگ‌زمان​ یوان بود و سطوح تبحرش‌افتاد​ با بدن اصلی یکسان بود!

پری یو شیو بارها تلاش کرد‌بیار​ اما توفیقی نیافت؛ مقاومت در برابر‌حالت​ حملاتِ او برای فانگ یوان دشوار نبود.

فانگ یوان در مسیر رؤیا، مسیر فضا، مسیر‌وجود​ فلز، مسیر باد، مسیر ابر، مسیر آذرخش، مسیر‌دوستیِ​ اطلاعات، مسیر نور و مسیر صدا یک «استاد» بود.

او در مسیر خون، مسیر قدرت، مسیر ستاره، مسیر تاریکی، مسیر آرایه،‌به‌آسانی​ مسیر روح، مسیر شمشیر، مسیرِ انسان، مسیر چوب، مسیر غذا، مسیر شبح،‌کنم​ مسیر بخت و مسیر یخ و برف، «استادِ بزرگ» به شمار می‌رفت.

در مسیر سرقت، مسیر دگرگونی، مسیر قانون، مسیر‌دوباره​ چی، مسیر آتش، مسیر خرد، مسیر آب، مسیر‌نود​ زمین و مسیر زهر، جایگاه «استادِ اعظم» را داشت.

او حتی در مسیر‌فریاد​ پالایش، مسیر زمان و مسیر‌می‌دم​ بردگی یک «شبه‌استادِ متعال» بود!

با چنین سطوح تبحری،‌بیار​ پری یو شیو چگونه‌وجود​ می‌توانست او را سرکوب کند؟

پری یو شیو چاره‌ای نداشت جز‌حتی​ آنکه روش‌های دیگری را در برابر‌به‌آسانی​ نیایِ دریای چی به کار گیرد.

پری یو شیو قادر به نمایشِ‌روشِ​ قدرتِ شیوهٔ نبردش نبود، اما خوشبختانه‌درخشانِ​ با روش‌های نیایِ دریای چی آشنایی داشت.

هرچند نیایِ دریای چی میراث حقیقیِ خاستگاه ازلی را در اختیار داشت، اما بدیهی بود که نمی‌توانست آن‌دوستیِ​ حرکات کشنده را علیه دربار آسمانی به کار گیرد. اما دیگر حرکات کشنده نظیر ردای پارچه‌ایِ اختریِ آسمانی،‌تنها​ دستانِ کشندهٔ بزرگِ یین-یانگ، دریای چی نامحدود و موارد دیگر، همگی بارها استفاده شده و برای همه شناخته‌شده بودند.

لو وِی یین به پرواز درآمد‌نجاتت​ و برای یاری رساندن به نیایِ‌پیوسته​ دریای چی فریاد زد: «بذار کمکت کنم!»

پری یو شیو قوی‌ترین حرکت کشنده‌اش را به کار‌شبه‌والامقامِ​ گرفت تا لو وِی یین را از طریق سطوح تبحر‌بی‌رحم​ سرکوب کند و او را به طور مؤثری تضعیف نماید.

اما نیایِ دریای چی با‌زمان​ کمکِ او برتریِ بیشتری یافت و‌نورِ​ توانست به کوه کتاب نزدیک شود.

در این هنگام، محرابِ‌فریاد​ بخت و بلا نوری‌نجاتت​ طلایی از خود ساطع کرد.

نور طلایی کوه کتاب را احاطه کرد و همچون پیچک در‌عادی​ سراسر میدان نبرد گسترده شد. نور طلایی به هر کجا که می‌رسید،‌جنگ​ مصیبت‌ها دگرگون می‌شدند و در عوض قلهٔ کوه کتاب را هدف می‌گرفتند.

کوه کتاب نیز‌وخیمی​ بر اثر نفوذ نور‌قدرت​ طلایی به شدت می‌لرزید.

بدن پری مینگ هائو بی‌ثبات لرزید، رنگ از رخسارش پرید و مردمک چشمانش‌بسیار​ تنگ شد: «این باید کار والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم باشه! کی فکرشو می‌کرد‌نجاتت​ بتونه فقط بعد از دومین بار استفاده، با حرکتِ مقابله‌به‌مثلِ متواضعانه مقابله کنه!»

او دندان‌هایش را به هم فشرد و‌الان​ با وجود بی‌میلی، چاره‌ای نداشت جز آنکه‌پیوسته​ حرکت کشندهٔ مقابله‌به‌مثلِ متواضعانه را پس بگیرد.

اگر این روند‌طاقت​ ادامه می‌یافت، جانش‌نجاتت​ را از دست می‌داد.

پیش‌تر، هنگامی که فانگ یوان و لو وِی یین برای نخستین بار وارد دنیای‌بگذرد​ بزرگِ خاکِ زرد شدند و ارتش خود را برای حمله به کوه کتاب رهبری‌چند​ کردند، پری مینگ هائو با استفاده از مقابله‌به‌مثلِ متواضعانه آن‌ها را متوقف کرده بود.

والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم استعدادی بی‌نظیر داشت؛ او در‌کار​ چنین زمان کوتاهی راهی برای خنثی کردن این حرکت‌منطقه‌ای​ اندیشید و اکنون با موفقیت بر آن غلبه کرده بود.

بدون وجود مصیبت‌های بی‌پایانی که سد راهشان بود، اکنون مسیر برای جاودانه‌های‌حالت​ آسمانِ دیرزیستی هموار شده بود؛ بسیاری از آن‌ها در خانه‌های گوی جاودان‌همچون​ با صدای بلند هلهله سر دادند و از همه سو یورش بردند.

پری مینگ هائو دندان‌قروچه‌ای کرد؛ پری فنگ یا اکنون قادر به‌عادی​ اقدام علیه آن‌ها نبود و پری یو شیو نیز در بیرون‌همچون​ می‌جنگید. در این شرایط، آن‌ها تنها می‌توانستند به او تکیه کنند.

حرکت کشندهٔ‌وضعیتِ​ جاودان —‌زندگی​ دل‌های متحدِ مردم.

حرکت کشندهٔ‌شکست​ جاودان —‌نفس​ امیدِ مردم.

حرکت کشندهٔ‌کمک​ جاودان — قهرمانان‌طاقت​ در میان مردم.

صحنهٔ جنگ‌فریاد​ تقدیر بار دیگر‌الان​ به نمایش درآمد.

نور به سوی جاودانه‌های دربار‌بازگرداند​ آسمانی گسترش یافت و موجب‌خود​ شد قدرتشان به شدت افزایش یابد!

اما این کافی نبود.

شمار جاودانه‌ها و‌می‌شتافت​ خانه‌های گوی جاودانِ دربار‌الان​ آسمانی بسیار اندک بود.

پری مینگ هائو با صدای بلند فریاد زد: «پس بیدار‌حالت​ شید. دوستانِ دربار آسمانی، رفقای ما! مردمِ پنج منطقه و دو‌عظیمی​ آسمان به شما نیاز دارن، دربار آسمانی الان بهتون نیاز داره!!»

از سمت شمال غربیِ کوه‌بازگرداند​ کتاب، گورستانی جاودان پرتوهای بی‌شماری‌خود​ از نور درخشان ساطع کرد.

از میانِ‌شکست​ نور، دو‌نفس​ پیکر بیرون آمدند.

یکی پیرمردی با چهره‌ای مهربان بود. ابروهایش به طرز خاصی‌وجود​ عجیب به نظر می‌رسید؛ آن‌ها همچون دو ریشهٔ نفیسِ قهوه‌ایِ‌داشتند​ تیره بودند که از پیشانی تا سینه‌اش امتداد یافته بودند.

دیگری مردی میان‌سال با هیکلی بسیار تنومند بود.‌وجود​ چهره و عضلاتش گویی از برنج ساخته شده بودند‌نزدیکی​ و درخششی فلزی و سرد از خود ساطع می‌کردند.

جاودانهٔ پیر، دوک مِی،‌زندگی​ چشمانش را ریز کرد‌نبردِ​ و گفت: «ندا رو شنیدم.»

جاودانهٔ میان‌سال، دوک تونگ، در حالی که به‌دوباره​ دوردست‌ها خیره شده بود و نگاهش را روی‌نود​ محرابِ بخت و بلا قفل می‌کرد، پرسید: «دشمنا کجان؟»

ناولها | novelha.net