---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 2211: فانگ یوان والامقام می‌شود! • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 2211: فانگ یوان والامقام می‌شود!

0

غرمب!

حرکت‌های کشندهٔ فانگ یوان فوران کرد و‌زور​ والامقامِ جاودانِ صورت فلکی و والامقامِ جاودانِ‌تپش​ خورشید عظیم را وادار به عقب‌نشینی ساخت.

«معلوم هست چه خبره؟»

«فانگ یوان‌بقیه​ از کِی‌افتاد​ والامقام شده؟!»

لو وِی یین و شن شانگ، همان‌طور که نبرد‌متمرکز​ فانگ یوان با دو والامقام را تماشا می‌کردند، غرق در‌بالای​ احساساتی پیچیده بودند و سراسیمه از نیایِ دریای چی پرسیدند.

نیایِ دریای چی که خودش هم‌خروشان​ گیج شده بود، لبخند تلخی زد‌قلب​ و پاسخ داد: «منم اصلاً خبر نداشتم.»

لو وِی یین و شن شانگ زبانشان بند آمد.‌سردی​ فانگ یوان چنان این موضوع را در خفا نگه‌دگرگون​ داشته بود که حتی همزادِ خودش را هم فریب داد!

والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم‌افتاد​ و والامقامِ جاودانِ صورت‌بدنش​ فلکی سکوت پیشه کردند.

چرا که دریافتند قدرتِ فانگ‌نفس​ یوان، به شکلی نامحسوس از‌روشی​ هر دوی آن‌ها پیشی گرفته است!

او تا همین چند لحظه پیش تنها‌زور​ یک شبه‌والامقامِ رتبه ۸ بود، چطور به این‌افتاد​ ناگهانی به یک رتبه ۹ حقیقی بدل گشت؟!

این دو‌دائوی​ والامقام به‌شدت سردرگم‌بیشتر​ و بدگمان بودند.

والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم وحشیانه یورش برد و‌بدنش​ در حالی که بارانی از نور طلایی را‌متمرکز​ با قدرتی کوبنده فرومی‌ریخت، غرید: «عجیبه، عجیبه، خیلی عجیبه!»

فانگ یوان با فریادی پاسخ داد و‌کشید​ روشِ ازپیش‌آماده‌اش را به کار گرفت تا‌دیدگاهش​ نورِ طلاییِ خروشان را با زور سرکوب کند.

با دیدن این صحنه، قلب لو وِی یین‌سرکوب​ و بقیه به تپش افتاد: «نشان‌های دائوی روی‌نشان‌های​ بدنش خیلی بیشتر از والامقامِ جاودانِ خورشید عظیمه!»

والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم در نهان‌عظیمه​ نفس سردی کشید، چشمانش را متمرکز‌متمرکز​ ساخت و روشی را فعال کرد.

در لحظهٔ بعد، دیدگاهش دگرگون‌نشان‌های​ شد و شروع به بررسیِ‌عظیمه​ بختِ بالای سرِ فانگ یوان کرد.

در ابتدا، بختِ فانگ یوان کاملاً‌سردی​ پنهان بود و والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم‌بعد​ تنها می‌توانست دیگ پخت بخت را ببیند.

اما دیری نپایید، وقتی والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم قدرت این حرکت را‌قلب​ تشدید کرد و خون طلایی از چشمانش جاری شد، سرانجام توانست از سد‌کشید​ دفاعیِ دیگ پخت بخت عبور کند و بختِ حقیقیِ فانگ یوان را ببیند.

او ستونِ نوری نقره‌ای را دید‌عظیمه​ که آسمان و زمین را به‌متمرکز​ هم متصل می‌کرد؛ ستونی باشکوه و متراکم.

در پایهٔ این ستون نقره‌ای، گوری قهوه‌ای‌رنگ به‌بدنش​ چشم می‌خورد که اکنون بیشترِ آن محو شده‌متمرکز​ و تنها بخش کوچکی از آن باقی مانده بود.

با دیدن این منظره، فکری از ذهن والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم گذشت و پیش خود آهی کشید: «این بختِ بهشتِ زمینه. از یک طرف می‌تونه بنیانِ ستون‌بخت​ نور نقره‌ای رو تثبیت کنه، اما از طرف دیگه، داره بنیان فانگ یوان رو می‌کَنه و جایگزینش می‌شه. این در ابتدا بزرگ‌ترین تهدید برای بختِ فانگ یوان‌پایهٔ​ بود، اما حالا که بهشتِ زمین رو کشته، این تهدید برطرف شده! این بخشِ باقی‌مونده از گور، همون بنیانِ بهشتِ زمینه که فانگ یوان هنوز کاملاً نبلعیده.»

والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم دوباره‌طلاییِ​ سر بلند کرد و به‌دیدن​ بالای ستونِ نورِ نقره‌ای نگریست.

پیش‌تر هنگامی که نیروهایشان را متحد کرده بودند، والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم‌متمرکز​ بختِ فانگ یوان را بررسی کرده بود. در مقایسه با آن زمان، ستونِ‌کاملاً​ نورِ نقره‌ایِ فانگ یوان دیگر توسط سه ابر در قسمت فوقانی مسدود نمی‌شد.

ستون نور مستقیماً از میان آن‌ها عبور کرده‌بدنش​ بود و حقیقتاً چنان به نظر می‌رسید که آسمان‌ها‌روشی​ را بالا نگه داشته و زمین را استوار می‌سازد!

آن سه ابر‌عظیمه​ تنها می‌توانستند حولِ بخشِ‌کشید​ فوقانیِ ستون نقره‌ای بگردند.

این بدان معنا بود که‌طلاییِ​ آن سه والامقام دیگر نمی‌توانستند‌دیدن​ فانگ یوان را مهار کنند.

در میان آن سه ابر، ابرِ والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم به ابری به رنگِ خونِ‌لحظهٔ​ طلایی درآمده و در بالاترین نقطه قرار داشت. ابرهای والامقامِ جاودانِ صورت فلکی و والامقامِ‌بخت​ اهریمنِ روحِ شبح پایین‌تر از او بودند و به نظر می‌رسید در آستانهٔ ازهم‌گسیختگی قرار دارند.

والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم دوباره تحت تأثیر قرار گرفت و‌عظیمه​ اندیشید: «آیا این نشون می‌ده که والامقامِ اهریمنِ روحِ شبح‌بعد​ داره به‌سرعت از زیر کنترلِ والامقامِ جاودانِ صورت فلکی خارج می‌شه؟»

والامقامِ جاودانِ‌بیشتر​ خورشید عظیم‌نهان​ غافلگیر نشد.

والامقامِ اهریمنِ روحِ شبح شخصی هم‌ردهٔ والامقامِ جاودانِ صورت فلکی بود؛‌صحنه​ همین که او توانسته بود کنترلش کند، به‌خودیِ‌خود دستاوردی به‌شدت تکان‌دهنده محسوب‌نفس​ می‌شد. اما تلاش برای کنترلِ کاملِ یک والامقام، دور از واقعیت بود.

«اگه والامقامِ اهریمنِ روحِ شبح‌بیشتر​ بعداً از کنترلِ والامقامِ جاودانِ صورت‌چشمانش​ فلکی فرار کنه، چه اتفاقی می‌افته؟»

«هر چه که باشه، فقط از‌دائوی​ منظرِ بخت هم که حساب کنیم،‌نفس​ فانگ یوان واقعاً یک والامقام شده!»

والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم به روش‌های‌سردی​ مسیر بختِ خودش ایمان داشت و‌لحظهٔ​ در این لحظه سرانجام متقاعد شد.

در این هنگام، والامقامِ جاودانِ‌طلاییِ​ خورشید عظیم با چشمانی آکنده‌دیدن​ از خشم به فانگ یوان نگریست.

فانگ یوان چطور‌روی​ در یک چشم‌به‌هم‌زدن‌عظیمه​ والامقام شده بود؟

با نگاه به حالتِ چهره و رفتارش، به نظر‌بیشتر​ می‌رسید نسبت به سطح تزکیهٔ رتبه ۹ بی‌تفاوت است؛‌فعال​ او این مقامِ والامقام را چه فرض کرده بود؟

اگر والامقام‌های رتبه ۹ می‌توانستند به‌سردی​ این سادگی ظهور کنند، پس والامقامِ‌لحظهٔ​ جاودانِ خورشید عظیم چه ارزشی داشت؟

والامقام‌های گذشته چه اعتباری داشتند؟

والامقامِ جاودانِ صورت فلکی نیز در ذهن خود به‌سرعت در حال ارزیابی بود: «فانگ یوان واقعاً سطح تزکیهٔ رتبه ۹ رو داره. من‌سرِ​ مکاری و زیرکیش رو دست‌کم گرفتم! اون کِی والامقام شد؟ از همون اول این سطح تزکیه رو داشت؟ هیچ‌کدوم از شواهد این احتمال‌ستونِ​ رو نشون نمی‌دن. اون مخفیانه تو یه لحظهٔ خاص از نبردِ غار اهریمن دیوانه والامقام شده. اما... اون به‌وضوح سطح تبحرِ لازم رو نداشت.»

در رقابت بر سر قلمرو ازلی، والامقامِ جاودانِ صورت فلکی‌عظیمه​ و والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم علیه فانگ یوان متحد شده‌بعد​ و بخشِ مسیر پالایش از قلمرو ازلی را نابود کرده بودند.

والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم ناگهان سرش را چرخاند و در حالی که عقب‌نشینی می‌کرد و به‌شروع​ فانگ یوان خیره شده بود، پرسید: «صبر کن! نکنه میراث حقیقی آسمان‌دزد حاویِ معنای حقیقیِ مسیر‌وقتی​ پالایش بوده؟ پس تو از خیلی وقت پیش سطح تبحرِ لازم برای مسیر پالایش رو داشتی.»

فانگ یوان‌کار​ لبخند زد، اما‌طلاییِ​ حملاتش کوبنده‌تر گشت.

والامقام جاودان خورشید‌روی​ عظیم زیر ضربات پی‌درپی‌نهان​ به عقب پرتاب شد.

با بهره‌گیری از این فرصت، والامقام جاودان صورت فلکی ستاره‌های‌عظیمه​ پرندهٔ بی‌شماری شلیک کرد که چون آذرخش به پرواز درآمدند‌بعد​ و یکی پس از دیگری بر پشت فانگ یوان فرود آمدند.

فانگ یوان بر اثر این ضربات‌سردی​ تلوتلو خورد، چیزی نمانده بود تعادلش را‌بعد​ از دست بدهد و به جلو بیفتد.

اما بی‌درنگ کمر‌گرفت​ راست کرد و دستش‌زور​ را روی پشتش کشید.

ذرات نور ستاره به شدت روی‌عظیمه​ پشتش می‌درخشیدند؛ این‌ها نشان‌های دائویی بودند که‌روشی​ از ستاره‌های پرنده به جا مانده بود.

اما همین که فانگ یوان دستش را‌روی​ روی آن‌ها کشید، تمام این نشان‌های دائو‌کشید​ پالایش شدند و به نشان‌های خودش بدل گشتند!

این قدرتِ‌بیشتر​ مسیر پالایشِ‌نهان​ رتبه نه بود!

قلب والامقام‌کار​ جاودان صورت فلکی‌طلاییِ​ به تپش افتاد.

اینکه فانگ یوان چنین روشی در آستین داشت، برایش بسیار ناگوار بود. سبک مبارزهٔ والامقام جاودان‌بعد​ صورت فلکی بر روش‌های تهاجمیِ قدرتمندِ تکی استوار نبود، بلکه او بیشتر بر ضربات پی‌درپی تکیه داشت.‌دیری​ و کلید این ضربات پی‌درپی، همان نشان‌های دائویی بود که ستاره‌های پرنده از خود به جا می‌گذاشتند.

با وجود این نشان‌های دائو،‌نشان‌های​ ستاره‌های پرندهٔ بعدی می‌توانستند آسیبِ‌عظیمه​ به‌مراتب بیشتری به دشمن وارد کنند.

اما از آنجا که فانگ یوان این نشان‌های‌چشمانش​ دائو را برای خود پالایش کرد، حرکت کشندهٔ‌شروع​ پی‌درپیِ ستارهٔ پرنده به آسانی در هم شکست.

اگر والامقام جاودان صورت فلکی به استفاده از‌سرکوب​ این حرکت ادامه می‌داد، دیگر با فانگ یوان‌نشان‌های​ نمی‌جنگید، بلکه در عوض داشت او را تغذیه می‌کرد!

فانگ یوان به آسانی از شر‌عظیمه​ حرکت پی‌درپیِ ستارهٔ پرنده خلاص شد‌متمرکز​ و ضدحملهٔ خود را آغاز کرد.

والامقام جاودان صورت فلکی نمی‌توانست رودررو‌دائوی​ با او مقابله کند، از این‌نفس​ رو مجبور شد موقتاً عقب بکشد.

«او توی این حرکت کشندهٔ مسیر پالایش خیلی تبحر داره، معلومه که فانگ یوان با آمادگی‌شروع​ کامل اومده. اما تمام این مدت دست نگه داشت و منتظر موند تا توی لحظات پایانیِ‌وقتی​ نبرد غار اهریمن دیوانه و بعد از اینکه رتبه نه شد، این برگ برنده رو رو کنه!»

در این لحظه، والامقام جاودان‌طلاییِ​ صورت فلکی سرانجام به عمق‌دیدن​ واقعیِ مکاریِ فانگ یوان پی برد.

این حرکت کشنده از مدت‌ها پیش آماده شده بود، وگرنه نمی‌توانست به این سرعت پس از رسیدنِ فانگ یوان به‌بررسیِ​ رتبه نه مورد استفاده قرار گیرد. اگر زودتر آن را به کار می‌گرفت، باز هم تأثیر شگرفی داشت، اما از‌جاری​ فعال کردنش خودداری کرد تا والامقام جاودان صورت فلکی تصور کند او در برابر حرکت کشندهٔ ستارهٔ پرنده بی‌دفاع است.

در نبرد نهایی، آن را‌نشان‌های​ به کار گرفت و بی‌درنگ والامقام‌نهان​ جاودان صورت فلکی را غافلگیر کرد.

ناگهان جرقه‌ای در ذهن والامقام جاودان صورت فلکی درخشید. او در این لحظه به بخشی از حقیقت پی برد و گفت: «فانگ یوان، آفرین!‌می‌توانست​ تو توی رقابتِ قلمرو ازلی عمداً اون کار رو کردی. عمداً دست نگه داشتی و بی‌خیالِ رقابت برای قلمرو ازلی شدی تا من و خورشید‌متصل​ عظیم، بخش مسیر پالایشِ قلمرو ازلی رو نابود کنیم. تو عمداً خودت رو ضعیف نشون می‌دادی تا ما دست‌کمت بگیریم و کمتر بهت توجه کنیم!»

با شنیدن این حرف‌ها، همه‌چیز برای والامقام‌زور​ جاودان خورشید عظیم روشن شد و نتوانست جلوی‌افتاد​ خشمِ فزاینده‌اش را نسبت به فانگ یوان بگیرد.

فانگ یوان همچنان لبخند بر لب‌عظیمه​ داشت و با لحنی خونسرد گفت: «صورت‌روشی​ فلکی، داری من رو خیلی دست‌بالا می‌گیری.»

والامقام جاودان صورت فلکی پوزخندِ سردی زد: «فانگ یوان، دیگه فکر فریب دادنِ ما رو از سرت بیرون کن. فارغ از اینکه میراث حقیقی آسمان‌دزد معنای‌بالای​ حقیقیِ مسیر پالایش رو داشت یا نه، تو قبل از ورود به قلمرو ازلی هم به سطح تبحرِ استادِ متعال خیلی نزدیک بودی. بعد از ورود به‌دید​ قلمرو ازلی، فهمیدی که حتی اگه بی‌خیالِ بخشی از قلمرو ازلیِ مسیر پالایش بشی، باز هم می‌تونی خودت به تنهایی تبدیل به استادِ متعالِ مسیر پالایش بشی.»

«برای همین عمداً دست نگه داشتی‌سردی​ و گذاشتی من و خورشید عظیم، به‌بعد​ ظاهر شانسِ والامقام شدنت رو نابود کنیم.»

«این کار‌کار​ برات مزایای‌نورِ​ زیادی داشت.»

«اول اینکه، والامقام شدن به معنای در هم شکستنِ سدِ دائوی آسمانه. باید مصیبت رو‌لحظهٔ​ پشت سر می‌ذاشتی که خطرات زیادی به همراه داره و باید زمان مناسبی براش پیدا‌بخت​ می‌کردی. اگه آشکارا تبدیل به استادِ متعال می‌شدی، ما حواسمون رو در برابرت جمع می‌کردیم.»

«دوم اینکه، حتی اگه سریعاً والامقام می‌شدی، قبل از اتحادِ سه جهان، نتیجهٔ زندگیِ‌کشید​ ابدیِ بی‌کران هنوز از ما دور بود و همه باید صبر می‌کردیم. علاوه بر این،‌کاملاً​ به خاطر واکنشِ متقابلِ بی‌کران، حتی اگه والامقام هم می‌شدی، نمی‌تونستی از قدرتت استفاده کنی.»

«سوم اینکه، تا وقتی والامقام نبودی، ما ناخودآگاه نادیده‌ت می‌گرفتیم.‌روشی​ توی ذهنِ ما، حتی با اینکه بهشت زمین فقط یه شبه‌والامقام‌ابتدا​ بود، باز هم تهدیدِ بزرگ‌تری نسبت به تو به حساب می‌اومد.»

«در نهایت، همه توی نبرد غار اهریمن دیوانه داشتن دستِ خودشون رو پنهان می‌کردن و خیلی از برگ برنده‌ها هنوز‌بیشتر​ رو نشده بود. مثلاً تو نمی‌دونستی من تا چه حد توی آرایهٔ اهریمن دیوانه نفوذ کردم. برای همین، روش‌هات رو مخفی‌پنهان​ کردی و منتظر موندی تا اوضاع روشن‌تر بشه و ما روش‌هامون رو به کار بگیریم، تا بعدش برای پیروزی خیز برداری!»

در حالی که والامقام جاودان صورت فلکی در‌نفس​ برابر حملات فانگ یوان دفاع می‌کرد، نقشه‌های او‌بعد​ را تحلیل کرد و برای همه برملا ساخت.

چه والامقام جاودان خورشید عظیم و‌دائوی​ چه والامقام جاودان صورت فلکی، هیچ‌کدام نمی‌خواستند‌سردی​ والامقامِ سومی با آن‌ها وارد رقابت شود.

بهشت زمین‌بیشتر​ بهترین مثال برای‌نفس​ این موضوع بود.

او تلاش می‌کرد زیر نگاهِ سنگینِ این دو والامقام،‌کند​ خودش را به مقامِ آن‌ها برساند، اما در نهایت‌روی​ به دستِ همان دو نفر به شدت مجروح شد.

همان‌طور که والامقام جاودان خورشید عظیم‌عظیمه​ به توضیحات والامقام جاودان صورت فلکی‌متمرکز​ گوش می‌داد، همه‌چیز در ذهنش روشن‌تر می‌گشت.

او با غرشِ بلندی بر روی‌دائوی​ شفقِ طلاییِ غول‌پیکری گام نهاد و‌نفس​ به سوی فانگ یوان یورش برد.

هم‌زمان، والامقام جاودان صورت فلکی نیز‌سردی​ از جهتی دیگر، حملهٔ گازانبریِ خود‌لحظهٔ​ را علیه فانگ یوان آغاز کرد.

ناولها | novelha.net