---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 2081: بختِ دیوارِ شعر و بختِ گودالِ شنی • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 2081: بختِ دیوارِ شعر و بختِ گودالِ شنی

0

بخت او به‌کلاله‌اش​ شدت رو به‌روندِ​ افول گذاشته بود.

کاخ اژدها ویران گشته بود و بازسازی‌اش در کوتاه‌مدت‌تحلیل​ ممکن نبود. چهار سردارِ اژدها جان باخته بودند و حتی‌داره​ دی زانگ شنگ نیز در دربار آسمانی سرکوب شده بود.

بخت وو شوای همچنان شکل اژدهایی‌شهد​ پرنده را داشت. این امر ارتباط‌تزکیهٔ​ تنگاتنگی با هویتِ اژدهامردمیِ او داشت.

با نگاهی دقیق‌تر، به نظر‌پیشرفتِ​ می‌رسید بختِ اژدهاییِ وو شوای‌دیواری​ از مورچه‌ها شکل گرفته است.

مورچه‌هایی بی‌شمار گرد هم‌تصویری​ آمده بودند تا بختِ‌تزکیهٔ​ مورچه-اژدها را پدید آورند.

فانگ یوان در افکارش تحلیل کرد: «وو شوای علاوه بر رسیدگی به‌رسیدگی​ امور اتحاد انسان‌های دگرگونه به عنوان نماینده‌ام، داره روی روش‌های مسیر بردگی‌برای​ برای افزایش قدرت نبردش تحقیق می‌کنه. دلیلِ وجودِ بختِ مورچه-اژدها هم همینه.»

فانگ یوان به‌شکوفا​ بررسیِ بختِ همزادِ‌شهد​ مسیر زمانش پرداخت.

بختِ همزادِ مسیر زمان همچنان به شکلِ ماکتی کوچک‌بختش​ از رود زمان بود. اما در مقایسه با گذشته، بسیار‌دقت​ پهناورتر شده و آبِ آن با شتابِ بیشتری جریان داشت.

بختِ عقابیِ ژان‌کلاله‌اش​ بو دو تغییر‌روندِ​ چندانی نکرده بود.

اما ظاهرِ بختِ‌مورچه​ لی شیائو بای دستخوشِ‌یوان​ تغییری شگرف شده بود.

پیش از این، بختِ او گلی شکوفا بود که‌نشان‌دهندهٔ​ لایه‌هایی نازک از شهد در کلاله‌اش داشت؛ تصویری که نشان‌دهندهٔ‌شعر​ روندِ پیشرفتِ تزکیهٔ لی شیائو بای در آن برهه بود.

اما اکنون، ظاهرِ‌نشان‌دهندهٔ​ بختش به دیواری‌تزکیهٔ​ سپید تغییر یافته بود.

سه شعر با طول‌های متفاوت بر آن دیوار به چشم‌اکنون​ می‌خورد. با دقت در آن‌ها، روشن می‌شد که این‌ها همان‌می‌خورد​ سه شعرِ شاهکاری هستند که لی شیائو بای «خلق» کرده بود.

تک‌تکِ حروفِ اشعار به رنگِ سیاه‌فانگ​ قیرگون بود که بر روی دیوارِ‌رسیدگی​ سپید، بیش از پیش خودنمایی می‌کرد.

افزون بر این، حروفی بی‌شمار، تیره و‌کلاله‌اش​ مرکب‌گونه پیرامونِ دیوارِ سپید در پرواز بودند و‌بختش​ چیزی نمانده بود تا بر پیکرهٔ دیوار بنشینند.

فانگ یوان در‌نشان‌دهندهٔ​ ذهنش دریافت: «این‌تزکیهٔ​ بختِ دیوارِ شعرِ اونه.»

پس از آنکه لی شیائو بای میراثِ خانهٔ‌تزکیهٔ​ کتاب را به دست آورد، پیشرفتی برق‌آسا را تجربه‌متفاوت​ کرد و در مسیرِ نام‌آوری در جهان گام نهاد.

او نه‌تنها گوی حیاتی‌اش را تغییر داد، بلکه برای گردآوریِ‌کرد​ اشعار در جهان پرسه زد و با اشعاری که خلق‌روی​ (کپی و سرقت) کرده بود، سه حرکت کشنده پدید آورد.

این سه حرکت کشندهٔ مسیر اطلاعات، او را به استاد گویِ شماره‌یک در غار-بهشت ادبیات ژرف بدل ساخت‌یافته​ و همچنین او را به بذرِ جاودانه‌ای تبدیل کرد که افرادِ بی‌شماری به او چشمِ امید دوخته بودند.‌تک‌تکِ​ حتی زمزمه‌هایی به گوش می‌رسید که او استعدادی است که در چندصد سالِ اخیر نظیرش دیده نشده است!

دستاوردهای چشمگیرِ لی شیائو بای به‌تزکیهٔ​ طورِ طبیعی توجهِ جاودانهٔ پیر هوا‌یافته​ یو را به خود جلب کرد.

شواهدِ گوناگون حاکی از آن بود که‌پیشرفتِ​ جاودانهٔ پیر هوا یو تصمیم گرفته است با‌شعر​ تمامِ توان، لی شیائو بای را پرورش دهد!

همزادِ دریای چی و بدن اصلیِ فانگ یوان‌افکارش​ از وضعیتِ اخیرِ لی شیائو بای آگاه بودند، اما‌عنوان​ هیچ‌گونه دخالتی نکردند و تنها از دور نظاره‌گر ماندند.

در گذشته، هنگامی که فانگ یوان لی شیائو بای را خلق‌پیشرفتِ​ کرد، هدفش نقشه‌کشیدن برای تصاحبِ میراثِ مسیر اطلاعاتِ غار-بهشت ادبیات ژرف‌دیوار​ بود تا ضعفِ خود را در زمینهٔ مسیر اطلاعات جبران کند.

با وجود این، از آنجا که غار-بهشت ادبیات ژرف یک غار-بهشت مسیر اطلاعات‌شعر​ با نظارتی به‌شدت سخت‌گیرانه بود، فانگ یوان نمی‌توانست پشتیبانیِ چندانی از او به‌شاهکاری​ عمل آورد و لی شیائو بای ناچار بود خودش مسیر را به پیش ببرد.

در نتیجه، تنها پس از آنکه فانگ یوان جنگ تقدیر و نبرد تعقیب را پشت‌شعر​ سر گذاشت، روحِ شبح را از پای درآورد و مشکلِ نشان‌های دائو مسیر آسمان را‌خلق​ برطرف ساخت، لی شیائو بای سرانجام توانست پیشرفت و ترقیِ چشمگیری از خود نشان دهد.

افزون بر این، غار-بهشت ادبیات ژرف نیز به اتحاد چیِ حق‌علاوه​ پیوسته بود و بخشِ اعظمِ محتوای میراث حقیقی مسیر اطلاعاتِ آن،‌مسیر​ از طریقِ تبادلاتِ داخلی میان اعضای اتحاد چیِ حق قابل‌دستیابی بود.

رسمِ روزگار چنین بود.

گاهی نقشه‌ها از تغییرات عقب‌پیشرفتِ​ می‌ماندند و گاهی، تغییرات یارایِ‌دیواری​ همگامی با نقشه‌ها را نداشتند.

بدین ترتیب، مهرهٔ شطرنجی‌تصویری​ به نام لی شیائو بای‌برهه​ در آرایشی تازه قرار گرفت.

از این رو، فانگ یوان‌آورند​ تصمیم گرفت اجازه دهد او مسیرِ‌علاوه​ رشدِ طبیعیِ خود را طی کند.

در نهایت، نوبت‌شکوفا​ به بختِ همزادِ‌شهد​ رؤیای ناب رسید.

همزادِ رؤیای ناب همچنان در سطحِ رتبه پنج قرار داشت. کالبدِ رؤیای ناب‌شعر​ حقیقت‌جو در هنگامِ عروج جاودانگی، بلایا و مصیبت‌های مسیر رؤیا را به سوی خود‌هستند​ فرامی‌خواند. حتی فانگ یوان در وضعیتِ کنونی‌اش نیز اطمینانی برای مقابله با آن‌ها نداشت.

اما بختِ همزادِ‌کلاله‌اش​ رؤیای ناب نیز‌روندِ​ دستخوشِ تغییر شده بود.

بختِ او پیش‌تر همچون مِهی صورتی و سرگردان بود که‌کرد​ پیوسته در نوسان به سر می‌برد. اما اکنون، این تودهٔ‌روی​ مِه متراکم گشته و به یک گودالِ شنی بدل شده بود.

گودالِ شنی همچنان به رنگ صورتی بود؛ ابعادِ بسیار‌نشان‌دهندهٔ​ کوچکی داشت، اما شن‌های زرد پیوسته به درونش سرازیر می‌شدند‌شعر​ و با تبدیل‌شدن به شن‌های صورتی، گودال را مستحکم‌تر می‌ساختند.

حتی فانگ یوان نیز سردرگم‌پیشرفتِ​ شده بود: «بختِ گودالِ شنی...‌دیواری​ این چه معنایی می‌تونه داشته باشه؟»

پس از به کارگیریِ روش‌های مسیر خرد، برقی‌تزکیهٔ​ تیز در چشمانِ فانگ یوان درخشید؛ او حدس‌هایی‌طول‌های​ زده بود، اما این گمان‌ها نیاز به اثبات داشتند.

فانگ یوان به شمارش پرداخت؛‌آورند​ بی‌آنکه متوجه باشد، تا به‌کرد​ حال هشت همزاد خلق کرده بود.

خلقِ این همزادها، یکی از‌نازک​ دستاوردهای فانگ یوان از مطالعهٔ‌روندِ​ روحِ شبح به شمار می‌رفت.

روحِ شبح برای تأسیس فرقهٔ سایه و اتحاد‌اکنون​ زامبی‌ها بر همزادهایش تکیه کرده بود. همزادهای فانگ‌دیوار​ یوان نیز یاریِ شگرفی به او رسانده بودند.

ناگهان، فانگ یوان متوجهِ بخشِ دیگری از‌پیشرفتِ​ بخت شد: «بین این هشت همزاد، فقط فانگ‌شعر​ دی چانگ قربانی شد. هوم؟ صبر کن، این...»

این بخش از بخت، محو‌آورند​ و تقریباً شفاف بود و حسی‌علاوه​ از ضعفی شدید را منتقل می‌کرد.

فانگ یوان نزدیک بود آن را نادیده بگیرد، اما‌نشان‌دهندهٔ​ پس از بررسیِ دقیق، غافلگیریِ خوشایندی در چهره‌اش نمایان‌یافته​ شد: «این بختِ فانگ دی چانگِ؟ اون هنوز زنده‌ست!»

در طولِ جنگ تقدیر، فانگ یوان در تلهٔ‌اکنون​ نقشهٔ نیلوفر آغازین افتاد و نه‌تنها کاخ لوبیای الهی،‌چشم​ بلکه فانگ دی چانگ را نیز از دست داد.

مدتِ درازی از آن زمان می‌گذشت؛ کاخ لوبیای الهی پیش‌تر با شهر امپراتور ادغام شده‌شعر​ و شهر امپراتور الهی را پدید آورده بود تا به برترین خانهٔ گوی جاودان در جهان‌کرده​ بدل شود. فانگ یوان گمان می‌کرد که کارِ فانگ دی چانگ مدت‌هاست به پایان رسیده است.

اما هرگز انتظار نداشت که‌آورند​ در این دور از بررسیِ‌کرد​ بخت، به چنین سرنخ‌هایی دست یابد.

«چطور قبلاً متوجهش نشده بودم؟»

«فهمیدم.»

«دیگ پخت بخت تازه به رتبه هشت ارتقا پیدا کرده و روشِ بررسیِ بختِ من چندین برابر قوی‌تر‌دیوار​ از قبل شده. از طرفی، کاملاً مشخصه که فانگ دی چانگ تو این مدتِ اخیر پیشرفت‌هایی داشته. ترکیبِ‌سیاه​ این دو عامل باعث شده ارتباطم با اون به شدت تقویت بشه و حالا بتونم بختش رو ببینم.»

اگرچه شهر امپراتور الهی دنیاهای نقاشی را در اختیار داشت، اما‌علاوه​ والامقامِ جاودان نیلوفر آغازین که حرکت کشندهٔ سبکِ زندگیِ خرسندانه را‌مسیر​ به جا گذاشته بود، پیش از والامقامِ جاودان خورشید عظیم می‌زیست.

به همین دلیل، شهر‌لایه‌هایی​ امپراتور الهی در زمینهٔ‌تصویری​ مسیر بخت نسبتاً ضعیف بود.

پی بردن به اینکه فانگ دی چانگ زنده‌اکنون​ است و دارد خود را قدرتمندتر می‌کند، غافلگیریِ‌دیوار​ خوشایندی بود. اما فانگ یوان نقشه‌اش را تغییر نداد.

او قصد نداشت‌کلاله‌اش​ در کوتاه‌مدت به شهر‌پیشرفتِ​ امپراتور الهی حمله کند.

شهر امپراتور الهی یک جاودانه نبود؛ روش‌هایش ثابت بود و به‌سختی تغییر می‌کرد، بنابراین رها کردنش‌دگرگونه​ به حال خود مشکلی ایجاد نمی‌کرد. از طرفی، فانگ یوان شبه‌والامقامی بود که سرانجام فرصتی برای استراحت‌بررسیِ​ و تجدید قوایِ ایمن یافته بود؛ اکنون بهترین زمان بود تا تمامِ تمرکزش را بر تزکیه بگذارد.

حوضچهٔ پالایش خونِ حسرتِ مربعِ چهار عنصر ساخته شده بود و بیشترِ غار-بهشت‌ها‌برهه​ هنوز بلعیده نشده بودند؛ قدرتِ فانگ یوان اکنون بی‌وقفه اوج می‌گرفت. چرا باید در‌روشن​ این دورانِ گران‌بها، با حمله به شهر امپراتور الهی خود را به خطر می‌انداخت؟

فانگ یوان پس از‌روندِ​ بررسیِ بختِ خود و همزادهایش،‌بختش​ به حقایقِ بسیاری پی برد.

دیگ پخت بخت به بدنِ اصلیِ فانگ‌پیشرفتِ​ یوان امکان می‌داد تا بختِ همزادهایش را‌یافته​ به‌شدت افزایش دهد، اما او چنین نکرد.

از یک سو، وضعیتِ بدنِ اصلی و همزادها بسیار بهتر شده بود. پس از پشت سر‌دگرگونه​ گذاشتنِ مخمصهٔ پیشین، بختِ آن‌ها خودبه‌خود در حالِ افزایش بود؛ این همان مصداقِ بارزِ این جمله‌همینه​ بود: "چون تیره‌روزی به نهایت رسد، بختِ نیک سر برمی‌آورد". بنابراین ضرورتی برای این کار وجود نداشت.

از سوی دیگر، آنچه در این فرایند مصرف می‌شد جوهر جاودان‌پیشرفتِ​ نبود، بلکه بختِ بدنِ اصلیِ فانگ یوان بود. در نهایت، این‌دیوار​ روش بختِ همزادها را با استفاده از بختِ درونِ دیگ افزایش می‌داد.

فانگ یوان اندیشید: «اکنون باید گویِ جاودانِ مسیر‌اکنون​ چوب را پالایش کنم.» و بارِ دیگر تمامِ‌دیوار​ تمرکزش را بر برنامهٔ پالایشِ گویِ خود گذاشت.

دلیلِ انتخابِ‌شهد​ مسیر چوب‌تصویری​ ساده بود.

فانگ یوان مواد جاودانِ مسیر چوبِ فراوانی گردآوری کرده بود که برای پالایش کفایت می‌کردند. شیائو‌دگرگونه​ هه جیان و حکیمِ بزرگِ جنگلِ سبز از اتحادِ انسان‌های دگرگونه، جاودانه‌هایِ ریزمردِ رتبه هشت بودند؛‌همینه​ غار-بهشت‌هایِ آن‌ها از نوعِ مسیر چوب بود که مواد جاودانِ مسیر چوبِ کافی را فراهم می‌کرد.

او با خود گفت: «بهتر است‌شهد​ ابتدا گویِ جاودانِ لوتوس امپراتوری گنجینه جوهر‌برهه​ آسمانی را به رتبه هشت ارتقا دهم.»

شهر امپراتور الهی، دنیای نقاشی.

در دنیای نقاشیِ جانورِ‌تصویری​ غران که به‌تازگی افزوده شده‌برهه​ بود، اردوگاهی به‌سرعت ساخته می‌شد.

مکانِ اردوگاه با دقتِ فراوان انتخاب شده‌یوان​ بود؛ در منطقه‌ای با موقعیتِ عالی قرار‌اتحاد​ داشت و جویباری از نزدیکیِ آن می‌گذشت.

ژائو شو یه بر روی‌نازک​ تخته‌سنگی ایستاده بود و صد صنعتگر‌پیشرفتِ​ را برای ساختِ اردوگاه هدایت می‌کرد.

پری بی شیا که کنار ژائو شو یه ایستاده بود،‌دیواری​ با تحسین به محوطهٔ شلوغِ کار نگاه کرد و گفت: «با‌روشن​ اینکه گویِ صنعتگر قدرت نبردِ ضعیفی داره، اما کاربردش خیلی گسترده‌ست.»

ژائو شو یه بلافاصله سرش را بالا گرفت و با افتخار گفت: «پری بی شیایِ‌شعر​ ما واقعاً آینده‌نگرِ خوبیه. آیندهٔ گویِ صنعتگر خیلی درخشان‌تر از گویِ دزد، گویِ سرباز و گویِ‌کرده​ افسره. علاوه بر فرآوریِ مواد جاودان و ساختِ خانه‌های گو، می‌تونه گوها رو هم پالایش کنه!»

پری بی شیا سر تکان داد: «آره، اگه گویِ صنعتگرِ تو نبود، چطور می‌تونستیم ده‌انسان‌های​ تا اردوگاه بسازیم و بیشتر توی دنیای نقاشیِ جانورِ غران پیش بریم؟ اما چطور می‌تونی این‌همه‌وجودِ​ صنعتگر رو تنهایی کنترل کنی؟ این فشارِ وحشتناکی به ذهن میاره. از گویِ سازمان استفاده کردی؟»

گویِ سازمان نوعی کرمِ گویِ مسیر انسان بود که‌نشان‌دهندهٔ​ به گوهایِ انسانی اجازه می‌داد گروه تشکیل دهند. گویِ‌یافته​ نشانِ فرقهٔ فانگ دی چانگ نیز از همین نوع بود.

ژائو شو یه از ته دل خندید و چیزی را پنهان نکرد: «درسته، من از گویِ نشانِ صنفِ کارگران استفاده کردم و یه صنف راه‌شعرِ​ انداختم. خودم گویِ رئیسِ صنف رو دارم و گویِ ناظر رو به حدود دوازده تا گویِ صنعتگرِ رده‌بالا دادم. یه گویِ معاونِ صنف هم به‌ذهنش​ یکی دادم و هنوز سه تا دیگه دستم دارم. عجله‌ای نیست، هرچی صنفم بزرگ‌تر بشه، اونا هم فضای بیشتری برای نشون دادنِ توانایی‌هاشون پیدا می‌کنن.»

آن دو گرمِ‌کلاله‌اش​ گفتگو بودند که شیپورِ‌پیشرفتِ​ خطر به صدا درآمد.

حالتِ چهرهٔ پری بی‌پدید​ شیا کمی تغییر کرد:‌افکارش​ «گروهِ جانوران دوباره حمله کردن.»

ژائو شو یه با بی‌تفاوتی‌نازک​ گفت: «تا وقتی شیائو چی شینگ‌پیشرفتِ​ و بقیه اینجان، جای نگرانی نیست.»

درست در لحظهٔ بعد، صدای‌پیشرفتِ​ شیائو چی شینگ در سراسر‌دیواری​ اردوگاه طنین‌انداز شد: «همهٔ نیروها، حمله!»

تاپ تاپ تاپ تاپ تاپ...

صدای قدم‌های پیاپی به گوش رسید‌فانگ​ و با پراکنده شدنِ دودِ سفید در‌امور​ باد، اردوگاهِ پهناور پر از سرباز شد.

بیشترین تعداد متعلق به گویِ سرباز بود؛ گویِ گروهبان‌نشان‌دهندهٔ​ در سطح رهبرِ جوخه، گویِ ستوان، گویِ فرماندهِ رده‌بالاتر و‌شعر​ حتی گویِ فرماندهِ کل نیز به کار گرفته شده بودند.

اندازهٔ ارتشِ شیائو چی‌روندِ​ شینگ در این مدت‌اکنون​ دوباره افزایش یافته بود.

شهر امپراتور الهی‌کلاله‌اش​ واقعاً سرزمینِ مقدسِ‌روندِ​ تزکیهٔ مسیر انسان بود!

ارتش به سوی موج جانوران یورش‌فانگ​ برد و دو طرف همچون امواجِ‌رسیدگی​ عظیمِ دریا با یکدیگر برخورد کردند.

پس از مدتی بن‌بست، شکاف‌های نامنظمی در خطوطِ نبردِ منظم پدیدار شد؛‌تزکیهٔ​ شمارِ زیادی از جانورانِ وحشی و سربازان در درگیرترین نقاط جان باخته‌می‌خورد​ بودند. اما بی‌درنگ، سربازان و جانورانِ دیگر این شکاف‌ها را پر کردند.

غرررش—!

چندین جانورِ قدرتمند پدیدار شدند. جثهٔ آن‌ها‌پیشرفتِ​ آشکارا از بقیه بزرگ‌تر بود و همچون‌یافته​ دژهایی متحرک در میدان نبرد جولان می‌دادند.

ردی از جدیت در چهرهٔ شیائو چی‌یوان​ شینگ نمایان شد: «هرچی جلوتر می‌ریم، گروه‌های جانوران‌انسان‌های​ قوی‌تر می‌شن. همگی، لطفاً دست به کار بشید.»

چن دا جیانگ، گو‌لایه‌هایی​ تینگ و بقیه گفتند: «باشه.»‌نشان‌دهندهٔ​ و حمله را آغاز کردند.

این نبردِ بزرگ یک ساعت به طول‌برهه​ انجامید؛ موج جانوران عقب‌نشینی کرد و تلفاتی نیز‌متفاوت​ در گروهِ شیائو چی شینگ به جا ماند.

پس از گذشتِ نیمی از روز، ساختِ اردوگاه‌تزکیهٔ​ به پایان رسید. گروهِ تدارکات به همراهِ بازرگانان،‌طول‌های​ دوره‌گردها، شهروندان و حتی گدایان در اردوگاه مستقر شدند.

این اردوگاه‌ها همچون محکم‌ترین میخ‌هایی بودند که در جایِ خود‌کرد​ کوبیده شده بودند و به تکیه‌گاهی برای ده فرزندِ مسیر‌روی​ انسان تبدیل شدند تا در اعماقِ این دنیا کاوش کنند.

ناولها | novelha.net