---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 2101: فانگ یوان معامله می‌کند • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 2101: فانگ یوان معامله می‌کند

0

همان‌طور که با که شین هونگ، جاودانهٔ‌بودند​ مرد قارچی، چند کلمه‌ای ردوبدل می‌کرد، وو‌کوچک​ یونگ سعی کرد آرامش خود را حفظ کند.

پس از کمی کاوش، سرانجام نگرانی از دلش رخت‌هجوم​ بربست: «پس فانگ یوان میراث حقیقی شنگ تیانِ من‌بیانیه‌ای​ رو می‌خواد، اما هنوز سرزمین هو رو کشف نکرده!»

حقیقت این بود که تا زمانی که کونگ ری تیان شخصاً‌تکه‌تکه​ این راز را فاش نمی‌کرد، احتمال بسیار ناچیزی وجود داشت که‌خودش​ کسی غیر از خاندان وو به وجود سرزمین هو پی ببرد.

در آن زمان، کونگ ری تیان و‌برای​ بقیه برای فرار از سرزمین هو استفاده‌ندید​ کردند و هیچ جاودانهٔ دیگری آن‌ها را ندید.

وو یونگ با خود اندیشید: «بعد از فرار کونگ ری تیان و بقیه، هیچ خبری‌ضعیفش​ ازشون بیرون نیومده. برای همین، غریبه‌هایی مثل فانگ یوان فکر می‌کنن که کونگ ری تیان‌قضیه​ تو چنگ منه و به همین خاطر برای گرفتن میراث حقیقی شنگ تیان سراغ من اومده.»

وو یونگ در ادامه فکر کرد: «اقدامات قبلیم به‌هجوم​ اندازه کافی خوب نبود. باید همون موقع اعلام می‌کردم‌بیانیه‌ای​ که خاندان ووی من کونگ ری تیان رو دستگیر کرده!»

با وجود اینکه این موضوع حقیقت نداشت، اما‌بدن​ اگر خاندان وو آن را علنی می‌کرد، کونگ ری‌انگیزهٔ​ تیان نیز برای تکذیب آن خود را نشان نمی‌داد.

اگر کونگ ری تیان خود را نشان می‌داد، جاودانه‌هایی که‌کردند​ به دنبال میراث حقیقی شنگ تیان بودند، همچون شغال به سوی‌همین​ او هجوم می‌بردند و بدن کوچک و ضعیفش را تکه‌تکه می‌کردند.

«اگه کونگ ری تیان چنین بیانیه‌ای رو از خاندان ووی من‌هجوم​ بشنوه، انگیزهٔ ما رو هم می‌فهمه. مخفی نگه‌داشتن سرزمین هو، امنیت‌انگیزهٔ​ خودش رو هم تضمین می‌کنه، پس با این قضیه مخالفتی نمی‌کنه.»

وو یونگ نقشهٔ دیگری در‌بودند​ سر داشت؛ او می‌توانست اشتباه‌می‌بردند​ پیشین خود را جبران کند.

سرزمین هو قلمرو نهان آسمان و زمین بود و‌کوچک​ ارزشی بی‌کران داشت؛ اگر خاندان وو می‌خواست آن را‌می‌فهمه​ تصاحب کند، باید این کار را در خفا انجام می‌داد!

وو یونگ به‌سرعت پیام فرستاد و‌بقیه​ به که شین هونگ پاسخ داد: «می‌تونم‌آن‌ها​ بذارم میراث حقیقی شنگ تیان رو برداری.»

برای به دست آوردن سرزمین‌جاودانه‌هایی​ هو، چشم‌پوشی از میراث حقیقی‌سوی​ شنگ تیان تصمیمی خردمندانه بود.

افزون بر این، خاندان وو به‌تازگی این میراث حقیقی شنگ تیان را به دست‌تکه‌تکه​ آورده بود؛ میراثی که تنها شامل اطلاعات بود و هیچ گوی جاودانی در آن‌قضیه​ وجود نداشت. گوهای جاودان و جوهر جاودان همچنان در دستان کونگ ری تیان بود.

که شین‌بودند​ هونگ اندکی‌شغال​ جا خورد.

اینکه وو یونگ به‌ببرد​ این راحتی موافقت کرد،‌فرار​ دور از انتظارش بود.

او یکی از جاودانه‌های قدرتمندِ بهشت مردمان قارچی بود. پس‌سوی​ از آنکه لو وی یین به همراه تمام بهشت تسلیم‌بیانیه‌ای​ فانگ یوان شد، او نیز به زیردست فانگ یوان بدل گشت.

این نخستین مأموریتی‌جاودانه‌هایی​ بود که فانگ یوان‌شغال​ به او محول می‌کرد.

هنگامی که که شین هونگ این مأموریت را دریافت کرد، فشار درونی عظیمی را احساس نمود. او‌انگیزهٔ​ از مدت‌ها پیش نام وو یونگ را شنیده بود و در تمام طول راه، به این می‌اندیشید‌نهان​ که اگر وو یونگ مخالفت کند یا از پذیرش این امر سر باز زند، چه باید بکند.

چه کسی فکرش را می‌کرد‌زمان​ که پس از ملاقاتشان، او‌کردند​ به این سادگی موافقت کند.

که شین هونگ در حالی که سرشار از‌همچون​ احساساتی عمیق شده بود، در دل آهی کشید:‌تکه‌تکه​ «حالا بالاخره به قدرت و شکوه سرورم پی بردم.»

که شین هونگ افزود: «سرور وو‌همچون​ یونگ، سرورِ من حاضره برای تمام‌کوچک​ میراث حقیقی شنگ تیان هزینه پرداخت کنه.»

این بار نوبت‌همچون​ وو یونگ بود‌هجوم​ که جا بخورد.

با شنیدن سخنان که شین هونگ، به نظر‌فرار​ می‌رسید فانگ یوان خواهان معامله‌ای عادلانه است؟ او قصد‌خبری​ نداشت باج‌گیری کند یا آن را با زور برباید؟

وو یونگ به‌سرعت‌نمی‌داد​ به خود آمد و‌بودند​ شرطش را بیان کرد.

که شین هونگ اندکی اخم کرد، زیرا‌شغال​ وو یونگ یک مادهٔ جاودانِ مسیر بادِ رتبه‌می‌کردند​ ۹ می‌خواست که در بازار بسیار کمیاب بود.

که شین هونگ نمی‌توانست به‌تنهایی در‌هجوم​ این باره تصمیم بگیرد، از این رو‌اگه​ به‌سرعت با فانگ یوان ارتباط برقرار کرد.

پس از دریافت پاسخ، همان‌طور که‌بقیه​ به وو یونگ نگاه می‌کرد، لبخند‌دیگری​ دوباره بر لبان که شین هونگ نشست.

با استفاده از آسمان‌می‌داد​ زرد گنجینه، این معامله‌همچون​ به‌سرعت به سرانجام رسید.

فانگ یوان تمام جزئیات میراث حقیقی شنگ تیان‌سوی​ را به دست آورد، در حالی که وو یونگ‌چنین​ صاحب یک مادهٔ جاودانِ مسیر بادِ رتبه ۹ شد.

«فانگ یوان غار-بهشت‌های پرشماری از دو آسمان در اختیار داره،‌ضعیفش​ پس عجیب نیست که مواد جاودان کمیابی داشته باشه. اما‌نگه‌داشتن​ اون واقعاً پا پیش گذاشت تا با من معامله کنه؟!»

با به دست آوردنِ غافلگیرکنندهٔ مادهٔ جاودانِ مسیر بادِ‌استفاده​ رتبه ۹، کارهای مقدماتیِ وو یونگ برای پالایش گوی‌ازشون​ جاودانِ بادِ اعتبارِ هشت‌وجهی، پیشرفت چشمگیری را تجربه کرد.

اما وو‌نشان​ یونگ نمی‌توانست‌می‌داد​ خوشحال باشد!

فانگ یوان از قدرت نبرد کافی‌همچون​ برای ربودن میراث حقیقی شنگ تیان‌کوچک​ برخوردار بود، اما چنین کاری نکرد.

او تنها یک جاودانهٔ مرد قارچی را فرستاد و صداقت خود را‌می‌کردند​ برای انجام معامله‌ای عادلانه ابراز کرد؛ سپس بر سر حرف خود ماند‌می‌کنه​ و هزینه را با یک مادهٔ جاودانِ مسیر بادِ رتبه ۹ پرداخت نمود.

وو یونگ آه‌خاندان​ عمیقی کشید: «فانگ‌بقیه​ یوان واقعاً شگفت‌انگیزه!»

همان‌طور که ضرب‌المثل می‌گوید، شناگر ماهر سرانجام غرق می‌شود‌شغال​ و جنگجوی خبره در نبرد جان می‌بازد؛ تکیه بر‌اگه​ تخصصِ خود بدون داشتن مهارت‌های دیگر، امری خطرناک بود.

وقتی انسان‌ها به چیزی وابسته می‌شدند، ناآگاهانه در منطقهٔ امن خود باقی می‌ماندند و یک الگوی ذهنی در آن‌ها شکل‌انگیزهٔ​ می‌گرفت. هنگام رویارویی با مشکلات، از ویژگیِ تخصصی خود برای حل مسائل بهره می‌بردند و با گذشت زمان، تمام روش‌ها‌ارزشی​ و دیدگاه‌های دیگرشان از بین می‌رفت. در نهایت، با بزرگ‌ترین تنگنای زندگی خود روبه‌رو می‌شدند که می‌توانست نقطهٔ پایانشان باشد.

اما فانگ یوان چنین نکرد.

او قدرت نبرد عظیمی داشت و می‌توانست میراث حقیقی را‌کردند​ برباید، اما اگر این کار را می‌کرد، زمان و انرژی‌نیومده​ زیادی را هدر می‌داد و حتی احتمال شکست نیز وجود داشت.

گذشته از‌نشان​ این، اطلاعات ممکن‌جاودانه‌هایی​ بود پاک شوند.

اما با استفاده از این معامله، فانگ‌شغال​ یوان به‌آسانی و بدون هیچ مانعی میراث‌تکه‌تکه​ حقیقی شنگ تیان را به دست آورد.

وو یونگ تحلیل کرد:‌شغال​ «این موضوع حداقل دو‌بدن​ معنی می‌تونه داشته باشه.»

«اول اینکه، فانگ یوان مواد جاودان‌بقیه​ زیادی داره و یک مادهٔ جاودانِ مسیر‌آن‌ها​ بادِ رتبه ۹ اصلاً به چشمش نمیاد!»

«دوم اینکه، با وجود اینکه اون الان شخص اول دنیاست، اما همچنان خونسردی و ذهنِ نقشه‌کشش رو‌می‌کردند​ حفظ کرده و بیش از حد به قدرتش متکی نیست. هعی، چقدر عالی می‌شد اگه اون موقع موفق‌اشتباه​ می‌شدم بکشمش. فانگ یوان دیگه کاملاً رشد کرده و با چنین ذات و طبیعتی، بیش از حد وحشتناکه.»

وقتی معاملهٔ میراث حقیقی شنگ تیان‌همچون​ پایان یافت، بدن اصلی فانگ یوان‌کوچک​ پیش از آن در صحرای غربی بود.

صحرای غربی، مقر خاندان فانگ.

بزرگان اعظم خاندان فانگ تقریباً به طور کامل‌فرار​ گرد هم آمده بودند و چنان به فانگ‌بعد​ یوان خیره شده بودند که گویی دشمنی خونی است.

فانگ یوان لبخند زد: «همگی،‌جاودانه‌هایی​ این‌قدر عصبی نباشید. واقعاً فقط اومدم‌هجوم​ تا با خاندان فانگ معامله کنم.»

اما جاودانه‌های خاندان فانگ‌دنبال​ فشار عظیمی را روی‌سوی​ دوش خود احساس می‌کردند.

بزرگ اعظم اول خاندان فانگ، فانگ‌هجوم​ گونگ، گفت: «اینکه توجه شما به ما‌اگه​ جلب شده، بخت ماست یا بلای جانمان؟»

فانگ یوان فعال کردن حرکت کشنده‌اش‌بقیه​ را آغاز کرد: «راستش رو بخواید،‌دیگری​ ما و شما رابطهٔ خیلی نزدیکی داریم.»

با نشت کردن هاله، تمام جاودانه‌های خاندان فانگ‌همچون​ از جای برخاستند و بی‌درنگ گوهای جاودان خود‌تکه‌تکه​ را فعال کردند؛ نبردی در شرف وقوع بود.

جاودانه‌های خاندان‌می‌داد​ فانگ با اضطرابی‌بودند​ شدید فریاد زدند:

«فانگ یوان،‌بدن​ داری چه‌ضعیفش​ غلطی می‌کنی؟»

«اینجا مقر خاندان فانگه!»

«همین چند لحظه پیش که بیرون بودیم‌اگه​ گفتی می‌خوای معامله کنی. اگه الان حمله‌نگه‌داشتن​ کنی، دیگه کی تو آینده حرفتو باور می‌کنه؟»

فانگ یوان پوزخند سردی زد: «اگه‌اگه​ می‌خواستم بهتون آسیبی برسونم، همون اول حمله‌نگه‌داشتن​ می‌کردم. خاندان فانگِ شما می‌تونه جلومو بگیره؟»

با گفتن‌نشان​ این حرف،‌می‌داد​ ظاهرش تغییر کرد.

جاودانه‌های خاندان فانگ‌کوچک​ در شوک فرو‌می‌کردند​ رفتند: «سوان بو جین؟»

فانگ یوان دوباره حرکت کشندهٔ‌تکه‌تکه​ چهره آشنا را فعال کرد‌بشنوه​ و به ظاهری دیگر درآمد.

جاودانه‌های خاندان فانگ با دیدن‌می‌کردند​ ظاهر فانگ یوان، دوباره در‌انگیزهٔ​ شوک فرو رفتند: «فانگ دی چانگ؟»

فانگ یون اخم کرد. او پسرخواندهٔ فانگ دی چانگ بود و‌هجوم​ با دیدن دگرگونی فانگ یوان، احساس انزجار کرد: «سرور فانگ یوان،‌انگیزهٔ​ تا خاندان ما اومدید فقط برای اینکه با این دگرگونی‌ها مسخره‌مون کنید؟»

فانگ یوان به فانگ یون نگاه کرد و با معنایی عمیق گفت: «یون اِر، تو این مدتی که نبودم، چرا‌مخالفتی​ به مسیر خرد تغییر مسیر ندادی؟ پدر بهت سه گوی جاودان مسیر خرد و حتی میراث مسیر خرد خودم رو‌فرستاد​ داد. خاندان فانگ الان هیچ جاودانهٔ مسیر خردی نداره، اگه تو این مسئولیت رو قبول نکنی، کی می‌خواد قبول کنه؟»

فانگ یون در حالی که با چشمانی گشاد‌چنین​ و پر از شوک به او خیره شده بود،‌تضمین​ انگشتش را به سمت فانگ یوان گرفت: «تو، تو!»

حالت چهرهٔ دیگر‌ضعیفش​ جاودانه‌های خاندان فانگ‌اگه​ نیز دگرگون شد.

آن‌ها از حرف‌های او متوجه چیزی‌دنبال​ شدند و حدسی دربارهٔ حقیقت زدند؛ واقعیتی‌بدن​ که آن‌ها را در وحشت فرو برد.

فانگ یوان در حالی که از ته دل می‌خندید، به اطراف نگاه کرد:‌مخفی​ «دقیقاً، من سوان بو جین هستم، که بعداً به فانگ دی چانگ هم تبدیل‌قلمرو​ شد. من خیلی بیشتر از چیزی که فکر می‌کنید با شماها در ارتباط بودم.»

چهرهٔ فانگ گونگ برافروخته بود. او‌می‌کردند​ که دیگر نمی‌توانست صبر کند، قدمی به‌مخفی​ جلو گذاشت و گفت: «چه مدرکی داری؟»

فانگ یوان در حالی که پوزخند می‌زد، مدارک زیادی را به جاودانه‌های خاندان فانگ نشان داد‌تضمین​ و به فانگ گونگ پیام فرستاد: «فانگ گونگ، تو و فانگ دی چانگ تصمیم گرفتید سوان‌می‌خواست​ بو جین رو برای پالایش کاخ لوبیای الهی قربانی کنید، واقعاً می‌خوای این قضیه رو لو بدم؟»

فانگ یوان نه تنها مدرک داشت، بلکه‌بودند​ حقایق دقیقی نیز در دست داشت؛ خاندان‌کوچک​ فانگ خیلی زود به کل ماجرا پی برد.

«پس فانگ یوان خیلی‌ضعیفش​ وقت پیش به خاندان‌چنین​ فانگِ ما نفوذ کرده بود!»

«حتی بزرگ‌بدن​ اعظم بیرونی‌ضعیفش​ ما هم شد!»

«خدای من، حتی بزرگ اعظم دوممون،‌اگه​ فانگ دی چانگ، هم با اون‌مخفی​ جایگزین شده بود و ما اصلاً نفهمیدیم!!»

پس از آنکه جاودانه‌های خاندان فانگ‌دنبال​ به حقیقت پی بردند، رنگ از رخسارشان‌بدن​ پرید و عرق سرد بر پیشانی‌شان نشست.

این حقیقت‌بدن​ بیش از‌ضعیفش​ حد هولناک بود.

اگر فانگ یوان این موضوع را فاش نمی‌کرد،‌چنین​ آن‌ها همچنان فکر می‌کردند که فانگ دی چانگ‌خودش​ در حال حاضر درون شهر امپراتور الهی گرفتار است.

از زمان پایان جنگ تقدیر، خاندان فانگ در‌بیانیه‌ای​ تلاش بود تا با دربار آسمانی مذاکره کند و‌می‌کنه​ بزرگ اعظم خود، فانگ دی چانگ، را پس بگیرد.

فانگ گونگ با نگاهی سرد به فانگ یوان چشم دوخت:‌سوی​ «این یعنی کاخ لوبیای الهی بدل تو رو گیر انداخت، در‌بشنوه​ حالی که بزرگ اعظم دوم ما به دست تو کشته شد!»

فانگ گونگ بلندقامت و تنومند بود، با موها و ریش سفید بلندی که همچون یال‌امنیت​ شیر دور سرش پخش شده بود و عضلات برجسته‌اش به صخره می‌مانست. در مواجهه با‌زمین​ قاتل بزرگ اعظم دوم خود، اگر هر کس دیگری جای او بود، بی‌درنگ حمله می‌کرد.

اما در برابر فانگ یوان، تنها می‌توانست خود را کنترل کند.‌انگیزهٔ​ او با نگاهی پیچیده به فانگ یوان نگریست؛ در چشمانش خشم و‌می‌توانست​ نفرت موج می‌زد، اما درماندگی و احتیاط نیز در آن دیده می‌شد.

فانگ یوان بیش از حد قدرتمند بود، اقتدار‌بیانیه‌ای​ اهریمنی‌اش همتایی نداشت و شهرتش بی‌نظیر بود؛ فانگ‌تضمین​ گونگ جرئت نمی‌کرد دست به اقدامی شتاب‌زده بزند!

فانگ یوان ادامه داد: «اینکه می‌گی فانگ دی چانگ به‌سوی​ دست من کشته شده، هم درسته هم غلط. بدن فانگ‌بیانیه‌ای​ دی چانگ نابود شده اما روحش تو دستای منه، می‌خوایدش؟»

در آن زمان، برای اینکه گوی فانوس روح متوجه مرگ‌بشنوه​ او نشود، فانگ یوان فانگ دی چانگ را نکشت، بلکه‌مخالفتی​ تنها بدن و روح او را از هم جدا کرد.

روح فانگ دی‌کوچک​ چانگ همچنان در دستان‌اگه​ فانگ یوان نگهداری می‌شد.

جاودانه‌های خاندان فانگ‌ضعیفش​ با شنیدن این‌اگه​ حرف به هیجان آمدند.

«روح فانگ‌نشان​ دی چانگ‌می‌داد​ تو دستای توئه؟»

«عالیه، می‌تونیم‌بدن​ بزرگ اعظم دوممون‌تکه‌تکه​ رو نجات بدیم!»

«بی‌دلیل نبود که قاره مرکزی تو این‌اگه​ مدت این‌قدر طفره می‌رفت، پس اونا از همون‌امنیت​ اول هم بزرگ اعظم دوم ما رو نداشتن.»

«تو دنیای فعلی، تقدیر نابود شده. تا وقتی‌بیانیه‌ای​ روح فانگ دی چانگ باشه، اگه یه بدنِ‌تضمین​ جاودانه به دست بیاره، دوباره به خاندان فانگ برمی‌گرده.»

فانگ یوان اتمام حجت کرد: «اگه این بدنِ جاودانه مسیر خرد رو تزکیه کنه،‌کوچک​ اون‌وقت بعد از زنده شدن فانگ دی چانگ، کمک بزرگی برای کل خاندان شما‌تضمین​ میشه! حالا بهم بگید، دوستانِ خاندان فانگ، می‌خواید با من معامله کنید یا نه؟»

جاودانه‌های خاندان فانگ‌کوچک​ سکوت کردند و‌می‌کردند​ به فانگ گونگ نگریستند.

در این لحظهٔ حساس،‌ضعیفش​ تنها جاودانه‌ای رتبه هشت مانند‌بیانیه‌ای​ فانگ گونگ می‌توانست تصمیم‌گیری کند!

ناولها | novelha.net