---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 2137: فانگ یوان سزاوار مرگ است! • ⏱ 13 دقیقه

چپتر 2137: فانگ یوان سزاوار مرگ است!

0

از آنجا که نیایِ دریای چی در‌بسیار​ اینجا اقامت داشت، منطقهٔ دریاییِ دریای چی به‌می‌بخشید​ مقرِ فرماندهیِ اتحادِ چیِ حق بدل گشته بود.

در این لحظه،‌یکی​ ضیافتی درونِ آرایهٔ‌تنهایِ​ دریای چی برپا بود.

نیایِ دریای چی بر جایگاهِ اصلی نشسته‌استقبال​ بود و نمایندگانِ نیروهای جناحِ حقِ دریای‌دنیایِ​ شرقی، در چپ و راستِ او جای داشتند.

در سمتِ چپِ نیایِ‌تقدیم​ دریای چی، جاودانه‌ای از‌جایگاهش​ مسیرِ غذا نشسته بود.

پیرمردی با بینیِ سرخ و شرابی بود. او جامِ شرابش را بالا‌چشم‌اندازی​ گرفت و به افتخارِ نیایِ دریای چی نوشید و گفت: «سرور نیا،‌بهاری‌ات​ این جام از شرابِ شکوفهٔ دریای بهاری را به شما تقدیم می‌کنم!»

نیایِ دریای چی سر تکان داد. جایگاهش‌دنیایِ​ بسیار بالاتر از دیگران بود و همین‌می‌کرد​ امر، چشم‌اندازی مسلط بر جمع به او می‌بخشید.

نیایِ دریای چی جرعه‌ای نوشید و با لحنی‌کردند​ خونسرد گفت: «زوی شیان ونگ، شرابِ گلبرگ‌های بادِ بهاری‌ات‌می‌رفت​ بدک نیست، طعمِ شاعرانه و محوی از جوانی داره.»

این جاودانهٔ مسیرِ‌شما​ غذا، کسی نبود‌تکان​ جز زوی شیان ونگ.

پس از به ارث بردنِ میراثِ حقیقیِ مرتاضِ مورچهٔ سبز و‌امر​ پریِ شراب در قارهٔ مرکزی، چین دینگ لینگ در خفا او‌گلبرگ‌های​ را متقاعد کرد تا نقشِ مهره‌ای را در بازیِ آن‌ها ایفا کند.

طبقِ برنامه‌ریزی‌های چین دینگ لینگ، زوی شیان ونگ‌جاودانه‌های​ به دریای شرقی بازگشت و پس از مدتی‌جنگجویانِ​ استراحت، پیش‌قدم شد تا به اتحادِ چیِ حق بپیوندد.

اعضای اتحادِ چیِ‌بپیوندد​ حق، همگی به گرمی‌استقبال​ از او استقبال کردند.

چرا که زوی شیان ونگ،‌می‌کنم​ یکی از برجسته‌ترین تزکیه‌گرانِ تنهایِ دنیایِ‌دیگران​ جاودانه‌های دریای شرقی به شمار می‌رفت.

زوی شیان ونگ صاحبِ دریای شراب بود و هر ساله بزمِ شرابی برپا می‌کرد که‌می‌بخشید​ در آن از دلاوران و جنگجویانِ دریای شرقی دعوت به عمل می‌آورد. ارتباطاتِ او بی‌نهایت‌جوانی​ گسترده بود و شخصاً روابطِ حسنه‌ای با تمامیِ نیروهایِ بزرگِ جناحِ حقِ دریای شرقی داشت.

پیوستنِ شخصیتی شاخص و نماینده‌گونه همچون او به‌جاودانه‌های​ اتحادِ چیِ حق، پیامدِ سیاسیِ عظیمی به همراه داشت‌دعوت​ و همین امر به تنهایی، دارایِ ارزشی شگرف بود.

زیرا با وجودِ تأسیسِ اتحادِ چیِ حق، بیشترِ اعضایِ آن را‌برجسته‌ترین​ خاندان‌های برترِ جناحِ حقِ دریای شرقی تشکیل می‌دادند. در کنارِ آن‌ها،‌دلاوران​ تنها شماری از جاودانه‌های دو آسمان به همزادِ دریای چی پیوسته بودند.

جاودانه‌های تنهای دریای شرقیِ‌تقدیم​ معدودی به اتحادِ چیِ‌جایگاهش​ حق ملحق شده بودند.

حضورِ جاودانه‌های‌تقدیم​ اهریمنی از این‌داد​ هم نادرتر بود.

پیوستنِ زوی شیان ونگ به اتحاد، بی‌شک به الگویی بدل می‌گشت که‌ساله​ می‌توانست جریاناتِ دنیایِ جاودانه‌های دریای شرقی را دستخوشِ تغییر کند؛ شاید با این‌حسنه‌ای​ کار، دیگر جاودانه‌های تنها و اهریمنی نیز برای پیوستن به اتحاد پیش‌قدم می‌شدند.

افزون بر این‌ها، دلیلِ دیگری‌همگی​ نیز وجود داشت که تا‌یکی​ حدودی به فانگ یوان گره می‌خورد.

حرکتِ کشندهٔ طاعونِ مورچهٔ زهرآگینِ ماندگارِ فانگ یوان، آشوبِ عظیمی در جناحِ حقِ دریای شرقی به‌جمع​ پا کرده بود. آن‌ها ناچار شدند میراث‌های حقیقیِ پنهانِ خود را برای تحقیق روی این حرکتِ‌جوانی​ کشنده بیرون بکشند، و تنها در آن زمان بود که توانستند راهی برای مهارِ آن بیابند.

در بحبوحهٔ این وقایع، اتحادِ چیِ حق قصد داشت زوی شیان ونگ‌چشم‌اندازی​ را دعوت کند. اما در آن زمان، او پیش‌تر به قارهٔ مرکزی‌بهاری‌ات​ رفته بود و در خفا به دنبالِ میراثِ حقیقیِ مورچهٔ سبز می‌گشت.

زوی شیان ونگ در مسیرِ غذا‌تنهایِ​ تزکیه می‌کرد، مسیری که در پنج‌ساله​ منطقه و دو آسمان بسیار نادر بود.

و چیزهای‌پیش‌قدم​ نادر، اغلب‌اعضای​ ارزشمندتر نیز بودند.

زوی شیان‌بهاری​ ونگ ارزشِ جذب‌می‌کنم​ شدن را داشت!

نیایِ دریای چی پس از مشورت با نیروهای برترِ دریای شرقی، ضیافتِ خوشامدگوییِ بزرگی برپا کرد. آن‌ها‌لحنی​ نه تنها در تلاش بودند تا تأثیرِ مثبتی بگذارند و تأییدِ زوی شیان ونگ را به دست‌نبود​ آورند، بلکه می‌خواستند نگرشِ اتحادِ چیِ حق را نسبت به جاودانه‌های تنها و اهریمنی به گوشِ همگان برسانند.

با دیدنِ فانگ یوان، زوی شیان‌تنهایِ​ ونگ بی‌نهایت محترمانه رفتار کرد و‌ساله​ حتی حالتی چاپلوسانه به خود گرفت.

برای نمونه، همین حالا.

نامِ شرابِ زوی شیان ونگ به وضوح‌داد​ «شرابِ شکوفهٔ دریای بهاری» بود. اما نیایِ دریای‌مسلط​ چی آن را «شرابِ گلبرگ‌های بادِ بهاری» نامید.

زوی شیان ونگ بی‌آنکه به این فکر کند که آیا نیایِ‌امر​ دریای چی نام را درست نشنیده یا صرفاً لغزشِ زبانی بوده است،‌بادِ​ تعظیم کرد و گفت: «سپاسِ فراوان از نیا برای اعطایِ این نام!»

«محشره، واقعاً محشره! شرابِ گلبرگ‌های بادِ بهاری نه تنها با ویژگی‌های‌صاحبِ​ این شراب همخوانی داره، بلکه سرشار از احساساتِ شاعرانه‌ست؛ طوری که آدم‌شخصاً​ حس می‌کنه بادِ بهاری داره نوازشش می‌کنه و گلبرگ‌ها توی هوا می‌رقصن.»

«این افتخارِ بزرگیه که نیا روی این شراب اسم‌چرا​ بذاره. با نامی که شما بهش دادید، شک ندارم‌صاحبِ​ که این شراب توی هر پنج منطقه زبانزد میشه!»

نیایِ دریای چی از تهِ دل خندید و‌جایگاهش​ در حالی که به زوی شیان ونگ اشاره‌جمع​ می‌کرد، گفت: «هاهاها... ونگِ پیر، تو خیلی حاضرجوابی.»

نمایندگانِ خاندان‌های مختلف نیز با او هم‌صدا شدند‌بالاتر​ و تمجیدهایشان همچون امواجی به دنبالِ زوی شیان‌جرعه‌ای​ ونگ، به سوی نیایِ دریای چی روانه گشت.

این جاودانه‌ها در ظاهر لب‌تزکیه‌گرانِ​ به تحسین گشوده بودند، اما‌می‌رفت​ در دل به او لعنت می‌فرستادند.

«فکرش رو هم نمی‌کردم‌اعضای​ این زوی شیان ونگِ‌کردند​ پیر، این‌قدر بی‌شرم باشه.»

«واقعاً که یه چاپلوسِ تمام‌عیاره.»

«اما جای تعجب هم نداره. اون هر سال‌بالاتر​ بزمِ شراب راه میندازه و همهٔ نیروها رو‌جرعه‌ای​ دعوت می‌کنه. توی روابطِ اجتماعی حسابی مهارت داره.»

تانگ تانگ، جاودانهٔ خاندانِ تانگ، درست در‌دنیایِ​ لحظه‌ای که می‌خواست جامِ شرابش را بالا ببرد،‌دلاوران​ گویِ فانیِ مسیرِ اطلاعاتی به سویش پرواز کرد.

او با حسِ‌بپیوندد​ الهیِ خود آن‌گرمی​ را بررسی کرد.

بدنش لرزید و به‌شدت‌تقدیم​ شوکه شد: «چی؟! اتحادِ‌جایگاهش​ انسان‌های دگرگونه حمله کرده!»

اما پس از‌می‌کنم​ خواندنِ دقیقِ اطلاعات،‌جایگاهش​ کمی آرام گرفت.

«فانگ یوان فقط حدود ده جاودانه‌تنهایِ​ رو به مناطقِ مختلفِ دریای شرقی‌ساله​ فرستاده تا فانی‌ها رو قتل‌عام کنن.»

«داره چه نقشه‌ای می‌کشه؟»

«همین چند وقت پیش بود که‌تکان​ به غار-بهشتِ دشتِ آتش حمله کرد‌همین​ و صد میلیون انسان رو سلاخی کرد!»

همان‌طور که تانگ تانگ در‌داد​ افکارش غوطه‌ور بود، دریای انسانِ‌همین​ ناقص را به یاد آورد.

پس از تهاجمِ فانگ یوان به خاندانِ شیایِ دریای شرقی، اطلاعاتِ مربوط‌ساله​ به این قلمروِ نهانِ مصنوعیِ آسمان و زمین همه‌جا پخش شده بود.‌روابطِ​ از این رو، اتحادِ چیِ حق کاملاً از وجودِ آن آگاهی داشت.

در این لحظه، کرمِ‌اعضای​ گویِ مسیرِ اطلاعاتِ دیگری‌کردند​ به سویش پرواز کرد.

قلبِ تانگ تانگ کمی لرزید:‌می‌کنم​ «گو مینگ شو از خاندانِ‌بالاتر​ من تقاضای نیروی کمکی کرده؟»

این سرورِ جاودانِ خورشیدِ تابان، جاودانه‌ای تنها و قانون‌مدار بود. خاندانِ تانگ همیشه قصدِ جذبِ او‌جرعه‌ای​ را داشت، اما هر بار با دستِ ردِ او مواجه می‌شد. چه کسی فکرش را می‌کرد‌جاودانهٔ​ که بحرانی از غیب سر برآورد و گو مینگ شو این‌چنین با اتحادِ انسان‌های دگرگونه دربیفتد.

گو مینگ شو در نامهٔ درخواستِ خود صراحتاً‌جاودانه‌های​ بیان کرده بود: اگر خاندانِ تانگ به یاری‌اش‌جنگجویانِ​ بشتابد، او نیز به خاندانِ تانگ خواهد پیوست!

تانگ تانگ در ذهنِ خود پوزخندی زد: «خاندانِ تانگِ‌چرا​ من نمی‌تونه با هیولایی مثل فانگ یوان دربیفته! این‌صاحبِ​ کارش مگه انداختنِ خاندانِ تانگِ من توی آتیش نیست؟»

امکان پشتیبانی برایشان وجود نداشت.

تانگ تانگ بی‌درنگ این گوی فانی مسیر‌بسیار​ اطلاعات را در هم شکست و چنان رفتار‌می‌بخشید​ کرد که گویی هرگز آن را ندیده است.

این بار هدف فانگ یوان تنها‌تنهایِ​ فانی‌ها بودند؛ افزون بر این، او از‌بزمِ​ درگیری با افراد خاندان‌های برتر اجتناب می‌کرد.

از این رو،‌بپیوندد​ خاندان تانگ متحمل‌گرمی​ هیچ خسارتی نشد.

در خصوص اعتبار، از آنجا که خاندان تانگ دست به اقدام متقابل‌همین​ نزد، اعتبارشان اندکی خدشه‌دار می‌شد. اما وضعیت سایر خاندان‌ها نیز به همین‌گلبرگ‌های​ منوال بود؛ اقدام فانگ یوان تنها خاندان تانگ را هدف قرار نمی‌داد.

از آنجا که اعتبارِ همگان در حال‌بسیار​ کاهش بود، این امر بدان معنا بود‌جمع​ که در عمل هیچ‌کس اعتباری از دست نمی‌دهد.

تانگ تانگ که همچنان از ضیافت لذت می‌برد، با خود‌می‌رفت​ گفت: «تا وقتی اوضاع بیخ پیدا نکرده، این فقط یه مسئلهٔ‌بی‌نهایت​ جزئیه. بذار فانگ یوان هر چقدر که دلش می‌خواد آدم بکشه.»

پس از دریافت این پیام،‌همگی​ او با دقت شروع به‌یکی​ زیر نظر گرفتنِ جاودانه‌های اطراف کرد.

همان‌طور که انتظار می‌رفت، این‌می‌کنم​ افراد نیز یکی پس از‌بالاتر​ دیگری اخبار را دریافت کردند.

«زیردست‌های فانگ‌تقدیم​ یوان دارن فانی‌ها‌داد​ رو قتل‌عام می‌کنن؟»

«به هر حال که از افراد‌تنهایِ​ خاندان ما نیستن، چرا به خاطر‌ساله​ این موضوع فانگ یوان رو تحریک کنیم؟»

«دریای شرقی فانی‌های زیادی داره، حتی‌گرمی​ اگه یه عده‌شون هم کشته بشن،‌تزکیه‌گرانِ​ جمعیتشون توی ده سال جبران می‌شه.»

«بنوشید، بیاید بنوشیم.»

«هاهاها، عجب شرابی!»

فضا از پیش نیز پرشورتر گشت. با ادامهٔ ضیافت،‌شمار​ این جاودانه‌ها رفته‌رفته مست می‌شدند و در حالی که‌عمل​ غرق در لذت بودند، چهره‌هایشان از باده‌نوشی سرخ می‌گشت.

ابرهای مصیبت پی‌درپی می‌خروشید.

حجم عظیمی از آب درون روزنهٔ‌تکان​ جاودانِ همزادِ مسیر زمان به اطراف پاشید،‌امر​ گویی ماهی‌هایی دیوانه‌وار در حال جهیدن بودند.

این یک مصیبت‌می‌کنم​ کبیر بود؛ مصیبتِ‌جایگاهش​ ماهیِ زمانِ جهنده.

همزاد مسیر زمان که با‌تزکیه‌گرانِ​ خونسردی تمامِ این روند را نظاره‌صاحبِ​ می‌کرد، گفت: «نتیجه از پیش مشخصه.»

با کمکِ مستقیمِ‌بپیوندد​ بدن اصلی، قطعاً‌گرمی​ هیچ مشکلی پیش نمی‌آمد.

مصیبتِ ماهیِ زمانِ جهنده چندان‌می‌کنم​ قدرتمند نبود و تنها نوعی عادی‌دیگران​ از مصیبت کبیر به شمار می‌رفت.

ارادهٔ آسمان برای فانگ یوان دردسرساز نشد که‌بالاتر​ امری بسیار نادر بود. با وجود این، همزاد‌جرعه‌ای​ مسیر زمان هیچ شگفتی‌ای از خود نشان نداد.

«اخیراً بدن اصلیِ من نه تنها به جاودانه‌ها برای گذروندن مصیبت‌ها کمک کرده، بلکه داره به اون بذرهای جاودانه هم توی عروج جاودانگی‌شون‌شخصاً​ یاری می‌رسونه. با حضور اون، مگه اینکه پای مصیبت مسیر رؤیا در میون باشه، هیچ مشکلی پیش نمیاد. ارادهٔ آسمان این موضوع رو‌اعضایِ​ کاملاً درک کرده؛ بلاها و مصیبت‌ها رو در حد عادی نگه می‌داره تا بدن اصلی نتونه نشان‌های دائو مسیر آسمانِ بیشتری به دست بیاره.»

در همان حین که همزاد مسیر‌گرمی​ زمان در این افکار غوطه‌ور بود،‌تزکیه‌گرانِ​ ابرهای مصیبت در آسمان تقریباً محو شدند.

فانگ یوان به حملات خود‌می‌کنم​ ادامه نداد، بلکه گوی توانایی را‌دیگران​ بیرون آورد تا آن را بیازماید.

اما گوی‌تقدیم​ توانایی تا آستانهٔ‌داد​ نابودی پیش رفت.

در «افسانه‌های رن زو» به‌روشنی آمده بود که گوی‌شمار​ توانایی در دلِ بلاها و مصیبت‌ها پیوسته قدرتمندتر می‌شود. با‌می‌آورد​ این حال، فانگ یوان نتوانست راهی برای تقویتِ آن بیابد.

بر اساس یک استنتاج ساده، متونِ «افسانه‌های رن زو»‌چرا​ حاکی از آن بود که بلاها و مصیبت‌ها در واقع‌ساله​ مواد گویی برای ارتقای رتبهٔ گوی توانایی به شمار می‌رفتند.

فانگ یوان در آن لحظه این نظریه را آزمود، اما دریافت که بلاها‌امر​ و مصیبت‌ها به‌عنوان مواد گو مناسب نیستند و مهارشان به‌شدت دشوار است. خوشبختانه فانگ‌بدک​ یوان تدارکاتِ فراوانی دیده بود و توانست گوی توانایی را از نابودی حفظ کند.

با مشاهدهٔ این نتیجه، فانگ یوان‌جایگاهش​ دیگر درنگ نکرد و آخرین توده‌چشم‌اندازی​ از ابرِ مصیبت را در هم شکست.

این بار، او‌یکی​ نشان‌های دائو مسیر‌تنهایِ​ آسمان را نبلعید.

او نشان‌های دائو مسیر زمانِ‌همگی​ حاصل از مصیبت را درون روزنهٔ‌برجسته‌ترین​ جاودانِ همزادِ مسیر زمان باقی گذاشت.

او هیچ‌بهاری​ دست‌درازی‌ای به‌تقدیم​ بنیانِ همزاد نکرد.

همزاد مسیر زمان که سرشار از احساسات شده بود، گفت:‌همین​ «حالا من هم تزکیهٔ رتبه هشت دارم. از این به‌شیان​ بعد از اسم هه چون چیو استفاده می‌کنم، نظرت چیه؟»

بدن اصلی فانگ یوان‌برجسته‌ترین​ با لحنی بی‌تفاوت پاسخ‌جاودانه‌های​ داد: «هر طور راحتی.»

در حال حاضر، از میان هشت همزاد فانگ یوان، نیای‌یکی​ دریای چی، وو شوای، همزاد مسیر زمان هه چون چیو‌بزمِ​ و ژان بو دو به رتبه هشت ارتقا یافته بودند.

با این حال، فانگ یوان در‌تکان​ مقطع کنونی هیچ کمبودی از بابتِ‌همین​ جاودانه‌های رتبه هشت در زیرمجموعهٔ خود نداشت.

مرز جنوبی.

کوه دود انسان.

اینجا مقر‌پیش‌قدم​ اصلی خاندان‌اعضای​ چای بود.

تقریباً تمام جاودانه‌های خاندان چای گرد هم آمده‌جایگاهش​ بودند و با هدایتِ بزرگِ اعظمِ اولِ خاندان،‌جمع​ به استقبالِ سه جاودانه از انسان‌های دگرگونه رفتند.

این سه انسان دگرگونه شامل یک مرد برفی، یک‌دیگران​ مرد مویین و یک مرد سنگی می‌شدند؛ آن‌ها بینگ‌خونسرد​ یوان، فرمانروای جاودانِ خز طلایی و شی زونگ بودند.

بینگ یوان که رهبری این هیئت را بر عهده داشت، لب‌صاحبِ​ به سخن گشود: «ای اهالی خاندان چای، ما سه نفر به‌گسترده​ دستور سرورمان اومدیم تا دربارهٔ یه معامله با شما صحبت کنیم.»

جاودانه‌های خاندان چای‌بپیوندد​ در فضایی سنگین‌گرمی​ و پرتنش قرار داشتند.

این امر تنها به دلیل شهرت مخوف فانگ‌جایگاهش​ یوان نبود، بلکه هالهٔ ساطع‌شده از این سه‌جمع​ جاودانهٔ انسان دگرگونه نیز بر این سنگینی می‌افزود.

چه بینگ یوان، چه فرمانروای جاودانِ‌جایگاهش​ خز طلایی و چه شی زونگ؛‌چشم‌اندازی​ تمام آن‌ها در رتبه هشت قرار داشتند!

بزرگِ اعظمِ اولِ خاندان چای پرسید: «فانگ‌دنیایِ​ یوان چی می‌خواد؟ مگه خاندان چایِ ما‌می‌کرد​ چیزی داره که توجهش رو جلب کرده باشه؟»

بینگ یوان لبخندی زد و گفت: «نیازی به شکسته‌نفسی نیست، سرور چای گان. سرورِ من مایله‌شمار​ دستاوردهای مسیر انسانِ خاندانِ محترم شما رو خریداری کنه؛ از جمله حرکت کشندهٔ استعداد انسانیِ متمرکز،‌حسنه‌ای​ کوه مسیر انسان یعنی کوه دود انسان، و همچنین شمار زیادی از فانی‌هایی که خاندانتون پرورش داده.»

«چی؟!» رنگ‌بهاری​ از رخسار جاودانه‌های‌می‌کنم​ خاندان چای پرید.

«فانگ یوان‌تقدیم​ داره پاشو از‌داد​ گلیمش درازتر می‌کنه!»

«اون می‌خواد‌چرا​ ریشهٔ خاندان چایِ‌تزکیه‌گرانِ​ ما رو بخشکونه.»

«مسئلهٔ اصلی اینه که اگه با این اهریمن فانگ‌چرا​ یوان همکاری کنیم، دیگه چه اعتباری برای خاندان چایِ‌صاحبِ​ ما به عنوان یه خاندانِ بزرگِ جناح حق باقی می‌مونه؟»

جاودانه‌های خاندان چای‌شما​ زیر لب زبان‌تکان​ به اعتراض گشودند.

چهرهٔ بزرگِ اعظمِ اولِ خاندان چای در هم رفت. او پیش از آنکه سؤالی بپرسد، لحظاتی زیر لب زمزمه‌زوی​ کرد و سپس گفت: «خاندان چایِ ما بیشترین فانی‌ها رو پرورش می‌ده، این افراد توی کوه دود انسان زندگیِ‌حقیقیِ​ خوب و آرومی دارن و برای هیچ‌کس دردسری درست نمی‌کنن. می‌خوام بدونم فانگ یوان این‌ها رو برای چی می‌خواد؟»

شی زونگ پوزخندی زد‌برجسته‌ترین​ و گفت: «معلومه، برای‌جاودانه‌های​ اینکه همه‌شون رو بکشه.»

در چهرهٔ فرمانروای جاودانِ خز طلایی جنونی آشکار دیده می‌شد: «این انسان‌هایی که خاندان‌دنیایِ​ چایِ شما پرورش می‌ده، چیِ انسانِ فراوانی دارن، و این فوق‌العاده‌ست. دریای انسانِ سرورم فقط‌گسترده​ یه قدم تا تکمیل شدن فاصله داره. با وجود این افراد، بالأخره می‌تونه کامل بشه.»

لرزه بر‌بهاری​ اندام جاودانه‌های‌تقدیم​ خاندان چای افتاد.

یکی از جاودانه‌های زن به نام چای که‌بالاتر​ چینگ با خشم فریاد زد: «بازی کردن با‌جرعه‌ای​ جون آدم‌ها به همین راحتی... این اهریمن مستحق مرگه!!!»

ناولها | novelha.net