---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 2334: فانگ یوان و خورشید عظیم با صورت فلکی می‌جنگند • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 2334: فانگ یوان و خورشید عظیم با صورت فلکی می‌جنگند

0

با وزش بادی تند، گیسوانِ‌مورد​ والامقامِ جاودانِ صورت فلکی در‌روشن​ پشت سرش به رقص درآمد.

همان‌طور که تصویر دربار آسمانی‌دست​ در مردمکِ تیرهٔ چشمانش بازتاب‌نشان‌های​ می‌یافت، اخمِ کمرنگی بر چهره نشاند.

در خاطرات او، دربار‌این​ آسمانی هرگز در چنین‌اگرچه​ وضعیتِ آشفته‌ای قرار نداشت.

در حالی که والامقامِ اهریمنِ روحِ شبح که درون آن‌نیز​ گرفتار شده بود، غرش می‌کرد و نعره می‌کشید، مه‌ستاره غلیظ‌تر می‌شد.‌پیش​ او دم‌به‌دم خشمگین‌تر و مجنون‌تر می‌گشت، اما نمی‌توانست از مه‌ستاره بگریزد.

والامقامِ جاودانِ صورت فلکی داشت از فقدانِ عقلانیتِ‌برداشت​ والامقامِ اهریمنِ روحِ شبح سوءاستفاده می‌کرد؛ اگر او‌اجازه​ هوشیار بود، هرگز دست به چنین کاری نمی‌زد.

او اکنون درون دربار آسمانی بود و با‌اکنون​ تقویتِ نشان‌های دائوی مسیر خرد، از نظر قدرت‌کاملاً​ کاملاً بر والامقامِ اهریمنِ روحِ شبح برتری داشت.

اگر والامقامِ اهریمنِ روحِ شبح بدون هیچ قصدی‌اگرچه​ برای عقب‌نشینی می‌جنگید، احتمال داشت والامقامِ جاودانِ صورت‌فانگ​ فلکی با بهره‌گیری از مزیتِ قلمرو، جانش را بگیرد!

اما هیچ نشانی از‌فرد​ شادمانی در رخسارِ والامقامِ جاودانِ‌برود​ صورت فلکی به چشم نمی‌خورد.

از زمان انفجار چی، او می‌دانست که بزرگ‌ترین خطر‌برایش​ برای دربار آسمانی، والامقامِ اهریمنِ روحِ شبحِ مجنون نیست، بلکه‌برود​ والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم و والامقامِ اهریمنِ پالایشگر آسمان هستند.

در میان این دو،‌هوشیار​ والامقامِ اهریمنِ پالایشگر آسمان بیشترین‌تقویتِ​ تهدید را به همراه داشت.

اگرچه والامقامِ جاودانِ صورت فلکی هیچ مدرکی در‌اگرچه​ مورد انفجارِ میوه برداشت چی در دست نداشت، اما‌یوان​ برایش روشن بود که فانگ یوان مشکوک‌ترین فرد است.

او اجازه‌یوان​ نمی‌داد این فرصت‌است​ از دست برود.

والامقامِ جاودانِ‌همراه​ خورشید عظیم‌مدرکی​ نیز چنین نمی‌کرد.

اگر والامقامِ جاودانِ خاستگاه ازلی احیا می‌شد، توازنِ سه والامقام بر هم‌مسیر​ می‌خورد و والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم هرگز خواهان چنین چیزی نبود. پیش از‌بهره‌گیری​ این، او تنها به این دلیل عقب‌نشینی کرده بود که امیدی وجود نداشت.

اما اکنون، پس از انفجار وضعیت تغییر‌همراه​ کرده بود؛ دربار آسمانی غرق در شکاف‌برایش​ و رخنه گشته و اساساً بی‌دفاع بود.

تنها نگرانیِ والامقامِ جاودانِ‌فرد​ خورشید عظیم، خودِ والامقامِ‌فرصت​ جاودانِ صورت فلکی بود.

اما والامقامِ جاودانِ صورت فلکی برای محافظت از‌برداشت​ هستهٔ میوه برداشت چی، بیشترِ نیروی انفجار را‌اجازه​ متحمل شده بود و اکنون مجروح به حساب می‌آمد.

افزون بر این، او نمی‌توانست والامقامِ اهریمنِ روحِ شبح را در مدت‌مسیر​ کوتاهی شکست دهد؛ این امر به والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم و والامقامِ‌احتمال​ اهریمنِ پالایشگر آسمان زمان کافی می‌داد تا وضعیت کنونی او را بسنجند.

همان‌طور که انتظار می‌رفت، به‌محض اینکه والامقامِ جاودانِ صورت فلکی از‌انفجارِ​ مه‌ستاره‌اش برای به دام انداختنِ والامقامِ اهریمنِ روحِ شبح استفاده کرد،‌نمی‌داد​ والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم و والامقامِ اهریمنِ پالایشگر آسمان از راه رسیدند.

پیش‌تر در نبرد بر سر قلمروهای رؤیا در آسمانِ شبح، والامقامِ‌نمی‌کرد​ جاودانِ صورت فلکی با والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم متحد شده بود،‌تنها​ اما اکنون، او در برابر هجوم سه والامقام کاملاً تنها بود.

والامقامِ جاودانِ صورت فلکی آرام در آسمان‌میوه​ شناور ماند و به از راه رسیدنِ‌فرد​ فانگ یوان و خورشید عظیم چشم دوخت.

نگاهش از روی خورشید عظیم گذشت و روی فانگ یوان ثابت ماند. او گفت: «والامقامِ اهریمنِ پالایشگر‌برتری​ آسمان، تو واقعاً برازندهٔ عنوانِ والامقامِ مسیر پالایش هستی؛ توی میوه برداشت چی دست بردی تا باعث‌نمی‌خورد​ انفجار بشی. اما یه سؤال دارم، چطور این‌قدر دقیق از تمهیداتِ احیای استادم توی دربار آسمانی خبر داشتی؟»

فانگ یوان ابتدا جا خورد و سپس با خنده گفت: «والامقامِ جاودانِ صورت فلکی، داری منو دست‌بالا می‌گیری. یادت‌فرد​ باشه، دنیای کنونی دیگه مثل دوران باستان نیست؛ پنج منطقه یکی شدن و دو آسمان هم به آسمانِ شبح‌دلیل​ تبدیل شده. مگه طبیعی نیست که روش‌های احیایی که والامقامِ جاودانِ خاستگاه ازلی سه میلیون سال پیش ساخته، شکست بخوره؟»

«هر فکری می‌خوای بکن، به من‌اجازه​ ربطی نداره، اما بهت وقت نمی‌دم تا‌ازلی​ بیشتر از این لفتش بدی، اینو بگیر!»

فانگ یوان می‌دانست که خودش مقصر است، اما باید کاری می‌کرد‌فانگ​ که والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم در جبههٔ او بماند، بنابراین قصد‌خاستگاه​ نداشت اجازه دهد والامقامِ جاودانِ صورت فلکی بیشتر از این صحبت کند.

به‌محض قدم گذاشتن به درون‌دست​ دربار آسمانی، فانگ یوان روشِ‌نشان‌های​ تهاجمیِ قدرتمندی را به کار گرفت.

حرکت کشندهٔ جاودان —‌این​ خروج تکان‌دهنده موج رؤیای‌اگرچه​ سال و صدای دانگ هون!

منگ چیو ژن از پیش درون روزنهٔ جاودانِ فرمانروا قرار‌نیز​ گرفته بود و اکنون که گویِ جاودانِ زرهِ رؤیا را‌نبود​ پس گرفته بود، این حرکت می‌توانست بار دیگر استفاده شود.

در لحظهٔ بعد، امواجی از مهِ صورتی از دهان‌برایش​ و گوش‌های فانگ یوان بیرون زد، بالای سرش گرد آمد‌برود​ و به تصویرِ کوچکی از کوه دانگ هون تبدیل گشت.

کوه دانگ‌سوءاستفاده​ هونِ کوچک‌هوشیار​ به‌شدت لرزید.

دینگ——!

دینگ——!

دینگ——!

طنینِ برخوردِ بلورهای شفاف در میدان‌کاری​ نبرد پیچید و دیری نپایید که امواجِ‌خرد​ صوتیِ صورتی‌رنگ در سراسرِ منطقه پخش شد.

والامقامِ اهریمنِ روحِ شبح نیز‌بیشترین​ که در مه‌ستاره گرفتار بود، آماجِ‌انفجارِ​ حملهٔ امواج صوتیِ صورتی قرار گرفت.

با وجود این، مه‌ستاره پس از سی درصد تضعیف شدن، توانست‌نمی‌کرد​ به ثبات برسد. مه با شدت غرید و به نظر می‌رسید‌تنها​ در حال سازگاری و تحملِ هجومِ امواجِ صوتیِ قدرتمندِ صورتی است.

با دیدن این صحنه،‌مدرکی​ والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم از‌برایش​ کنارِ او به یاری‌اش آمد.

حرکت کشندهٔ‌سوءاستفاده​ جاودان — ستونِ‌دست​ کوبندهٔ طلای نرم!

نورِ طلایی جریان یافت و‌بیشترین​ به ده‌ها ستونِ کوبنده بدل گشت‌انفجارِ​ که خود را به مه‌ستاره کوبیدند.

برخوردِ سهمگینِ ستون‌های کوبندهٔ‌فرد​ طلای نرم باعث شد‌فرصت​ بختِ مه‌ستاره به‌شدت متزلزل شود.

همه‌چیز در آسمان و زمین بختِ‌انفجارِ​ خود را داشت و حتی علف‌ها و‌مشکوک‌ترین​ سنگ‌ها نیز از این قاعده مستثنا نبودند.

این، ژرفایِ‌سوءاستفاده​ بختِ آسمان‌هوشیار​ و زمین بود.

بختِ مه‌ستاره مورد حمله قرار گرفت و این‌اگرچه​ امر بر خودِ مه‌ستاره نیز تأثیر گذاشت؛ این‌فانگ​ نیروی نفوذگر، شروع به مختل کردنِ عملکردِ مه‌ستاره کرد.

با وجود این، تحت کنترل والامقامِ جاودانِ‌نمی‌داد​ صورت فلکی، هرچند مهِ ستاره‌ای برای مدتی‌احیا​ لرزید، اما در برابر امواج حملات دوام آورد.

با دیدن این صحنه،‌مدرکی​ دلِ فانگ یوان و‌برداشت​ خورشید عظیم فرو ریخت.

اگر در هر مکان دیگری بودند، این دو حرکت به ثمر می‌نشستند.‌مسیر​ اما در دربار آسمانی، والامقامِ جاودانِ صورت فلکی از تقویتِ نشان‌های دائویِ بی‌شمارِ‌بهره‌گیری​ مسیرِ خردِ دربار آسمانی بهره‌مند بود و قدرتش تا حدِ وحشتناکی بالا می‌رفت.

مهِ ستاره‌ای قوی‌ترین حرکت کشنده‌اش نبود، اما با به‌مدرکی​ کارگیریِ آن، توانست در برابر حرکت کشندهٔ ترکیبیِ فانگ‌مشکوک‌ترین​ یوان و روشِ جدیدِ والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم مقاومت کند.

والامقامِ جاودانِ صورت فلکی با خونسردی گفت:‌نمی‌داد​ «تا وقتی من اینجام، دربار آسمانی شکست نمی‌خوره.»‌توازنِ​ اما لحنش آکنده از اطمینان و قاطعیت بود.

«والامقامِ جاودانِ صورت فلکی به تنهایی‌انفجارِ​ دو والامقامِ اهریمن، یعنی خورشید عظیم‌یوان​ و فانگ یوان رو سرکوب کرد!»

«درسته، بانو والامقامِ جاودانِ صورت‌دست​ فلکی تمومِ نشان‌های دائویِ مسیرِ‌نشان‌های​ خردِ دربار آسمانی رو پالایش کرده.»

«همف، مهم نیست دربار آسمانی چقدر‌تهدید​ آسیب دیده، این اراذلِ جناح اهریمنی‌میوه​ نمی‌تونن ما رو از پا دربیارن.»

«بانو والامقامِ جاودانِ صورت فلکی بعد از مرگش، سه راهکار به جا گذاشت تا جلوی‌توازنِ​ حملهٔ سه والامقامِ اهریمن به دربار آسمانی رو بگیره. حالا که زنده شده و شخصاً‌شکاف​ داره جلوشون رو می‌گیره، قطعاً می‌تونه از دربار آسمانی دفاع کنه، این والامقام‌های اهریمن موفق نمیشن.»

جاودانه‌های ده فرقهٔ بزرگِ باستانی به‌انفجارِ​ وجد آمده بودند و اعضای دربار‌یوان​ آسمانی نیز چهره‌هایی غرق در شادی داشتند.

همگان از جزئیاتِ نبرد‌هوشیار​ بر سرِ قلمروهای رؤیای‌اکنون​ آسمانِ شبح آگاه بودند.

جاودانه‌ها با دیدنِ افزایشِ قدرتِ والامقامِ جاودانِ‌همراه​ صورت فلکی، غرق در شادی گشتند و‌برایش​ اکنون اطمینانِ بیشتری در خود احساس می‌کردند.

اما در لحظهٔ بعد، صدای سرد فانگ یوان به‌برود​ گوشِ جاودانه‌ها رسید: «والامقامِ جاودانِ صورت فلکی، دربار آسمانی قوی‌ترین‌چیزی​ قلمروی توئه، اما هم‌زمان نقطه ضعفت هم هست! اینو بگیر!»

حرکت کشندهٔ جاودان — ورودِ‌مورد​ مار و اژدها همراه با‌روشن​ مهِ غبار و بادِ انفجاریِ روح!

با غرشِ مارها‌اگر​ و اژدهایان، مهِ روح‌نمی‌زد​ به اطراف پراکنده شد.

هم‌زمان، کوهِ کوچکِ دانگ هون بر‌تهدید​ فرازِ سرِ فانگ یوان، بار دیگر‌میوه​ امواجِ صوتیِ صورتی‌رنگِ بی‌شماری را شلیک کرد.

فانگ یوان دو حرکت را به طور هم‌زمان‌فرصت​ به کار گرفت، اما هدفش والامقامِ جاودانِ صورت فلکی‌می‌خورد​ نبود، بلکه هستهٔ میوهٔ برداشتِ چی را نشانه رفت.

رنگ از رخسارِ والامقامِ جاودانِ صورت‌انفجارِ​ فلکی پرید و بی‌درنگ روش‌هایی را‌یوان​ برای دفعِ آن‌ها به کار بست.

هرچند دو حرکتِ فانگ یوان با هم ترکیب شده بودند، اما‌دائوی​ والامقامِ جاودانِ صورت فلکی آن‌ها را در نیمه‌راه متوقف کرد. با‌عقب‌نشینی​ وجود این، فانگ یوان خندید؛ اکنون ابتکار عمل در دستانِ او بود.

والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم همچون آذرخش به حرکت‌اگرچه​ درآمد، به سرعت به گوشه‌ای رفت و هم‌زمان‌فانگ​ با حمله، هستهٔ میوهٔ برداشتِ چی را نشانه گرفت.

پس از آزمونِ پیشین، آن‌ها دریافته بودند که والامقامِ جاودانِ صورت فلکی‌خاستگاه​ در این مکان بیش از حد قدرتمند است و خورشید عظیم و‌کرده​ فانگ یوان حتی با همکاریِ یکدیگر نیز نمی‌توانند او را شکست دهند.

اما این موضوع اهمیتی نداشت.

والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم بیش‌دست​ از هر چیز نگرانِ احیای‌نشان‌های​ والامقامِ جاودانِ خاستگاه ازلی بود.

تا زمانی که هستهٔ میوهٔ برداشتِ چی‌همراه​ را نابود می‌کرد و با موفقیت عقب می‌نشست،‌روشن​ به هدفش می‌رسید و پیروزِ این نبرد می‌شد.

والامقامِ جاودانِ صورت‌مشکوک‌ترین​ فلکی حقیقتاً در موضعِ‌نمی‌داد​ انفعال قرار گرفته بود.

او ناچار بود تمامِ تمرکزش را بر دفاع از هستهٔ‌روشن​ میوهٔ برداشتِ چی بگذارد؛ هرچند در دربار آسمانی در اوجِ‌نیز​ قدرتِ خود قرار داشت، اما اکنون تنها می‌توانست دفاع کند.

جاودانه‌های قارهٔ مرکزی با دیدنِ‌دست​ این صحنه، دندان بر هم‌نشان‌های​ فشردند و پی‌درپی دشنام دادند.

«چقدر بی‌شرمَن!»

«کی فکرشو می‌کرد‌مشکوک‌ترین​ خورشید عظیمِ بزرگ‌اجازه​ این‌جوری رفتار کنه.»

«آه، واقعاً دلم می‌خواد به‌مورد​ بانو والامقامِ جاودانِ صورت فلکی کمک‌فانگ​ کنم، اما بیش از حد ضعیفم.»

نبردِ والامقام‌ها پیامدهای عظیمی به دنبال داشت‌نمی‌زد​ و خانه‌های گوی جاودانِ مختلف را وادار‌نظر​ می‌کرد تا بارها و بارها عقب بنشینند.

گو یوئه فانگ ژنگ که درونِ دیوانِ‌همراه​ داوریِ اهریمن مستقر بود، با اخمی عمیق،‌برایش​ نگاهش را روی فانگ یوان قفل کرد.

ژائو لیان یون‌مشکوک‌ترین​ نیز دقیقاً همین‌اجازه​ کار را می‌کرد.

ما هونگ یون، عشقِ زندگی‌اش، در آغوش فانگ یوان جان باخته بود. از‌مشکوک‌ترین​ آنجا که اکنون روحِ ما هونگ یون در دستانِ فانگ یوان قرار داشت، ژائو‌می‌خورد​ لیان یون حتی با وجودِ نابودیِ گویِ تقدیر نیز نمی‌توانست او را احیا کند.

او باید ما‌اگر​ هونگ یون را از‌نمی‌زد​ فانگ یوان پس می‌گرفت.

«شاید بتونم با استفاده از قدرتِ گوی عشق، روحش رو از روزنهٔ‌میوه​ جاودانِ فانگ یوان بدزدم. هر چی باشه، گوی عشق یه گویِ جاودانِ‌برود​ رتبه ۹ئه؛ اثراتِ بی‌شماری داره و تقریباً از پسِ هر کاری برمیاد!»

ژائو لیان یون با‌فرد​ این فکر، بیش از‌فرصت​ پیش به وجد آمد.

«الان وقتش نیست. باید صبورانه منتظر بمونم تا‌برداشت​ فانگ یوان به ضعیف‌ترین حالتِ خودش برسه؛ همون لحظه‌ای‌نمی‌داد​ که نمی‌تونه حواسش رو پرت کنه، کارم رو می‌کنم!»

چین دینگ لینگ‌اگر​ نیز منتظرِ فرصتی‌کاری​ برای حمله بود.

او حرکت کشندهٔ قمارِ بخت را در‌همراه​ اختیار داشت؛ حرکتی که دقیقاً برای مقابله‌برایش​ با والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم خلق شده بود.

در برابرِ والامقامِ اهریمنِ روحِ شبح‌اجازه​ کاری از دستش برنمی‌آمد، اما می‌توانست‌خاستگاه​ با والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم مقابله کند.

او تنها‌همراه​ در انتظارِ‌مدرکی​ یک فرصت بود.

پس از حملاتِ طولانی‌مدت و بی‌نتیجه، والامقامِ جاودانِ خورشید عظیم رفته‌رفته‌دائوی​ مضطرب شد و خطاب به فانگ یوان فریاد زد: «فانگ یوان،‌عقب‌نشینی​ دیگه چه روش‌هایی تو آستین داری؟ بجنب و ازشون استفاده کن!»

فانگ یوان به‌میان​ دربار آسمانی در‌تهدید​ زیرِ پایش خیره شد.

او خانه‌های گوی جاودانِ متعدد‌است​ و همچنین بخش‌های عظیمی از‌نیز​ ویرانه‌ها را به چشم دید.

فانگ یوان با بی‌رحمی خندید و گفت: «والامقامِ‌برداشت​ جاودانِ صورت فلکی، الان می‌خوام تمومِ جاودانه‌های دربار‌اجازه​ آسمانی رو بکشم. اگه می‌تونی بیا جلومو بگیر!»

ناولها | novelha.net