چپتر 2145: تماشاچی بودن
0منگ چیو ژن سر تکان‌برانگیخت داد و با لحنی بی‌حوصله‌دیر گفت: «برادر می آدم خوبیه...»
جوانِ کچل حرفش را قطع کرد و با شتاب فریاد‌شام زد: «همون‌طور که انتظار می‌رفت، این مرد قارچیِ مکار بانو فانگ‌اگه رو تهدید کرده. بیاید بریم به بزرگان خبر بدیم. راه بیفتید!»
زیر نگاه خیرهٔ جمعیت، منگ چیو ژن با شرایط‌قدیما همراه شد و در کنار جوان کچل، هوانگ شیائو‌خیلی می و دیگران، قدم به دهکدهٔ خاندان تو گذاشت.
در راه، جوان کچل آرام به منگ چیو ژن یادآوری کرد: «خواهر فانگ،همش باید درست گزارش بدی، وگرنه ممکنه خودت هم گیر بیفتی. انسان‌های دگرگونه‌ای مثل‌داشته این مرد قارچی موجودات شروری هستن، کار اون دیگه تمومه و حتماً می‌میره!»
منگ چیو ژن پاسخی نداد.
هوانگ شیائو می که دست‌وپایش بسته بود، فریاد زد: «درسته، من فانگ‌همون‌جا تو رو فریب دادم و تهدیدش کردم. شما با دستگیر کردن من دارید‌میشه دردسر بزرگی برای خاندان تو درست می‌کنید! حتماً یکی میاد تا نجاتم بده.»
فانگ تو جانِ هوانگ شیائو می را نجات داده‌قدیما بود؛ او آشکارا نمی‌خواست منجی‌اش را به دردسر بیندازد،خیلی از این رو عمداً چنین سخنانی به زبان آورد.
جوان کچل، هوانگ شیائو می را‌شام به زندانِ دهکدهٔ خاندان تو برد‌بودیم و تحسینِ بزرگانِ دهکده را برانگیخت.
پس از رفتن همه، جوان کچل منگ چیو ژن را به خانه‌اش دعوت کرد: «دیگه‌بخور دیر شده خواهر فانگ، بیا خونهٔ ما شام بخور و شب رو همون‌جا بمون. اون‌جانور قدیما که همسایه بودیم، همش با هم بازی می‌کردیم. مادرم هم اگه ببینتت خیلی خوشحال میشه!»
(پس این «جانور سبز» همچین رابطه‌ای با فانگ‌بیا تو داشته؟) منگ چیو ژن سر تکان داد‌بودیم و اجازه داد ماجرا سیر طبیعی‌اش را طی کند.
دیری نپایید که منگ‌خونهٔ چیو ژن به دنبال‌بمون جوان کچل راهی خانه‌اش شد.
آنجا عمارتِ‌دیر بامبویِ دوطبقه‌بیا و معمولی‌ای بود.
تنها جوان کچل‌بزرگانِ و مادرش در‌رفتن آن زندگی می‌کردند.
جوان کچل درِ آشپزخانه را‌دعوت باز کرد و با صدای بلند‌بخور گفت: «مادر، ببین کی رو آوردم؟»
مادر جوان کچل با اشتیاق‌شام فراوان گفت: «آه، فانگِ کوچک. خیلی‌بودیم وقته ندیدمت. پدر و مادرت خوبن؟»
منگ چیو ژن با‌بیا بی‌میلی پاسخ داد: «هر‌همون‌جا دو خوبن، ممنون خاله.»
مادر جوان کچل با لبخند سر‌رفتن تکان داد: «فانگِ کوچک اینجا مهمونه،بیا بشین تا چند تا غذا درست کنم.»
جوان کچل با بی‌صبری گفت: «مادر،دیر باید غذاهای خوشمزه‌تری درست کنی. این‌همون‌جا وعده قراره ضیافتِ جشنِ پسرت هم باشه.»
مادر جوان کچل اخم کرد:شام «ای بچهٔ تخس، این بار‌همسایه چه دسته‌گلی به آب دادی؟»
جوان کچل به سینه‌اش کوبید: «مادر، پسرت‌بخور این بار یه خدمت بزرگ کرده! یه مرد‌می‌کردیم قارچی رو دستگیر کردم و انداختمش تو زندان.»
«چی؟» مادر‌تحسینِ جوان کچل‌دهکده خشکش زد.
جوان کچل‌رفتن به‌سرعت ماجرا‌خانه‌اش را تعریف کرد.
مادر جوان کچل همان‌طور که به منگ چیو ژن‌قدیما نگاه می‌کرد، اخم کرد و پرسید: «فانگِ کوچک، این‌خیلی بچه دوست داره چرت‌وپرت بگه، چیزایی که گفت راسته؟»
منگ چیو ژن سر تکان داد‌شام و سپس افزود: «بله. اما برادر‌بودیم بزرگ هوانگ شیائو می آدم خوبیه. من...»
پیش از آنکه حرفش تمام شود، جوان کچل دوباره میان کلامش پرید:بیا «خیلی خب خواهر فانگ، چند بار بهت هشدار دادم. می‌تونی این حرفا‌مادرم رو تو خونه بزنی، اما بیرون از اینجا در موردش صحبت نکن.»
مادر جوان کچل دستش را تکان داد: «باشه،بیا باشه. بچه، دیگه سس سویا نمونده. برو به‌بودیم مغازهٔ نزدیک اینجا و یکم سس سویا بگیر.»
«ها؟»
«زود باش برو،شده آخه بدون سس سویا‌بخور چطوری غذا درست کنم؟»
«اوه، باشه، باشه.»
پس از رفتن جوان کچل، مادرش به‌شده سوی منگ چیو ژن رفت: «بیا فانگِ‌قدیما کوچک، به خاله بگو قضیه از چه قراره؟»
مرحلهٔ سومِ‌شده قلمروِ رؤیا‌خونهٔ این‌گونه سپری شد.
مرحلهٔ چهارم.
در دلِ شب، زندانِ زیرزمینی.
هنگامی که منگ چیو ژن‌دعوت به خود آمد، بی‌درنگ متوجه این‌بخور موضوع شد: (هویتم دوباره تغییر کرد؟)
او هویتِ فانگ تویِ فانی را ترک کرده‌بمون و دوباره به یک استاد گو تبدیل شده بود؛ببینتت افزون بر این، تزکیه‌اش در رتبه چهار قرار داشت!
(من الان در واقع مادرِ اون جوان کچل‌همون‌جا هستم؟) طولی نکشید که منگ چیو ژن دریافت‌مادرم مادر جوان کچل در حقیقت یک مرد قارچی است.
منگ چیو ژن بی‌درنگ‌دهکده حدس زد: (هویت کنونیِ‌خانه‌اش من احتمالاً همون هوانگ وانه.)
این قلمروِ رؤیا از بهشتِ زمین سرچشمه‌شده می‌گرفت؛ ویژگی خاص آن این بود که‌قدیما هویت‌ها در مراحل مختلف قلمروِ رؤیا ثابت نبودند.
منگ چیو ژن لبخند زد: (شاید‌بخور تو قلمروِ رؤیای بعدی حتی نقش‌همش والامقامِ جاودانِ بهشتِ زمین رو بازی کنم.)
تا به این لحظه،بیا او حتی سایه‌ای از والامقامِ‌بمون جاودانِ بهشتِ زمین ندیده بود.
در مرحلهٔ نخستِ قلمروِ رؤیا، منگ چیو ژن دریافته بود که قبیلهٔ مردان قارچیِ‌شام هوانگ شیائو می، ساحره‌ای پیشین به نام هوانگ وان داشته است. او از قدرت عظیمی‌میشه برخوردار بود و تنها طبیبی به شمار می‌رفت که شاید می‌توانست طاعون را درمان کند.
با این حال، او از طریق پیرزن‌شده فهمیده بود که این ساحرهٔ پیشین، هوانگ‌قدیما وان، به دلیلی از قبیله اخراج شده است.
(این مرد قارچی، هوانگ وان، هویتش رو پنهان کرده و تو دهکدهٔ خاندان تو، که یه قلمرو انسانیه، زندگی‌خوشحال می‌کرده. اون حتی یه بچهٔ انسان رو به فرزندی قبول کرده تا هویتش رو کاملاً مخفی نگه داره. اگه‌دوطبقه اون جوان کچل می‌فهمید که «مادرش» در واقع یه مرد قارچیه، برام جالبه بدونم چه قیافه‌ای به خودش می‌گرفت؟)
منگ چیو ژن خندید.
او در مدت‌زمانی بسیار‌دهکده کوتاه، با کرم‌های گویی که‌دعوت به همراه داشت آشنا شد.
کرم‌های گو جامع بودند و جنبه‌های حمله، دفاع، حرکت، درمان و موارد دیگر را‌قدیما پوشش می‌دادند. منگ چیو ژن به طور شهودی حس کرد که برخی از این‌همچین کرم‌های گو می‌توانند برای شکل دادن به یک حرکت کشندهٔ فانی با هم ترکیب شوند.
متأسفانه شرایط کنونی به منگ چیو‌بخور ژن اجازه نمی‌داد تا حرکت کشنده‌همش یا ترکیب احتمالی آن را آزمایش کند.
(مرحلهٔ سوم از قبل سرنخ‌های آشکاری داده. با اینکه این مرد قارچی،بودیم هوانگ وان، از قبیله اخراج شده، اما قلبش با قبیله‌ست. اون بی‌درنگ‌همچین تو دل شب حرکت کرده تا هوانگ شیائو می رو نجات بده.)
«باید سریع عمل کنم!»
منگ چیو ژن‌همه بی‌درنگ به اعماق‌دیر زندان زیرزمینی رفت.
ساختار زندان‌شده زیرزمینی ساده‌خونهٔ و واضح بود.
خیلی زود، هوانگ شیائو می‌خونهٔ را دید که در عمیق‌ترین بخش‌همسایه زندان به دیوار بسته شده بود.
منگ چیو ژن کرم‌های گویش‌برانگیخت را به کار گرفت و بی‌صدا‌شده قفل درِ زندان را ذوب کرد.
منگ چیو ژن به سمت هوانگ شیائو می‌بیا قدم برداشت و در همان حال که می‌خواست وضعیتش‌همش را بررسی کند، گفت: «هوانگ شیائو می، بیدار شو.»
ناگهان، «هوانگ شیائو می» منفجر‌شام شد و به خاکستری بدل گشت‌بودیم که منگ چیو ژن را پوشاند.
اندکی بعد، زنگ‌های خطر‌بیا به صدا درآمدند و نگهبانان‌بمون شروع به فریاد زدن کردند.
سراسر زندان شروع به ساطع‌برانگیخت کردن نور زردِ تیره‌ای کرد.دیر آرایهٔ گوی پنهان فعال شده بود.
منگ چیو ژن با درماندگی دریافت که «هوانگ‌بیا شیائو می» کاملاً ناپدید شده است و با‌بودیم خود گفت: «وای نه، این یک تله است!»
او با شتاب عقب‌نشینی کرد و گوی‌همون‌جا زهر را به کار گرفت تا آرایهٔ‌می‌کردیم گو را بپوساند، اما تأثیر چندانی نداشت.
«عجب جرئتی!دیر ورود به زندانِ‌خونهٔ خاندانِ تویِ ما!»
«دقیقاً همون‌طور که اون اسیر گفت،رفتن یکی اومده نجاتش بده. همف! بی‌سروصدا‌بیا تسلیم شو، شاید از جونت گذشتیم!»
آرایهٔ گو، دو بزرگ را که چهره‌های‌شده مشابهی همچون دوقلوها داشتند منتقل کرد و‌قدیما پیشِ روی منگ چیو ژن قرار داد.
منگ چیو ژن‌بیا پوزخندی زد و‌بخور نبرد را آغاز کرد.
نبرد شصت دور به طول انجامید‌شام تا اینکه آن دو بزرگ او‌بودیم را شکست دادند و اسیر کردند.
قلمرو رؤیا از هم پاشید.
روح منگ چیو ژن به‌دعوت بدنش بازگشت و در حالی‌شام که آه می‌کشید گفت: «شکست خوردم.»
کاوش در قلمرو رؤیای بهشتِ زمین آسان نبود،بمون اما منگ چیو ژن تجربهٔ فراوانی داشت و‌اگه پیش از شکست، به مرحلهٔ چهارم رسیده بود.
روحش آسیب زیادی دیده بود. منگ چیو‌بخور ژن در همان حال که روح خود را‌می‌کردیم التیام می‌بخشید، شروع به اندیشیدن دربارهٔ اتفاقات کرد.
«آن دو بزرگ واقعاً قدرتمندند! هر دو‌همه تزکیهٔ رتبه ۴ دارند و در مبارزه‌شام هماهنگی فوق‌العاده‌ای نشان می‌دهند، گویی یک نفرند.»
«نه تنها باید با آن دو‌دیر بزرگ بجنگم، بلکه باید با آرایهٔ گو‌بمون نیز مقابله کنم. فشار زیادی وارد می‌کند.»
«طبیعتاً دلیل مهم دیگری هم وجود دارد؛ من با کرم‌های‌همسایه گوی مسیر زهر آشنایی ندارم. باید از این زمان استفاده‌میشه کنم تا حرکات کشندهٔ پنهانِ مسیر زهر را استنتاج کنم.»
«همم، دلیل دیگری هم هست...»
منگ چیو ژن رفتار خود‌برانگیخت را مرور کرد و دریافت که‌شده در قلمرو رؤیا بی‌قرار بوده است.
هرچند آن هوانگ شیائو میِ تقلبی روش‌های تشخیصِ اولیهٔ او را فریب‌همون‌جا داده بود، اما اگر در وضعیت روانیِ عادیِ خود قرار داشت، شتاب‌زده وارد‌میشه زندان نمی‌شد و بار دیگر از کرم‌های گو برای بررسی اوضاع استفاده می‌کرد.
«در آن زمان، هوانگ وان به شدت مضطرب‌بمون بود و من ناآگاهانه تحت تأثیر آن قرار‌اگه گرفتم، که این موضوع قضاوتم را کدر کرد.»
در سه مرحلهٔ پیشین نیز آشفتگی‌های‌شام عاطفی وجود داشت، اما منگ چیو‌بودیم ژن تمام آن‌ها را سرکوب کرده بود.
در مرحلهٔ چهارم، احساساتِ‌دهکده قلمرو رؤیا طبیعتاً عمیق‌تر‌خانه‌اش از مرحلهٔ سوم بود.
این نیز یکی از‌خانه‌اش دشواری‌های کاوش در قلمروهای‌بیا رؤیا به شمار می‌رفت.
با استفاده از این زمان، منگ چیو ژن‌بمون پنج حرکت کشندهٔ مسیر زهر را استنتاج کرد‌اگه که بیشترشان بر پایهٔ گوی زهر زنبور بودند.
با ورود دوباره به قلمرو‌خونهٔ رؤیا، منگ چیو ژن این‌قدیما بار با حوصله به بررسی پرداخت.
او به کشفی شگفت‌انگیز دست یافت:رفتن نه تنها هوانگ شیائو می تقلبی بود،خونهٔ بلکه تمام زندان زیرزمینی نیز جعلی بود.
«این یک زندان جعلی است، زندان‌دیر واقعی هنوز پایین‌تر است. بدنهٔ اصلیِ‌همون‌جا آرایهٔ گو نیز در پایین قرار دارد!»
منگ چیو ژن‌بیا با احتیاط وارد‌بخور زندان زیرزمینیِ واقعی شد.
زندان زیرزمینیِ واقعیِ دهکدهٔ‌بیا خاندان تو به شکلی‌همون‌جا غیرمنتظره پیچیده و پهناور بود!
زندان زیرزمینی همچون لانهٔ مورچه بود و از‌خانه‌اش هزاران مسیرِ متقاطع پر شده بود؛ منگ چیو‌همون‌جا ژن احساس می‌کرد وارد یک هزارتو شده است.
«به نظر می‌رسد تمام‌خانه‌اش کوه کنده شده و‌بیا به زندان تبدیل شده است.»
«این دهکدهٔ خاندان تو مسلماً‌شام یک نیروی معمولی است، اما‌همسایه واقعاً توانسته چنین کاری کند؟»
«نه، ردپایی از‌شده تونل زمین در‌شام اینجا وجود دارد!»
منگ چیو ژن با دقت در حال‌همه کاوش بود و خیلی زود ردپای یکی از‌بخور ده زمین، یعنی تونل زمین را کشف کرد.
«این کوه باید در سطح کوه‌های مشهور باشد، چرا که یک تونل زمینِ طبیعی در‌همسایه خود دارد. دهکدهٔ خاندان تو تنها کمی این تونل زمین را توسعه داده و توانسته مقدار‌اجازه زیادی منابع به دست آورد. جای تعجب نیست که توانسته‌اند دو بزرگِ رتبه ۴ پرورش دهند.»
منگ چیو‌شده ژن در همه‌جای‌شام زندان حرکت می‌کرد.
زندان زیرزمینی اکثراً خالی‌بیا بود و جانورانِ حبس‌شده در‌بمون آن، بیشتر از فانی‌ها بودند.
منگ چیو ژن حتی پس از مدتی هنوز نتوانسته‌دعوت بود هیچ سرنخی پیدا کند. تا این لحظه، قلمرو رؤیا‌همسایه مقدار زیادی از بنیان روحِ او را تحلیل برده بود.
«آن دو استاد گو!» منگ چیو ژن‌شده ناگهان صدای تزکیه‌گران گویی را شنید که‌قدیما از طریق تونل زمین از روبه‌رو می‌آمدند.
او به‌شده سرعت کنار رفت‌شام و پنهان شد.
خش، خش.
دو استاد‌تحسینِ گو از تونل‌برانگیخت زمین بیرون آمدند.
منگ چیو ژن که مخفیانه در‌دیر حال مشاهده بود، فوراً آن‌ها را‌همون‌جا شناخت: «آن دو بزرگِ رتبه ۴.»
آن‌ها تمام مدت در زندان زیرزمینی حضور‌همون‌جا داشتند، به همین دلیل در موقعیت قبلی توانسته‌مادرم بودند فوراً خود را به زندان جعلی برسانند.
دو بزرگ در‌شده حالی که حرکت‌شام می‌کردند، به گفتگو پرداختند.
«این مرد قارچی خیلی‌دهکده دهان‌قرصه، واقعاً تونست چنین‌خانه‌اش شکنجهٔ بی‌رحمانه‌ای رو تحمل کنه!»
«حتی اگه حرفی هم نزنه، ما همین الانشم‌بیا می‌دونیم که یه قبیلهٔ مردمان قارچی اطراف دهکدهٔ‌بودیم خاندان تو مخفی شده. فقط مکان دقیقشون رو نمی‌دونیم.»
«درسته، باید مکان دقیق قبیلهٔ‌شام مردمان قارچی رو از این‌همسایه اسیر بیرون بکشیم و نابودشون کنیم!»
«تا چند روز دیگه می‌تونیم روش‌های دفاعیِ‌بخور روی روحش رو از بین ببریم. اون‌بازی موقع با جستجوی روحش همه‌چیز رو می‌فهمیم.»