---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

اربابِ گو

چپتر 2276: صورت فلکی، بیا به اتحادم بپیوند • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 2276: صورت فلکی، بیا به اتحادم بپیوند

0

در آسمانِ فرازِ قارهٔ‌یعنی​ مرکزی، فرمِ آغازینِ آرایهٔ محاسباتِ‌بسیاری​ ستاره‌ایِ بی‌کران به چشم می‌خورد.

شمارِ زیادی از جاودانه‌های‌کرم‌های​ قارهٔ مرکزی، شتابان به‌تعیین‌شده​ این‌سو و آن‌سو می‌رفتند.

شیائو سوان زی همان‌طور که آرایه را برپا می‌کرد،‌ملحق​ عمیقاً در اندیشهٔ وضعیتِ پیش‌آمده فرو رفته بود و‌این​ با خود زمزمه می‌کرد: «اتحاد عشق بزرگ آسمان و زمین...»

در فاصله‌ای نه‌چندان دور، صیغهٔ جاودانِ پروانهٔ رنگین‌کمان، هان تسای‌پروانه‌هایی​ شین، پیام فرستاد و پرسید: «خواهر بای چینگ، فکر می‌کنی ما‌اما​ هم می‌تونیم به اتحاد عشق بزرگ آسمان و زمین ملحق بشیم؟»

پری بای چینگ که ردایی سپید با کمربندی سبز‌بسیاری​ بر تن داشت، با شنیدن این حرف لبخندِ کم‌رنگی زد‌افکارِ​ و پرسید: «تسای شین، مگه تو هم بهش علاقه داری؟»

هان تسای شین پاسخ داد: «چطور می‌تونم نباشم؟ ۲۰ درصد تخفیفِ کامل، اونم بدونِ‌پرواز​ هیچ محدودیتی برای ورود و خروج به اتحاد؛ این یه معاملهٔ بی‌نظیره. اگه مالِ درهٔ‌نیتِ​ پروانهٔ جان نبودم، تا الان حتماً بهش ملحق شده بودم. خواهر، یعنی تو وسوسه نشدی؟»

همان‌طور که هان تسای شین کرم‌های‌فکر​ گویِ بسیاری را در مکان‌های تعیین‌شده قرار‌سپید​ می‌داد، پروانه‌هایی رنگارنگ پیرامونش در پرواز بودند.

پری بای‌نشدی​ چینگ در افکارِ‌بسیاری​ خود غرق شد.

هرچند او جاودانه‌ای از خانهٔ انسِ جان بود،‌گویِ​ اما رابطهٔ نزدیکی با هان تسای شین داشت‌پیرامونش​ و در خلوت، یکدیگر را خواهر صدا می‌زدند.

او نیتِ نهفته در پسِ پرسشِ هان تسای شین را‌می‌داد​ می‌دانست؛ چرا که دخترش، فنگ جین هوانگ بود و به‌خانهٔ​ همین سبب، پری بای چینگ ارتباطِ نزدیکی با دربار آسمانی داشت.

اما پری بای چینگ سر تکان داد و‌می‌تونیم​ گفت: «منم نمی‌تونم در این باره مطمئن باشم،‌داشت​ شاید بهتر باشه از دوستمون هه فنگ یانگ بپرسیم.»

در گذشته، شاید پری بای چینگ نظرِ شخصی‌اش‌قرار​ را بیان می‌کرد، اما پس از خیانتِ پری زی‌هرچند​ وِی و فنگ جیو گه، او محتاطانه رفتار می‌کرد.

در دوردست، هه فنگ یانگ مخفیانه به درنایِ نُه‌کاخ پیام‌مکان‌های​ فرستاد: «نُهِ کوچک، دست به کار شو. بعد از اینکه‌غرق​ این گویِ جاودانِ مسیرِ ستاره رو مستقر کردیم، بی‌درنگ عقب‌نشینی می‌کنیم.»

کاسهٔ صبرش لبریز شده بود!

پس از دومین بیانیهٔ فانگ یوان، همه از مزیتِ عظیمِ پیوستن به اتحاد‌سپید​ عشق بزرگ آسمان و زمین آگاه شده بودند. مهم‌تر از همه، آن‌ها می‌توانستند هر‌داد​ زمان که اراده کردند از آن خارج شوند و هیچ محدودیتی در کار نبود.

هه فنگ یانگ به هدفِ پرس‌وجویِ‌مکان‌های​ همگان بدل گشته بود و همه‌پیرامونش​ او را زیر ذره‌بین قرار می‌دادند.

هه فنگ یانگ از سوی والامقامِ جاودانِ‌کرم‌های​ صورت فلکی دستور گرفته بود تا آشکارا با‌رنگارنگ​ فانگ یوان بر سرِ گویِ جاودان معامله کند.

جدا از اینکه اعضای دربار آسمانی چه تفکری‌تعیین‌شده​ در این باره داشتند، در حال حاضر، جاودانه‌های ده‌غرق​ فرقهٔ بزرگِ باستانیِ قارهٔ مرکزی، همگی وسوسه شده بودند.

چه کسی بود‌خواهر​ که کمبودِ گویِ‌فکر​ جاودان نداشته باشد؟

به‌ویژه پس از آنکه پنج منطقه یکی شدند و دیوارهای منطقه‌ای از میان رفتند، موج‌های چی سراسر جهان‌جاودانه‌ای​ را درنوردید و رگه‌های آسمان و رگه‌های زمین با یکدیگر ادغام گشتند؛ در نتیجه، انواع و اقسامِ مواد‌جین​ جاودان همچون سیلابی خروشان پدیدار شدند. در این میان، موادِ مسیر زمین، موج چی و مسیر آسمان فراوان‌ترین بودند.

جاودانه‌ها مواد جاودانِ بسیاری در اختیار داشتند و بسامدِ‌بسیاری​ معاملات در آسمانِ زردِ گنجینه نیز افزایش یافته بود،‌بودند​ اما جاودانه‌ها همچنان گویِ جاودانِ اندکی در اختیار داشتند.

هر کس در زمینه‌ای تخصص داشت؛ اگر‌مکان‌های​ شخصی جاودانه‌ای از مسیر پالایش نبود، درصدِ‌پرواز​ موفقیتش در پالایشِ گویِ جاودان به‌شدت پایین می‌آمد.

از دوران باستان تا کنون، پس از سه میلیون سال سلطهٔ انسان،‌ردایی​ رنجِ پالایشِ گو هرگز از میان نرفته بود و قهرمانان و نوابغِ‌علاقه​ بی‌شماری در طولِ عمرِ خود، در این گودالِ بی‌انتهایِ عذاب غرق شده بودند.

تنها شمارِ اندکی از خبرگانِ بزرگِ مسیر‌تعیین‌شده​ پالایش می‌توانستند به موفقیت‌های عظیمی دست یابند،‌بودند​ اما درخششِ آن‌ها نمی‌توانست بر همگان بتابد.

بیشترِ جاودانه‌ها از تلاش‌هایشان برای پالایشِ‌نشدی​ گو دلسرد می‌شدند، اما با وجود این،‌می‌داد​ ناگزیر بودند به تلاشِ خود ادامه دهند.

این روندی‌وسوسه​ دردناک اما‌کرم‌های​ ناگزیر بود.

اما اکنون، والامقامی در مسیر‌چینگ​ پالایش حضور داشت که با‌بشیم​ هیچ‌یک از جاودانه‌های دیگر قابل‌قیاس نبود.

او بسیار خاص بود.

او اتحاد عشق بزرگ آسمان و زمین را‌گویِ​ بنا نهاده بود و آشکارا در آسمانِ زردِ گنجینه‌پرواز​ معامله می‌کرد تا برای دیگران گویِ جاودان پالایش کند!

این امر باعث شد تا تمامیِ جاودانه‌هایی که‌تعیین‌شده​ در یأس غرق شده بودند، کورسویِ امیدی بیابند؛‌افکارِ​ این همچون گرمایی بود که در قلب‌هایشان رخنه می‌کرد.

بیشترِ جاودانه‌ها وسوسه شده بودند.

مهم نبود بیانیهٔ عشق بزرگِ فانگ یوان‌تعیین‌شده​ تا چه حد ریاکارانه به نظر می‌رسید،‌بودند​ منافعِ آن همچنان پیشِ رویِ همگان قرار داشت.

اما جایگاهِ ده فرقهٔ بزرگِ‌وسوسه​ باستانیِ قارهٔ مرکزی، به مانعی‌مکان‌های​ برای آن‌ها بدل گشته بود.

این جاودانه‌ها‌وسوسه​ مراقبِ رویکردِ‌کرم‌های​ دربار آسمانی بودند.

از این رو، همگی‌بای​ به هه فنگ یانگ‌می‌تونیم​ به چشمِ یک شاخص می‌نگریستند.

او نخستین شخص در جناح حقِ قارهٔ مرکزی بود که آشکارا‌رنگارنگ​ با فانگ یوان معامله کرده بود؛ شایعات حاکی از آن بود‌رابطهٔ​ که این کار به دستورِ والامقامِ جاودانِ صورت فلکی انجام شده است!

هه فنگ یانگ دستوراتِ والامقامِ جاودانِ صورت‌کرم‌های​ فلکی را دریافت کرده بود، اما چطور‌پروانه‌هایی​ می‌توانست این موضوع را به آن‌ها بگوید؟

برخی کارها در خفا مجاز بود،‌بسیاری​ اما نمی‌شد درباره‌شان سخن گفت. اگر این‌پیرامونش​ مسائل فاش می‌شد، معنایشان به‌کلی تغییر می‌کرد.

بنابراین، هه فنگ‌خواهر​ یانگ ناچار بود مُهرِ‌می‌کنی​ سکوت بر لب بزند.

اما هرچه مبهم‌تر‌کرم‌های​ سخن می‌گفت، اشتیاقِ دیگران‌تعیین‌شده​ برای دانستن بیشتر می‌شد.

برای نمونه، اهریمنِ آذرخشِ‌یعنی​ شرور شخصاً به سراغش‌گویِ​ آمد تا از او بپرسد.

اهریمنِ آذرخشِ شرور سطح تزکیهٔ رتبه ۷ داشت و خبره‌ای نامدار بود. در مقایسه با‌بودند​ او، هه فنگ یانگ تنها شخصیتی کوچک به شمار می‌رفت، اما اکنون به سببِ معامله‌اش‌نهفته​ با فانگ یوان، در قارهٔ مرکزی شهرت یافته بود و همه به او توجه نشان می‌دادند.

در برابرِ اهریمنِ آذرخشِ‌بای​ شرور، هه فنگ یانگ چاره‌ای‌ملحق​ جز سر خم کردن نداشت.

هرچند او مبهم سخن گفت‌بسیاری​ و اشاراتی به وضعیت کرد، اما‌رنگارنگ​ اهریمنِ آذرخشِ شرور پاسخی قطعی می‌خواست.

هه فنگ‌شده​ یانگ تحتِ فشارِ‌وسوسه​ سهمگینی قرار داشت.

اما درست در‌نشدی​ همین زمان، جاودانهٔ دیگری‌مکان‌های​ به او نزدیک شد.

او شاه‌میمونِ‌پرسید​ جاودان، شی‌بای​ لِی بود.

این قدرتمند مدت‌ها بود که در رتبه ۷‌قرار​ قرار داشت و شایعه شده بود که اکنون‌غرق​ در تلاش است تا به رتبه ۸ دست یابد.

زمانی که فنگ جیو گه هنوز بخشی از‌گویِ​ جناح حقِ قارهٔ مرکزی بود، شاه‌میمونِ جاودان، شی‌پیرامونش​ لِی، تنها یک پله پایین‌تر از او قرار داشت.

شی لِی بی‌پرده پرسید: «برادر هه فنگ‌مکان‌های​ یانگ، رُک و پوست‌کنده بهم بگو، بالاخره‌پرواز​ می‌تونیم این کار رو بکنیم یا نه؟!»

با این پرسش، فشارِ‌بای​ رویِ دوشِ هه فنگ‌می‌تونیم​ یانگ سنگین‌تر از پیش شد.

پری بای چینگ و‌گویِ​ صیغهٔ جاودانِ پروانهٔ رنگین‌کمان‌قرار​ نیز از او پرسیدند.

هه فنگ یانگ که‌یعنی​ سردردِ وحشتناکی گرفته بود، پاسخ‌بسیاری​ داد: «پری‌ها، منم واقعاً نمی‌دونم.»

اهریمنِ آذرخشِ شرور گفت:‌کرم‌های​ «برادر هه فنگ یانگ، یه‌قرار​ تلاشی بکن و ازشون بپرس.»

هه فنگ یانگ که چیزی نمانده‌فکر​ بود اشکش دربیاید، گفت: «برادر، درکم‌ردایی​ کن، من فقط یه زیردستِ بیچاره‌م.»

اهریمنِ آذرخشِ شرور خنده‌ای کرد و گفت:‌تعیین‌شده​ «تو خیلی وقته فانگ یوان رو می‌شناسی،‌بودند​ رابطه‌تون هم عادی نیست، چطور ممکنه اینو ندونم؟»

هه فنگ یانگ که به شدت درمانده‌کرم‌های​ شده بود، چیزی نمانده بود فریاد بزند:‌پروانه‌هایی​ «من واقعاً هیچ صمیمیتی با این اهریمن ندارم!»

در حالی که هه فنگ یانگ همچنان می‌کوشید بهانه‌ای بیابد تا بدون رنجاندن اهریمنِ آذرخشِ شرور‌افکارِ​ پاسخش را بدهد، ناگهان شی لی بی‌مقدمه پیشنهاد داد: «برادر، یه فکرِ بکر دارم. همین الان‌پرسشِ​ به اتحاد عشق بزرگ آسمان و زمین ملحق شو. مطمئنم والامقامِ جاودانِ صورت فلکی مجازاتت نمی‌کنه.»

چشمان هه فنگ یانگ از شدت‌فکر​ استیصال سفیدی رفت و با خود اندیشید‌سپید​ که ای کاش همان‌جا از هوش می‌رفت.

در همان حال که هه فنگ یانگ‌تعیین‌شده​ در تنگنا قرار داشت، لیانگ جینگ جینگ‌بودند​ نیز با مخمصهٔ دشواری دست‌وپنجه نرم می‌کرد.

حس الهیِ او پیش از این‌نشدی​ وارد آسمانِ زردِ گنجینه شده بود‌قرار​ تا با ارادهٔ فانگ یوان ارتباط بگیرد.

پس از آگاهی از اینکه «آسمانِ نور» در اتحاد‌قرار​ عشق بزرگ آسمان و زمین به مقدار هنگفتی از‌هرچند​ امتیازات مشارکت تبدیل شده است، دچار کشمکش درونی شد.

حالِ بسیار بدی داشت!

این مقدار، رقم هنگفتی از‌بسیاری​ امتیازات مشارکت بود و چشم‌پوشی از‌رنگارنگ​ آن‌ها برایش بسیار دردناک تمام می‌شد.

لیانگ جینگ جینگ همچنان دو جاودانه را همراهِ خود‌بسیاری​ داشت. از آنجا که غار-بهشتِ نورِ سوسوزن نابود شده‌بودند​ بود، در این شرایط به شدت نیازمندِ منابع تزکیه بود.

اما دربار‌وسوسه​ آسمانی بی‌دلیل به‌گویِ​ او یاری نمی‌رساند.

او باید از تک‌تکِ منابع تزکیه‌فکر​ به بهترین شکل بهره می‌گرفت و‌ردایی​ همه‌چیز را از صفر آغاز می‌کرد.

از این رو، امتیازات مشارکتِ‌بسیاری​ حاصل از واگذاریِ آسمانِ نور،‌پروانه‌هایی​ به بزرگ‌ترین وسوسهٔ او بدل گشت.

لیانگ جینگ جینگ ترسی‌یعنی​ از این نداشت که‌گویِ​ فانگ یوان زیر قولش بزند.

هرچه باشد، او این موضوع را علناً اعلام کرده بود. اگر لیانگ جینگ‌پیرامونش​ جینگ تصمیم می‌گرفت دوباره به اتحاد عشق بزرگ آسمان و زمین بپیوندد، فانگ‌یکدیگر​ یوان برای اثباتِ جدیتِ خود به جهانیان، قطعاً امنیتِ او را تضمین می‌کرد.

ترسِ لیانگ جینگ جینگ‌بای​ از دربار آسمانی و‌می‌تونیم​ دیگر جاودانه‌های جهان بود.

او تازه به فانگ یوان خیانت کرده بود تا به دربار آسمانی بپیوندد.‌پرواز​ اگر در این برهه دوباره به اتحاد عشق بزرگ آسمان و زمین ملحق‌صدا​ می‌شد، دربار آسمانی چه واکنشی نشان می‌داد؟ جهانیان در مورد او چه فکری می‌کردند؟

در این لحظه، لیانگ‌یعنی​ جینگ جینگ نمی‌توانست حسِ‌گویِ​ پشیمانی‌اش را انکار کند.

البته همچنان کینه و خشمش نسبت‌بسیاری​ به فانگ یوان غالب بود و‌رنگارنگ​ ذره‌ای تزلزل در آن راه نیافته بود.

درونِ روزنهٔ جاودانِ فرمانروا.

فانگ یوان رسماً‌کرم‌های​ پالایشِ گویِ رازِ‌مکان‌های​ آسمانی را آغاز کرد!

این سومین گویِ جاودانِ رتبه ۹ او محسوب می‌شد‌بسیاری​ و فانگ یوان در این تلاش برای پالایش گو،‌بودند​ در مقایسه با دو موردِ پیشین، اعتمادبه‌نفسِ بسیار بالاتری داشت.

چرا که برای این‌کرم‌های​ دور از پالایش گو، گسترده‌ترین‌قرار​ تدارکاتِ ممکن را دیده بود.

فانگ یوان در حینِ‌بای​ پالایش گو، به تصویرِ‌می‌تونیم​ کلیِ وقایع نیز می‌اندیشید.

اکنون که معیارهای پیوستن به اتحاد را پایین‌قرار​ آورده بود، هیاهوی عظیمی به پا شده بود‌غرق​ و دامنهٔ این تأثیرات در آینده عمیق‌تر هم می‌شد.

جاودانه‌ای از مرز جنوبی در آسمانِ زردِ گنجینه با ارادهٔ فانگ یوان‌قرار​ ارتباط گرفت و گفت: «سرور والامقامِ جاودانِ عشق بزرگ، من شانگ تائو‌انسِ​ فان هستم. امکانش هست به اتحاد عشق بزرگ آسمان و زمین ملحق بشم؟»

در واقع تا آن لحظه، جاودانه‌های بسیاری با ارادهٔ‌قرار​ فانگ یوان تماس گرفته بودند، اما او نخستین کسی‌هرچند​ بود که قصدش را برای پیوستن صراحتاً اعلام می‌کرد.

ارادهٔ فانگ یوان خونسردانه‌بای​ پاسخ داد: «بعد از پرداختِ‌ملحق​ حق عضویت می‌تونی ملحق بشی.»

حق عضویتِ یک‌کرم‌های​ فرد با حق عضویتِ‌تعیین‌شده​ یک ابرنیرو تفاوت داشت.

شانگ تائو‌شده​ فان پرسید: «می‌تونم‌وسوسه​ مخفیانه ملحق بشم؟»

ارادهٔ فانگ‌وسوسه​ یوان با‌کرم‌های​ سر تأیید کرد.

شانگ تائو فان بی‌درنگ پاسخ داد: «پس من به اتحاد‌بشیم​ ملحق می‌شم.» او در مورد زمان و مکانِ تحویلِ نقطهٔ‌لبخندِ​ منابع، با ارادهٔ فانگ یوان هماهنگی‌های لازم را انجام داد.

بله، حق عضویتِ ورود‌گویِ​ به اتحاد عشق بزرگ آسمان‌می‌داد​ و زمین، نقاط منابع بود.

«شانگ تائو فان عضو حاشیه‌ایِ خاندان شانگه، اما این بار‌مکان‌های​ از طرف خاندان شانگ به عنوان نماینده فرستاده شده تا‌غرق​ به اتحاد عشق بزرگ آسمان و زمینِ من ملحق بشه.»

فانگ یوان در دم‌کرم‌های​ متوجه شد که این‌تعیین‌شده​ ترفندِ خاندان شانگ است.

نقطهٔ منابعی که فانگ یوان درخواست کرده بود، بسیار فراتر از توانایی‌های شخصیِ‌سپید​ شانگ تائو فان بود. اما از آنجا که او در طولِ گفتگو بی‌درنگ با‌داد​ آن موافقت کرد، کاملاً مشهود بود که خاندان شانگ پشت این ماجرا قرار دارد.

«با اینکه خاندان شانگ قاطعیتِ خاندان‌مکان‌های​ وو رو نداره، اما با این حال‌پرواز​ می‌تونن تصویرِ کلیِ وقایع رو درک کنن.»

فانگ یوان لبخند زد.

این تازه آغازِ کار بود.

به زودی، با آشوب‌آفرینیِ خاندان‌چینگ​ فانگ و پیش‌گامیِ خاندان وو، ابرنیروهای‌پری​ بیشتری شانسِ خود را امتحان می‌کردند.

این ابرنیروها نیز احتمالاً رفتاری مشابهِ خاندان شانگ پیش می‌گرفتند‌پروانه‌هایی​ و در ابتدا تنها یک عضو را می‌فرستادند تا از‌انسِ​ مزایای عضویت در اتحاد عشق بزرگ آسمان و زمین بهره‌مند شوند.

اما تمامِ این‌ها‌بودم​ در چارچوبِ نقشه‌های‌نشدی​ فانگ یوان قرار داشت.

فانگ یوان ابتدا به آن‌ها مزایایی می‌داد، اما زمانی که این ابرنیروها‌رنگارنگ​ دیگر قادر نبودند بدونِ او به حیاتشان ادامه دهند، آن‌گاه محدود کردنِ تعدادِ‌خلوت​ گوهای جاودانی را که هر فرد می‌توانست برای پالایش درخواست دهد، آغاز می‌کرد.

در آن زمان، این ابرنیروها جاودانه‌های بیشتری را‌می‌تونیم​ برای پیوستن به او می‌فرستادند و حتی ممکن‌داشت​ بود کلِ سازمانشان یک‌جا به او ملحق شود!

البته، فانگ یوان محدودیتی برایشان قائل‌مکان‌های​ نمی‌شد؛ اگر می‌خواستند اتحاد را ترک کنند،‌پرواز​ در هر زمانی آزاد بودند چنین کنند!

فانگ یوان در همان حین که مشغولِ پالایش‌گویِ​ گویِ جاودان بود، از روش‌های مسیر اطلاعات بهره گرفت‌پرواز​ تا با والامقامِ جاودانِ صورت فلکی ارتباط برقرار کند.

فانگ یوان با لحنی گرم‌گویِ​ احوالپرسی کرد: «والامقامِ جاودانِ صورت‌می‌داد​ فلکی، احوالِ شما چطور است؟»

والامقامِ جاودانِ صورت فلکی بی‌درنگ پاسخ داد: «احوالم خوب است،‌بشیم​ اما اخیراً اتهاماتی بی‌اساس به من وارد شده. دوستِ من،‌لبخندِ​ عشق بزرگ، حرفی در این باره نداری که به من بزنی؟»

فانگ یوان از تهِ دل خندید: «راستش را بخواهید، بانو والامقامِ جاودانِ صورت‌پرواز​ فلکی، من آمده‌ام تا یاری‌تان کنم. شنیده‌ام که اخیراً دست به کارِ عظیمی‌صدا​ زده‌اید تا ابرآرایه‌ای جاودان بسازید که کلِ گسترهٔ قارهٔ مرکزی را پوشش دهد.»

«برای برپایی چنین آرایهٔ عظیمی، به گوهای جاودانِ‌گویِ​ بی‌شماری نیاز خواهید داشت. و از قضا، منِ‌پیرامونش​ والامقامِ جاودانِ عشق بزرگ، در این زمینه تخصص دارم.»

«چرا به اتحاد عشق بزرگ آسمان و زمینِ من‌قرار​ ملحق نمی‌شوید؟ در این صورت از بیست درصد تخفیف‌هرچند​ برخوردار می‌شوید که در هزینه‌هایتان صرفه‌جوییِ هنگفتی خواهد کرد.»

والامقامِ جاودانِ صورت فلکی خندید.

خنده‌ای که‌نشدی​ از سرِ‌گویِ​ خشم بود.

ناولها | novelha.net